---

皐月：
身為戰鬥力較低的睦月型驅逐艦，儘管經常失敗卻仍自信地勇往直前，
為了司令官往往全力以赴，總是陪著司令官，也不介意skinship，
因此鼓舞了很多卡斬卡撈船的失智提督。
聲音很可愛的她說話方式卻是反差萌的男孩子氣，是標準的僕娘，
在上衣的四次元空間裡藏著一把寫有「武功拔群」的日本刀。
最為發光發熱的場合是運輸護衛任務，人稱運輸隊女王「さつキング」
三水戦旗艦のせいで、夜戦も(意味深い)かなり上手。

傻月：sa三聲tsuki
布偶皐月的主人，總之就是傻提督一枚。

---正文---

算了算離皐月改二也已經半個月了呢
剛好婚艦計畫的練船期也結束 只剩下半個月演習
於是就跑來繼續傳教啦～
今天是皐月新漫畫的翻譯


---誘惑的肚臍---
http://i.imgur.com/09nydhS.jpg
長：太棒了，皐月
皐：好癢唷

皐：司令官！
皐：沒問題的！
皐：變強後的我是不會那麼簡單就被擊倒的！
司：呣...這樣啊...
皐：還有啊...
皐：肚臍的話等到夜戰...
皐：開玩笑的～<3
司：...變強了呢 終於習得了讀心術...
皐：我出發囉！
長：剛剛那什麼鬼對話啊...


傻月：我要夜戰！我要夜戰！！！！
---皐文---
愛哭鬼文月與姐姐皐月

http://i.imgur.com/CEePvMo.jpg
文：皐月醬好像要改二了，所以，我現在要阻止她。
長：喂，文月，妳也差不多該讓開了！
文：不要－！
文：皐月醬就算不改二也沒關係壓～(嘟嘴)
長：別說這種任性小鬼一般的話呀...
文：任性小鬼就任性小鬼！
(皐月泰然自若。)

http://i.imgur.com/U7e5sig.jpg
長：為什麼就那麼不情願呢？ 單純是改裝而已哦？
文：「改二」就是經過大規模的改造工事，強化基本能力。
改二的話就會變得更強，對皐月醬也是好事，我心裡也很清楚...，
可是
人家和皐月醬明明就一直一直在一起...
不要...
這樣就像是被皐月醬丟下了一樣
人家討厭這樣

http://i.imgur.com/zQMRvNS.jpg
長：我當然也...
皐：嘛，長月先等下
皐：來，文月(張手)
文：？
皐：抱抱（燦笑）
皐：文月，如果我改二之後妳會變得討厭我嗎？

http://i.imgur.com/u2XpkZh.jpg
文：才、才不會呢！
皐：真的～？
文：當然不會！ 因為皐月醬還是皐月醬嘛...
皐：嗯
皐：沒錯，我還是我喔
皐：我不管變成怎麼樣，都還是最喜歡文月唷
就算改二了，也不會有所改變
更不會丟下文月走掉的

http://i.imgur.com/K325JWU.jpg
皐：所以啊
皐：什～麼都不用擔心的！
皐：就是這樣，我去接受改裝的時候，文月也會當個好孩子乖乖等我的對嗎？
文：我會乖乖的～～～～～～～～～～～～～(哭)
皐：好乖
皐：結束之後一起去吃烤肉吧，剛好是29日嘛(日文發音同肉)
文：好，吃烤肉～～～～～～～～～～～～～(哭)
此時
長：真不愧是姐姐啊...
長月內心這麼想著


傻月：啊啊啊～～～皐月文月都是天使啊～～～
---皐長---
總是不服輸的兩人

http://i.imgur.com/J9oPIOV.jpg
皐：鏘～！
皐：啊
皐：長月！
長：哇！
皐：人家用好囉！
皐：長月？

http://i.imgur.com/YFVlme3.jpg
文：長月她啊
文：很羨慕妳喔
長：笨－－
長：才、才沒有那種事...
文：誒～可是
文：之前在防波堤的時候
長：哇啊啊！
長：妳為什麼會知道啊！！
文：因為啊
皐：『...妳的』
長：？

http://i.imgur.com/CGqIGju.jpg
皐：『我不會輸給妳的』
皐：我一直都知道
皐：妳一直都訓練到很晚
皐：訓練表也追加不少東西對吧
皐：長月非常地努力
皐：我也覺得妳真的很厲害
皐：所以－－

http://i.imgur.com/AqjroL9.jpg
皐：等長月成為主力時
皐：我可不會輸喔
皐：我也會繼續努力的
長：－－這樣啊
長：那麼
長：得更努力才行呢
長：恭喜妳

---皐三---
愛照顧人的三日月

http://i.imgur.com/FKAlEaB.jpg
皐：三日月，妳看妳看
皐：人家也終於改二啦！
三：...哎皐月，妳的袖口太長了吧
皐：誒～，我接下來還會長高長大呀，這樣就好了啦～
三：不行！ 真是的，我幫你改啦，拿來給我！
皐：誒～
三：難得改裝一次，不認真點弄怎麼行！

http://i.imgur.com/0M269a4.jpg
三：好了，改好了
三：袖長怎麼樣？ 會不會太短？
皐：不會，沒問題。真不愧是三日月！
三：那麼，來完成最後一步...

http://i.imgur.com/Pqlnh2F.jpg
三：再一次...恭喜妳改二，皐月
皐：嗯！
皐：謝謝妳，三日月！

---皐龍---RJ也是睦月級吧？
遇到韓文我就成文盲了  這不是每個字都長一樣嗎？
只能來捏造了！

http://i.imgur.com/V3UtPPo.jpg
皐：司令官！我改二了喔 要來試試看成長後的我怎麼樣嗎？
司：哦不錯嘛，那我來試試看（伸手）
皐：....誒？
皐：欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸！？
司：哦哦...

http://i.imgur.com/hsLCAOg.jpg
司：沒什麼長大呢
皐：...(青筋)

然後不知道該怎麼掰了((掩面

http://i.imgur.com/9WywB6c.jpg
然後和睦月級十三番艦放在一起
RJ大怒

http://i.imgur.com/AwuZN3M.jpg
騎馬！

傻月：大家都喜歡吃飯睡覺婊RJ啊....
---胸部格差社會---

http://i.imgur.com/6Dcrrxd.png
皐：我看起來怎麼樣？ 誒嘿嘿
(陪練的夕立與村雨)
夕：非常棒poi！
司：辛苦了，皐月！
村：開襟的很適合妳喔！ 真羨慕呢
皐：是、是嗎？
皐：那、那要穿穿看我的衣服嗎？
皐：反正我還有好幾件，就當作紀念吧！
村：啊啦...
夕：感覺好緊poi...
夕：好緊...嗚嗚...
皐：......
皐：我還太弱了...
(加油！皐月醬！)


傻月：皐月不能長大，長大就不像妳了！！！
---

傻月：新表情get！
http://i.imgur.com/eRfInoW.jpg
皐：吵死了 用25mm三連裝機槍轟飛你喔


---
隨文附贈，皐月改二裝備解說：
相較於犧牲火力換取對空的卯月及三日月，
皐月在沒犧牲什麼火力的情況下大幅提升了防空能力，
因此表現特別優異(然而還是一隻睦月級)。
http://i.imgur.com/Yl9W8Bs.jpg
13號對空電探的位置看起來像是...？
那是你的錯覺！


接下來還請繼續期待滿週月當天的大量圖喔...!
---
2/16 皐月介紹 #1MmdjB0i #1MmgrLv0
2/17 戰功拔群的帥氣皐月 #1Mm-YiyU
2/18 純真無邪的可愛皐月(詞) #1MnHzIRA
2/19 純真無邪的可愛皐月(無詞) #1MncjT7E
2/20 Q版皐月 #1MnqInI-
2/21 皐月換裝play(節日打扮) #1MoAP9L4
2/22 二十二驅逐隊 #1MoVM2NN
2/23 皐月換裝play(各種) #1MopfWh6
2/24 情人節&五月病皐月 #1Mp964dy
2/25 皐月大腿&胖次 #1MpTaR7W
2/26 ↑過渡↓ #1MppmNOu
2/27 色氣皐月 #1Mq8xrUE
2/28 天使皐月 #1MqTbNic
2/29 皐月改二 #1Mqwwbv-
3/05 驅逐艦的命運(實況) (旗艦皐月+大船攻打5-5) #1MsaLD2p
3/14 皐月改二 半個月來的漫畫 #1MvkWr_O
3/29 一個月來的皐月改二圖+皐月結婚
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.121.241.140
※ 文章代碼(AID): #1MvkWr_O (KanColle)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1457973301.A.FD8.html