---

1.媒體來源:
  華爾街日報

2.完整新聞標題/內文:
  大黃鴨被盜版 設計師表示很反感





上周五，中國中部城市武漢的居民們特別高興，因為國有的《長江日報》宣布，大黃鴨即
將來到武漢。

新浪微博的一名用戶說，大黃鴨終於要來武漢啦，我光看照片就直流口水。

許多人很高興他們不需要去香港看大黃鴨了。本月早些時候，香港購物中心海港城
(Harbour City)展示了大黃鴨，作為其宣傳活動的一部分，每天都吸引了大量熱情的遊客
。



微博上的一名用戶說，那些山寨鴨太可笑了。山寨是中國人指代仿制品的用詞，但不一定
含貶義。



上周五，記者通過電話聯系了霍夫曼。霍夫曼說，他沒有與碧桂園達成任何協議。

他說，傳聞是假的，如果人們想要看真正的大黃鴨，他們應該來找我。

盡管模仿可能是最大的恭維，霍夫曼說，中國一下子冒出這麼多大黃鴨，他一點也沒覺得
有趣。

他說，我總是說橡皮鴨是一個黃色的催化劑，現在它顯示出，中國缺乏信任，這是一個非
常大的問題。

這名大黃鴨的設計者說，如果我是中國人，我會反感，我真的會很反感，這種行為會毀掉
社會文化。



上周五，碧桂園的盛紅蓮（音）邀請“中國實時報”欄目的記者親自參觀了武漢的大黃鴨
，但是她拒絕評論這只鴨子是否是霍夫曼設計的正品。

Yang Jie / Te-ping Chen

（本文版權歸道瓊斯公司所有，未經許可不得翻譯或轉載。）


3.新聞連結:
  http://cn.wsj.com/big5/20130603/rcu182203.asp

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.80.104.249

--