※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-12-04 05:53:40
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 布農族來自中國？語文競賽選文遭抗議
時間 Sun Dec 3 19:07:43 2017
1.媒體來源:
民視
2.完整新聞標題:
布農族來自中國？語文競賽選文遭抗議
3.完整新聞內文:
台灣原住民起源，每個族都有不同的傳說，不過今年（2017年）的全國語文競賽，布農族
語朗誦比賽中，卻出現這篇選文，裡頭提到傳說布農族是來自中國，由狗化身而來，選文
曝光引發原住民抗議，認為這根本是錯誤的事情，怎麼會出現在全國比賽中。
語朗誦比賽中，卻出現這篇選文，裡頭提到傳說布農族是來自中國，由狗化身而來，選文
曝光引發原住民抗議，認為這根本是錯誤的事情，怎麼會出現在全國比賽中。
大片葫蘆花從空中落在原野上，化身為高大強壯的男孩，有天男孩向天神祈求玩伴，突然
間陶鍋落下，接著男孩將陶鍋加熱後出現一名女子，這兩人就是布農族的祖先。這傳說代
代相傳，如今卻出現這種版本。
間陶鍋落下，接著男孩將陶鍋加熱後出現一名女子，這兩人就是布農族的祖先。這傳說代
代相傳，如今卻出現這種版本。
選文中提到，布農族來自中國，當時有位公主生病，皇帝公告誰能治好病，就將公主許配
給他，沒想到出現一隻會說話的狗將公主治好，但皇帝後悔，派人追殺，最終狗和公主逃
亡到台灣，成為布農族的祖先，台灣原住民來自中國，很難想像這選文出現在全國語文競
賽中。
給他，沒想到出現一隻會說話的狗將公主治好，但皇帝後悔，派人追殺，最終狗和公主逃
亡到台灣，成為布農族的祖先，台灣原住民來自中國，很難想像這選文出現在全國語文競
賽中。
專家說布農族祖先有從葫蘆花、陶鍋，甚至是蟲化身而來，卻從來沒有聽過是從狗變來的
，而且在族語中，也從未出現過公主和皇帝的詞彙，認為這傳說跟當年國民政府遷來台有
關。
，而且在族語中，也從未出現過公主和皇帝的詞彙，認為這傳說跟當年國民政府遷來台有
關。
國教院原住民教育中心研究員海樹兒‧犮剌拉菲指出，「那個時候整個政治氛圍就是大一
統，我們說中華民族，我們都是炎黃子孫，這樣的一個教育，我覺得那個教育跟那個氛圍
，也影響布農族的一個層面，那這個層面也包括布農族的神話傳說。」
統，我們說中華民族，我們都是炎黃子孫，這樣的一個教育，我覺得那個教育跟那個氛圍
，也影響布農族的一個層面，那這個層面也包括布農族的神話傳說。」
教育部終身司科長吳中益回應，「那這篇文章是去年獲選，完成公告程序也沒有任何提出
有意見，那我們一收到說有人對這說法是有點不同意見的，我們就讓它先撤下來。」
爭議選文引發原住民和網友熱議，教育部已將選文撤下，不過原住民傳說百百種，大致上
脫離不了南島語系，如今卻因政治因素，將原住民指為炎黃子孫，只希望這錯誤的傳說別
再繼續流傳下去。
脫離不了南島語系，如今卻因政治因素，將原住民指為炎黃子孫，只希望這錯誤的傳說別
再繼續流傳下去。
（民視新聞／李榮晋、吳東懋 台北報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ftv.com.tw/news/detail/2017B30L04M1
5.備註:
皇帝大戰蚩尤，蚩尤打輸了，就一直往南跑，炎黃子孫也就一路往南擴張，搶走蚩尤的
地盤，最後蚩尤就到了臺灣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.235.78
※ 文章代碼(AID): #1Q8zi3E_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1512299267.A.3BF.html
→ : 不要分那麼細 大家都是中國人1F 12/03 19:08
推 : 資進黨 呵呵2F 12/03 19:08
推 : 哈哈哈哈哈哈哈3F 12/03 19:08
→ : 還不都是非洲人4F 12/03 19:09
→ flavorBZ …
推 : 神話系統也能影響 還蠻屌的7F 12/03 19:09
→ radiodept …
推 : 那是西藏吧 松贊幹部 和 文成公主 的故事9F 12/03 19:10
→ : 布農族的祖先是中國狗?10F 12/03 19:10
推 : 如果原住民是中國人了話整個南島語族(東到馬達加斯加11F 12/03 19:11
→ : 西至夏威夷跟整個東南亞)大家都是中國人喔
→ : 西至夏威夷跟整個東南亞)大家都是中國人喔
推 : 呂布其實沒有死 後來回鄉務農 跟貂蟬身下的後代就是布農族13F 12/03 19:11
推 : 是狗沒錯14F 12/03 19:11
推 : 沙小15F 12/03 19:12
推 : 沒錯啊 原住民不都說自己中國人16F 12/03 19:13
→ : 幹智障 誰編出來的爛故事啊XDDDDD17F 12/03 19:15
推 : 朕說你是中國狗，你就是中國狗18F 12/03 19:15
→ : 所以周子瑜是中國狗?19F 12/03 19:16
→ : 這文是郭冠英選的嗎…20F 12/03 19:18
→ : 連故事也要吃豆腐= =21F 12/03 19:20
推 : 三小22F 12/03 19:26
推 : 推文一堆沒讀書，這明明是犬戎的祖先槃瓠的故事。23F 12/03 19:28
推 : 原來是中國狗進化而來的呀24F 12/03 19:29
→ : 怎麼會被移花接木變成布農族的祖先了呢？25F 12/03 19:29
推 : 吳鳳的故事也是假的啊，笑死26F 12/03 19:29
推 : 中國國民黨鐵票=來自中國 沒有錯阿27F 12/03 19:30
推 : 奶油犬的概念28F 12/03 19:32
推 : 9.2編的?29F 12/03 19:32
→ : 國文課僅提搜神記是志怪小說代表 不知道裡面有啥正常吧30F 12/03 19:36
推 : 高金表示31F 12/03 19:38
推 : 可見教育系統裡多少9.232F 12/03 19:52
→ : 呵呵 不是有人傳說原住民最親中的 這篇打臉33F 12/03 19:59
噓 : 明明就是正統中國故事，啥時變台灣原住民傳說？真的是張飛34F 12/03 20:01
→ : 打岳飛了
→ : 打岳飛了
推 : 還好不是阿美族，不然笑死全世界36F 12/03 20:06
推 : 事實啊 舔中舔得很爽不是37F 12/03 20:17
推 : 狗…哪個白癡愛當狗的 啊對吼安樂死那個38F 12/03 20:23
推 : 有夠扯39F 12/03 20:25
推 : 不是中國人是中國狗40F 12/03 20:37
推 : 這太好笑了吧41F 12/03 20:46
噓 : 原住民在台灣出現時中國還沒有皇帝吧42F 12/03 21:57
推 : 大家都是炎黃子孫 不要分太細43F 12/03 23:28
→ : 是傻到不會去問布農耆老喔，有這麼難嗎？44F 12/03 23:50
→ : 你的公告程序根本沒人會去在意！
→ : 你的公告程序根本沒人會去在意！
推 : 閩南人崩潰!! 不能說自己有平埔族血統跟支那切割ㄌ~~~46F 12/04 00:03
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -4 目前人氣: 0 累積人氣: 841
1樓 時間: 2017-12-04 09:28:05 (台灣)
瞎
12-04 09:28 TW
中國是全球唯一公開演習以台灣為侵略對象固定派軍力繞台恐嚇我國的最大敵人敗德低能9.2還能夠無恥跪舔就是吃定了我國的退休俸！
回列表(←)
分享