顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-12-05 00:04:43
看板 Gossiping
作者 sayuki (sayuki)
標題 [新聞] 紐時:亞洲的綠島─台灣
時間 Thu Dec  4 20:04:11 2014


紐時:亞洲的綠島─台灣

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201412040180-1.aspx
紐時:亞洲的綠島─台灣 | 國際焦點 | 中央社即時新聞 CNA NEWS
[圖]
(中央社記者黃兆平紐約3日專電)美旅遊專欄作家葛蘭姆在「紐約時報」撰寫台灣推展環保、綠化、保育的成果,讓今年赴台旅遊人數創新高。 | 國際焦點 ...

 

(中央社記者黃兆平紐約3日專電)美旅遊專欄作家葛蘭姆在「紐約時報」撰寫台灣推展
環保、綠化、保育的成果,讓今年赴台旅遊人數創新高。

葛蘭姆(ADAM H. GRAHAM)經常替「國家地理旅遊雜誌」、「華爾街日報」等國際知名
媒體撰寫旅遊文章,他以「台灣─亞洲的綠島」(Taiwan, an Island of Green in Asia
)為題,在紐時發表專文,述說他走訪台灣的觀感。


紐時將於12月7日週日版刊登。內文並採用台北捷運大安森林公園站及北投圖書館的照片


葛蘭姆說,正當北京的空氣品質已達危險水準時,台灣積極推動生態旅遊,諸如以太陽能
為主的綠色建築北投圖書館、大安森林公園捷運站、九九峰生態藝術園區等,提倡藝術與
文化的保護。


葛蘭姆還提到台北市近郊烏來在生態保育及原住民文化情形,這個以溫泉、溯溪聞名的原
住民小村落,還融合徒步旅行、登山、溪泳。

--
Minio14:  ㄟ(ˋ口ˊ)ㄏ   鶴!!          k03004748549:~(ˋ口ˊ)~  海帶!!
biycer:   丨(ˋ口ˊ)丨   羊!!          crocus:       ^(ˋ口ˊ)^   螳螂!!
yoyoyo916: V(ˋ口ˊ)V    蟹!!
sakura000:爪(ˋwˊ)爪   鼠!!          sabenklu:     S(ˋ口ˊ)S   蛇!!
tomtte:   凸(ˋ口ˊ)凸   幹!!          a12678922:   ㄟ(ˋ口ˊ)ㄟ 別跑啊~


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.106.23
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1417694658.A.D92.html
LAKobeBryant: 火燒島?1F 12/04 20:05
banbee100: 綠島...2F 12/04 20:05
KENT5566: 喔這綠島像一條船~~3F 12/04 20:05
Metallicat 
Metallicat: 亞洲的綠島不就是綠島 亂比喻 台灣記者的程度...4F 12/04 20:05
Israfil: 有小夜曲嗎  o'-'o5F 12/04 20:05
ast2: 亞洲餿水油島6F 12/04 20:06
shinshong: 綠島:7F 12/04 20:06
caesst85149: 此綠島非彼綠島8F 12/04 20:06
mineko: .............9F 12/04 20:06
joey1149: 綠島- 亞洲的綠島的綠島  要這樣解釋嗎10F 12/04 20:06
traumer: .....11F 12/04 20:06
u7451519: 是亂翻譯吧,就翻成綠色島嶼幹嘛簡化12F 12/04 20:06
ibelieveican: 台灣是島阿 又不是大陸13F 12/04 20:06
blue999: 看標題 以為是要講黑道島14F 12/04 20:07
kingsinger: 抓到了!紐約時報是綠的!!15F 12/04 20:07
STi2011: 在月夜裡搖~阿~搖16F 12/04 20:07
queltw: 世界的鬼島17F 12/04 20:08
caesst85149: http://youtu.be/aIKWLnBmmyM 九九峰侏羅紀公園18F 12/04 20:08
cohj: 吱吱島19F 12/04 20:08
caesst85149: 九九峰生態藝術園區要被搞垮了20F 12/04 20:08
emiyakonoha: 這啥翻譯21F 12/04 20:09
rogergon: 還有一小塊藍色就是了22F 12/04 20:09
Karter: 那台灣的綠島是..?23F 12/04 20:12
piliwu: 大安森林公園超鳥的也要介紹…24F 12/04 20:12
WSzc: 支持台灣改回叫Formosa 多好聽25F 12/04 20:12
robertchun: 亞洲綠島—綠島26F 12/04 20:13
Cliffsong: green island(X) greed island(O)27F 12/04 20:13
KahoJyumonji: 綠島的綠島28F 12/04 20:13
Absioute: 奴隸島吧29F 12/04 20:14
Tenging: GI30F 12/04 20:14
blaz: 搞半天台灣人都在蹲苦窯31F 12/04 20:14
neverlight: 台東:32F 12/04 20:14
timeshadow: 綠島是關犯人的啊XDDD果然是鬼島XDDD33F 12/04 20:15
newjackle: Greed in Green island! 超靈體!鬼~~~~~~島~~~~~~34F 12/04 20:15
sikadear: 這個綠島關了2000多萬的奴隸35F 12/04 20:15
killeryuan: 亞洲的綠島XDDD有沒有人去給他糾正一下XDDD36F 12/04 20:15
frogha1: 要唱小夜曲嗎?37F 12/04 20:16
LBruce: 台東gg38F 12/04 20:16
krishuang: 要被關了39F 12/04 20:16
hyuchi0202: GI40F 12/04 20:17
gn02239542: 幹 為什麼要跟北京比?41F 12/04 20:17
chen1765: 酸宅真的什麼都能酸耶................................42F 12/04 20:18
cms6384: 台灣的綠島-綠島43F 12/04 20:18
ruqoo: 政治犯的天堂?44F 12/04 20:19
cms6384: 作者有沒有來台灣看過啊 滿街的鐵皮屋 何其壯觀45F 12/04 20:19
answer1115: 大家瞬間變大哥了46F 12/04 20:20
cloudin: 台灣的綠島-綠島47F 12/04 20:20
shineline: 台灣早就有綠島了 靠妖 都關黑道啦48F 12/04 20:20
pk3517: 明明就鬼島49F 12/04 20:20
Eric0204: 台灣人超環保的好不好 連餿水油都回收來吃了50F 12/04 20:21
reallocust: 是在說格陵蘭吧51F 12/04 20:22
sleepyrat: 2300萬個政治犯52F 12/04 20:24
SunnyDale: 他是說政治犯阿扁吧53F 12/04 20:24
ctcofe: 亞洲的綠島——台灣,台灣的綠島——綠島54F 12/04 20:25
reil: 台東縣綠島鄉:綠島的綠島55F 12/04 20:26
Tenging: 美國也知道台灣是綠色的56F 12/04 20:27
XDXDXDXDDDDD: 吱吱島57F 12/04 20:30
b993040020: 台灣的保育真的做得很好 在中國滅絕的KMT欣欣向榮58F 12/04 20:30
winken2004: 抓到了 全部都是民進黨外圍組織59F 12/04 20:32
doongmiyu: 然後交通工具幾十年了 沒在改革…60F 12/04 20:34
chucky: 藍的都滅了61F 12/04 20:35
penisdabest: 比都市綠化日本屌打台灣62F 12/04 20:38
gp83b0103: 2016還沒到阿 哪來的綠島63F 12/04 20:38
toshism: 綠色的鬼島64F 12/04 20:38
ching1210: 亞洲的綠島的綠島-綠島65F 12/04 20:39
freeblizzard: 這什麼鳥翻譯...66F 12/04 20:42
moonlind: 綠島小夜曲的綠島(沒有誤)67F 12/04 20:43
screwer5566: Island of Green 和 Green Island 不一樣吧 XD68F 12/04 20:44
screwer5566: 他說的綠島應該是指綠色的島  XDXDXD
cpcpao: 被關Q_Q~70F 12/04 20:48
KuoJia: 很多大哥71F 12/04 20:48
oops66: 綠島? 不是鬼島喔? = =72F 12/04 20:48
hcarly: 可是瑞凡 噓噓東快把國家公園剷平了耶73F 12/04 20:48
bof: 亞洲的綠島-台灣 台灣的綠島-綠島74F 12/04 20:55
jajoy: 獵人75F 12/04 20:56
thevoidfancy: 可是石虎要被滅種了76F 12/04 20:57
joanying: 沒錯,1129後綠油油!77F 12/04 21:01
waterwolf: 亞洲奴隸島78F 12/04 21:02
sealrish: 請看原文再來酸...79F 12/04 21:06
Everforest: ching1210: 亞洲的綠島的綠島-綠島80F 12/04 21:21
buddar: 該不會是買得置入性行銷??81F 12/04 21:26
tonycowzz: 亞洲的綠(ㄍㄨㄟˇ)島82F 12/04 21:35
pipiayin: 綠島-台灣的綠島83F 12/04 21:46
ajan007: 用古哥翻譯的?84F 12/04 21:51
vasia: 他去過司馬庫斯會更有感覺85F 12/04 22:05
momogo628: 綠島.....86F 12/04 22:07
Gnome: 綠綠der87F 12/04 22:08
discoveryray: 台灣的綠島-綠島88F 12/04 23:09
sonota: 油也超環保 全部回收再使用89F 12/04 23:16
MilanKundera: 臺灣CCR讓老外都聞香而至90F 12/04 23:24

--

※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 4920 
※ 本文也出現在看板: K_hot 以及 1 個隱藏看板
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2014-12-05 01:20:42 (台灣)
  12-05 01:20 TW
明明人家就是寫''亞州的綠色島嶼台灣'',幹嘛要簡化字數呢?讓人誤以為是綠島。
2樓 時間: 2014-12-05 01:31:57 (台灣)
  12-05 01:31 TW
綠島小夜曲中的綠島指的是台灣島. 所以叫做綠島也頗有言外之意. 台灣人坐政治監牢也很久了. 難得年輕人在今年終於將長輩的洗腦忘掉, 開始走自己的路.
3樓 時間: 2014-12-05 03:06:29 (台灣)
  12-05 03:06 TW
綠島中的綠島,超綠,都綠營的
4樓 時間: 2014-12-05 04:17:35 (台灣)
  12-05 04:17 TW
KMT一堆智障
話說要講也講福爾摩沙就好講綠島,幹這三小
5樓 時間: 2014-12-05 05:10:04 (台灣)
  12-05 05:10 TW
···
 所以所有的台灣人其實都是更生人?
6樓 時間: 2014-12-05 09:38:26 (台灣)
  12-05 09:38 TW
99峰那個虧他講得出來...
MindOcean 轉錄至看板 MindOcean (使用連結) 時間:2014-12-05 11:36:04
7樓 時間: 2014-12-05 11:42:37 (台灣)
     (編輯過) TW
中央社=業配文,就是文化局或外交部什麼的,先花錢向國外媒體買專文(置入性行銷),然後再叫中央社宣傳
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇