顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-05-20 09:39:31
看板 Baseball
作者 Axwell (Axwell)
標題 [分享] 5/20 大谷翔平賽後QA
時間 Mon May 20 08:50:54 2024


https://reurl.cc/bVYrlM
大谷翔平、粘りが生んだサヨナラ打「良い結果に」 好調の理由も語る…一問一答(Full-Count) - Yahoo!ニュース
[img=655x1]https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20240520-01519654-fullcount-000-3-view.jpg?exp=10800[/img]■ドジャース 3ー2 レッズ(日本時間20日・ロサンゼルス)
 ドジャース・大谷翔平投手は19日(日本時間20日)、本拠地・レッズ戦に「2番・指名打者」で出場し、延長10回に移籍後初となるサヨナラ ...

 

睡著錯過再見安打QQ
以下為本日(美國時間5/19)賽後連訪翻譯
首次使用GPT-4o
有任何問題再提出

-


──這是道奇隊的首次再見安打。
「能在那樣的情況下打出安打,我認為這將對接下來的打席和未來的比賽有所幫助,這是
一個非常棒的瞬間。」

──這個週末對你來說特別嗎?
「是的,這是一個特別的週末。在送公仔的那天我沒有打出安打,所以我一直希望在那之
後能有好的表現。能以這樣的方式打出安打,我感到很高興。」

──最後一個打席的想法是什麼?
「當時我並沒有追求長打,而是專注於打出一壘安打的方式,很高興能取得這樣的好結果


──面對艱難的球路,你是怎麼想的?
「首球的位置很好,但我選擇不揮棒。前面的滑球也被我成功打成界外球,這些都導致了
最終的好結果。」

──你保持冷靜的秘訣是什麼?
「我只需要確認好打擊區的範圍,不管每個打席的情況如何,我都會徹底做到這一點。我
相信只要能做到這一點,就能取得好的結果。」

──延長賽從第八棒開始,有什麼想法?
「如果在我前面就結束比賽,那也沒什麼不好。我覺得這樣也不錯。但既然輪到我了,我
就想好好完成自己的工作,打出自己的風格。」

──你一直保持著高打擊率,有什麼秘訣嗎?
「基本上,每個打席的基本原則都是一樣的。就是不揮擊壞球,專注於揮擊好球。根據不
同的情況,調整適合的打擊策略,這樣自然而然地就能保持高打擊率。」

https://i.imgur.com/fIUTbeZ.jpeg
[圖]

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.87.36 (臺灣)
※ 作者: Axwell 2024-05-20 08:50:54
※ 文章代碼(AID): #1cIfvmQg (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1716166256.A.6AA.html
jiaxie: 秘訣就是睡飽1F 05/20 08:52
※ 編輯: Axwell (112.78.87.36 臺灣), 05/20/2024 08:53:16
bdgnrd0103: 秘訣就是好球打 壞球不打2F 05/20 08:54
stone0504: 秘訣就是打一壘安打3F 05/20 08:55
ayachyan: 然後要用力打4F 05/20 08:55
leo79415: 頭髮好長5F 05/20 08:55
Romulus: 球來就打 vs 壞球不打6F 05/20 08:56
pinky841118: 感謝翻譯!7F 05/20 08:57
freeview: 一壘安打(X)一壘方向全壘打(O)8F 05/20 08:57
proprome: 秘訣就是壞球不打,好球要打9F 05/20 09:02
william80730: 果然跟鱒魚是一路人 聽君一席話10F 05/20 09:03
a76126: 如何保持冷靜 就是知道打擊區在哪 ok11F 05/20 09:04
yangtsur: 該剪頭髮了吧12F 05/20 09:05
discoveryray: 買低賣高就能賺錢 對啊13F 05/20 09:05
Ferrari360: 笑死 拜託去剪一下頭毛啦 XD14F 05/20 09:07
vovhsin: 去剪頭髮 要記警告了15F 05/20 09:07
ryuchan: 感謝翻譯(希望不剪髮是有新代言:)16F 05/20 09:09
aowen: 首先你要看的出來是好球壞球…17F 05/20 09:12
possible322: 恩 很簡單 打好球 不打壞球18F 05/20 09:16
Roshiel: 秘訣:壞球不打,揮擊好球19F 05/20 09:24
kenro: 那怎麼分辨好壞球還有球路?XD20F 05/20 09:24
askdrlin: 買低 賣高就能賺錢 我終於懂了 謝謝谷神21F 05/20 09:25
Profaner: 為什麼這問題讓我想起建仔XDDD22F 05/20 09:29
climax1309: 懂了 不打壞球23F 05/20 09:29

--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 35 
作者 Axwell 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇