※ 本文為 overthrowCPC 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-12-14 17:52:07
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 阿、喔、欸、哩這些是台灣人特有的腔調
時間 Thu Dec 14 15:57:42 2017
最近跟中國人交流，被他們一說才發現我們台灣人很愛在一句話的結尾加上
阿、欸、喔、哩這些語助詞，他們中國人一聽到這些詞就知道對方是台灣人了，都覺得有點娘
像是你很奇怪欸
阿你是想怎樣
好討厭喔
這些語助詞是台灣人特有的嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.206.9.196
※ 文章代碼(AID): #1QCYxwd9 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1513238266.A.9C9.html
推 : 逆1F 12/14 15:57
→ : 喔2F 12/14 15:57
→ : 人家是女森3F 12/14 15:58
→ : 膩4F 12/14 15:58
推 : 你逆5F 12/14 15:58
→ sonyabear …
→ : 的說7F 12/14 15:58
→ : 對日本人說 蛤，人家會以為你在生氣8F 12/14 15:58
→ : 蛤 日本就覺得很威阿9F 12/14 15:58
推 : 哦齁10F 12/14 15:58
→ : 我都說 你真的很奇怪欸喔哩勒口11F 12/14 15:58
推 : 有人會句尾加哩嗎？我都不會加句尾助詞欸12F 12/14 15:58
推 : 可是"喔"在國立編譯館的國小課本就有13F 12/14 15:59
→ : 我句尾都加三字經，超Man14F 12/14 15:59
→ : ㄏㄚˋ比較有感15F 12/14 15:59
→ : 阿六都講唄16F 12/14 15:59
噓 : 幹17F 12/14 15:59
推 : "嘻嘻"呢？一聽就知道是肥宅？18F 12/14 15:59
推 : 英國腔跟美國腔19F 12/14 16:00
→ : 文化分支語言使用方式當然就有分別
→ : 文化分支語言使用方式當然就有分別
→ : 拉ㄏㄚˋ21F 12/14 16:00
→ : 嗯哼22F 12/14 16:01
推 : 我句尾都加ㄎㄎ23F 12/14 16:01
噓 : 欸是八卦板特有的24F 12/14 16:01
推 : XD25F 12/14 16:03
推 : 惹26F 12/14 16:04
推 : 好喔27F 12/14 16:04
推 : ㄏ一喔ˇ28F 12/14 16:05
→ : 還有超也是，超會、超有事29F 12/14 16:05
→ : 還要“真假的”30F 12/14 16:07
→ : 你膩31F 12/14 16:09
噓 : 塔斯丁狗膩? 塔斯丁狗ㄏㄧㄡ?32F 12/14 16:09
噓 : 這就是台灣人啦33F 12/14 16:10
推 : 支那京片子才軟趴趴的娘吧34F 12/14 16:13
推 : 你說的這些新加坡人也很愛用..被叫singlish35F 12/14 16:21
噓 : 還有"捏36F 12/14 16:21
→ Housetobe …
→ : 逆？38F 12/14 16:58
推 : 的啦39F 12/14 17:15
推 : 好窩40F 12/14 17:30
推 : 啊嘶～41F 12/14 17:36
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 851
回列表(←)
分享