※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-12-15 19:24:25
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 鍾肇政哽咽：客家話消失 客家人就消失
時間 Tue Dec 15 16:57:37 2015
1.媒體來源:
民報
2.完整新聞標題:
鍾肇政哽咽：客家話消失 客家人就消失
3.完整新聞內文:
民進黨總統候選人蔡英文競選總部今天上午舉行「客家妹挺客家人」記者會，會中並公布
「浪漫台三線」政策影片，90歲的客家大老鍾肇政當場哽咽地表示，他並不滿意大家對台
三線的讚揚，不一定是正確的，原因是代代相傳的客家話，已經快要消失了，客家話一旦
消失，客家人就消失了。
「浪漫台三線」政策影片，90歲的客家大老鍾肇政當場哽咽地表示，他並不滿意大家對台
三線的讚揚，不一定是正確的，原因是代代相傳的客家話，已經快要消失了，客家話一旦
消失，客家人就消失了。
今天記者會特別邀請客家文學大老鍾肇政、山芙蓉咖啡店長翁美珍、台灣紅茶公司經營者
羅慶士共同觀看台三線影片，片中主要講述客家的丰采依舊存在，蔡英文主張打造一條串
連客家的產業、景觀、文學地景、生活方式以及客家味蕾的「浪漫大道」，讓客家文藝復
興，讓更多人認識客家之美，讓客家走入世界。
羅慶士共同觀看台三線影片，片中主要講述客家的丰采依舊存在，蔡英文主張打造一條串
連客家的產業、景觀、文學地景、生活方式以及客家味蕾的「浪漫大道」，讓客家文藝復
興，讓更多人認識客家之美，讓客家走入世界。
這條「國家級台三線浪漫客庄大道」，也是蔡英文的客家旗艦計畫。此外，這支影片特別
邀請《我的少女時代》電影執行導演林子平拍攝，也邀請客家歌手黃瑋傑、米莎合作音樂
配樂及錄製客家旁白，希望藉由影像，讓更多民眾重返客庄，領略客家之美，復興客家文
化。
邀請《我的少女時代》電影執行導演林子平拍攝，也邀請客家歌手黃瑋傑、米莎合作音樂
配樂及錄製客家旁白，希望藉由影像，讓更多民眾重返客庄，領略客家之美，復興客家文
化。
翁美珍店長表示，她在三十年前會到鄉下，當時因為沒有產業，也不知道靠什麼維生，沒
有條件可以追求經濟的GDP，但他憑藉著客家人勤奮、一定可以生存下去的信念，可以在
鄉下追求她人生幸福的GDP。她希望因為浪漫台三線大道，除了能夠創造鄉下的經濟奇蹟
之外，還能夠創造當地庶民的幸福GDP，她也鼓勵現在在都市生活的年輕人，能夠鼓起勇
氣，回到鄉下，創造自己的幸福GDP。
有條件可以追求經濟的GDP，但他憑藉著客家人勤奮、一定可以生存下去的信念，可以在
鄉下追求她人生幸福的GDP。她希望因為浪漫台三線大道，除了能夠創造鄉下的經濟奇蹟
之外，還能夠創造當地庶民的幸福GDP，她也鼓勵現在在都市生活的年輕人，能夠鼓起勇
氣，回到鄉下，創造自己的幸福GDP。
羅慶士則表示，這次蔡英文提出浪漫台三線的構想，非常有意義，過去陳水扁總統說要把
台灣的客家文化，變成世界客家文化的中心，而浪漫台三線的計畫是一個很重要的啟程。
他說，在客家文化復興中，客語很重要，因為母語是一個文化的記憶體，很多客家文化的
傳承、族群的團結，或客家族群智慧的發揮，都要靠母語的溝通，因此，母語是一個非常
重要的手段，他希望將客語傳承下去。
台灣的客家文化，變成世界客家文化的中心，而浪漫台三線的計畫是一個很重要的啟程。
他說，在客家文化復興中，客語很重要，因為母語是一個文化的記憶體，很多客家文化的
傳承、族群的團結，或客家族群智慧的發揮，都要靠母語的溝通，因此，母語是一個非常
重要的手段，他希望將客語傳承下去。
鍾肇政激動哽咽地說，他住在台三線龍潭，感受比大家走馬看花還來的深。客家人消失是
現在進行的狀況，「客家人消失那一天，我不知道台三線會變成什麼？」他已經90歲，經
歷日本殖民統治，他心裡有小小的願望，希望蔡英文能把這些話放在心中，「日本來了台
灣，皇民化統治，不准我們在學校講客家話、台灣話；中國人來了，也不准我們在學校講
客家話、台灣話。」現在正面臨客家話、客家人消失的危機。
現在進行的狀況，「客家人消失那一天，我不知道台三線會變成什麼？」他已經90歲，經
歷日本殖民統治，他心裡有小小的願望，希望蔡英文能把這些話放在心中，「日本來了台
灣，皇民化統治，不准我們在學校講客家話、台灣話；中國人來了，也不准我們在學校講
客家話、台灣話。」現在正面臨客家話、客家人消失的危機。
他表示，台三線是客家人生活的所在，有很美的風景、很好的人情味，但客家人消失的那
天就快要到來了，不知道台三線會變成怎樣。說這些話時，鍾肇政始終緊密閉雙眼，說出
心中的沈痛。
天就快要到來了，不知道台三線會變成怎樣。說這些話時，鍾肇政始終緊密閉雙眼，說出
心中的沈痛。
他身為客家人，熱愛客家話，堅持保存他的母語，今天從心裡深深提出來的憂慮，就是客
家語的消失、客家人的消失，也希望蔡英文主席將他說的話放在心上。
蔡英文表示，她是在2012年之後學講客語，剛開始覺得客語很困難，每一次上客語的時候
，也覺得很痛苦，但到後來，她覺得學客語是一種享受，因為客語老師不僅教語言，還告
訴她客家開墾的歷史，以及每個客庄裡引人入勝的故事。她花了很多時間學習語言及客家
文化，這讓她真正感到「我真的是一個客家人」。
，也覺得很痛苦，但到後來，她覺得學客語是一種享受，因為客語老師不僅教語言，還告
訴她客家開墾的歷史，以及每個客庄裡引人入勝的故事。她花了很多時間學習語言及客家
文化，這讓她真正感到「我真的是一個客家人」。
蔡英文也感謝林子平導演，能夠拍《我的少女時代》，也可以拍攝客家台三線，雖然鍾老
覺得影片應該還有更好的空間，因為他擔心客家語言會不見，「客家語言不見了，客家人
就不見了」。
覺得影片應該還有更好的空間，因為他擔心客家語言會不見，「客家語言不見了，客家人
就不見了」。
蔡英文說，這支影片是拍第二次，因為第一次拍出來時，沒有感覺到能反映出客家的感情
及感覺。第二次，一群年輕的工作者全心投入，能夠拍出客家的感情，她相信拍完影片後
，這群年輕人對客家會有了解，甚至也開始對客家有感情。
及感覺。第二次，一群年輕的工作者全心投入，能夠拍出客家的感情，她相信拍完影片後
，這群年輕人對客家會有了解，甚至也開始對客家有感情。
蔡英文表示，她可以感受鍾肇政很深層的憂慮，客家人「可以賣掉祖宗田，不能忘掉祖宗
的語言。」她從2012年開始學習客家話，剛開始很困難，但也從客語老師那裡知道客家人
開墾歷史、引人入勝的故事，讓她真正感覺，她是一個客家人。
的語言。」她從2012年開始學習客家話，剛開始很困難，但也從客語老師那裡知道客家人
開墾歷史、引人入勝的故事，讓她真正感覺，她是一個客家人。
蔡英文表示，她希望透過浪漫台三線政策，從產業出發，把客家年輕人帶回客庄，他們就
會開始講客家話。這是一條很漫長的路，國家必須要注入的心血。而且這個不是總統一任
4年就可以做到，必須一個政府、一個政府的累積。她希望鍾肇政100歲時，可以過得快樂
一點，感受客家開始復興，客家語言回來，客家認同感越來越深。
會開始講客家話。這是一條很漫長的路，國家必須要注入的心血。而且這個不是總統一任
4年就可以做到，必須一個政府、一個政府的累積。她希望鍾肇政100歲時，可以過得快樂
一點，感受客家開始復興，客家語言回來，客家認同感越來越深。
蔡英文提到，這次大選裡拍了很多影片，這兩個影片是她感受最深，也拍得最自然，她不
需要稿子，就可以把感覺講出來。蔡英文說，她感到非常幸運，在參選總統這個困難的過
程中，所得到的客家感情，對她來講是一種收穫。她強調，會把鍾老及羅大哥所交代的事
情，由他們這代挑起來，讓世世代代的客家子弟把復興客家語言及文化這件事做好，讓鍾
老不會覺得遺憾，不會想起來就難過。
需要稿子，就可以把感覺講出來。蔡英文說，她感到非常幸運，在參選總統這個困難的過
程中，所得到的客家感情，對她來講是一種收穫。她強調，會把鍾老及羅大哥所交代的事
情，由他們這代挑起來，讓世世代代的客家子弟把復興客家語言及文化這件事做好，讓鍾
老不會覺得遺憾，不會想起來就難過。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.peoplenews.tw/news/f6e7244c-d717-410f-a1fd-4d249a1eaa8f
鍾肇政哽咽：客家話消失 客家人就消失 | 民報 Taiwan People News
![[圖]]()
民進黨總統候選人蔡英文競選總部今天上午舉行「客家妹挺客家人」記者會，會中並公布「浪漫台三線」政策影片，90歲的客家大老鍾肇政當場哽咽地表示，他並不滿意大家對台三線的讚揚，不一定是正確的，原因是代代相傳的客家話，已經快要消失了，客家話一旦消失，客家人就消失了。今天記者會特別邀請客家文學大老鍾肇政、山芙蓉咖啡店長翁美珍、台灣紅茶公司經營者羅慶士共同觀看台三線影片，片中主要講述客家的丰采依舊存在，蔡 ...
![[圖]](http://image.peoplenews.tw/news/f6e7244c-d717-410f-a1fd-4d249a1eaa8f.jpg)
5.備註:
--
推 :這不是很常見的嗎? 之前有個同事說他爸媽送他七棟新北市的09/29 22:45
推 :靈骨塔09/29 22:45
推 : 送這麼多塔位幹什麼0.009/29 22:47
推 :因為政府可以用公告價錢徵收09/29 22:48
推 :一天換一個位置~~累死子孫09/29 22:49
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.118.99
※ 文章代碼(AID): #1MRzO58l (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1450169861.A.22F.html
→ : 消失會怎樣1F 12/15 16:57
推 : 我也是不會講客家話的客家人啊2F 12/15 16:58
→ : 少了一種罵髒話的方式 很不方便3F 12/15 16:58
→ : 你誰啊？很有名嗎？吳伯雄也很有名啊4F 12/15 16:58
→ : 只留下薑絲大腸 客家小炒 客家封肉 粢筢就好了5F 12/15 16:58
推 : 就會有一批從中國新運來的客家人6F 12/15 16:58
→ : 年輕人會講客家話的真的很少7F 12/15 16:58
→ axzs1111 …
推 : 立委:你哪位?9F 12/15 16:58
→ : 真的 布選總統的話我還不知道全台灣都是客家人10F 12/15 16:59
推 : 搞得好像對岸沒有客家人似的...11F 12/15 16:59
→ : 誰媚 安醬～ 誰媚 安醬～12F 12/15 16:59
→ : 客家之都明明在中國梅州 台灣還在肖想自稱世界客家中心13F 12/15 17:01
推 : 消失就好了啊14F 12/15 17:01
→ : 客家哪有中心的概念...客家人就是到處漂泊 落地為家15F 12/15 17:01
推 : 客家人本身也不太在意 一直投給打壓普通話以外語言的國16F 12/15 17:02
→ : 民黨不是嗎
→ : 民黨不是嗎
→ : 用的人少當然會消失18F 12/15 17:02
推 : 對國民黨來說客家人就跟痰盂一樣 而且四年才用一次19F 12/15 17:03
推 : 客家人消失很好啊20F 12/15 17:04
推 : 繼續投國民黨啊，以後台灣只剩下北京話21F 12/15 17:06
→ : 人活著就好22F 12/15 17:06
推 : 北客家多數支持kmt 認賊作父23F 12/15 17:06
推 : 唉24F 12/15 17:07
推 : 這是誰? 還在嗎 有比吳伯雄有名嗎?25F 12/15 17:07
推 : 快 消失，拜託26F 12/15 17:08
→ e7660239 …
噓 : 客家人自己也要反省啊 明明就是自己愛投Kmt 台灣文化殺28F 12/15 17:11
推 : 快消失29F 12/15 17:11
→ : 手30F 12/15 17:11
推 : lol KMT超會秀下限，阿自己愛投只能說：怪我摟？31F 12/15 17:15
推 : 客家人藍到不像話 怪自己支持的KMT可是1點都沒在在意關心32F 12/15 17:15
→ : 只能說感謝客家鄉親對KMT的支持惹～33F 12/15 17:16
推 : 消失就消失啊34F 12/15 17:16
推 : 比起福佬，kmt可能還比較好。35F 12/15 17:25
推 : 摧毀一個民族首先就要摧毀他的語言36F 12/15 17:26
推 : 客家明明六堆地區的都投綠的 哪有愛投KMT 藍到不像話?37F 12/15 17:28
推 : 推 台灣各族群的語言都要留38F 12/15 17:28
推 : 鍾肇政是誰阿39F 12/15 17:30
推 : 最打壓客家話的就是板上這種大福佬主義40F 12/15 17:31
推 : 版上大福佬主義超重的 原住民 外省人 客家人 通通歧視41F 12/15 17:32
噓 : 讓客家話消失不是台灣人幾十年來努力成果嗎？哽咽三洨？42F 12/15 17:32
推 : 耶，民主聖地的優質選民43F 12/15 17:33
推 : 利用客家人 但根本沒在救客家文化 KMT也44F 12/15 17:34
推 : 1/2客家人 前來報到45F 12/15 17:34
推 : 那就消失吧！46F 12/15 17:34
推 : 客家人過去超挺國民黨，失敗的種族被滅剛好而已。47F 12/15 17:40
噓 : 吱吱推文超可悲的48F 12/15 17:41
→ : 民進黨水準就這樣？
→ : 民進黨水準就這樣？
噓 : 推文很噁心 挺國民黨客家人就該死? 客家人跟閩南人世仇50F 12/15 17:43
→ : 本來站在 本土閩南的對立面很正常 但是客家人也是台灣
→ : 本來站在 本土閩南的對立面很正常 但是客家人也是台灣
推 : 看了板上有些人言論，你怎不先消失？52F 12/15 17:44
→ : 人 挺國民黨也只是 剛好是敵人的敵人53F 12/15 17:44
→ : 吊娘妹 子百54F 12/15 17:44
→ : 而且看到這種歧視客家人得本土派言論 難怪KMT像屎 客家55F 12/15 17:45
→ : 人也是力挺 因為自以為本土的閩南人 根本就更爛
→ : 人也是力挺 因為自以為本土的閩南人 根本就更爛
推 : 閩南人從來沒有想過要把客家人拉攏成朋友，57F 12/15 17:45
推 : 蔡英文也是客家人，是不是也要她消失？58F 12/15 17:46
→ : 從以前到現在就只是想把客家人除掉，問你們上一輩就知道。59F 12/15 17:47
推 : 投kmt就要消失，那一堆福佬人是kmt，那福佬也消失吧60F 12/15 17:48
→ : 站在閩南人的對立面也只是閩客械鬥的延續而已, 包容? XD?61F 12/15 17:48
推 : 跟自己政治傾向不同就要消失 這種民主素養.....62F 12/15 17:49
推 : 蔡英文消失很好啊XDDDD63F 12/15 17:50
推 : 講要客家人消失的，麻煩快去叫小英消失吧64F 12/15 17:51
推 : 客家株聲帶蟲65F 12/15 17:54
推 : 北客連是客家人的蔡英文都不投…66F 12/15 17:57
推 : 不可能消失，因為選舉的時候自動都會變成客家人67F 12/15 18:00
推 : 開心歡迎融入台灣，成為新台灣人，文化是創造，不是固守。68F 12/15 18:00
→ : 怎麼搞得好像只有苗栗的客家人才是客家人一樣69F 12/15 18:04
→ : 大陸還有70F 12/15 18:05
→ : 桃市議員：哪位?? 還在嗎??71F 12/15 18:21
推 : 所以？72F 12/15 18:28
推 : 推73F 12/15 18:33
推 : 推74F 12/15 18:38
推 : 有人也太容易被釣中了吧XDD75F 12/15 18:41
→ : 其實台灣有沾到客家族裔的本來就很多，要怪阿扁跟馬狗
→ : 馬扁跟客家本來就沒什麼關係還要偽稱客家人，實在是
→ : 害到那些真正客家認同的政治人物
→ : 你去看客委會對客家人的定義就知道很容易沾到邊
→ : 其實台灣有沾到客家族裔的本來就很多，要怪阿扁跟馬狗
→ : 馬扁跟客家本來就沒什麼關係還要偽稱客家人，實在是
→ : 害到那些真正客家認同的政治人物
→ : 你去看客委會對客家人的定義就知道很容易沾到邊
推 : 我爸會講客家話 但我完全不會 客家話真的快要科科了80F 12/15 18:49
→ : 客家人消失變什麼人81F 12/15 19:06
推 : 我會講客家ㄏㄨㄚ82F 12/15 19:21
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 65
作者 gundam0079 的最新發文:
- 17F 12推
- ＦＢ卦點說明：徐展元今日與新聞面對面的主持人谷懷萱登記結婚! ＦＢ連結： ＦＢ內容： 我是展元，今天11/22，我跟大學同學谷懷萱主播 手牽手去戶政事務所，登記結婚，成為夫妻囉！ 我們在28年前相識， …227F 181推 2噓
![]()
1.媒體來源: 民報 2.完整新聞標題: 父母7年花3千萬 新加坡小飛魚的金牌是這樣投資出來的: 星國總理李顯龍都成粉絲，在自己臉書上貼出一張與史庫靈的自拍「獻寶」 3.完整新聞內文: 在奧運男子游泳 …43F 25推 2噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享