顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 633
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-10-14 12:51:47
看板 WomenTalk
作者 dollysheep24 (妃妃)
標題 [閒聊] 惡劣的日本年輕人(文超長)
時間 Fri Oct 14 03:08:58 2016

上週國慶連假的第一天，
我被公司派去台鐵幫忙。

說是幫忙其實並不是要幫台鐵幹嘛，
應該是說在那進行我們原本的業務。
只是我看台鐵真的很可憐，
所以想說能幫的盡量幫......

國慶連假第一天，
整個服務台只有一個台鐵人員，
其他就只有我跟一個替代役，
志工只做早上，
所以整個下午呈現一個兵荒馬亂的狀態.....
然後我也不懂為什麼有人明明就知道國慶連假第一天一定爆多人，
兩點的火車一點五十才來然後再說他沒時間要台鐵人員直接幫他從後臺拿票，
台鐵人員也只能很無奈的幫他們拿，
然後其他旅客的事完全無法處理，
裡面只剩我跟替代役，
我可是第一次來台鐵，
這 ，能打嘛…

不過重點是，
這之後我遇到了一個年輕的日本女生。

他拿著應該是高雄內部印給她的火車時刻表，
他要問下午1712的火車，
但是我怎樣都找不到那班車，
後來花了一些時間才搞清楚，
原來他的時刻表是火車到站的時間，
而我們的時刻表是火車離站的時間。
所以我們講的是同一班車。

後來他便拿出了他在高雄高鐵買的5日遊卷，
因為我沒有看過這張券，
所以我拿到時便仔細的翻閱了一下。

他上面有中英日3種文體，打開的第一頁他便寫著:「本票禁止搭乘太魯閣,普悠瑪,觀光列
車，自強號等(補)。」
英文也寫了 「not available…」
日文漢字寫著「不適合搭乘太魯閣、普悠瑪…」
因為他剛剛問我的5點20分的那班火車是自強號，
於是我便告訴他說你不能搭這班車，

因為你買的這個五日券他只能搭莒光號無座位票。

先說明一下這個女生，
因為他英文很流利，
有些日本人他們會用日文的發音與發音英文，
 所以他們的英文會很奇怪 ，
但是這個女生不會。
他的英文並沒有日文腔，
 雖然我會日文，
但是我的英文還是比日文好一些些，
所以我還是用英文跟他對談。
我便跟他說:「Because you pay less money to buy the five days ticket,so you can
't take the fast train.you can only take the 莒光號。」
我覺得我這樣講已經非常清楚了，
但是他從頭到尾都在跟我裝傻說「為什麼」…
他至少跟我盧了10分鐘，
我也拿了他的本子給他看，
上面都有寫，中日英文都給他看過了「不能搭有座位的車」
他說因為他從高雄來的時候高雄站的人有給他上車有劃位給她，
我說那是高雄站自己的過失，
但是我現在拿的這個卷，
它上面寫的規則就是不能搭乘。
然後他還是無法接受我的話，
一直在那邊whywhywhy，
我還是一樣再拿給他看上面的規則，
指明給他看，
我也跟他說你不能搭這般車但他能搭1850的莒光號，
他說不要,坐太久!!!!!
之後他就一邊咦一邊自己拿著他的5日券走了。

後來他拿著他的5日券去找台鐵人員，
台鐵人員他們其實都不會外文，當然也有可能是 那天連假很忙 ，
還有其實這種卷不是很常看到，他們也沒接觸過，
我想他們也沒有機會仔細看，
就直接給了這個日本女生一個座位。

本來這件事情到這邊就結束了，
因為台鐵人員他們自己的過失，
給了這個女生她不應該屬於他的座位票，
這真的不干我的事 ，
因為我也不是台鐵人員，
我也只是盡自己的本分依他的卷告訴他說他上面的規則就是不能用。

但重點是!!!!!!!!!!

那個日本女生拿到座位後很得意的來跟我我嗆聲!!!!!!!!!!!!!!
他跟我說你看吧，
他們都跟我都可以給我位置，
就你跟我說不行。

我就一秒火大，
我馬上跑去找台鐵售票櫃檯，
問他們剛剛是誰處理這個日本女生，
我跟他說他上面的卷我剛幫他看他上面的五日券規定是寫不行的，
是我看錯了嘛？還是?

然後他們才開始研究說疑真的不行耶!
叫我去告訴他。
這部分我承認我沒有跟台鐵人員工溝通好。
我以為他們是要我跟他說 :
雖然他們給了他這個位置，但是因為這邊是台鐵人員的過失，所以還是讓他搭乘。只是接
下來的天數其他火車站不一定會給他這個位置，
因為他這個卷本來就是不能搭乘的。

那個女生還在大廳等他的火車 ，
我就上去跟他用英文跟他說，
但是他還是從頭到尾都一直跟我裝傻說我為什麼不行，
我真的已經有點快抓狂了，
我講得非常的清楚，
因為你付的錢就是很少你不能搭快車!
他還是從頭到尾都在跟我說為什麼，
後來我就直接跟他用日文說了:你是日本人吧 ?那你應該會看懂這本票卷上面的日文吧？
他上面就寫的日文「不適合搭乘」這幾個字無法理解嘛?
 然後他還是一直在裝傻說為什麼不行為什麼 !!!!!!!!

我已經有一點沒有辦法去翻譯我要講的話了，
剛好旁邊有一個比較會日文的阿姨他就說我可以幫忙。
我就說我就直接跟他的阿姨說明了，
那個阿姨也是一直重複的那個女生跟我說的話 ，
然後他就說因為他高雄站有給他位置，
我也是從負責我剛說的話。
那邊是高雄站自己的過失，
那我現在拿這個票是跟你說不行，
但是因為台鐵人員他們自己過失給他的位置，
所以還是讓他上車。

因為那時候那個女生問我的班次是5點20分，
剛好那時候延誤7分鐘那時已經5點22分了所以我後來想說算了，
就是讓那個女生去搭車，
再不過去就真的來不及了。

結果的那個女生都走了之後，
台鐵人員才跑回來找我說那個女生怎麼不見了，你怎麼沒有把他攔下來!!!!
我說什麼你們不是要讓他上車嗎 ?
他說沒有啊他們給那個女生的是1750太魯閣號，是不能搭乘的。
我說我以為你們要承認自己的過失讓他上車!!!
而且我以為他搭的是自強號那班(難怪我想說都超過五點20了他怎麼還能在大廳悠哉)
所以我就只好趕快去月台要把那個女生要找回來，
那時候已經5點37分了，
但是等我沖上去的時候那個女生已經不見了，
不知道是他看到我就躲起來了，
還是他就直接跳了上一班火車走了，
 所以我後來沒有找到那個女生，

後來我就馬上回到台服務櫃台裡面我就直接打電話給花蓮火車站，
我就說不好意思那我們這邊事台鐵，
因為台鐵服務台有過失不小心讓一個日本女生逃票上車，
 那如果有看到的話請就直接請他補票!!!!!!! 然後台鐵花蓮火車站那邊也說好，
那他們會更也幫我直接轉車長告訴他這件事。

好啦我知道抓到的機率應該是不太可能.....


因為基本上都給位子了，
所以應該是不可能只是我還是很想試機率至少 至少有那麼一點可能會抓到他...

 我覺得這個女生非常扯，
他明明英文非常強，
可他就一直裝作聽不懂我講的話，
而且真的是文字上面的敘述得非常清楚了，
也不是說沒有日文。
他從頭到尾都在裝傻，
然後利用他是外國人的優勢，
台灣人 不會懂他國的語言，
然後就是用這一點來逃票，
然後還裝作不知道!!!!

害我從此對日本人有點改觀了..
我一直以為他們是非常守法的一群人，
 沒有想要碰到這個女生...從此以後我會對日本人更注意了，
本來一直很喜歡他們的說...
唉

補圖
那個女生買的是雙鐵的五日卷
http://i.imgur.com/mLwcDMU.jpg
[圖]
 
http://i.imgur.com/o9nUUWl.jpg
[圖]
 

我並不覺得日本人會分不清楚車種喔？
這是日文版
http://i.imgur.com/BHon2xw.jpg
[圖]
 

高鐵網站:http://www.thsrc.com.tw/event/2013/THSRPass/TW/PassRule.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.142.220.254
※ 文章代碼(AID): #1N_zlDHM (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1476385741.A.456.html
推 gina13423: 應該說不分國籍，什麼樣的人都會有1F 10/14 03:12
推 chiick: 看完覺得…實在是辛苦了="=超想貓下去的2F 10/14 03:16
推 pauleslin: 同一樓3F 10/14 03:16
推 ilastor1124: 原po對日本人嚴謹 審慎的形象全滅4F 10/14 03:17
→ ilastor1124: 如果是我處理 我應該會被客訴 嘖嘖

還好我不是台鐵XD
推 BITMajo: 一堆豬隊友XDDDDDDDD6F 10/14 03:26
推 yingeileen: 他拿的是TR-PASS學生版嗎？我剛查了一下，如果他是拿7F 10/14 03:28

不是喔，我有補圖，可以點進去看中日英三種文體，他買的是外國人限定的一般版本雙鐵
的五日券
推 eagle0149: 台灣各單位這種處理事情的水準還想靠觀光吸引外國遊客8F 10/14 03:28
→ zhangui: 那女生雖有不對，但台鐵人員沒積極解決也是個問題9F 10/14 03:29
→ yingeileen: 般版可以不限區間及次數劃位搭乘各級列車。10F 10/14 03:30
→ yingeileen: 抱歉漏字，一般版
→ zhangui: 根本只想把麻煩事丟給別人做12F 10/14 03:30
推 hoifly: 朋友去演唱會當工作人員也是遇到日本人裝傻亂坐還偷怕13F 10/14 03:41
→ hoifly: 請他不要偷拍回自己座位還說聽不懂... = =
→ hoifly: 某些老鼠屎真的是出國都不怕丟臉的
推 gary71: 你們人太好了 講最後一遍然後不要理他就行了16F 10/14 03:46
→ gary71: 人善被人欺 馬善被人騎
推 loveian16: 日本只是平均素質比較好。樹大必有枯枝，人多必有白癡18F 10/14 03:57
→ loveian16: ，本來就會有教養比較差的
推 tmcharvard: 日本人守法只是在日北國內而已，因為有村八分的傳統，20F 10/14 03:59
→ tmcharvard: 所以日本人很守法、遵守社會秩序，其實是假象，只是怕
推 ritaw: 臺鐵的人自己要搞清楚規定，不是看到外國人就軟了什麼都好22F 10/14 04:01
→ ritaw: 都讓步。臺灣觀光的賣點，說好聽是人情味，可不要是讓老外
→ ritaw: 覺得臺灣人很好坳

→ tmcharvard: 同胞鄰居的消極的制裁行為(或說是霸凌)，也因此很壓抑25F 10/14 04:02
→ tmcharvard: 但出國後因為解除束縛，反而更會偷雞佔便宜與做他們在
→ tmcharvard: 國內不敢做的事，在巴里島與其他外國勝地，日本人偷拿
→ tmcharvard: 歐式自助餐的食物打包，亂丟垃圾與違規佔便宜的情況並
→ tmcharvard: 不少見，若非親眼所見，並從他們的標示與日文導覽得知
推 chia1324: 看完也好火=_= 這跟台灣愛貪小便宜的婆媽有何不同30F 10/14 04:08
→ tmcharvard: 是日籍人士，日語聽出是日本人，我還以為是中國人或是31F 10/14 04:09
→ tmcharvard: 我們台灣人幹的，也讓我發現原來日本人的守法原來也是
→ tmcharvard: 選擇性的，也對日本人的"守法"有新的體會
果然距離生美感...
→ tmcharvard: 守法真的是看個人素質，與他是哪一國人無關34F 10/14 04:13
噓 qqqqwe15: 其實是高雄那邊的人員有過失導致該位日本女生誤以為可以35F 10/14 04:17
→ qqqqwe15: 搭吧，然後問了台北的站務員也搞不清楚狀況又安排位置
→ qqqqwe15: 給她，對方盧歸盧，台鐵方面的訓練和狀況應對是不是也要
→ qqqqwe15: 再加強？自己都搞不清楚了還安排位置給人家了，最後又
→ qqqqwe15: 跟人家說不能搭，當然會一頭霧水，日本人大概也想不透
→ qqqqwe15: 為何台灣人的規矩會那麼鬆散那麼容易就被打破吧

這不是在幫他們講話，我覺得他們大概也沒有什麼接觸過吧…先別說高雄了，東部幹線可
能沒太看過高鐵出的東西(吧？
推 ko74652: 任何國家都有老鼠屎，不要因為幾個老鼠屎打翻一船人!!41F 10/14 04:18
推 BITMajo: 是一鍋粥，樓上別那麼激動...42F 10/14 04:20
推 ucci: 為什麼不能搭？？？她一開始問自強號耶43F 10/14 04:24
→ ucci: tr pass自強(柴聯)可以搭不是？
我已經補圖在內文了，柴聯自強還是自強喔，內文一開始沒有說到(太激動了哈哈)

→ ucci: 太魯閣和普悠瑪沒賣站票，所以沒劃位當然不能搭45F 10/14 04:28
推 navysoider: 可以開罵，遇到裝死的外國人不用在意禮貌。報警處理她46F 10/14 04:29
→ navysoider: 就會瞬間聽懂妳的意思。這是我
哈哈 因為我不是台鐵 我一開始也很怕我是我錯
所以不敢太硬XD
推 oliviasparks: 辛苦你了，不過就像其他版友說的每個國家都有老鼠48F 10/14 04:29
→ oliviasparks: 屎。或許那個女生覺得台灣人都善待觀光客吃我們弱點
→ navysoider: 工作的經驗50F 10/14 04:29
哈哈 台灣要再加油啊！
推 oliviasparks: 又同意N大，我覺得碰到這種裝死的人你就要硬起來！51F 10/14 04:32
→ oliviasparks: 台灣人不是那麼好欺負的！
我那時候真的很怕我自己搞錯 哈哈
推 qqjull06955: 想起某年在異國看廣播 各國籍粉絲都早早到現場卡位53F 10/14 04:40
→ qqjull06955:  結果傍晚一群日本女生出現就開始狂插隊 然後硬是把
→ qqjull06955: 我從椅子上擠下去 連隔壁當地人都看不下去直接開口罵
→ qqjull06955: 人 從此之後對日本人無好感
日本好像是年輕一輩的沒有像老一輩的一樣有禮貌了？
→ king72433: 你在國外試試外國人的優勢看看57F 10/14 04:53
被抓到很丟臉欸XD
推 glassby: 我是服務業，常遇到日本人，超級討厭日本人假鬼假怪，58F 10/14 04:54
→ glassby: 到了國外還堅持講日文，用英文問她哪裡人只會歪頭也不講
→ glassby: 話，是啞巴嗎！然後結帳後面大排長龍，往往最前面都是日
→ glassby: 本人客人在那邊慢條斯理掏錢包，全部排隊的人等他一個
我是知道日本人對於外國人如果不會講他的語言，好像會變的很慌張?
→ pipi11134: 日本人沒想像中那麼好啦62F 10/14 04:58
QQ
推 cupG: 壞的地方可以有好人 好的地方也可以有壞人63F 10/14 05:06
→ aaweis82: 去高鐵網站看了有分兩種五日雙鐵卷，標準五日卷是只能搭64F 10/14 05:08
→ aaweis82: 到莒光號，特級五日卷(看網站手冊是綠色的)是可以搭到自
→ aaweis82: 強號的
→ aaweis82: 會不會她以為自己買到的是特級呢？
→ aaweis82: http://i.imgur.com/ck0K58p.jpg
[圖]
 
對喔，他買的是一般版，但是上面的規則應該講的很清楚了，中英日都有寫，為什麼我如
此肯定，因為我一個字一個字唸給他聽了...
推 kyotoing: 日本人沒有一定比較嚴謹 所以並沒有打翻一船人 本來就69F 10/14 05:17
→ kyotoing: 不該神話他們 不然真正來日本生活後會失望的
噓 spadek89507: 沒證據 又一直強調是日本人 是想陷害日本人嗎71F 10/14 05:24
為噓而噓?
→ spadek89507: 如果是歐美人應該就不一樣摟72F 10/14 05:25
推 sai0613: 推你的做事態度 ！台鐵自己太軟爛了73F 10/14 05:35
謝啦哈哈 是說大家好早起.....
推 Zhang97226: 裝死的人也有自己人時真的就傻眼了 一個人在那邊氣其74F 10/14 05:45
→ Zhang97226: 他人都沒反應感覺很差
就感覺自己是不是有問題=_=
推 hd9040: 真的是老鼠屎 突然想到能否翻成日文po到2ch讓她紅XD76F 10/14 05:54
哈 隨意喔~XD
推 jajoy: 所以她到底能不能搭自強 疑問77F 10/14 06:02
推 z80520xx: 發揮正常78F 10/14 06:02
→ jajoy: 日本人只在自己國家守規矩+179F 10/14 06:02
推 jealoushare: 前面G大,日本人慢條斯理挑錢包或整理零錢，在他們國80F 10/14 06:15
→ jealoushare: 內也一樣， 應該說他們的文化 並不覺得要趕人結帳，
→ jealoushare:  外國人去日本結帳時，日本店員也會等你把錢包都整理
→ jealoushare: 好才接待下一個客人。
→ jajoy: 他是買台鐵的TR-PASS還是高鐵的雙鐵五日標準? 好像有差84F 10/14 06:16
→ vn509942: ???85F 10/14 06:18
→ aaweis82: 不對啊又看了一次，本子上面不是寫不能搭太魯閣.普悠瑪86F 10/14 06:21
→ aaweis82: 嗎？
→ aaweis82: 那跟自強號有什麼關係@@
補圖囉
推 jajoy: 那女的會不會也在2ch發一篇惡劣的台灣年輕人(文超長)89F 10/14 06:26
XDD
噓 z960124: 台鐵爛制度 一堆人逃票早就不是一兩天的事了 驗票員都馬90F 10/14 06:38
→ z960124: 直接略過在睡覺的
唉可惜我不敢~
→ bobee: 你只寫不能搭太魯閣普悠瑪，感覺可以搭自強號啊只是沒座位92F 10/14 06:39
→ bobee: ？
→ OldYellowDog: 她到底是搭太魯閣還是自強號? 自強號可以搭啊94F 10/14 06:41
→ sai0613: 所以是原po自己搞錯還去跟外國人灰嗎 ？？95F 10/14 06:49
→ sai0613: 到底真相是什麼 ？惡劣的日本年輕人?歡必把的台灣年輕人
→ sai0613:  ？
推 xl0208178: 再看了一下 你文中是寫不能帶普悠瑪 可是沒說不能搭自98F 10/14 06:59
→ xl0208178: 強號 而且也是你們讓她去搭普悠瑪的啊 她原本要搭自強
→ xl0208178: 的欸 然後你來怪人家番？？？
推 jajoy: 歡必把XDDD101F 10/14 07:00
推 oorflumpool: 對不起我看到41樓笑到不行XD....102F 10/14 07:02
推 thebirds: 呃 怪驗票員不查睡覺的應該是沒看過有家長客訴被吵醒的103F 10/14 07:10
→ thebirds: 吧 兩難啊
推 hohoms: 入境隨俗，到台灣就要像台灣人一樣的鑽105F 10/14 07:17
推 ErinTsai: 驗票員怎麼做都不對啦～～台灣人才奇怪、到處亂客訴106F 10/14 07:23
→ lin214: 仇日大軍可以出動惹107F 10/14 07:31
→ kk8921647: 不能搭自強號的理由，不是太魯閣跟普悠瑪108F 10/14 07:32
推 kiyosumi: 這種垃圾日本人其實也沒有很少啦109F 10/14 07:33
推 Kitty5566: 妳寫法有問題 五日票只能搭莒光以下車種110F 10/14 07:34
推 friedel: 拍拍！日本人在國外就囂張的很多！捷運上講話很大聲的111F 10/14 07:34
→ friedel: 的日本觀光客就很多！要是在日本 呵呵 他們哪敢 安靜得很
推 poeoe: 真的很誇張113F 10/14 07:35
噓 gginindr: 惡劣的台女114F 10/14 07:38
噓 destiny5566: 台女抹黑都不用證據的  又要丟臉到國外了115F 10/14 07:40
推 philein: 日本人真的是在自己國內的交通運輸（電車類）都很安靜，116F 10/14 07:46
→ philein: 但是一出國完全不一樣，在高鐵遇過幾次都好吵，但最近去
→ philein: 日本，覺得日本的中年男人比較糟糕，非常自以為是又崇洋
→ philein: 媚外。
噓 abc3310: 很討厭因為國籍而評斷別人的人，台灣也只有一種人嗎？120F 10/14 07:52

嗯…我並沒有這麼說吧？
我只是說以後對日本人不要像之前那麼信任，我並沒有一竿子打翻全部日本人喔？
推 horse2819: 奧客每國總是會有的121F 10/14 07:54
→ abc3310: 還有講那些日本人只在國內守法的人，你們認識的日本人都122F 10/14 07:56
→ abc3310: 來台灣胡作非為？
推 mibo168: 看的出來你很生氣，幫QQ124F 10/14 07:56
噓 vbox: 看你自己的敘述=可以搭自強號阿 幹嘛誤導旅客125F 10/14 07:59
→ pandy: 為啥不能搭自強?第一頁不是只有太魯閣 普悠瑪 觀光列車嗎?126F 10/14 08:02
推 ssyykkbb: 仗著自己外國人裝不懂硬盧 台灣人散漫被吃豆腐活該127F 10/14 08:04
推 huangemmawww: 一般自強應該可以阿，太魯閣和普優馬才不行128F 10/14 08:09
推 blue1725: 不太懂 上面沒說不能搭乘自強號吧 而且台鐵自己內部也搞129F 10/14 08:09
→ blue1725: 不清楚 何況是一般旅客
噓 pandy: 補噓個  等回應在推回來131F 10/14 08:10
噓 gloomysunday: 到底可不可以搭啊132F 10/14 08:11
推 chungrew: 推。辛苦妳了，難得妳還花那麼多時間跟他盧....133F 10/14 08:16
推 approach: 臉腫腫的134F 10/14 08:16
→ chungrew: 大多數日本人守規矩，但有一些日本人就像妳說的這樣135F 10/14 08:16
→ chungrew: 很奧客
→ chungrew: P.S.如果事實真如妳所說的話。
→ chungrew: 假如該名日本人本來就可以搭自強號，那她就是爭取合法
→ chungrew: 權益而已，妳上來發文公審日本女生就不合理了
噓 frostaw: 妳自己都寫「本票禁止搭乘太魯閣,普悠瑪,觀光列140F 10/14 08:21
→ WenliYang: 人的品格問題，非國家問題。141F 10/14 08:21
→ frostaw: 車等。」，然後告訴人家不能搭自強號，是誰有閱讀障礙？142F 10/14 08:21
推 cp120420: 好多國外月亮比較圓的人喔 雖然每個國家都有好壞的人143F 10/14 08:29
→ cp120420:  但原po強調日本人是因為她在裝傻啊 假裝聽不懂
推 sk943283: 看的一肚子火..原po辛苦了145F 10/14 08:31
推 journey16: 幫補血146F 10/14 08:32
→ kk8921647: 我覺得你想太多啦，別人只是出來玩不是想逃票辣，只是147F 10/14 08:34
→ kk8921647: 不懂規則說不定別人回去發個台灣旅遊文，說台灣的火車
→ kk8921647: 很不方便各說各的，最後決定聽穿制服的...底下就有人回
→ kk8921647: ，真的...什麼人都有，本來對台灣印象超好..
※ 編輯: dollysheep24 (223.142.101.231), 10/14/2016 08:34:29
噓 bbbbbb90: 原po搞不清楚狀況還公審？151F 10/14 08:35
推 bbbbbb90: 有圖補推
噓 destiny5566: 還是沒拿出日本人逃票的證據 想黑也不是這樣153F 10/14 08:43
噓 QQmei5566: ....154F 10/14 08:44
噓 girafa: 到底可不可以搭自強號？155F 10/14 08:47
→ girafa: 有圖補推+1
→ doghouse: 氣歸氣也不需要自己腦補情境 找不到人就說可能是在躲妳157F 10/14 08:48
→ Noreendong: 看完只覺得台灣要拼觀光真的需要好好加油158F 10/14 08:48
推 QQmei5566: 一般版可以搭自強好嗎 道歉吧159F 10/14 08:49
推 Sanish: 是你打錯還是券有誤？你內文禁搭並無包含自強，但圖又有？160F 10/14 08:49
噓 PoloHuang: Zz?161F 10/14 08:50
→ chasewang: 甚麼叫券不常見 自己家出的東西可以搭甚麼自己都不清楚162F 10/14 08:51
→ chasewang: 台鐵不要笑死人了這水準
推 poeoe: 看到圖了 這樣那個日本女生太扯164F 10/14 08:55
推 e04Mae9: 人家本來就要搭自強你們為什麼要給她普悠瑪的票...165F 10/14 08:58
推 pandy: 補推166F 10/14 09:02
噓 e04Mae9: 她應該不是躲起來而是搭了她原本要搭的那班自強號吧...167F 10/14 09:03
推 cloud72426: 推 噓的都被打臉了168F 10/14 09:03
推 thenorth: 台鐵標準5日券 自強號也不能搭呀169F 10/14 09:03
噓 skytowerlll: 按你所說是不能搭太魯閣以上, 那為何不能搭自強號?170F 10/14 09:03
噓 skytowerlll: 而且,開錯票的是站務人員,憑什麼叫旅客補票?
→ thenorth: 自強號也不能搭啊，原po有補圖172F 10/14 09:05
推 Sanish: 你要不要修個文？因為你內文確實漏打禁搭自強173F 10/14 09:06
→ thenorth: 台鐵訓練要加強了吧...連自己的優惠票券都搞不清楚174F 10/14 09:06
推 e04Mae9: 台鐵自己的員工都搞不清楚了 還希望外國旅客知道嗎175F 10/14 09:06
→ Sanish: 不是每個人都會點圖進去看的，不然就把圖放在最前面176F 10/14 09:06
→ vacancy623: 圖應該放最前  你內文沒打到禁搭自強號177F 10/14 09:07
→ beartsubaki: 因為你的內文直接漏掉最重要那個(和圖有落差) 所以她178F 10/14 09:09
→ beartsubaki: 原本的票券是你寫的那樣還是票券規則後來有改呢?
推 IKURAQ: 可以po在台日交流的社團180F 10/14 09:12
→ beartsubaki: 但台鐵既然開票了 那基本上她就不是逃票 請自己弄清181F 10/14 09:12
→ beartsubaki: 楚自家的優惠吧 旅客可以比員工了解但員工才有決定權
噓 rosemary251: 覺得你腦補太多了…183F 10/14 09:13
推 ajo865: 台鐵人員真的是豬隊友184F 10/14 09:17
推 piovoso: 覺得台鐵問題比較大 自己人都搞不清楚...反反覆覆這麽185F 10/14 09:18
→ piovoso: 多次 一下可以一下不行 人家也無所適從
推 lyrics920: 腦補太多+1187F 10/14 09:19
→ someLetters: end188F 10/14 09:19
※ 編輯: dollysheep24 (223.142.101.231), 10/14/2016 09:22:54
噓 robotcl: ...189F 10/14 09:23
推 nalthax: 去2ch發文告訴日本人這件事190F 10/14 09:25
推 qetuo4862: 台鐵太扯 這完全是他們給了她車票 又不自己弄清楚191F 10/14 09:26
噓 brke: 偏執狂192F 10/14 09:26
推 qetuo4862: 太魯閣就是自強號好嗎，但原po文章內應該說明這自強號193F 10/14 09:28
→ qetuo4862: 是不是屬於太魯閣普悠瑪車種，不然很多人弄不清楚你會
→ qetuo4862: 被噓
推 st88201: 因為是日本女生 所以就說是抹黑 跟自己愛嗆的CCR有甚麼196F 10/14 09:29
→ st88201: 不同啊
→ st88201: 有些人真的是很雙重標準耶～
推 sallyzhan: 附圖超清楚，一堆人被打臉199F 10/14 09:29
推 alex01: 什麼人都有，很正常啦200F 10/14 09:29
推 xl0208178: 啊所以沒附圖前我們都不能噓 然後附圖了就要被說打臉？201F 10/14 09:30
→ xl0208178: 自己發文沒說到自強號 然後附圖了就該被說打臉 某些人
→ xl0208178: 會不會太好笑
推 n790321: 上禮拜去101吃點心也是碰到惡劣日本女生 位置我先坐到她204F 10/14 09:32
→ n790321: 就走到旁邊直接坐下來 我朋友也傻眼
推 globe1022: 真有趣，一個人就可以讓你改觀...你有聽過川普這個人206F 10/14 09:32
→ globe1022: 嗎？他也會讓你對白人完全改觀喔
推 qetuo4862:  http://i.imgur.com/NKRUfxg.jpg 這女的 連自強好都208F 10/14 09:34
[圖]
 
→ qetuo4862: 不能搭好嗎 原po沒錯 自己看清楚再來噓209F 10/14 09:34
噓 jojia: 蠻丟臉的 我說你210F 10/14 09:35
推 n790321: 一堆可笑的人 碰到日本整個雙重標準211F 10/14 09:35
推 n790321: 覺得噓的更丟臉
噓 spadek89507: 如果發個標題 惡劣的台女 風向就不一樣瞜213F 10/14 09:36
→ spadek89507: 推的人更沒水準
推 no1361: 嘖嘖215F 10/14 09:38
推 n790321: 整樣風向不一樣 有這種白目一樣照鞭啊 哪像樓上這種 笑216F 10/14 09:39
→ n790321: 死人
→ n790321: 怎
→ Hannnna: 噓用國籍分人219F 10/14 09:39
推 opmina: 知道她在裝傻的時候重複幾次這是逃票行為就可以不理了220F 10/14 09:41
推 opmina: 這種幾日遊的票想也知道不能搭有對號的車種吧
推 journey16: 再幫補血222F 10/14 09:45
推 aviolet: 一堆人遇到日女就說抹黑 是櫻花妹的狗嗎 雙重標準223F 10/14 09:47
推 nclovegc: 台鐵人員自己都不硬起來 查票不認真 能怪誰呢224F 10/14 09:52
推 kk8921647: 請問一下您到台鐵是幫什麼忙呀？如果是服務或導引剩下225F 10/14 09:53
→ kk8921647: 就交給台鐵人員吧，不要因為一個人對一個國家印象改觀
→ kk8921647: 這樣非常偏頗，換個角度您出國到其他國家您認識他們國
→ kk8921647: 家的火車是什麼號什麼號嗎？此外車上應該有查票人員，
→ kk8921647: 到時候他們會跟她解釋的
推 loveaic: 是我就說不相信去問別人直接不鳥她了230F 10/14 09:58
推 kkmoon5566: 對台灣印象扣分了231F 10/14 09:58
推 a12141623: 也許是住國外的日本人232F 10/14 09:59
推 ruby02162000: 我猜如果內文是說中國人，風向一定會很不一樣XDD 不233F 10/14 10:05
→ ruby02162000: 用把日本人想得太好
→ kk8921647: 之前不是有鄉民女友在歐洲逃票235F 10/14 10:07
推 chinnez: 野生的驗票員4ni!236F 10/14 10:08
推 moidasu: 台鐵人員應該要硬一點吧 他裝不懂直接請警察處理237F 10/14 10:09
推 journey16: 換成別的國家早就被嘲諷或罵翻了 哪還會有"不要因為一238F 10/14 10:09
→ journey16: 個人對一個國家印象改觀很偏頗"之類的推文
→ moidasu: 我們去日本遇到這種事一定也會被強硬請走的阿240F 10/14 10:10
推 SB7827: 完全理解原po的心情，奧客哪個國家都有(拍拍)241F 10/14 10:10
推 IKURAQ: 某些推文的人是覺得日本人至高無上不能被講？某些日本人出242F 10/14 10:11
→ IKURAQ: 國是脫韁野馬 不用把日本人想的很高級
推 kk8921647: 我們也不希望一個人在國外做錯事就讓大家覺得台灣人就244F 10/14 10:12
→ kk8921647: 這樣吧
推 journey16: 要是台灣人在日本發生這種事情推文早就一面倒酸爆了246F 10/14 10:13
推 chinnez: 不知道新聞會不會抄這篇～～247F 10/14 10:16
噓 qoomilk: 覺得整篇重點只在靠背“日本”人 台灣跑票的多少別人也要248F 10/14 10:16
→ qoomilk: 學你來靠背嗎？個版？
推 n790321: 哪隻眼睛看到只在靠背日本人 是不要臉的日本人250F 10/14 10:17
→ hoij79627: 今天那個如果是台灣人，不知道還會有這麼多人討論嗎...251F 10/14 10:19
推 n790321: 台灣跑票人多少 比爛就對了252F 10/14 10:19
→ ruby02162000: 這時候就覺得如果主角是東南亞or中國之類的，一定不253F 10/14 10:20
→ ruby02162000: 會這麼多人幫他們國家說話XDD 兩套標準真的很嚴重
推 lyrics920: 就說別噓了嘛，雙重標準的標籤撕也撕不完255F 10/14 10:23
→ lyrics920: 這篇從頭到尾有提過日本以外的國家嗎，另一種是想像？
※ 編輯: dollysheep24 (223.142.122.155), 10/14/2016 10:25:24
→ kk8921647: 原po應該去問高雄那邊為什麼幫那個日本人畫位子257F 10/14 10:29
推 doodad: 某些噓的是趁機來亂的吧258F 10/14 10:31
推 zxcc: 其實一開始高雄台鐵的失誤就該讓他上車   之後原波那裡的站259F 10/14 10:31
→ zxcc: 務二度失誤     他能搭車是有情原的  原波是盡義務告訴她本
→ zxcc: 來的規定    可以搭  但要補票   解釋的很煩   他態度有種得
→ zxcc: 便宜賣乖的北爛樣    不過你隊友也夠豬的  拍拍
※ 編輯: dollysheep24 (223.142.122.155), 10/14/2016 10:33:23
→ sareed: 這日本女應該有正(認真)263F 10/14 10:39
推 hahahalala: 就是有人很愛貶低自己人，看了更討厭！我相信原po說264F 10/14 10:40
→ hahahalala: 的，就我在米國遇到的日本人，的確是讓人很失望...
推 thebirds: 推 換成中國人應該又不一樣了 每個國家都有這種人 不是266F 10/14 10:42
→ thebirds: 日本人就比較高尚 不用找理由啊XD
推 thebirds: 看到是日本人就急著幫忙講話的樣子太諷刺了 沒那麼卑微
→ thebirds: 吧
噓 chihchuan: 我也覺得不用強調國籍 這種人到處都有 更何況外國人不270F 10/14 10:45
→ chihchuan: 外國人對台鐵的規則不清楚早就不是新聞了==台灣都一堆
→ opmina: 話說那女生還特地跑回來說「他們都給我坐」，不就是耍賴意272F 10/14 10:46
→ opmina: 圖很明顯嗎，有什麼好說的
→ chihchuan: 不守規矩的人 還要期待外國人完全懂也是滿難的274F 10/14 10:46
推 joesmile: 推你內文跟圖 一堆人根本看到日本就皇民血液高潮吧275F 10/14 10:49
推 opmina: 不講國籍難道要說遇到某國人，然後推文都在猜「到底哪國人276F 10/14 10:50
→ opmina: ？？」嗎，原PO發文用意不就是想說就算印象規矩的日人也是
→ opmina: 有會耍賴的人嗎
噓 wcl4: 我覺得比較有問題的是台鐵， 讓這日本必取太囂張279F 10/14 10:54
推 goofyfeet: 這種愛亂的 應該直接說要call police 90%會怕就不盧了280F 10/14 10:54
→ goofyfeet: 剩下還要盧的就讓他繼續盧啊 拖延行程玩不到他的事
推 wtfstanley: 之前高中畢業環島買tr-pass 我記得不能搭自強號啊282F 10/14 10:55
推 ruby02162000: 台鐵真的也很有問題，助長了這種人囂張的氣焰283F 10/14 10:55
噓 bella0902: 之前看演唱會遇過日本女人就見識到她們的惡劣了^^284F 10/14 10:56
→ bbbing: 日本歐巴桑很兇猛的，這個就是未來的歐巴桑啊XD285F 10/14 10:56
推 st88201: 日女>>不用強調國籍 中國>>不意外  真的超雙重286F 10/14 11:03
噓 kuku889237: 每個國家都有ˋ這種人 台灣不是沒有這種 強調日本人幹287F 10/14 11:04
→ kuku889237: 嘛？
→ st88201: 強調日女是因為一般來講日本形像很好 有這種感到意外289F 10/14 11:05
→ st88201: 不是想要抹黑日本女生好嗎= =
→ st88201: 櫻花妹情節比高加所人種更嚴重哈哈哈哈
推 yoho10: 辛苦了292F 10/14 11:07
→ fuhu66: 高加索人種是什麼梗啊?293F 10/14 11:08
推 n790321: 玻璃心碎一地 講到日本就不行294F 10/14 11:10
推 ruby704215: 跑票就算了，重點是態度吧？295F 10/14 11:12
推 p62014: 日本人真的國外就沒規矩，之前去過歐美國家也是，那邊有296F 10/14 11:13
→ p62014: 些長輩跟我說，年輕一代的日本人越來越沒規矩
推 hyun0607: 還跑回來跟你嗆聲真不要臉.....298F 10/14 11:17
推 ithinksoiam: 他很誇張沒錯 但台鐵也滿誇張的299F 10/14 11:19
推 ppc: 有點扯300F 10/14 11:19
推 qazxc312: 台日友好，計較那麼多幹嘛？301F 10/14 11:21
推 WilliamWill: 別人若願意給他拗，那就讓他拗，你不必管這麼多。302F 10/14 11:25
→ WilliamWill: 真的被他逃票了 是他的本事及台鐵的疏失 都跟你無關
推 ruby02162000: 真的如果是中國，推文說強調國籍幹嘛？這種人臺灣也304F 10/14 11:27
→ ruby02162000: 有一定少很多，然後會多很多XX人不易外
推 minna: 有些日本人出國沒規矩+1000，我語言交換時遇過更奇葩的，306F 10/14 11:28
推 candyxu04: 有些日本人根本就很沒有禮貌 但是這裡不能罵日本人啦你307F 10/14 11:28
→ candyxu04: 會被噓
推 n790321: 那她要告知愛逃票的人 有啥問題 她管這麼多有啥問題 假如309F 10/14 11:28
→ n790321: 樓上不是反串 我也是服了
→ minna: 住男朋友家整天都挖人家飲料喝不喝水，說台灣水味道怪啥的311F 10/14 11:28
→ minna: 家教不知道跑哪去了，超呵
噓 preppie: 你不覺得這件事有問題是台鐵本身嗎？自己推出的套票自己313F 10/14 11:34
推 reincarnate: 你很棒~314F 10/14 11:34
→ preppie: 的員工的不了解。如果我一開始已經被劃位，後來又被說不315F 10/14 11:34
→ preppie: 能搭，我也會不爽。
推 n790321: 這位不要臉日女什麼時候已經畫好位了 ？......... 他買317F 10/14 11:38
→ n790321: 的是套票
推 coldplay5566: 好可怕319F 10/14 11:41
推 tp6942u6: 事實就是日本人為什麼不能強調，台灣人做錯事的時候就不320F 10/14 11:47
→ tp6942u6: 會這樣說崇日媚日欸
推 keirooo: 日本人踏出日本之後根本大解放，各式各樣的水準都會有322F 10/14 11:51
→ keirooo: 不過這個不分國籍的啦
推 woof1212: 哪裡有強調 對方就是日本人阿 說人抹黑的要補推了嗎?324F 10/14 11:52
推 lylksk: 原來台鐵有這種票 第一次見! 看過一次演唱會就知道日女出325F 10/14 11:59
→ lylksk: 了國就第二人格 只說日女是因為演唱會並沒有見到男的
推 bobogum: 雖然只是一部分的人也不分國籍，但出了國之後最意外的就327F 10/14 12:04
→ bobogum: 是日本人和印象中的真的不一樣，各種解放…
→ bobogum: 像演唱會中架拐子偷捏打人偷拍都有，指責了還裝傻XD
推 bluecat5566: 覺得日本人有禮貌一定沒在演唱會被幹拐子過330F 10/14 12:07
→ bluecat5566: 日本人一出國人格就會變了
推 ikumi0225: 一堆人國籍雙重標準 還嚷著抹黑 超玻璃der332F 10/14 12:08
推 s860382: 各國家都有厚臉皮的人333F 10/14 12:09
推 fiftyjen5566: 好爛喔334F 10/14 12:12
推 lin1993815: 日本人真的沒有大家想像的這麼好 噓的人根本自卑心態335F 10/14 12:15
→ lin1993815: 作祟
推 tobe2015: 個人去日本感想 年輕一輩很沒禮貌 跟老一輩差很多337F 10/14 12:16
推 docoke: 這...員工訓練有待加強 不過做了會碰到各國人的服務業後，338F 10/14 12:19
→ docoke: 也對日本人改觀-_-
推 shoese: 上次去日本待比較多天就可以感覺日本只是表面功夫做很夠340F 10/14 12:20
→ shoese: 原形畢露的時候很恐怖
推 takaraiizumi: 日本沒品人超多好嗎 拜託 待過三年以上再來說嘴342F 10/14 12:21
→ greenbird542: 跟國籍無關 這女的本身品性就爛343F 10/14 12:24
推 jasfly: 我的工作也是一天到晚遇到日本人 大部分日本人都理所當然344F 10/14 12:24
→ jasfly: 的跟妳講日文 問問題 除了日本之外的其他國家 都不是英語
→ jasfly: 系國家 都會用通用的英語來做溝通 是怎樣 全世界都要聽得
→ jasfly: 懂大日本的語言嗎
推 dannyme: 日本人一出國就變了呀348F 10/14 12:24
噓 willieqoo: 台鐵問題也很大 都給票了 然後在那邊說不能搭說要補票349F 10/14 12:26
推 cindy0310: 真厚臉皮350F 10/14 12:33
推 Qmmz: 就某版愛媚日，工作上遇好幾次日本人明明不符合規範還硬要351F 10/14 12:38
→ Qmmz: 拗
推 QBby: 把這篇的"日本"二字換成"中國" 下面推文馬上變成"26不EY"353F 10/14 12:42
推 p300: 台灣真的有些人哈日哈到頭殼壞了354F 10/14 12:42
→ p300: PS. 應該是哈日本AV女優
推 QBby: "中國狗就是沒水準" 對某些人來說 櫻花妹放個屁都是粉紅色356F 10/14 12:43
推 CappuCat: 不太認同  基本上是台鐵疏失比較大.跟哪一國人有差嗎?357F 10/14 12:43
→ QBby: 還帶香氣呢 怎麼會沒水準呢?一定是台女抹黑358F 10/14 12:43
推 tp6942u6: 換成台灣人一定滿滿的台灣最美風景，中國人就26不意外，359F 10/14 12:46
→ tp6942u6: 日本人就是抹黑就是每個國家都有這種人 嘖嘖嘖 噓的雙重
→ tp6942u6: 標準有夠噁心

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 8543　
※ 本文也出現在看板: WomenTalk PttHot
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2016-10-14 13:02:59 (台灣) 
→
bearwualada
　 10-14 13:02 TW 
要坐早說阿!
肥宅的大腿可以免費讓她坐,坐好坐滿沒問題,
坐好國民外交,捨我其誰
2樓 時間: 2016-10-14 13:09:18 (台灣) 
→
d22229
　 10-14 13:09 TW 
樓上的讓開，讓專業的來!
3樓 時間: 2016-10-14 13:09:47 (台灣) 
→
m78a30
　 10-14 13:09 TW 
有些日本人他們會用日文的發音與發音英文，
 所以他們的英文會很奇怪 ，
但是這個女生不會。
4樓 時間: 2016-10-14 13:17:32 (台灣) 
→
Freerunner
　 10-14 13:17 TW 
「Because you pay less money to buy the five days ticket,so you can
't take the fast train.you can only take the 莒光號。」
這英文  也許台灣人聽得懂，但是外國人恐怕不知道在說甚麼....
5樓 時間: 2016-10-14 13:22:04 (台灣) 
→
Wwearthemask
　 10-14 13:22 TW 
覺得原PO超認真，應該不適合在公家機關上班，反觀那些台鐵員工XD
6樓 時間: 2016-10-14 13:37:50 (台灣) 
→
kim73731
　 10-14 13:37 TW 
老一輩的人都說日本人有禮無體
也就是表面功夫做得很足
這我相信 我去日本自由行
常碰到旅客乖乖等紅燈 日本上班族直接無視
7樓 時間: 2016-10-14 13:39:35 (台灣) 
→
icguess0081
　 10-14 13:39 TW 
開玩笑,台鐵很難考耶!
8樓 時間: 2016-10-14 14:20:15 (日本) 
→
maironae
+2 10-14 14:20 JP 
先不管國籍，台鐵網站日文版的那段內容翻譯上就有問題了
9樓 時間: 2016-10-14 14:48:13 (日本) 
→
maironae
+2    (編輯過) JP 
試著照上方修正了一下
「自強号、太魯閣号、普悠瑪列車、観光列車、団体列車、郵輪式列車及び台湾鉄道に指定された列車」はご利用できません。 
また、莒光号、復興号列車は自由席をご利用できますが、指定席のサービスは提供しておりません。
10樓 時間: 2016-10-14 14:43:01 (台灣) 
→
starmiau
　 10-14 14:43 TW 
酸民雙標看了真噁心
11樓 時間: 2016-10-14 14:44:05 (台灣) 
→
netblue
　 10-14 14:44 TW 
林子大什麼鳥都有...只是數量多或少
支那、鬼島特別多
12樓 時間: 2016-10-14 15:49:04 (台灣) 
→
srxd1117
+1 10-14 15:49 TW 
想要拼觀光，基層人員的外語能力就必需要要加強，文中版主雖然極力說明票券規則，但最後還是被台鐵人員放行，我覺得如果要拼國際觀光，第一線人員的外語能力就必需要具備，不管是英日韓都是
13樓 時間: 2016-10-14 16:34:50 (台灣) 
→
chiaochiao
　 10-14 16:34 TW 
台鐵自己都放行了...
14樓 時間: 2016-10-14 16:38:53 (台灣) 
→
qweewq990
+1 10-14 16:38 TW 
我們不是當事人對當時狀況不了解
 
但你貼 台鐵使用說明內的紅框的寫的完全不是日文(其他地方都是正確寫法，就這一段不是)
中文日文語法混雜 看到"指定之 & 可空位搭乘"這個就知道錯了 中文寫法
台鐵要更正
15樓 時間: 2016-10-14 16:42:46 (台灣) 
→
qweewq990
　 10-14 16:42 TW 
另外我是看過一種人拉
明明是很厲害的中國人 會很多語言，但來台灣打死不說中文
遇到事情不合他意就用其他語言裝瘋賣傻
なんでなんでなんでなんでなんで
whywhywhywhywhy
 
我是不知道你遇到是不是這種鬼人
16樓 時間: 2016-10-14 16:58:24 (日本) 
→
echoyu1101
+1 10-14 16:58 JP 
紅色圈起來的日文翻譯超級奇怪，根本不是日文。
17樓 時間: 2016-10-14 18:51:44 (台灣) 
→
mimiger
　 10-14 18:51 TW 
這整篇文怪怪的....
18樓 時間: 2016-10-14 20:55:42 (台灣) 
→
nicegood
+1 10-14 20:55 TW 
原PO根本菜逼八
說難聽點
這干你鳥事啊
能不能坐、要不要補差價、算不算逃票，這是台鐵站務員的工作啊
一個外包的打雜工在那自以為是台鐵編制內人員
我敢賭啦~不管是當事人還是台鐵站務員都覺得你乾你屁事啊!?
19樓 時間: 2016-10-15 05:43:07 (台灣) 
→
kk821025
　 10-15 05:43 TW 
我是覺得拉  不管國籍  對就是對  不對就是不對 這樣才客觀 一堆人碰到鬼子就軟 碰到426就硬
20樓 時間: 2016-10-15 12:21:20 (台灣) 
→
Freerunner
　 10-15 12:21 TW 
看來 DISP BBS 這邊的人 跟PTT那邊不大一樣。。 恐怕大叔級的多^^
21樓 時間: 2016-10-15 16:03:14 (台灣) 
→
MonkReginald
　 10-15 16:03 TW 
ptt也很多中國人呢
22樓 時間: 2016-10-15 16:03:31 (台灣) 
→
MonkReginald
　 10-15 16:03 TW 
沒有國籍感的人太少了
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇