※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-07-09 15:38:22
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 中國城市禁止「北京比基尼」 不准民眾再
時間 Tue Jul 9 15:00:29 2019
地球圖輯隊
https://dq.yam.com/post.php?id=11313
中國城市禁止「北京比基尼」 不准民眾再把吊嘎上衣捲起來 | DQ 地球圖輯隊 帶你看透全世界
![[圖]]()
炎熱的夏天午後，公園榕樹下，幾個乘涼的中年大叔把白色吊嘎的上衣捲到肚皮上，光著肚皮和後背散熱。你也看過這個景象嗎？最近，中國濟南市發佈新規，禁止任何人再光著肚子出現在公共場合中。 ...
![[圖]](https://fpscdn.yam.com/world/201907/71/af/5d230170e71af.jpg?v=20180223)
中國城市禁止「北京比基尼」 不准民眾再把吊嘎上衣捲起來
2019-07-08
by：波波
炎熱的夏天午後，公園榕樹下，幾個乘涼的中年大叔把白色吊嘎的上衣捲到肚皮上，光
著肚皮和後背散熱。你也看過這個景象嗎？最近，中國濟南市發佈新規，禁止任何人再
光著肚子出現在公共場合中。
著肚皮和後背散熱。你也看過這個景象嗎？最近，中國濟南市發佈新規，禁止任何人再
光著肚子出現在公共場合中。
夏天熱到連上衣都穿不住嗎？在中國濟南市，衣服如果沒穿好，可能會被罰錢，名字還
會被放到「不文明行為榜」予以示眾。
炎炎夏日，一件清涼的白色吊嘎配上夾腳拖，是中國城市裡中年男子消暑的標準配備。
不過，天氣過熱的時候，街上會出現另一種光景：大叔們紛紛把上衣或吊嘎捲到肚皮上
，露出大片腰部皮膚散熱。
不過，天氣過熱的時候，街上會出現另一種光景：大叔們紛紛把上衣或吊嘎捲到肚皮上
，露出大片腰部皮膚散熱。
中國特產：「北京比基尼」
把上衣捲到肚皮、雙臂赤裸以對抗酷暑的中年男子在中國被稱為「膀爺」。雖然他們的
身影在中國各地都看得見，但最早是北京胡同中的膀爺引起外國人注意，因此膀爺的穿
著又被稱為「北京比基尼」(Beijing Bikini)。
身影在中國各地都看得見，但最早是北京胡同中的膀爺引起外國人注意，因此膀爺的穿
著又被稱為「北京比基尼」(Beijing Bikini)。
濟南市立法禁止膀爺出沒
對某些人來說，中年男子捲起衣服乘涼，甚至完全打赤膊，是巷弄社區內見怪不怪的光
景；對其他人而言，這卻是無比傷眼的舉動。上周二(2)，中國濟南市政府正式公告，禁
止人民在公共場合袒胸露臂。
景；對其他人而言，這卻是無比傷眼的舉動。上周二(2)，中國濟南市政府正式公告，禁
止人民在公共場合袒胸露臂。
白色吊嘎與捲到肚皮上的衣襬是中國中年男子消暑的常見穿搭。這樣穿的大叔們在中國
被稱為「膀爺」，而這種衣著則被外國人戲稱為「北京比基尼」。
納涼消暑 破壞市容
濟南市位於中國山東省，約有 870萬名人口，即便緯度相對較高，上周仍迎來了 36° C的
高溫。和中國其他城市一樣，濟南市的街道、公園等公共場所中不乏穿著北京比基尼的
膀爺們納涼消暑。不過，對濟南市政府而言，膀爺們的存在如同對市容的破壞。
維護市容 人人有責
濟南市政府發言人向外媒表示，「北京比基尼」袒露肚皮、雙臂的穿著是「不文明的行
為」，會破壞該市的市容和形象。「城市文明和每個居民息息相關。我們希望從最根本
做起，一同維護城市形象。」
為」，會破壞該市的市容和形象。「城市文明和每個居民息息相關。我們希望從最根本
做起，一同維護城市形象。」
上周，濟南市政府正式發布公告，指出「北京比基尼」是「不文明行為」，推出新規禁
止居民再袒胸露肚。
打擊「夏季不文明行為」
事實上，「北京比基尼」只是濟南市政府一系列市民行為管理計畫的一部份。除了「北
京比基尼」外，濟南市政府的新規一併禁止了一連串「夏季不文明行為」，包含打赤膊
、裸露身體部位、在公共場所起口角、插隊、亂丟垃圾，以及「不文明的遛狗行為」。
京比基尼」外，濟南市政府的新規一併禁止了一連串「夏季不文明行為」，包含打赤膊
、裸露身體部位、在公共場所起口角、插隊、亂丟垃圾，以及「不文明的遛狗行為」。
天津市已有類似法規
濟南市不是中國第一個禁止「北京比基尼」的城市。今年五月，天津市也立法禁止了膀
爺們把衣服捲到肚皮上，一名在購物中心露出肚皮的膀爺因此被罰了 48元人民幣(折台
幣約 218元)。
爺們把衣服捲到肚皮上，一名在購物中心露出肚皮的膀爺因此被罰了 48元人民幣(折台
幣約 218元)。
靠「羞恥心」督促膀爺改變
現在，濟南市也跟進天津市的禁令。除了罰鍰之外，濟南市政府會同步使用「丟臉策略
」來督促人民穿好衣服——如果經第一次口頭警告仍不改善，濟南市當局會公開犯規膀
爺的姓名。根據當局釋出的執行規範，濟南市當地的媒體及地方團隊都「有義務公開糾
正、抨擊與監督膀爺行為」。
」來督促人民穿好衣服——如果經第一次口頭警告仍不改善，濟南市當局會公開犯規膀
爺的姓名。根據當局釋出的執行規範，濟南市當地的媒體及地方團隊都「有義務公開糾
正、抨擊與監督膀爺行為」。
這項新法不但引起國際媒體再度關注「北京比基尼」的夏日趨勢，也在網路上掀起反彈
聲浪。網友普遍認為，打赤膊比開冷氣更環保、大叔們應有穿衣自由，並指出中國現行
法律並無規範人民穿著的依據。
聲浪。網友普遍認為，打赤膊比開冷氣更環保、大叔們應有穿衣自由，並指出中國現行
法律並無規範人民穿著的依據。
新規引起網友反彈
即便濟南市政府表示這些規範的目的是維護市容，仍在網路上引起反彈聲浪。部分網友
認為這條新規「管太多了」，一名網友在社群網站上留言表示：「打赤膊比開冷氣製造
的二氧化碳少多了。」另一名網友則說：「讓老人家想幹嘛就幹嘛吧。」
認為這條新規「管太多了」，一名網友在社群網站上留言表示：「打赤膊比開冷氣製造
的二氧化碳少多了。」另一名網友則說：「讓老人家想幹嘛就幹嘛吧。」
網友：沒有法律依據
部分網友進一步指出，中國現行法規中並沒有給予當地政府管制打赤膊行為的權利，濟
南市的新規並沒有任何法律依據。有一名網友更在微博上直言：「監管人民的私人行為
是權力傲慢的體現。我們不應用道德綁架法律，中國畢竟還沒有像伊朗一樣設立道德法
庭。」
南市的新規並沒有任何法律依據。有一名網友更在微博上直言：「監管人民的私人行為
是權力傲慢的體現。我們不應用道德綁架法律，中國畢竟還沒有像伊朗一樣設立道德法
庭。」
不公平
只准女性穿中空裝露蠻腰
不准男性穿比基尼露肚皮
根本原因是一堆肥肚皮難看吧？
如果都是六塊腹肌，就可以了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.253.237 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1T93kGeY (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1562655632.A.A22.html
推 : 管到海邊喔1F 114.137.201.73 台灣 07/09 15:00
推 : 啊啊啊打赤膊啊2F 223.141.140.252 台灣 07/09 15:01
→ leo841102 …
推 : 做得好 給個讚4F 111.241.215.168 台灣 07/09 15:02
推 : 幹 這真的台灣應該跟上5F 39.11.4.88 台灣 07/09 15:02
推 : 可年 連露肚皮的自由也沒有6F 36.232.27.18 台灣 07/09 15:02
推 : 老實該管 一堆肥打赤膊挺大肚子 有夠噁7F 114.36.168.64 台灣 07/09 15:02
推 : 性別平等（物理）。Free the Nipple：8F 60.248.18.201 台灣 07/09 15:02
→ : 台灣頂多就在自己打赤膊 誰會在大街脫光9F 114.36.168.64 台灣 07/09 15:02
推 : 女的可以露奶男的就不行露喔10F 211.21.123.187 台灣 07/09 15:03
→ : 說中國沒水準，要管又說獨裁11F 39.12.42.150 台灣 07/09 15:04
→ : 其實鄉下還真的有上街連吊嘎都不穿的。12F 60.248.18.201 台灣 07/09 15:04
推 : 直接穿中空裝就解套了13F 114.24.224.19 台灣 07/09 15:04
→ : 肥宅連露肚皮的自由都沒有了14F 36.226.135.25 台灣 07/09 15:04
→ : 就騎驢啦。但解套超難，要人人自律。15F 60.248.18.201 台灣 07/09 15:06
→ : 但自律起來又可以說自我審查。
→ : 但自律起來又可以說自我審查。
推 : 當個文明人17F 175.180.80.127 台灣 07/09 15:06
→ : 可以露屁股啦18F 111.82.67.4 台灣 07/09 15:07
熱浪襲!男掀衣露肚皮北京比基尼恐挨罰 - YouTube
中國大陸各地，近日頻傳高溫，北京氣溫甚至一度超過攝氏40度，街頭也因此有許多男性，為了消暑，將上衣捲起、露出肚子，這種宛如是男性穿上比基尼的裝扮，被外國遊客戲稱為「北京比基尼」。不過最近濟南、天津、瀋陽等地，陸續推出整治市容的法條，其中就包括禁止在公共場所打赤膊、或露腳趾納涼，因此北京比基尼的消暑穿著，恐怕會觸法...
中國大陸各地，近日頻傳高溫，北京氣溫甚至一度超過攝氏40度，街頭也因此有許多男性，為了消暑，將上衣捲起、露出肚子，這種宛如是男性穿上比基尼的裝扮，被外國遊客戲稱為「北京比基尼」。不過最近濟南、天津、瀋陽等地，陸續推出整治市容的法條，其中就包括禁止在公共場所打赤膊、或露腳趾納涼，因此北京比基尼的消暑穿著，恐怕會觸法...
噓 : 畜牲不習慣穿衣服20F 180.217.244.105 台灣 07/09 15:07
→ : 民意支持罰錢21F 118.171.125.49 台灣 07/09 15:07
推 : 老實說很多台灣老人的生活習慣也很可怕22F 101.15.151.20 台灣 07/09 15:09
推 : 「口胡～！你等穿衣服的都文明奴！」23F 60.248.18.201 台灣 07/09 15:09
→ : 每次坐飛機都很害怕遇到老人或小孩24F 101.15.151.20 台灣 07/09 15:09
推 : 二師兄不准上街了25F 203.203.203.201 台灣 07/09 15:09
推 : 吳孟達穿法26F 118.169.135.203 台灣 07/09 15:09
推 : 如果是白人就可以27F 118.163.28.173 台灣 07/09 15:09
噓 : 什麼時候會禁大便呢?28F 123.51.223.187 台灣 07/09 15:11
推 : 以後可能連口罩都不准你戴了29F 211.23.54.28 台灣 07/09 15:11
推 : 這個希望台灣也跟上 一堆肥宅露肥肚嘔嘔30F 101.14.195.109 台灣 07/09 15:12
→ : 嘔
→ : 嘔
推 : 台灣鄉下也一堆好嗎 一堆做工都上身赤膊32F 124.11.184.148 台灣 07/09 15:14
推 : 規定出門都要穿西裝打領帶不就得了?33F 118.167.52.190 台灣 07/09 15:19
推 : 我老婆也會這樣穿 我覺得可以34F 192.83.191.175 台灣 07/09 15:20
→ : 說真的管太多35F 104.32.187.152 美國 07/09 15:22
推 : 台灣鄉下阿伯也一堆這樣穿啊 XD36F 114.32.69.108 台灣 07/09 15:25
推 : 德政 市區也一堆人這樣掀 有夠噁心37F 218.173.135.229 台灣 07/09 15:26
推 : 嘔嘔嘔 真的噁38F 223.138.44.101 台灣 07/09 15:28
推 : 真的是畜39F 39.9.101.227 台灣 07/09 15:28
推 : 工地跟街上不一樣好嗎 你平常是會走進工40F 49.214.244.73 台灣 07/09 15:31
→ : 地喔
→ : 地喔
推 : 台灣阿公也會這樣42F 49.214.204.11 台灣 07/09 15:34
推 : 支那日常43F 223.137.172.156 台灣 07/09 15:35
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 2725
![[圖]](https://i.imgur.com/InHaVvw.jpg)
回列表(←)
分享