※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-02-25 16:57:49
看板 TypeMoon
作者 標題 [F/GO][翻譯]情人節贈禮-茨木童子
時間 Sat Feb 11 01:19:19 2017
大家好，我不是融合﹙？﹚！
整天看下來TM版整串的翻譯，突然心虛了起來
真糟糕，那麼多人在翻的話感覺好像就不需要我了呢
雖然這是事實沒錯了啦，可惡
不過該說是幸運還是不幸呢？
到了這個時間預定想做的肥木童子依然沒有人翻的樣子？
這真是太可怕了，三不五時就來版上查看有沒有人發
這緊張感、與壓迫感……
再靠近我啊！再繼續發文啊！你們能發幾篇呢？
這股緊張感能讓我的能力再度發動！
「就是現在！」
到極限了！按下去！
http://i.imgur.com/t3vqgF9.png
![[圖]](http://i.imgur.com/t3vqgF9.png)
嗯……我也不知道自己在打什麼，以上是防雷用的廢話﹙？﹚
以下開始放圖
http://i.imgur.com/agwiDDI.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/agwiDDI.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/uybLvA4.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/7jtRWrW.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/CIkjgo9.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/bqYDM1M.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/SRo29Ec.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/ALqZd29.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/5IxTZZR.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/uKltWIQ.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/tW2fIER.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/yRX60az.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/8ZZtpcP.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/MVs5haN.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/GjQjUdL.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/SYnBBuj.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/wbVAk9C.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/y9lsgFY.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/7ZHIS0l.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/9ZwqbLc.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/HsWYcoz.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/ifVTxTL.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/X8JzEAd.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/bO4Zxcy.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/RdtcNiG.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/k9fv56s.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/OSFxwvF.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/0gY3CHc.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/pERclDq.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/i4rhAzC.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/DAoLKFX.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/pUq4nL8.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/QI6jfUz.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/CSPOd9T.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/KnT7vWR.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/YuX25DZ.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/qkTbGGp.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/wcmoaCq.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/l4KqJ4v.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/cJ0IObw.jpg)
一個都沒有偷吃吶！﹙嚼嚼﹚
哼、惡鬼有淚不輕彈！﹙淚眼盈眶﹚
恭喜瑪修獲得新的暱稱﹙？﹚
--
失去愛我之人的絕望 召喚不到不想要的SR以上Servant
失去我愛之人的絕望 召喚不到無關稀有度想要的Servant
失去愛與被愛的絕望 錢包戶頭腎晶石同情點數都無力再戰
此身乃這三大絕望所構成
吾為名阿波利亞，乃絕望的守門人
https://i.imgur.com/MdBQUMf.png
![[圖]](http://i.imgur.com/MdBQUMf.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.119.48
※ 文章代碼(AID): #1OdVOaki (TypeMoon)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1486747172.A.BAC.html
※ 編輯: HyugoSynchor (218.164.119.48), 02/11/2017 01:20:26
--
推 : 肥木prpr1F 02/11 01:20
推 : 咬過的！！ (我咬)2F 02/11 01:21
推 : 突然感覺TM版的翻譯力蠻高的www3F 02/11 01:28
推 : 我記得之前活動不就有稱瑪修魔酒的橋段嗎?4F 02/11 01:35
推 : 越吃ww越肥w5F 02/11 01:49
推 : 茨木好可愛www 愛糖成癡www6F 02/11 02:32
推 : 嗚嗚嗚好可愛>///<7F 02/11 07:25
推 : 稱瑪修魔酒是什麼意思?8F 02/11 11:35
推 : 這段看不懂日文也看的很開心哈哈9F 02/11 11:36
推 : 遜炮茨木萌萌10F 02/11 14:23
推 : 我覺得防雷頁更有趣(捂嘴11F 02/11 14:42
推 : 稱瑪修魔酒 目前來說似乎只是諧音 大概是她不怎麼懂外語所12F 02/12 03:49
→ : 以理解成了同音的漢字吧 不過選字應該不會變成伏筆吧?
→ : 以理解成了同音的漢字吧 不過選字應該不會變成伏筆吧?
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 320
作者 HyugoSynchor 的最新發文:
- 23F 11推 9噓
![]()
好久不見以及初次見面的各位 晚安大家好我不是融合(？)！ 偉大的來源： 轉載許可： 你還自己自己上次真的玩得不亦樂乎、開懷大笑是什麼時候嗎？ 就這樣 掰！32F 30推![]()
好久不見以及初次見面的各位 午安大家好我不是融合(？)！ 偉大的來源： 「請給我雖然很有禮貌地地拒絕告白但看被拒絕的我好可憐就提出抱抱可以紓解壓力所以讓我抱抱也無妨這樣只是單純地溫柔善良對人好但因此 …5F 4推![]()
好久不見以及初次見面的各位 晚安大家好我不是融合(？)！ 這是上一篇 「雖然大井井連續8年都榮登絕對不會移情別戀艦娘排行前幾名但『雖然大井井很想結婚但交往10年以上男友一直下不了決心讓她都快心灰意冷 …29F 24推![]()
好久不見以及初次見面的各位 早安大家好我不是融合(？)！ ↑這邊有收錄我的轉載許可回信 偉大的來源： 我從以前就一直很憧憬這樣的關係呢 甚至到了作夢都會夢到的程度 只不過不知道為什麼 我做的夢我是女方 …352F 295推 4噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享