※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-09-09 00:26:34
看板 C_Chat
作者 標題 [漫畫] 中華一番全新續篇「極」11月起展開連載
時間 Mon Oct 16 11:35:41 2017
https://gnn.gamer.com.tw/9/153839.html
美味到就像飛龍飛上天《中華一番》全新續篇「極」 11 月起展開連載《中華一番！極》 - 巴哈姆特
![[圖]]()
由 小川悅司所著漫畫《中華一番（中華小廚師）》，宣布將自 11 月起推出全新連載《中華一番！極》的消息。 《中華一番》是由小川悅司所著的料理漫畫，故事描寫中國四川省的年輕廚師「劉昴星」（外號阿昴，動畫版又譯為「小當家」）學習廚藝，到廣州陽泉酒家修行，獲得特級廚師資格。阿昴堅持一個信念：料理是為人們帶 ...
![[圖]](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/33/0001620833.JPG)
由 小川悅司所著漫畫《中華一番（中華小廚師）》，宣布將自 11 月起推出全新連載《
中華一番！極》的消息。
《中華一番》是由小川悅司所著的料理漫畫，故事描寫中國四川省的年輕廚師「劉昴星」
（外號阿昴，動畫版又譯為「小當家」）學習廚藝，到廣州陽泉酒家修行，獲得特級廚師
資格。阿昴堅持一個信念：料理是為人們帶來幸福的，一路上結交許多對於廚藝有志一同
的朋友，及最後與「黑暗料理界」對抗過程的作品。
（外號阿昴，動畫版又譯為「小當家」）學習廚藝，到廣州陽泉酒家修行，獲得特級廚師
資格。阿昴堅持一個信念：料理是為人們帶來幸福的，一路上結交許多對於廚藝有志一同
的朋友，及最後與「黑暗料理界」對抗過程的作品。
除過去曾改編電視動畫外，作品也在10年前由中國大陸翻拍真人版影集。其料理在完成後
，在品嘗時誇張畫面表現也讓許多讀者感到印象深刻。而在台灣，龍蝦三爭霸中的橋段中
，「醬汁」梗也是廣為流傳。
，在品嘗時誇張畫面表現也讓許多讀者感到印象深刻。而在台灣，龍蝦三爭霸中的橋段中
，「醬汁」梗也是廣為流傳。
新作《中華一番！極》預定將自 11 月起，於日本漫畫 APP「Magazine Pocket（マガジ
ンポケット）」以隔週連載的方式展開，對於作品有興趣的讀者，可至官方網站查詢更多
相關資訊。
ンポケット）」以隔週連載的方式展開，對於作品有興趣的讀者，可至官方網站查詢更多
相關資訊。
--
三位地位顯赫之人坐在一個房間，一位是國王，一位是僧侶，最後一位則是富翁。有個傭
兵站在他們中間，此人出身寒微，亦無甚才具。每位顯赫之人都命令他殺死另外兩人。
國王說：『我是你合法的君王，我命令你殺了他們。』
僧侶說：『我以天上諸神之名，要求你殺了他們。』
富翁說：『殺了他們，我所有的金銀珠寶都給你。』
『請告訴我——究竟誰會死，誰會活呢？』
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.147.188
※ 文章代碼(AID): #1Pv2aIEK (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1508124946.A.394.html
推 : 所以我說1F 10/16 11:36
→ : 多虧妳 向恩2F 10/16 11:36
推 : 我看你還是3F 10/16 11:37
推 : 到底誰劉昴星還是劉昂星？4F 10/16 11:37
推 : 四神海鮮八寶包子5F 10/16 11:37
推 : ㄤㄤㄤㄤㄤㄤㄤ6F 10/16 11:37
推 : 小時候看電視好像都是說留昂星?7F 10/16 11:38
推 : 平淡的創意卻意圖用華麗的表演來掩飾8F 10/16 11:38
推 : 肯定他一下好了9F 10/16 11:38
推 : 配音念錯 原文是昴(マオ)10F 10/16 11:39
推 : 我想看動畫11F 10/16 11:39
噓 : 到底是在打架嘴遁還是在比做菜？12F 10/16 11:39
→ : 漫畫又不怎麼樣....13F 10/16 11:40
→ : 陽泉之龍的傳說14F 10/16 11:41
推 : 原來是留毛猩阿15F 10/16 11:41
推 : 二十一小時後再16F 10/16 11:41
推 : 漫畫很難看17F 10/16 11:41
→ : 被動畫救了 因為動畫版很ㄎ一ㄤ
→ : 被動畫救了 因為動畫版很ㄎ一ㄤ
推 : PogChamp Kreygasm19F 10/16 11:42
→ : 而且動畫版OP、ED都讚20F 10/16 11:42
→ : 霸權再現21F 10/16 11:44
推 : 魯夫B嘴22F 10/16 11:45
推 : 原作收得太廢了23F 10/16 11:45
推 : 完全是被動畫救的 能搞清楚狀況先出續篇動畫嗎24F 10/16 11:48
→ : 所以續集要反清復明了嗎?25F 10/16 11:53
→ : 所以說 真人版的向恩呢26F 10/16 11:53
推 : 原作吃不下27F 10/16 11:54
推 : 傳說廚具跟黑暗都炸掉了還能幹嘛28F 10/16 11:55
推 : 還我密拉29F 10/16 11:58
推 : 喜歡原作後面的大亂鬥 料理就是放火打架30F 10/16 12:00
推 : 謝師傅不是不錄了嗎31F 10/16 12:02
推 : 李嚴復活把那個醬汁做出來！32F 10/16 12:05
推 : 覺得原作還不錯33F 10/16 12:07
推 : !!34F 10/16 12:07
推 : 黑暗料理界有五國支部 小當家打倒的是最弱的那個35F 10/16 12:12
推 : 次回!黑暗料理界的逆襲 可怕的八國聯軍
推 : 次回!黑暗料理界的逆襲 可怕的八國聯軍
→ : 48637F 10/16 12:17
推 : 原來八國聯軍是跟這些國家比做菜阿38F 10/16 12:18
推 : 錯估人氣？39F 10/16 12:18
推 : 我覺得只有凱由要給人不幸、向恩真的殺人，其他都蠻幸福的40F 10/16 12:20
→ : 啊
→ : 啊
推 : 原作整體還不錯 但收尾真的很爛42F 10/16 12:21
推 : 這跟大都一樣阿 觀眾吐槽吐槽吐一吐吐到讓作者有錯覺是因43F 10/16 12:23
→ : 為作品好才有人氣在討論的...
→ : 為作品好才有人氣在討論的...
推 : 後續發展的可以參考網王45F 10/16 12:25
→ : 漫畫真的很普46F 10/16 12:25
推 : 至少贏食戟47F 10/16 12:31
推 : 續作終於能正名了嗎，被叫了一整部的阿昂48F 10/16 12:36
推 : 李嚴的醬汁終於要完成了嗎49F 10/16 12:39
推 : 唉 一定沒有富國錄音經典了50F 10/16 12:53
推 : 原作不錯看啊 只是收尾收的太趕 顏先整個浪費而已51F 10/16 12:56
推 : 昴 すばる這麼中二的名字怎麼會變成昂52F 10/16 12:57
→ : 爆炎廚師亞刊跟阿昴對決超好看 還有超萌李可53F 10/16 12:57
推 : 以前一些動畫的昴都翻成昂啊54F 10/16 13:00
推 : 那是看錯成昂，一直以來都是昴55F 10/16 13:03
→ : 日文原版 liu mo sei
→ : 日文原版 liu mo sei
→ : 戰女翻昂還獲得日方許可了57F 10/16 13:11
推 : 只有傭兵會活下來58F 10/16 13:13
推 : 動畫+中配 才是重點59F 10/16 13:17
推 : 蜜拉幸福.mov60F 10/16 13:17
推 : 那個醬...61F 10/16 13:18
推 : 595no拋瓦62F 10/16 13:23
→ : 後面都接星了 昴是二十八宿的其中一宿63F 10/16 13:24
→ : 要昂首才能看到星星啊64F 10/16 13:25
→ : 爛尾還能繼續畫喔?65F 10/16 13:26
推 : 滿滿業配-小當家脆面，嘟嘟好小香腸，及第水餃，十全66F 10/16 13:30
→ : 雞精，阿Q桶麵
→ : 雞精，阿Q桶麵
推 : 廚具找完了沒68F 10/16 13:31
推 : 最近客家電視台有播客語版 仔細聽可以發現是念"昴" 不69F 10/16 13:33
→ : 是昂 是說客語版跟國語版的聲線還蠻像的 不知道是不是
→ : 很多原班底
→ : 是昂 是說客語版跟國語版的聲線還蠻像的 不知道是不是
→ : 很多原班底
推 : 魯夫B嘴72F 10/16 13:36
推 : 富國錄音73F 10/16 13:39
推 : 向恩，多虧妳！(甩汁)74F 10/16 13:39
大肥佬炒飯 - YouTube
相關FB粉絲頁： 大肥佬炒飯 改編自中華一番。 本作為學術研究專用，若有侵權敬請告知。 組員：金童玉女,李恩,鍾宛臻 註解： "李恩"為本組組員 "巧手妙妙"為世新大學鄰近炒飯專賣店
相關FB粉絲頁： 大肥佬炒飯 改編自中華一番。 本作為學術研究專用，若有侵權敬請告知。 組員：金童玉女,李恩,鍾宛臻 註解： "李恩"為本組組員 "巧手妙妙"為世新大學鄰近炒飯專賣店
→ : 所以我說那個醬汁呢?76F 10/16 13:46
推 : 富國錄音還在嗎77F 10/16 13:48
推 : 覺得動畫才難看 嚐個食物一堆仙女跟國字跑出來是怎樣78F 10/16 13:48
推 : 李嚴!!!!(露兔牙79F 10/16 13:57
推 : 要去神室町了嗎www80F 10/16 14:01
推 : 所以我說 那個醬汁呢？81F 10/16 14:08
推 : 老毛星82F 10/16 14:11
推 : 大麻 我放的是大麻83F 10/16 15:08
推 : 隨便啦 日本昂和昴是通同字，就像齊和齋是通同字一樣84F 10/16 15:41
→ : 就像中國的葉和叶是同一字的繁體和簡體一樣
→ : 就像中國的葉和叶是同一字的繁體和簡體一樣
推 : 日文昴跟昂不是通同字86F 10/16 16:02
推 : 不是異體字嗎87F 10/16 17:05
→ : 有種新網球王子的感覺88F 10/16 18:51
→ : 這不是中華料理，這是極●中華料理
→ : 這不是中華料理，這是極●中華料理
→ : 昴才對 昴宿是中國天文二十八宿之一 剛好取名劉昴星90F 10/16 19:00
→ : 礦物質91F 10/16 19:21
推 : 速霸路啊92F 10/17 09:08
噓 : 以前動畫的OP ED都很神啊93F 10/18 18:00
推 : 公然吃迷幻藥的動畫(無誤94F 10/18 23:08
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 135
回列表(←)
分享