顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 892
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-05-31 09:52:06
看板 Gossiping
作者 clw8 (全新的開始)
標題 [新聞] 從雲端墜入谷底 柯文哲施政滿意度跌破5成
時間 Tue May 31 08:32:27 2016

從雲端墜入谷底　柯文哲施政滿意度跌破5成

2016/05/30

▲台北市長柯文哲施政滿意度，敬陪6都末座。（圖／NOWnews資料照）

根據今(30)日發佈的最新「縣市長施政滿意度調查」顯示，台北市長柯文哲僅獲得3.5顆
星，在6都直轄市長中敬陪末座。柯文哲的綜合施政分數為60.4分，施政滿意度為45.6%、
不滿意度為40.9%，滿意度和去年相較，下跌了31.6%，也是下跌幅度最大的6都市長。而
新北市長朱立倫的施政分數為62.4分，稍稍領先柯文哲。


調查顯示，柯文哲從去年調查的4.5顆星，下降為3.5顆星，是施政滿意度、施政分數下降
最多，以及負評上升最多的6都市長。調查指出，柯文哲施政滿意度從2015年的77.2%，下
降為今年的45.6%；不滿意度從2015年的11.1%，大幅提高到40.9%，表現都是6都市長內最
差的，柯文哲的人氣一年內，從雲端墜入谷底。


調查分析指出，政治明星不是永遠的，一旦和百性溝通不良，民心仍會如流水，柯文哲過
去是連國際媒體都關注的政治明星，但現在卻是施政分數跌最多、負評上升最多的市長。

朱立倫的施政分數為62.4分，稍微領先柯文哲，他的施政滿意度從2015年的59.2%，下降
到今年的43.5%，不滿意度也提高到37.2%。


本調查是由遠見民調中心在105年3月14日至4月20日，以晚間18：20至21：45 為主並涵蓋
週末假日，22縣市同步訪問。22縣市共完訪1萬4,392人，其中6直轄市及13縣市各完訪約7
00人，抽樣誤差為3.7%（信賴水準為95%）；澎湖縣、金門縣各完訪約400人，抽樣誤差

為4.9%；連江縣完訪202人，抽樣誤差為6.9%。

http://m.nownews.com/n/2016/05/30/2117415

現在新聞nownews



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.167.184
※ 文章代碼(AID): #1NJDkUN9 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1464654750.A.5C9.html
※ 編輯: clw8 (110.28.167.184), 05/31/2016 08:33:30
→ xzcb2008 …
推 xzcb2008: dpp超黑1F 05/31 08:32
→ gidapops: 民調本來就由dpp控管的2F 05/31 08:33
推 GoOdGaMe: 做不好 民調低   正常3F 05/31 08:34
推 abram:   還是9.2的快五倍多了4F 05/31 08:34
推 goodcial: 意外嗎? 柯當初把政治跟治理想得太簡單5F 05/31 08:34
推 ray2501: 所以台灣人比較喜歡西瓜...6F 05/31 08:34
→ GoOdGaMe: 只能比爛了7F 05/31 08:34
→ BJkiN: 700人...ㄏㄏㄏ，很厲害的樣本數。8F 05/31 08:34
推 brokenXD: 被兩黨夾殺 啥事都作不成 不意外9F 05/31 08:34
→ GoOdGaMe: 可憐臺北市民10F 05/31 08:34
推 bident: 2.0根本鬼隱，現在新聞是好事2.0開頭，壞事就用新北開頭11F 05/31 08:35
推 sucabe: 所以這個民調是問"別的縣市的市民台北市長做得好嗎"12F 05/31 08:35
→ ryanwen: dpp支持者無法應對，高雄台南是榜首，說不準又難過13F 05/31 08:35
推 polarization: 漲是柯粉功勞 跌是小英害的 柯粉智商還滿高的14F 05/31 08:35
→ memory2007: 遠雄一早處理好 再苛刻百姓沒人會有怨言15F 05/31 08:35
噓 superAchung: 柯粉又要出動了....一定是藍綠陰謀，怎可能柯的問題16F 05/31 08:36
→ memory2007: 問題財團動不了 百姓一直壓榨17F 05/31 08:36
推 OGCOGCOGCOGC: 還是勝文靠譜多了18F 05/31 08:36
→ purplebfly: 自己一事無成就不要怪別人19F 05/31 08:36
推 tatata: 一開始戰場開太大 現在苦戰正常20F 05/31 08:37
噓 wawaking1: 柯P就無能阿，不會學2.0沒有市長就沒有不滿意度，學習21F 05/31 08:37
→ wawaking1: 剪綵很難膩
推 moumoumou: 遠雄就是太硬，看三創多和平23F 05/31 08:37
→ Flyroach: 這個名調當年最愛用的是中國國民黨的耶，現在說DPP操控?24F 05/31 08:38
推 STi2011: 為下屆北市長鋪路拉25F 05/31 08:38
推 chadzen: 看到沒有..多剪綵,少做事民調才高..26F 05/31 08:38
推 itoennn: 這年頭還是當剪綵王比較妥當啦27F 05/31 08:38
推 Marty: 唯一不跟財團掛勾的市長 DPP也太黑了吧28F 05/31 08:38
→ l2l: 期望愈大 失望愈大29F 05/31 08:39
推 ramirez: 對付不了財團 只能卡老百姓的油30F 05/31 08:39
→ ganganx: 2.0再請假個一年應該可以變100%31F 05/31 08:39
→ jorden: 多剪綵,少做事  才是政客往上爬的生存之道32F 05/31 08:39
推 leron: 二到四月黨工一直打，現在改打DPP之後就止跌了33F 05/31 08:40
推 killer922: 黑白都是霉體說了算 當初朱選總統比柯還慘  後來霉體34F 05/31 08:40
推 Riya520: 快笑死了, 一堆反串的在互戰35F 05/31 08:40
→ ascii: 放心 在台北施政滿意度高的反而無法連任36F 05/31 08:40
→ drigo: 不做事，民調就會高了。37F 05/31 08:41
→ killer922: 改進攻柯  變成柯比朱慘  兩個真是好同學XD38F 05/31 08:41
噓 op111925: 新北一天到晚都有社會新聞，這樣滿意度會比台北市高？39F 05/31 08:41
→ wondtty: 之前嘲笑別人，結果自己做得更差40F 05/31 08:41
推 lesnaree2: 柯粉一直抓朱救援 笑了41F 05/31 08:41
→ kinghamb: 阿扁施政滿意度超高還是落選阿 哈哈台北哈哈42F 05/31 08:42
推 tonyhom: 早知道就選勝文了 柯P連剪綵都不會                 嘻嘻43F 05/31 08:42
推 Xhocer: DPP不意外44F 05/31 08:42
→ op111925: 台北市是施政滿意度愈高愈會落選，那柯P第二任穩了^^45F 05/31 08:42
推 oceanman: 考驗台北市民的智慧46F 05/31 08:43
推 gn00573224: 有社會新聞不代表媒體會強力放送47F 05/31 08:43
噓 wawaking1: 剪綵很難一般人學得來膩，科粉請先檢討柯P無能48F 05/31 08:43
推 DiMammaMia: 少說話 低調一點 慢慢就會回升了吧49F 05/31 08:43
噓 hohohoha: 700人....50F 05/31 08:44
→ tibon: 柯文哲不意外，該學學朱立倫，閃事情得快民調才不會降51F 05/31 08:44
推 dolphin24681: 還有五成，不錯阿52F 05/31 08:44
噓 jet113102: 遠見53F 05/31 08:45
推 tonyhom: 不會剪綵又不會隱身 支持度最低不EY啦54F 05/31 08:45
推 benny1990615: 新北市好好當55F 05/31 08:46
推 mason710: 藍綠齊打，超慘56F 05/31 08:46
噓 olalo: 選不滿意的，我看那些人也不知道自己為什麼要選不滿意...57F 05/31 08:46
推 Whitening: 朱立倫只會剪綵跟假動工，塵爆就把副市長推出來坦58F 05/31 08:46
噓 Mohism: 柯粉:多剪綵少做事 得證 柯粉認為賴清德和陳菊少做事59F 05/31 08:46
→ soilndger: 做事的人 民調都不會高啦60F 05/31 08:46
→ Mohism: 柯粉:多剪綵少做事 得證 柯粉認為賴清德和陳菊少做事61F 05/31 08:46
推 EvilPrada: 不意外  他那種"我是菁英，聽我的就好"的態度不改  只62F 05/31 08:46
推 kaet: 沒辦法 柯給人的感覺就是奈何不了財團 只會欺負小老百姓63F 05/31 08:46
推 schopan: 政治人物還是說說空話就好  看看人家滿意度多高64F 05/31 08:46
→ Mohism: 柯粉:多剪綵少做事 得證 柯粉認為賴清德和陳菊少做事65F 05/31 08:46
推 sdyy: 哈 誰叫你不會剪綵66F 05/31 08:46
→ Whitening: 這樣民調還不會吊車尾呢!!!柯文哲太笨啦!!!67F 05/31 08:46
推 ubcs: 兩黨夾殺帶風向 鬥臭柯P才能掩飾過去兩黨效率有多低能68F 05/31 08:47
噓 angell543: 遠見喔？哈哈69F 05/31 08:47
噓 wellwest: 河粉還不快來護航70F 05/31 08:47
→ EvilPrada: 會跌得越來越慘  一個人再怎麼聰明  也是會思考不周71F 05/31 08:47
→ lesnaree2: 會剪綵民調就會高哦 那南部大概天天剪綵72F 05/31 08:47
推 goodcial: 柯粉連可以護航的東西都沒有...就可看出柯有多慘了XD73F 05/31 08:47
→ Lucroy: 霉體又成功了 不意外 幹您謅工74F 05/31 08:47
→ mengche: 影響DPP的王位，當然要扯一下後腿才行阿75F 05/31 08:48
→ schopan: 我柯粉我驕傲  我真的覺得陳和賴說的比做的多啊  不過陳76F 05/31 08:48
→ linceass: 遠見評分根本沒有公信力  看看苗栗 看看花蓮 笑死人77F 05/31 08:48
→ lesnaree2: 柯粉只剩抓唯一一個藍色攻擊 因它們也不敢惹到吱吱78F 05/31 08:48
→ goodcial: 柯的問題就是,當初喊太大,結果現在一事無成,被看破手腳79F 05/31 08:48
→ kuoeight: 議員聯手擋公宅  呵呵呵呵呵80F 05/31 08:48
→ schopan: 在高雄是有名的精實市長  賴就不清楚了81F 05/31 08:48
推 chihchuan: 柯粉只能除了跟剪綵王比了。82F 05/31 08:49
→ IRPT001: 谷底運算83F 05/31 08:50
→ schopan: 不過如果高雄那些官員遇到柯P  大概就會重新定義"精實"84F 05/31 08:50
→ chihchuan: 我投柯市民啦 覺得他政策爛不行？85F 05/31 08:50
推 wawaking1: 2.0只有剪綵可以說嘴，離剪綵王越來越近了86F 05/31 08:50
推 qphone: 那些白癡新聞每天製造這種印象沒用,選民不是傻瓜87F 05/31 08:50
推 evan700607: 期待弊案辦好88F 05/31 08:50
推 twsucks: 台北真的越來越爛 窮城市一個89F 05/31 08:50
噓 Moratti: 垃圾媒體 要幫那個國民黨的垃圾鋪路90F 05/31 08:50
→ lesnaree2: 前幾名都是綠的 鋪什麼路？天堂路嗎xddd91F 05/31 08:51
→ lesnaree2: 講這種沒根據的話之前用一下腦好嗎
→ goetze …
→ goetze: 柯文哲:當台北市長有那麼困難嗎？93F 05/31 08:51
推 masao0103: 柯就是不會做公關，看某個黑道封路的～新聞跟本集體河94F 05/31 08:51
推 skyringcha: 這告訴台灣人還是比較喜歡剪綵！95F 05/31 08:51
推 ozakiman: 台北人不要可以來花蓮嗎？96F 05/31 08:51
→ masao0103: 蟹97F 05/31 08:51
→ goetze …
→ goetze: 事實證明對他是難了點98F 05/31 08:51
→ becow01: 其他縣市民眾根本不知道自己首長做了什麼事阿...99F 05/31 08:52
噓 wawaking1: 新北就世外桃源沒弊案沒重大建設要處理，當然只能忙剪100F 05/31 08:52
推 yjjia: 苗栗王都能五星評比了。101F 05/31 08:52
→ wawaking1: 綵，請先檢討柯P無能102F 05/31 08:52
推 jeter17: 他國事務103F 05/31 08:52
→ lesnaree2: 人民的感受幸福就好了 像南部 大家酸低薪 年年都第一104F 05/31 08:52
推 fastmonster: 反觀隔壁市長105F 05/31 08:52
→ ifchen0: 但並不會因為這樣就改選神豬106F 05/31 08:53
推 Areso: 柯文哲清廉 但不會溝通 也無能107F 05/31 08:53
→ optima: 不意外啊！活在自己世界的市長108F 05/31 08:53
→ linceass: 南部人只要幸福就好了109F 05/31 08:53
→ iapan: 期待越高失望就越大,以後民眾還是會選kmt,爛到無感就不爛了110F 05/31 08:54
推 davidbright: 兩黨齊攻、擋人財路，是能多高XD111F 05/31 08:54
推 j0928875963: 作這麼多還輸給剪綵的喔112F 05/31 08:54
推 akway: 2.0:柯屁 NCCU 早就跟你說專心剪綵就好113F 05/31 08:55
→ jaceda: 苗栗王的星星不就是這間給的嗎XDD114F 05/31 08:55
推 vanson37: 台北人的智商不意外啊115F 05/31 08:56
推 diamond1854: 早叫你剪綵就好...116F 05/31 08:56
→ linceass: 是啊 擋人財路 刪除財政弊端 兩黨媒體天天攻擊 議會杯葛117F 05/31 08:56
→ akway: 呵呵 柯粉都無視花蓮王民調七連霸 台東也五星 還說DPP買榜118F 05/31 08:56
→ dudee: 媒體要幫國民黨的未來之星鋪路+1119F 05/31 08:56
→ xu3ru0454: 乖乖剪綵配合財團民調才會高，筆記...120F 05/31 08:57
→ akway: 柯比2.0低 也是DPP買榜啦121F 05/31 08:57
→ linceass: 看看那些KMT DPP議員的政見，再看看議會時的表現122F 05/31 08:57
→ lesnaree2: 幫他鋪路還給他倒數第二 是陰謀論者還是媒體腦袋有洞？123F 05/31 08:57
→ lesnaree2: 怎麼看都是為兩個南霸天鋪路
推 Khadgar: 呵呵,現實擺在那,兩邊一起亂搞好像某些智障都看不到125F 05/31 08:58
推 flushwing: 天龍人不意外 多做多錯126F 05/31 08:58
推 askey: 會輸剪綵王~這民調就不科學啊127F 05/31 08:58
推 ryuke: 拆個大巨蛋民調就會回升囉128F 05/31 08:59
推 Newstart: 真  超越藍綠129F 05/31 09:00
噓 wawaking1: 柯p就無能阿，剪綵跟拆巨蛋哪個難還要我教膩130F 05/31 09:01
噓 ewhurst: 再繼續弄白痴腳踏車道阿，腳踏車道搞的比汽車道還大條，131F 05/31 09:01
→ ewhurst: 繼續啊
噓 givar: 可笑133F 05/31 09:02
推 akway: 柯滿意度下降30% 不滿意上升30% 一切攏是DPP陰謀啦134F 05/31 09:02
推 a43164910: 原來五成是谷底 那個9.2在哪阿135F 05/31 09:03
推 TRGSteven: 輸給剪綵王 這...136F 05/31 09:04
→ DIDIMIN: 所以說好的五大弊案呢？查到哪去了137F 05/31 09:04
推 cockroach727: 未來天龍國政見：剪綵 穩上的啦138F 05/31 09:04
推 neverli: 新生南路的腳踏車道快拆吧，龍安國小一堆天龍爸媽亂停車139F 05/31 09:04
推 tr920: 以這下降速度，可能1年後民調就跟馬囧黃金交叉了140F 05/31 09:05
→ neverli: ，那裡早上都塞爆了141F 05/31 09:05
推 mario21025: 撇開巨蛋不談 每天經過那些腳踏車道就不爽 超爛142F 05/31 09:05
推 Casagrande: 9.2哩???143F 05/31 09:06
→ mario21025: 當初真的不如投勝文144F 05/31 09:06
推 usmaik: 柯 明星光環褪色了145F 05/31 09:06
→ j74127412: 因為不給一般可悲的公民小確幸，不意外，希望大家可以146F 05/31 09:07
→ j74127412: 因為不給一般可悲的公民小確幸，不意外，希望大家可以
→ j74127412: 慢慢支持
推 tmlt0912: 剪綵好嗎?149F 05/31 09:08
噓 holices: 粉粉崩潰150F 05/31 09:08
推 saiulbb: 柯市長加油阿QQ151F 05/31 09:09
噓 nitero: 垃圾媒體152F 05/31 09:09
噓 huangjyuan: 吱吱邏輯 藍的就是買榜啦 狗報也信 綠的就是本來就做153F 05/31 09:09
推 heureuxseed: 有心要黑你 100顆星都不夠扣154F 05/31 09:10
→ huangjyuan: 的很好 不意外155F 05/31 09:10
→ huangjyuan: 柯P主要是要打不法財團 結果沒皮條 然後對市井小民毫
→ huangjyuan: 不手軟 不掉才怪
推 mobilx: 恩,讓苗栗破產的劉政鴻都五星了,照這標準柯文哲還是低點好158F 05/31 09:12
噓 HRyan: 遠見不準159F 05/31 09:14
噓 jklo8503: 一定剪綵不夠 ，不會像麗綸看齊嗎 ？160F 05/31 09:14
→ codehard: 遠見民調？161F 05/31 09:14
推 ttcml: 可惡，虧我還把深藍老媽洗成柯粉162F 05/31 09:14
→ mido: 剪綵王:多剪幾次綵就好啦163F 05/31 09:15
推 kkabenson: 柯滿意度六都墊底又不是只有遠見 呵呵164F 05/31 09:16
推 arnold3: 名調是能吃嗎165F 05/31 09:16
→ twpost: 製造業自己在那邊潮起潮落166F 05/31 09:19
推 Arkadas: 原來是短視雜誌的廣告，好吧167F 05/31 09:20
推 lulttm: 柯粉辛苦帶風向，千錯萬錯都是藍綠耍陰謀168F 05/31 09:20
噓 atpx: 是不會多放煙火多睡覺喔，拒絕到議會備詢169F 05/31 09:20
→ atpx: ，馬上民調第一
噓 moonfox08: 樣本數700171F 05/31 09:21
噓 impact999: 台北市長施政 民調遍布全台? 這一定有什麼誤會172F 05/31 09:23
噓 neglect: 是沒有做得很差啦，但跟他嘴砲的水準比起來可是遠遠不及173F 05/31 09:23
噓 mineco504: 帶風向膩174F 05/31 09:23
→ hayato01: 這就是台灣人告訴以後的首長，只要會剪綵就可以了175F 05/31 09:23
→ neglect: ，還有4X%滿意度不錯了啦176F 05/31 09:23
→ ienari: 谷底?177F 05/31 09:23
→ bakaka …
推 bakaka: 柯p會比新北剪彩王差?? 還有蛆來幫朱立倫護航178F 05/31 09:24
→ g581637: ㄏㄏ 藍綠都想要 市長的位子 哈哈179F 05/31 09:25
→ bakaka …
→ bakaka: 比起之前的郝、馬，柯p強多了180F 05/31 09:25
噓 neglect: 公司附近最近在換人行道鋪面，結果水泥鋪面換成還是水泥181F 05/31 09:26
→ neglect: 鋪面，看來改變不是嘴巴講講就會成真，共同管線可能看不
→ neglect: 到，但我家康寧路的馬路還是亂挖亂鋪，改變真的不是嘴砲
噓 Argos: 哈哈遠見哈哈184F 05/31 09:27
→ neglect: 強就可以的的啦185F 05/31 09:27
推 clotilde: 好多腦粉護航喔186F 05/31 09:27
→ Khadgar: 這不是腦粉,而是批評的分不出KMT還柯的市政187F 05/31 09:28
推 doranako: 劣幣驅逐良幣，政治最美的風景，讓柯p多看卡牌屋吧188F 05/31 09:28
→ Khadgar: 分不出大便和食物的白癡,是沒有批評的資格的...189F 05/31 09:29
推 zp3m06: 多剪綵就可以上升囉！天龍人最愛這一味190F 05/31 09:29
→ Khadgar: 而這民調只是顯出台北市白癡還是非常多的事實191F 05/31 09:29
噓 IOrange: 拿媒體套DPP,批柯!  爛招192F 05/31 09:30
噓 axapupu12a: 我真的不懂天龍人193F 05/31 09:30
→ Khadgar: 看看社會住宅這種政策,基本上就是老廢物寄生蟲會反對194F 05/31 09:30
→ blackhearted: 台北市白痴真的多..被風向帶著走195F 05/31 09:31
→ Khadgar: 你看他一作,天龍人立刻跑出來證明台北有一群老寄生蟲196F 05/31 09:31
→ Khadgar: 所以他的民調很好解讀得,既得利益者痛到必須帶風向
→ Khadgar: 這樣會高才有鬼...這不過證明柯舊是個現在海瑞,只是
→ Khadgar: 沒有海瑞那麼極端不近人情而已
→ member7023: 對啦 民調低都是被帶風向 大家都沒有感覺到柯市長的好200F 05/31 09:34
噓 Aquatics: 先解釋苗栗五星級施政吧! 最沒遠見的雜誌201F 05/31 09:35
→ cocabell …
噓 cocabell:  遠見商周這些宣揚支那螂性痛批台巴子小確幸的支那打手202F 05/31 09:36
→ cocabell: 霉體就別貼出來了
噓 j2squared: 朱甚麼都不做還比較高這你信?204F 05/31 09:36
→ Domonxx: 我只是見識到台北人的優秀素質205F 05/31 09:37
推 fanlander: DPP嘴臉難看206F 05/31 09:38
推 ColdM: QQ207F 05/31 09:40
噓 momo4571: 這社會就是不要任何改變與追求進步208F 05/31 09:41
推 Niubert: 「遠見雜誌」，四個字，不解釋209F 05/31 09:42
推 tomoko17: 認證劉政鴻五星的優質雜誌210F 05/31 09:42
→ HETARE: 媒體搞得活像台灣只有他一個市長211F 05/31 09:43
→ tomoko17: 看到民調柯黑可以跟黨部申請獎金囉212F 05/31 09:43
推 ringo10562: 輸給剪綵王？幹213F 05/31 09:43
噓 hw1: 誰叫你不是KMT214F 05/31 09:43
推 yehmei0102: 陳菊和賴清德不管誰帶風向都還是會前幾名 所以用這個215F 05/31 09:48
→ yehmei0102: 證明KMT沒插手不合理啊...同樣 朱立倫不管誰介入 大
→ yehmei0102: 概都只會是倒數了
噓 amadda: 700的人的樣本數真的好棒棒218F 05/31 09:49
→ yehmei0102: 我不覺得柯p民意有掉這麼多耶 畢竟不管動機為何 媒體219F 05/31 09:50
噓 eddisontw: 大巨蛋處理一下好嗎220F 05/31 09:50
→ yehmei0102: 就是打柯打得很開心 下次我還是會投他221F 05/31 09:50

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2262　
作者 clw8 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2016-05-31 10:10:59 (台灣) 
→
lechen
　 05-31 10:10 TW 
處理大巨蛋的遠雄,美河市的日勝生,台北銀行的富邦...支持度就上升了,不過司法就..呵呵
2樓 時間: 2016-05-31 10:44:30 (台灣) 
→
week3019
　 05-31 10:44 TW 
當時百姓被逼得選一個醫生當市長時，這些政客還臉不紅氣不喘的嗎?
3樓 時間: 2016-05-31 12:09:08 (加拿大) 
→
klin1
　 05-31 12:09 CA 
QQ  輸給剪綵王!？ QQ
4樓 時間: 2016-05-31 14:34:51 (台灣) 
→
vvanan
　 05-31 14:34 TW 
喔 輸給 新北市 和 苗栗喔
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇