※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-06-30 15:24:19
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 日本的國安危機？收入低、沒對象 年輕人不結婚也不戀愛
時間 Thu Jun 30 13:38:37 2016
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
風傳煤
2.完整新聞標題:
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
日本的國安危機？收入低、沒對象 年輕人不結婚也不戀愛
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者退文，貼廣告也會被退文喔!
男孩與女孩相遇，進而相知相戀最後步入禮堂，日劇裡上演過一次又一次的浪漫戀曲，在
當今日本社會中卻越來越少見。日本一份最新調查報告顯示，日本年輕人傾向不婚的比例
急遽升高，沒有交往對象、甚至沒有談過戀愛的人也出現增加趨勢，主要原因是「收入太
少」和「沒有找到對的人」。
當今日本社會中卻越來越少見。日本一份最新調查報告顯示，日本年輕人傾向不婚的比例
急遽升高，沒有交往對象、甚至沒有談過戀愛的人也出現增加趨勢，主要原因是「收入太
少」和「沒有找到對的人」。
41歲的渡邊誠就是其中一例。
他接受《德國之聲》訪問時說，自己30多歲時曾經想成家，但當時沒有穩定工作，缺乏足
以養家的經濟條件，現在想結卻沒機會了；38歲的女博士詩穗（音譯）則希望找到適合的
有緣人才結婚，然而因為工作忙碌，沒空出門認識異性。 顯見，現代人不結婚不能完全
歸咎於個人生涯規劃，或是父母口中的「眼高手低」。
以養家的經濟條件，現在想結卻沒機會了；38歲的女博士詩穗（音譯）則希望找到適合的
有緣人才結婚，然而因為工作忙碌，沒空出門認識異性。 顯見，現代人不結婚不能完全
歸咎於個人生涯規劃，或是父母口中的「眼高手低」。
從期待婚姻到放棄希望
以《下流老人》一書揭露日本老人困境的社會學家藤田孝典，直指「對於現代年輕人而言
，婚姻、子女已變成一種奢侈品」。他表示，過去只要有足夠的客觀條件，結婚本來就是
自然而然的事情，但連年惡化的就業環境和薪資水平，讓結婚變成遙不可及的目標。
，婚姻、子女已變成一種奢侈品」。他表示，過去只要有足夠的客觀條件，結婚本來就是
自然而然的事情，但連年惡化的就業環境和薪資水平，讓結婚變成遙不可及的目標。
明治安田生活福祉研究所針對日本全國3600名年輕男女進行調查，結果顯示，想要結婚的
20多歲男性只有38.7%，比3年前的67.1%大幅減少，而想結婚的同齡女性則從82.2%降至
59.0%。而30多歲族群中有結婚意願的男女佔比分別為40.3%和45.7%，距上次調查下降超
過10個百分點。
渡邊表示，每3個年輕人當中有1人沒有固定工作，或是工作還不穩定。對未來惶恐不安的
他們之所以保持單身，某方面也是因為不想背負經濟壓力。
結婚門檻：年薪100萬 7成男性達不到
現在有越來越多日本女性走入職場，但是在傳統婚姻觀念中，仍是由男性擔任經濟支柱的
角色，女性自然希望另一半的收入能達到一定門檻。 調查顯示，半數以上的20多歲至30
多歲未婚女性，希望結婚對象年薪至少要有日幣400萬（約合台幣125萬），然而實際上年
收入達到此水準20多歲男性僅占15.2%，30多歲男性也僅有37%，平均起來相當有7成未婚
男性都無法滿足女性要求。
角色，女性自然希望另一半的收入能達到一定門檻。 調查顯示，半數以上的20多歲至30
多歲未婚女性，希望結婚對象年薪至少要有日幣400萬（約合台幣125萬），然而實際上年
收入達到此水準20多歲男性僅占15.2%，30多歲男性也僅有37%，平均起來相當有7成未婚
男性都無法滿足女性要求。
女博士詩穗說不介意男性收入低於自己，不過她也希望男方和自己有相似的背景和興趣，
例如在高檔餐廳享用美食、喜歡旅遊、住星級旅館，這麼一來男方口袋勢必要有點錢才能
支付種種開銷。
例如在高檔餐廳享用美食、喜歡旅遊、住星級旅館，這麼一來男方口袋勢必要有點錢才能
支付種種開銷。
渡邊則表示，「30歲時會希望女方出去工作，這樣就可以獲得雙份收入，但以我現在的經
濟條件已經不需要了」，渡邊目前在北海道文教大學傳媒系所擔任講師，他很後悔沒有趁
年輕時結婚。
濟條件已經不需要了」，渡邊目前在北海道文教大學傳媒系所擔任講師，他很後悔沒有趁
年輕時結婚。
真愛難尋 日本逾半年輕男性沒談過戀愛
專門採訪少子化議題的記者白河桃子認為，年輕人不結婚不只是出於金錢考量，也因為現
代婚姻婚姻的樣態無法讓他們產生憧憬，這部分應該由上一代負責。在日本家庭裡，爸爸
媽媽只扮演父親和母親，而不是男人和女人，兒女在家裡找不到男女相處的範本，只能從
電影或漫畫中摸索，或是從朋友身上學習，但問題是現在連想談戀愛的人都快找不到了。
代婚姻婚姻的樣態無法讓他們產生憧憬，這部分應該由上一代負責。在日本家庭裡，爸爸
媽媽只扮演父親和母親，而不是男人和女人，兒女在家裡找不到男女相處的範本，只能從
電影或漫畫中摸索，或是從朋友身上學習，但問題是現在連想談戀愛的人都快找不到了。
接受調查的20歲未婚男性中，有超過半數從未談過戀愛，而這項數字在3年前只有3成。此
外，20多歲的男性當中22.5%有交往對象，有男朋友的20多歲女性則為33.7%，30、40多歲
族群中，有交往對象的女性均多於男性。整體而言，男性對於戀愛的態度比女性更為消極
。 日本從幾年前開始出現「草食男」這個流行用語，用來形容喜歡照著自己步調走、在
愛情中相對被動的男性，後來又衍生出對女人和性愛毫無興趣的「絕食男」。在此同時，
許多女性掙脫了舊時代的枷鎖，積極追求社會成就。被稱為「肉食女」的她們會主動向心
儀的對象主動發動攻勢，但不一定甘願走入家庭。
外，20多歲的男性當中22.5%有交往對象，有男朋友的20多歲女性則為33.7%，30、40多歲
族群中，有交往對象的女性均多於男性。整體而言，男性對於戀愛的態度比女性更為消極
。 日本從幾年前開始出現「草食男」這個流行用語，用來形容喜歡照著自己步調走、在
愛情中相對被動的男性，後來又衍生出對女人和性愛毫無興趣的「絕食男」。在此同時，
許多女性掙脫了舊時代的枷鎖，積極追求社會成就。被稱為「肉食女」的她們會主動向心
儀的對象主動發動攻勢，但不一定甘願走入家庭。
日本調查機構Recruit資料稱，日本男性與女性在結婚之前平均交往人數分別為4.5人與5
人。記者白河指出，無論男女，在歷經失戀、受傷害的過程中會逐漸了解真正合適的對象
、學習如何和異性互動，最後才能成就一段姻緣。而現代草食男某部分仍背負「戀愛必須
由男方主導」的壓力，因此戀愛經驗值越低越沒有自信，對於交女友和結婚都越來越提不
起勁。 渡邊至今還在尋找真命天女，「我在事業上有了成績，也有了些錢」，他表示不
要求對方婚後出去工作，只看個性和彼此是否合得來。「我只是還沒遇到適合的那個人」
他說。
人。記者白河指出，無論男女，在歷經失戀、受傷害的過程中會逐漸了解真正合適的對象
、學習如何和異性互動，最後才能成就一段姻緣。而現代草食男某部分仍背負「戀愛必須
由男方主導」的壓力，因此戀愛經驗值越低越沒有自信，對於交女友和結婚都越來越提不
起勁。 渡邊至今還在尋找真命天女，「我在事業上有了成績，也有了些錢」，他表示不
要求對方婚後出去工作，只看個性和彼此是否合得來。「我只是還沒遇到適合的那個人」
他說。
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
http://www.storm.mg/article/136217
日本的國安危機？收入低、沒對象 年輕人不結婚也不戀愛-少子化｜結婚｜婚姻｜戀愛｜草食男｜日本社會｜肉食女-風傳媒-蘇恆安
![[圖]]()
男孩與女孩相遇，進而相知相戀最後步入禮堂，日劇裡上演過一次又一次的浪漫戀曲，在當今日本社會中卻越來越少見。日本一份最新調查報告顯示，... ...
![[圖]](http://image.cache.storm.mg/styles/smg-800x533-fp/s3/media/image/2016/06/30/20160630-101726_U1085_M170328_8158.jpg?itok=nVzQ7BGq)
PTT八卦調查，有9成的男性沒交過女友，剩餘一成只想肛四叉貓或被四叉貓肛。
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.75.193
※ 文章代碼(AID): #1NTB1V8K (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1467265119.A.214.html
推 : 有風俗店就夠了1F 06/30 13:39
推 : 五樓是那剩下一成的人2F 06/30 13:39
推 : 五樓有左手，不需要女朋友。3F 06/30 13:39
→ : 再過50年日本地表人會死光4F 06/30 13:39
推 : 跟八卦板差不多阿5F 06/30 13:39
→ : 蓋6F 06/30 13:39
推 : 台灣還沒有風俗店 狂輸 哭哭7F 06/30 13:39
→ : 台日友好8F 06/30 13:39
→ Zuleta …
推 : QQ10F 06/30 13:39
推 : 日本薪資1995年 453萬日幣 2014年399萬 連跌20年 真慘11F 06/30 13:39
推 : 我看到鄉民的未來12F 06/30 13:40
推 : 台灣更慘13F 06/30 13:40
推 : 等VR啊14F 06/30 13:40
推 : 跟台灣有87%像，不愧是兄弟之邦Q_Q15F 06/30 13:40
→ : 有二次元就夠了16F 06/30 13:40
推 : 就沒錢啊17F 06/30 13:40
→ : 52歲娶20歲就好啦18F 06/30 13:40
推 : 沒人生誰出來背前代的預支債19F 06/30 13:41
→ : 2次元這麼棒 誰還結婚阿20F 06/30 13:41
→ : 要是有7600萬豪宅 連主播都來倒追21F 06/30 13:41
噓 : 台灣小贏，哼22F 06/30 13:42
推 : 高檔餐廳享用美食、喜歡旅遊、住星級旅館.....23F 06/30 13:42
推 : 二次元和追偶像有付出就有 誰還追標準高的日女24F 06/30 13:42
推 : 結論 沒$$$ 就認命吧25F 06/30 13:42
推 : 真的很慘.... 薪水有夠死，之後還有10%的消費稅26F 06/30 13:42
推 : 台灣更慘27F 06/30 13:43
推 : 鬼島的魔法師堅持下去，不要輸給日本！28F 06/30 13:43
推 : 這女博士…XDD29F 06/30 13:43
推 : 竟然有70%的日本人年收入比我還少，真慘@@30F 06/30 13:43
推 : 我女朋友也很多阿 只是她們會害羞 不喜歡從螢幕走出來31F 06/30 13:43
![[圖]](http://i.imgur.com/RdM06MQ.jpg)
→ : 我要去日本把妹惹33F 06/30 13:43
推 : 日本改台灣能直接發一篇。34F 06/30 13:44
推 : 看婚姻版有台日婚姻的文章，家庭主婦真的完全是女人要做35F 06/30 13:44
推 : 感覺每個國家現在都這種情形36F 06/30 13:44
推 : 還有個台灣當墊背，沒事兒沒事兒37F 06/30 13:44
推 : QQ38F 06/30 13:44
→ : 反之，男人真的要100%完全養家，雙方都壓力很大呢39F 06/30 13:44
推 : 台日友好Q_Q40F 06/30 13:44
推 : 肥宅偶居留日本，我可以告訴你母_不分國界41F 06/30 13:44
推 : 反正早晚都是大法師沒差42F 06/30 13:45
推 : 在加VR 直接宣佈滅國43F 06/30 13:45
推 : 有VR+hgame就好了(認真)44F 06/30 13:45
→ : 養不起阿，結婚反而更多奇怪的壓力45F 06/30 13:45
推 : 台日一家親46F 06/30 13:45
推 : 靠電腦就可以滿足，誰要交往47F 06/30 13:45
→ : 還在每個國家XD舉幾個先進國家薪資逆著走的來看看48F 06/30 13:46
→ : 台灣沒調查，不然更慘而已49F 06/30 13:46
推 : 她媽的有合法風俗 我也不可能娶老婆50F 06/30 13:46
推 : 台灣沒看到日本的車尾燈,甚至連輪胎痕都看不到51F 06/30 13:46
→ : 逆著走20年52F 06/30 13:47
推 : 台灣也差不多 資方小孩送出國 撈完退休移民53F 06/30 13:48
→ : 留下來的老廢殘連收屍都找不到人抬
→ : 留下來的老廢殘連收屍都找不到人抬
推 : 推日本改台灣直接發一篇55F 06/30 13:49
推 : 今日日本未來台灣吧56F 06/30 13:51
推 : 日本男性與女性在結婚之前平均交往人數分別為4.5人與5人57F 06/30 13:53
推 : 台灣目前還沒有 再等個幾年直接惡化的比日本嚴重~58F 06/30 13:55
→ : 台灣少子化的嚴重 連日本就會怕了 科科~
→ : 台灣少子化的嚴重 連日本就會怕了 科科~
推 : 台灣只會更慘60F 06/30 13:56
推 : 看來祖國內地男性同胞也不好過阿61F 06/30 13:56
→ : 台灣小一新生已經填不滿國立大學招生數了62F 06/30 13:56
推 : 平均4.5那大概是帥哥平均20個肥宅平均0.1個這樣63F 06/30 13:57
→ : 靠。這下台日友好了64F 06/30 13:57
推 : 台灣更慘65F 06/30 13:58
推 : 看不到台灣的車尾燈66F 06/30 13:58
→ : 果然是祖國 跟臺灣有九成像67F 06/30 13:58
→ : 日本20年...我們馬八年就達陣了...超屌68F 06/30 13:59
推 : 男生不都交了男朋友嗎? 哪來的都不戀愛!69F 06/30 13:59
→ : 什麼時候台灣社會學家可以寫一本書叫作《廢物青年》？70F 06/30 14:00
→ : 馬8年蔡只要一個月...71F 06/30 14:00
推 : 台灣真的只會更慘72F 06/30 14:02
推 : 少子化才好。這樣子勞工才有和資方談判的空間。73F 06/30 14:05
噓 : 女人真的是死要物質生活74F 06/30 14:06
推 : 這是台灣嗎 有夠像75F 06/30 14:09
推 : 最後會變成男人跟女人的戰爭，看誰就條件先讓步吧76F 06/30 14:11
→ : 翻譯：收入低沒關係，爸爸有錢也可以77F 06/30 14:11
推 : 最後變成少數優勢男性跟母豬燒幹78F 06/30 14:12
→ : 台灣比日本還慘79F 06/30 14:12
推 : 台灣加油80F 06/30 14:12
→ : 正常的男女戀愛關係越來越式微81F 06/30 14:12
→ : 反觀82F 06/30 14:13
推 : 臺灣已經比日本還慘了83F 06/30 14:13
推 : 趕快加速開發VR84F 06/30 14:16
推 : 沒差還有台灣當墊背85F 06/30 14:26
推 : 台灣還沒走到這地步，生育率就....86F 06/30 14:34
推 : 騙人 偶硬碟裡很多女人阿87F 06/30 14:37
推 : 台灣也差不多了，準備亡國吧88F 06/30 14:43
推 : 台灣更慘 換了一個政府以為會不一樣 結果 呵呵89F 06/30 14:43
推 : 比台灣慘的感覺自己90F 06/30 14:51
→ : 手機按到多打自己
→ : 手機按到多打自己
推 : 原來祖國的情況跟我們一樣啊，大家一樣爛這樣我就放心了92F 06/30 14:52
推 : 臺灣更慘93F 06/30 15:05
→ : 台灣好像更慘94F 06/30 15:09
--
2樓 時間: 2016-06-30 15:18:45 (台灣)
→
06-30 15:18 TW
高檔餐廳享用美食、喜歡旅遊、住星級旅館.....馬上一半男性沒機會,那位女博士應該是在等小開吧!
06-30 16:06 US
╳
ssstwssstw:[自己刪除]
4樓 時間: 2016-06-30 18:14:59 (台灣)
→
06-30 18:14 TW
奇怪，怎麼會女性有交往對象比男性多？是有一堆女女還是不倫還是一堆男的都是二、三個女朋友？
5樓 時間: 2016-06-30 18:28:20 (台灣)
→
06-30 18:28 TW
回樓上 是很多中國人過去交日本女友啊. 其實現在蠻多日籍的中國華人女性 交往的對象還真的是 中國男子, 結果出現 中男日女 但都講北京話..
回列表(←)
分享