顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 249
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-03-13 21:34:18
看板 Baseball
作者 sexyrickysky (花心只是掩飾內心的空虛)
標題 Re: [新聞] 進經典賽八強　金鶯教頭：是台灣！不是
時間 Wed Mar 13 14:37:24 2013

※ 引述《zzyyxx77 (我是神汁左手山塔那)》之銘言：
: 體育中心／綜合報導
: 2012年曾經在接受媒體提問時，更正記者「Chinese Taipei (中華台北)」的用法，表示
: 要用「Taiwan(台灣)」的金鶯總教頭休瓦特(Buck Showalter)，這次經典賽見到台灣選手
: 令人驚艷的表現也表示欣賞；但他再次對球隊的名稱提出建議，認為球衣應繡「Taiwan(
: 台灣)」，別再用「Chinese Taipei(中華台北)」。
: 自從陳偉殷加入巴爾的摩金鶯隊，金鶯教練休瓦特就不時跳出來發表愛台灣言論。去年4
: 月殷仔剛為金鶯登板主投，賽後休瓦特接受媒體訪問時就曾表示，自己是有做功課的，希
: 望媒體不要用中華台北混淆他，「台灣就是台灣，不是中華台北。」
: ▲金鶯總教頭休瓦特再次為台灣正名。(圖／達志影像／美聯社)
: 此回經典賽台灣選手的表現休瓦特也看到眼裡，前日練球時休瓦特遇見殷仔的翻譯林為鼎
: ，也特地問他是台灣人還是中華台北人，聽到林為鼎回答自己是台灣人，總教頭表示欣賞
: ，認為打進經典賽八強的是台灣，之後國際賽「球衣上直接繡『Taiwan(台灣)』就好。」
: 休瓦特過去也有好幾回在接受訪問時提到殷仔是來自台灣；去年10月接受大聯盟官網賽後
: 訪問，他就說道，「陳偉殷是來自台灣，而非日本。」希望媒體不要搞混。
: 對於總教頭多次為台灣正名，美國媒體認為陳偉殷讓休瓦特更加國際化了。藉著我國旅外
: 好手的優異表現，「台灣」日漸在國際的舞台上得到肯定，看在台灣民眾眼裡也想必是更
: 加令人振奮。
: 原文網址: WBC／進經典賽八強　金鶯教頭：是台灣！不是中華台北 | ETtoday體育新聞
:  | ETtoday 新聞雲
:  http://www.ettoday.net/news/20130313/174334.htm#ixzz2NOl4cE7A
WBC／進經典賽八強　金鶯教頭：是台灣！不是中華台北 | ETtoday體育新聞 | ETtoday 新聞雲
[圖]
2012年曾經在接受媒體提問時，更正記者「Chinese Taipei (中華台北)」的用法，表示要用「Taiwan(台灣)」的金鶯總教頭休瓦特(Buck Showalter)，這次經典賽見到台灣選手令人驚艷的表現也表示欣賞；但他再次對球隊的名稱提出建議，認為球衣應繡「Taiwan(台灣)」，別再用「Chinese Taipei(中華台北)」。 ...
 
: Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook



看到這個我就突然有了疑問，

以前會用中華台北這個名字參加比賽，

是因為被中國打壓的結果，

導致所有的國際型、洲型如奧運、亞運、東亞運

以及國際棒總所舉辦的洲際盃、世界盃

都必須遵守所謂的奧運模式，使用中華台北的名稱。


可是這次WBC明明就是MLB舉辦的，

嚴格來說是一個『地區型的職業聯盟』所舉辦的多國運動會

只是這個職業聯盟是地球上最大尾的，最有實力的


當初亞職舉辦的時候，官網上也是寫來自

『台灣』的統一獅、興農牛、La new熊

可沒寫說來自中華台北阿......



那為啥還用中華台北的名稱阿？

是當初沒有用台灣名字申請，

還是申請了被大檸檬打槍？


--
所謂的私立龍頭（單選，請自行選擇帶入）：
a.輔仁 b.東海 c.東吳 d.長庚 e.中原 f.元智 g.逢甲 h.淡江
說穿了只不過是比上不足：
h.台科 i.台清交成 j.剩下的中大 k.勉強叫得出名字的國立
比下又閒太過多餘：
l.叫不出名字+沒聽過的國立科大與普大+除選項A～H以外的其他私立

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.136.176.152
→ cpc21478:就對岸很孩子氣阿 沒辦法~!1F 03/13 14:38
→ cpc21478:又哭又鬧的
推 winwoeld:MLB有計畫 開發對岸市場3F 03/13 14:38
推 tinghsi:偏偏這孩子還捏著大家的喉嚨 人人都怕他4F 03/13 14:39
推 zadla2002:打壓是有打壓 但名稱是自己選這種不倫不類的名字...5F 03/13 14:39
→ Adven:棒協:謝謝指教 請問MLB6F 03/13 14:39
→ winwoeld:MLB 有必要和錢過不去嗎?7F 03/13 14:39
推 lesnaree2:台灣是國名嗎8F 03/13 14:39
※ 編輯: sexyrickysky    來自: 140.136.176.152      (03/13 14:40)
→ pig:第一屆一開始的網站上是列 Taiwan 沒錯9F 03/13 14:39
→ zadla2002:顆顆 中國根本沒有逼你10F 03/13 14:39
推 lisyu:第一屆是掛國旗的...然後很快的就被打槍了,大聯盟也是向錢看11F 03/13 14:40
推 Isveia:確實，該用ROC而不是TPE12F 03/13 14:40
推 ILLwill:中國人台北是自選的，但現代時空又加上中共因素13F 03/13 14:41
推 cpc21478:幼稚鬼14F 03/13 14:41
推 SatoTakuma:我們有些人不敢用?15F 03/13 14:41
→ lisyu:所以別在幻想改掛台灣不會被打壓了,中共要的是你這塊地,你改16F 03/13 14:41
→ lisyu:叫啥都一樣,除非你實力比中共強,不然國際上就是拳頭大說的算
→ pig:現在不能掛台灣本來就是因為被打壓，問題是台灣有些人就愛自18F 03/13 14:43
→ ILLwill:北京從來要的就是統治權，你改成PRC台灣他還是會有意見19F 03/13 14:43
→ pig:我審查，老實說你要叫台灣隊叫中華隊都OK，我不知道在自家叫20F 03/13 14:43
→ pig:中華台北隊是在叫什麼，比較潮嗎？
推 tonyselina:對岸打壓? 很多時候是國內的人不願意用喔......22F 03/13 14:44
→ qazxswptt:樓上幾樓內行 別再吵了 就算你改成PRC照樣被對岸吃豆腐23F 03/13 14:45
推 cpc21478:中華那是什麼東西? 中國才是最完美的翻譯24F 03/13 14:45
推 lisyu:自家有人喊中華台北隊嗎,不都是喊中華隊,掛CT都是為了國際賽25F 03/13 14:45
推 yanggh:問問接受那神聖的一票等著抱孫子的孫子26F 03/13 14:45
→ tonyselina:你可以爬相關的文章，好多人是別人尊重了還胡扯中國27F 03/13 14:45


其實我也是在猜說，是當初我們自己申請的時候，

怕得罪對岸，自己用中華台北的名稱。

若是MLB主動要求要遵守奧會模式，

國旗就不用想帶進去了，就別說整片國旗海了.......



其實看球員可以披著國旗繞場答謝，WBC主辦單位都沒說話了

就可以知道MLB沒在鳥你奧會模式.......




→ cpc21478:中國的台北隊加油!!28F 03/13 14:45
→ qazxswptt:t大不是愛日本嗎 這你也懂XD? 我知道 略懂啦29F 03/13 14:45
→ tonyselina:政黑包:挺台灣=愛日本，不意外。30F 03/13 14:46
→ pig:就是有人喊啊，還「中華台北 加油」咧31F 03/13 14:46
※ 編輯: sexyrickysky    來自: 140.136.176.152      (03/13 14:53)
推 ILLwill:中華民國當然指中國，不然是什麼鬼32F 03/13 14:47
推 abc06:中國會打壓  可是不用自己矮化自己33F 03/13 14:47
推 hergan:簡單說你國際地位低 可以任意被人玩弄34F 03/13 14:47
→ tonyselina:前幾年國內一些電視台也是自己在主播台喊中華台北 www35F 03/13 14:47
推 LifeFitter:問棒協阿36F 03/13 14:48
→ qazxswptt:www37F 03/13 14:48
→ tonyselina:我還覺得錯亂勒，自己家的電視台為啥要喊CT?38F 03/13 14:48
推 worldtree:自己喊真的很無言 不然就是"無聊~整天政治"這些人 唉39F 03/13 14:48
→ tonyselina:喊不出台灣，喊中華總可以吧? 事實就是有人連中華都不40F 03/13 14:48
→ worldtree:自己都無所謂 別人當然豆腐吃到爽41F 03/13 14:48
推 cpc21478:CT就是中國台北 難道錯了嗎? 不喊中國台北是要喊什麼?42F 03/13 14:49
→ tonyselina:敢說，這些人上到PTT大概就是......43F 03/13 14:49
推 nogoodid:連日本都把我們打台灣了 還自稱中華台北 無言44F 03/13 14:49
→ nogoodid:中華台北大陸為什麼可以接受 因為就是中國下的城市台北嘛
→ tonyselina:所以那些喊CT的通常也討厭正名台灣的 wwww46F 03/13 14:49
→ cpc21478:CT翻譯就是中國台北 大家是在吵什麼?47F 03/13 14:50
→ tonyselina:那些人會痠美國美帝老大哥心態，日本則是沒為二戰道歉48F 03/13 14:50
推 ILLwill:其實害怕北京的話可以從漢譯著手，瓷器人台北我個人很推49F 03/13 14:50
推 abc06:叫臺灣隊還要被罵比較有趣吧  別人打壓算了自己還要幫忙矮化50F 03/13 14:51
推 hansioux:中華台北明明就是蔣經國不想用台灣自己親自選的。51F 03/13 14:53
推 nogoodid:國際上我們想用台灣兩字 難上加難 但至少國內該叫台灣隊!52F 03/13 14:53
→ nogoodid:國際上被打壓的名稱 轉撥運彩各討論區 還都叫的很開心...
推 cpc21478:台灣隊? 我怎麼看到有人在板上貼自由的新聞 下面推文卻不54F 03/13 14:54
→ cpc21478:是這樣
推 lpca:國內自己叫中華隊也沒差呀56F 03/13 14:55
推 kauw:可能怕被打槍 為了省麻煩就懶的去衝撞反正都用習慣57F 03/13 14:55
推 ginnietulip:台北瓷器人隊 XD 找陶瓷博物館貼補丁婊一下隊岸吧58F 03/13 14:56
推 cpc21478:#1HEN4J5X 下面推文一大堆人都反台灣隊唷^.^59F 03/13 14:56
推 ILLwill:當然，對於認同是秋海棠中國的人，應該寧用CT高於Taiwan60F 03/13 14:57
推 lpca:我是覺得自己叫什麼中華隊或台灣隊 沒差別 自己爽就好61F 03/13 14:57
→ hansioux:中國以前除了不準我們用中華民國外哪有強迫我們用中華台62F 03/13 14:58
→ cpc21478:其實真的要討論 這真的是國格的問題 但台灣人就是沒國格63F 03/13 14:58
→ ILLwill:畢竟CT跟中國還是比較有關啦64F 03/13 14:58
噓 Allenkkk:叫台灣戰力會比較強?65F 03/13 14:58
→ cpc21478:只能說 雙手一攤~ 舊給那些政客們隨便玩了66F 03/13 14:58
→ lpca:現在中共不會讓你用台灣的 別做夢啦67F 03/13 14:59
推 Archi821:到底是誰說CT高於Taiwan68F 03/13 14:59
→ ILLwill:說穿了，台島人自己的認同就不統一了69F 03/13 14:59
推 rickcoo:希望未來國家隊制服上能寫著Taiwan的字樣，不要在CT了70F 03/13 14:59
推 nogoodid:好險中國仁心 沒強迫我們用中華汪汪隊 不然很多人也沒差~71F 03/13 15:00
→ cpc21478:#1HEN4J5X  <----很多人可是很認同CT的唷72F 03/13 15:01
推 lpca:不然有差是怎樣 奧運你還不是乖乖參加 好笑73F 03/13 15:01
→ lpca:不爽不要參加 不然能怎樣
→ akumakei:CT=中國台北,只有台灣人自爽翻成中華台北75F 03/13 15:02
→ akumakei:其實外國人一直覺得很怪,我們怎會一直用中國台北又不承認
→ akumakei:是中國的一部份..
推 cpc21478:對阿 中國=中華 怎麼一堆人 還喜歡叫中華隊 請正名中國隊78F 03/13 15:03
→ akumakei:台灣政府就一直洗腦,以為CT=中華台北,其實是中國台北79F 03/13 15:04
推 ILLwill:我們的中華民國邏輯就是代表唯一合法中國，PRC不存在80F 03/13 15:05
推 nogoodid:外國普遍是認為我們默認自己是中國的一部分 沒辦法81F 03/13 15:05
→ nogoodid:我們自己在國際上的名字默認就算了 國內也是反正都沒差XD
→ Sylvanas:CT外國人第一感覺就跟英屬維京群島一樣 中屬台北吧83F 03/13 15:06
推 ss59418ss:現在亞職也是叫中華台北隊囉 超爛84F 03/13 15:06
噓 dickyman: 政治酸民左轉好嗎 不要汙染單純的棒球85F 03/13 15:07
推 lisyu:國際也認為台灣是中國的一省,改叫台灣也避不開被吃豆腐86F 03/13 15:07
推 cpc21478:之前自由在標題寫台灣隊 底下一堆人說 政治退散87F 03/13 15:07
推 ultraccs:想要別人怎麼叫你 就要從自己叫自己做起88F 03/13 15:08
→ cpc21478:但很不幸的是 CT這個隊名也是政治下的產物^.<89F 03/13 15:08
推 lisyu:拿出實力比較重要,實力不強,再怎麼叫自己也只是自爽90F 03/13 15:09
推 nogoodid:反正很多人都沒差 以後叫喵喵隊 或是 汪汪隊好了 XDDD91F 03/13 15:09
→ ultraccs:自己都不叫自己台灣隊了 當然就是屬於中國的一隊了92F 03/13 15:10
→ lisyu:實力夠強,你爽怎麼叫,就怎麼叫93F 03/13 15:10
推 ginnietulip:查了中國奧會和中華奧會的官網簡介以後 發現問題出在94F 03/13 15:11
推 cpc21478:叫台灣隊會有一堆人反 之前自由標題就這樣寫 一堆人狂罵95F 03/13 15:11
→ cpc21478:真的是頗呵
推 MsKing:要叫台灣隊怎不先改國名?97F 03/13 15:11
→ lisyu:叫台灣隊,國際也認為你屬於中國,頂多覺得你跟香港隊同地位98F 03/13 15:11
推 ILLwill:國際環境歸國際環境，認同歸認同，自己意識都不統一，別人99F 03/13 15:12
推 lpca:中共:台灣隊 就是台灣省隊吧 哈哈100F 03/13 15:12
→ cpc21478:既然名字隨便叫 那叫台灣民主國 不是更好?101F 03/13 15:12
→ ginnietulip:兩邊都宣稱源自1922年的中國奧會 但1954對岸另外成立102F 03/13 15:12
→ ILLwill:怎麼叫你有差嗎103F 03/13 15:12
噓 dickyman: 台灣隊地位就跟香港隊一樣 政治酸民真的頗呵ww104F 03/13 15:12
推 shihpoyen:我是覺得叫台灣隊也沒差啦 但我個人喜歡叫中華隊 應該說105F 03/13 15:12
→ ginnietulip:一個奧會 而1979年國際奧會也投票承認這個新的奧會106F 03/13 15:13
→ lpca:以為自己叫台灣隊 就能改變什麼 有夠天真107F 03/13 15:13
推 ultraccs:政治上的名稱短時間沒法改 但是大家可以用中華隊108F 03/13 15:13
→ shihpoyen:國內自稱不要用那不知道來幹麼的中華台北 我大體上都沒109F 03/13 15:13
→ ginnietulip:我發個文好了110F 03/13 15:13
→ cpc21478:中華隊 英文翻譯是?111F 03/13 15:14
推 lisyu:我們自己覺得不同...你要看國際是怎麼看你,國際間看的是實力112F 03/13 15:14
→ ultraccs:英文翻譯 Taiwan113F 03/13 15:14
→ cpc21478:chinese?114F 03/13 15:14
→ lpca:我個人是不排斥台灣隊 所以當初我也沒罵說台灣隊的人115F 03/13 15:14
→ akumakei:天真的人球衣上繡著中國台北CT隊還很開心116F 03/13 15:14
→ shihpoyen:啥意見 只是我不喜歡只是因為我用中華隊稱呼自己的國家117F 03/13 15:14
→ ILLwill:不管你自認為叫什麼，這是你自我的認同，基本中的基本118F 03/13 15:14
→ lisyu:你不管叫甚麼隊,中共就是宣稱你是他的一省,聲音沒中共大,改119F 03/13 15:14
→ lpca:不過不要以為叫台灣隊就比較了不起120F 03/13 15:14
→ lisyu:啥都一樣121F 03/13 15:15
→ viery:現在說中華隊都要被酸了 柯柯122F 03/13 15:15
→ shihpoyen:隊就被別人酸 謝謝123F 03/13 15:15
推 kauw:那就改成台灣隊　看還能不能打國際賽　最壞就自打台灣大檸檬124F 03/13 15:15
→ cpc21478:那叫什麼隊名比較"了不起"?125F 03/13 15:15
→ ultraccs:要接受現實 以後慢慢叫台灣隊的人會比較中華隊的人增加126F 03/13 15:16
→ kauw:改台灣　剛好好中國矮化宣傳　中國台灣省127F 03/13 15:16
→ cpc21478:中華民國隊? 台灣民主國隊? 台灣隊?128F 03/13 15:16
→ akumakei:lpca 超愛CT中國台北隊的129F 03/13 15:16
→ cpc21478:喔~我懂了 原來如此 所以叫中國台北比較了不起?130F 03/13 15:17
推 lpca:我是有這樣講喔... 你要這樣叫你爽就好131F 03/13 15:17
→ viery:改成中國台灣對岸一定很樂於接受132F 03/13 15:17
推 ILLwill:其實不管你們自認是什麼，好像都自認有個國家，那麼這就是133F 03/13 15:17
推 nogoodid:改成 PTT鄉民鍵盤大隊 你看如何134F 03/13 15:18
→ ILLwill:最大公約數了，台島人認同自己有一個國家135F 03/13 15:18
→ nogoodid:反正都沒差 就取一個響亮國際的名字~136F 03/13 15:18
→ akumakei:Taiwan隊絕對比CT中國台北隊了不起啊,至少不是中國代表隊137F 03/13 15:18
→ viery:要改成台灣隊請先把國名正名138F 03/13 15:19
推 lpca:我是講自己國內叫中華隊或台灣隊 可以這樣扭曲別人的話喔139F 03/13 15:19
→ viery:國名叫中華民國 說個中華隊也可以被酸XD140F 03/13 15:20
推 cpc21478:之前阿扁曾想要正名....但最後被一堆人反141F 03/13 15:20
推 u70098:我也覺得很奇怪啊 都可以拿國旗進去了 代表MLB根本不鳥奧會142F 03/13 15:20
→ akumakei:棒球沒國家意識,只敢用中國台北(CT)見人不覺得丟臉嗎?143F 03/13 15:20
推 kauw:之前為台獨要上戰場比例不到30%  現在不知道變多沒144F 03/13 15:21
→ u70098:模式 那幹麻不直接報Taiwan或是ROC145F 03/13 15:21
→ cpc21478:這根本證明不了阿-.-146F 03/13 15:21
→ lpca:不知道 下面那篇說是棒協的錯 不知真的假的XD147F 03/13 15:21
→ kauw:想必板上應該有80%148F 03/13 15:21
推 shinichi:首屆剛開始只有MLB主辦所以短暫掛上國旗 但似乎後來149F 03/13 15:21
→ dickyman: 別跟政治酸民浪費唇舌惹 他們大概連憲法是什都不知150F 03/13 15:21
→ cpc21478:請問誰想要上戰場阿?151F 03/13 15:22
推 ultraccs:目前 國內叫中華隊或台灣隊 其實都一樣 對外都是taiwan隊152F 03/13 15:22
→ lpca:我們也不知大聯盟態度如何 棒球在中國不盛行 照理可以不鳥它153F 03/13 15:22
→ shinichi:有被國際棒總認證了 後來就變成打壓的奧會模式了154F 03/13 15:22
→ ultraccs:未來國內叫台灣隊的人數 應該會慢慢超過中華隊155F 03/13 15:23
→ viery:某部分堅持台灣隊的看到中華隊也要說那是中國 柯柯156F 03/13 15:24
→ lpca:其實叫台灣隊或中華隊 某方面算是習慣問題吧 又不是真的國名157F 03/13 15:24
推 shinichi:不然像MLB明星賽，都還是直接掛國旗158F 03/13 15:24
→ viery:不會 你說中華隊有人會說不對159F 03/13 15:24
→ lpca:所以我才說叫什麼差別不大160F 03/13 15:24
推 ILLwill:台灣的意識形態確實慢慢壓過中華，但依舊沒有真正共識161F 03/13 15:25
→ ILLwill:可是台灣意識形態成主流，你的憲法卻是大中國，會有矛盾
推 lpca:就怕中共呀 不過怎麼愈扯離棒球愈遠啦163F 03/13 15:28
推 gigiabc:中華隊(ROC)、台灣隊都接受 用中華台北城市名報隊....164F 03/13 15:28
推 ultraccs:老人的思想沒這麼容易變 當老人逐漸凋零 共識就會出來165F 03/13 15:29
→ lpca:其實現在共識是我們是獨立的 只是不敢變成法理獨立 怕被打166F 03/13 15:30
→ ultraccs:就像幾年前 連叫個台灣隊 別人都會覺得很怪167F 03/13 15:30
推 ILLwill:其實台灣滿有趣的，簡直是極佳的社會學素材168F 03/13 15:31
→ lpca:習慣問題 我剛看也覺得很怪 哈哈 叫習慣了169F 03/13 15:31
推 pase139:要看台灣的官方態度170F 03/13 15:35
推 TaiwanJunior:某個以鍵盤分析為傲的傢伙扯出來的歪理還真是可笑..171F 03/13 15:38
→ TaiwanJunior:如果以"台灣"為名會給中國順勢矮化的把柄，那中國對
→ TaiwanJunior:於"台灣"這個名稱應該大表歡迎才對啊 ?! 怎麼會照樣
→ a76126:沒辦法 旁邊是個中二人民幣戰士174F 03/13 15:41
→ TaiwanJunior:打壓不誤 ?!（而且還覺得用"台北"比"台灣"更沒有矮化175F 03/13 15:41
推 johnjordan:除非政府敢宣佈1981年的"洛桑協議"無效,不然無解~~176F 03/13 15:42
推 viery:你改成中國台灣對岸一定很歡迎177F 03/13 15:42
→ TaiwanJunior:之虞 ?! 頗呵）178F 03/13 15:42
→ TaiwanJunior:還有人自行腦補硬要在"台灣"前面加個"中國"咧..嘖嘖
推 viery:明明就知到台灣 中華民國這幾個字是不可能的...180F 03/13 15:45
→ viery:中華台北是妥協之下的產物 不是說改就能改的
→ abc5555590:小鳥男好意思說別讓政治汙染棒球 我都笑惹182F 03/13 15:49
推 enkidu0830:TPE應改名為TWN183F 03/13 16:31
→ zeze:老實說我看到TPE覺得還OK 因為至少不是CT184F 03/13 17:11
→ zeze:當初奧會有建議用 台灣 這名字  但蔣中正不喜歡就這樣
噓 Nikkor:你以為26這麼好說話喔186F 03/13 18:07

--
※ 看板: Baseball　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 187　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇