顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 639
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-03-11 09:17:44
看板 Gossiping
作者 handsomlaugh (香甜肥宅)
標題 [問卦] 蘋果的台語怎麼唸？
時間 Tue Mar 10 22:45:51 2015

hi~各位八卦囧們～打gay hole壓

我是香甜a肥宅～o'_'o

今天我本來想要唱小蘋果給我阿公聽

「哩洗挖欸～修R修…」

熊熊忘記蘋果的台語怎麼講了

好像有人唸另狗 有人唸捧夠 還有人唸A剖 \◎o◎/

請各位八卦囧們行行好

告訴肥宅我怎麼唸

才能讓我用美麗的歌聲開始現場演唱

好噗好o'_♀o

--
Sent from my Android

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.7.217
※ 文章代碼(AID): #1K_mEX39 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1425998753.A.0C9.html
→ tetani: ikea1F 03/10 22:46
→ Howard61313: Costco2F 03/10 22:46
再騙啊
※ 編輯: handsomlaugh (49.158.7.217), 03/10/2015 22:46:30
→ akila08539: costco3F 03/10 22:46
推 RClove0913: costco4F 03/10 22:46
推 p1983608: 摳斯摳5F 03/10 22:46
噓 mongi: obov6F 03/10 22:46
推 jyekid: 拎果7F 03/10 22:46
→ pessimist: apple8F 03/10 22:46
→ hylio7754: 冷果 lingo9F 03/10 22:46
推 dai26: 捧個10F 03/10 22:46
推 ilovetaylor: 令狗11F 03/10 22:46
→ icudy: lingo12F 03/10 22:46
推 tyrande: pon go13F 03/10 22:46
dochi \◎o◎/
推 RinceX: 彭購14F 03/10 22:46
噓 momoispig: 捧夠15F 03/10 22:46
噓 Aw: 念藏馬 不是念藏馬喔16F 03/10 22:46
→ JONLY0617: 令狗17F 03/10 22:47
推 siliconsand: 捧 ㄍㄛ18F 03/10 22:47
推 Tenging: 林檎19F 03/10 22:47
※ 編輯: handsomlaugh (49.158.7.217), 03/10/2015 22:47:33
推 key88123: 捧夠20F 03/10 22:47
噓 rocfrank: 捧覽趴21F 03/10 22:47
→ Kietiary: 就日文的りんご啊22F 03/10 22:47
噓 homerun100: 捧個23F 03/10 22:47
推 lovechen239: 另狗24F 03/10 22:47
→ liulaopi:  捧夠  另狗是日語 A剖是英語25F 03/10 22:47
噓 tooeasy: 念作幹26F 03/10 22:47
→ ding0214: 另夠是日語27F 03/10 22:48
推 lea109: lingo28F 03/10 22:48
噓 mykuririn: iphone ipad29F 03/10 22:48
→ rocfrank: pon gon30F 03/10 22:48
推 hongtm: 另勾31F 03/10 22:48
→ a901999: DOCHI是什麼意思?32F 03/10 22:48
推 ogcman: 碰各-台語 另狗-日語33F 03/10 22:48
→ jjs1718: 有的人唸蘋果，也有人唸蘋果，不過我都唸蘋果34F 03/10 22:48
推 LoveMakeLove:  台語轉日語接近令狗35F 03/10 22:48
推 Kouson:  哩洗挖欸 燒呀costco36F 03/10 22:48
→ heero0333: 令狗37F 03/10 22:48
推 mathafaka: 捧各38F 03/10 22:49
→ heero0333: 品購39F 03/10 22:49
推 fkdds: 捧購阿40F 03/10 22:49
推 Spinner3: 捧個 吝狗41F 03/10 22:49
推 deugene05: りんご無誤 台語本來就有一些是日語了42F 03/10 22:50
推 koxinga: 要唱的順的話 令果 吧43F 03/10 22:50
→ soga0309: 令狗 跟捧購 都有聽過44F 03/10 22:50
推 BoiceSun: 塔死盯狗45F 03/10 22:50
推 shinrei: 捧各46F 03/10 22:50
推 WMstudio: 這是什麼~~? J另狗啦 平安喜樂47F 03/10 22:50
→ letyoufree: 竟然沒人念阿普魯48F 03/10 22:50
推 EEERRIICC: 捧夠49F 03/10 22:50
→ tasogare: 耶剖50F 03/10 22:51
噓 victoryman: 彭個51F 03/10 22:51
推 dunhiller: 林檎52F 03/10 22:51
推 fm17: 林檎53F 03/10 22:51
→ newstyle: 哩希挖ㄟ  修阿修拎果54F 03/10 22:51
推 longkiss0618: 令狗 彭購55F 03/10 22:51
推 shadow666: 瓜狗/令狗/捧狗 三種都有56F 03/10 22:52
推 Osuma: 叫修罵髒57F 03/10 22:52
推 clamperni: 我都念google58F 03/10 22:52
推 Luluemiko: LINGO59F 03/10 22:52
推 moonlind:             捧各60F 03/10 22:52
推 organ63521: 林檎61F 03/10 22:53
推 juanjason: 原來是蘋果，我還以為是ikea62F 03/10 22:53
推 kaobeh: 野山野63F 03/10 22:53
→ hxqoiqo: adidas64F 03/10 22:53
推 opces: 林檎65F 03/10 22:53
推 Avril1975: lingo或碰go66F 03/10 22:54
推 mk426375: 令狗67F 03/10 22:54
推 kioh: 阿~婆~   選我正解68F 03/10 22:54
推 jengjye: 林檎XDD69F 03/10 22:55
推 greedypeople: 捧各70F 03/10 22:55
推 final00095: 林go71F 03/10 22:55
推 neohung: 彭go72F 03/10 22:55
推 ching1210: 捧夠73F 03/10 22:56
→ lilychou326: http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/74F 03/10 22:57
推 harrygp: 蘋果75F 03/10 22:58
推 EsMkim: 狗76F 03/10 22:58
→ krishuang: 林檎77F 03/10 22:58
推 fransice7: りんご78F 03/10 22:59
推 jay484848200: 你是我的costco79F 03/10 23:00
推 pien72: 冰狗80F 03/10 23:02
→ Benbenyale: 另狗 or 甭夠81F 03/10 23:03
→ richard42: ㄚ PO82F 03/10 23:03
→ jojia: Apple83F 03/10 23:05
推 miraism: 令狗84F 03/10 23:08
推 yujin1014: 捧個85F 03/10 23:08
噓 ji3g4gj94ek: 義大利?86F 03/10 23:08
推 StupidDog: 令狗87F 03/10 23:09
推 PAULVC: pon go88F 03/10 23:10
推 a12367227: 吝狗89F 03/10 23:11
推 kkro002000: POLLO90F 03/10 23:15
推 redlotu: 凹來啊91F 03/10 23:16
推 LBJ5566183: 塔死丁狗92F 03/10 23:19
推 a14203: 捧夠93F 03/10 23:20
→ gonobia: 拎夠!!94F 03/10 23:21
推 kslxd: 姘頭95F 03/10 23:21
推 s1720109: 捧各96F 03/10 23:28
推 chung74511: 令狗是日文.....97F 03/10 23:28
推 Crazyloveyou: 令狗 你是台灣人嗎 部要問這種問題98F 03/10 23:30
推 s8402019: 阿婆ＸＤ99F 03/10 23:30
推 kissy: 是澎哥100F 03/10 23:31
推 rota: 令狗和捧夠都聽過101F 03/10 23:31
推 argus0606: 令狗、捧購102F 03/10 23:38
推 holybless: 塔司汀狗！103F 03/10 23:41
推 Kanecart: ringo104F 03/10 23:42
推 km9620700: 盤古105F 03/10 23:45
推 kiwiwoo: ㄌㄧㄣˋㄡˇ106F 03/10 23:46
→ smallchou: 北部人念令狗，南部人念捧購107F 03/10 23:48
推 gyamwoo: 捧公…某凍桃108F 03/10 23:48
推 jeneaqa1: 捧個109F 03/10 23:48
推 b9803123: POLLO110F 03/10 23:55
→ caesst85149: リンゴ111F 03/11 00:03
→ caesst85149: 蘋果的台語和日語一樣
推 deliciouscat: 台語直翻是捧個，日劇時代的老一輩都唸另狗113F 03/11 00:04
→ deliciouscat: 不會直接問你阿公喔
推 dummydoll: 從小住基隆説日本風Ringo,可是老家台北鄉下都説瓜果。115F 03/11 00:12
→ ktoaoeex: 阿普魯116F 03/11 00:22
推 shiyouya: 塔斯丁狗117F 03/11 00:33
推 milkool: 直接用日語講另狗118F 03/11 00:36
推 wubai51: 啥洨小林GO啦~(林檎是日文蘋果的漢字就是念林GO)119F 03/11 00:38
推 pitbull0123: 維大力120F 03/11 00:42
推 lalaBar: 另狗啊，捧各是三小，從來沒聽過121F 03/11 00:47
→ gn01622545: 令狗 彭夠 兩種我都聽過耶  一個是在台南 一個是三峽122F 03/11 00:57
→ gn01622545: 但是不管用哪一種念法 兩邊都能通
推 jajoy: 捧各124F 03/11 01:01
推 POCARI25: 捧夠125F 03/11 01:10
推 dafo: 另狗 捧夠126F 03/11 01:11
推 ludan7972: 台語> 捧夠  日語>りんご lingo127F 03/11 01:15
→ x222333123: 阿婆128F 03/11 01:15
推 EBVirus: 我都念ikea129F 03/11 02:16
推 caster5566: 我都唸costco130F 03/11 02:24
→ ctes940008: 碰購131F 03/11 03:33
推 kmt11242001: 義大利132F 03/11 07:55

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 3175　
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2015-03-11 10:40:32 (台灣) 
→
APPLEWALK
　 03-11 10:40 TW 
我覺得改成　摔樣ing　比較本土一點。
2樓 時間: 2015-03-11 10:48:51 (台灣) 
→
Freerunner
　 03-11 10:48 TW 
上層的鄉民..連蘋果都不會唸.  我們地下室鄉民就會念： ..iPhone
3樓 時間: 2015-03-11 11:59:24 (台灣) 
→
donald0981
　 03-11 11:59 TW 
老一輩念蘋果 年輕人念蘋果 我個人比較愛唸蘋果 因為很潮的感覺
4樓 時間: 2015-03-11 12:26:18 (台灣) 
讚
kamionlyone
　 03-11 12:26 TW 
萍葛~~~~
5樓 時間: 2015-03-11 12:45:53 (台灣) 
→
bear6c
　 03-11 12:45 TW 
都是外來語，沒有對錯問題
6樓 時間: 2015-03-11 14:55:26 (台灣) 
→
vivitian
　 03-11 14:55 TW 
捧夠
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇