※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-04-10 00:05:07
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 台灣最強曾文鼎打過CBA 才知什麼叫野獸
時間 Sun Apr 9 22:18:35 2017
來源 蘋果
【獨家專訪】台灣最強曾文鼎打過CBA 才知什麼叫野獸
台灣第1中鋒曾文鼎，今年在CBA(Chinese Basketball Association，中國男子籃球職業
聯賽)表現出色，合約到期後已引起許多CBA球隊爭相網羅，曾文鼎年薪也可望再突破千萬
台幣，在CBA征戰6年，曾文鼎有收穫也有辛酸，但他說還好有走出去，才能看到和台灣不
一樣的東西。
聯賽)表現出色，合約到期後已引起許多CBA球隊爭相網羅，曾文鼎年薪也可望再突破千萬
台幣，在CBA征戰6年，曾文鼎有收穫也有辛酸，但他說還好有走出去，才能看到和台灣不
一樣的東西。
在挑戰CBA之前，曾文鼎打遍台灣無敵手，但轉戰CBA之後，由於身高的關係，他經常要和
打過NBA的洋將互為攻防，曾文鼎說：「在CBA看到很多很好的老外，可以在場上和他們對
抗，自己下去打才知道和他們的差別是差多少，還有在CBA可以接觸到老外教練，不管是
他們的練球以及安排球季的計劃，真的很細膩，這在台灣是看不到的。」
打過NBA的洋將互為攻防，曾文鼎說：「在CBA看到很多很好的老外，可以在場上和他們對
抗，自己下去打才知道和他們的差別是差多少，還有在CBA可以接觸到老外教練，不管是
他們的練球以及安排球季的計劃，真的很細膩，這在台灣是看不到的。」
和體能勁爆的老外對抗，對很多球員來說是惡夢，但曾文鼎卻當成是磨練，他說：「我在
CBA最大的收穫，就是直接可以和這麼好的老外對抗，最有名的是T-Mac(Tracy McGrady)
和亞瑞納斯(Gilbert Arenas)兩位前NBA球星，看他們練球就可以學到很多東西，每天都
有收穫。」
CBA最大的收穫，就是直接可以和這麼好的老外對抗，最有名的是T-Mac(Tracy McGrady)
和亞瑞納斯(Gilbert Arenas)兩位前NBA球星，看他們練球就可以學到很多東西，每天都
有收穫。」
曾文鼎在CBA六年，看過最「恐怖」的老外，就是目前效力於公鹿、綽號「Beast」(野獸)
的畢斯利(Michael Beasley)，曾文鼎說：「在CBA的洋將，大都是在NBA受傷、上不去或
是在輪替名單的後面，但畢斯利不是，他身體好，又有球技，又全面，基本動作好，比小
號洋將還厲害。」
的畢斯利(Michael Beasley)，曾文鼎說：「在CBA的洋將，大都是在NBA受傷、上不去或
是在輪替名單的後面，但畢斯利不是，他身體好，又有球技，又全面，基本動作好，比小
號洋將還厲害。」
畢斯利身高208公分，比和一樣叫「野獸」的林志傑高16公分，但曾文鼎說：「畢斯利速
度比林志傑快，也比他有力量，他真的是野獸。」不過面對「野獸」，曾文鼎用智慧取勝
，他說：「我和畢斯利曾同隊1年，知道他的習慣，所以守起來還OK。」
度比林志傑快，也比他有力量，他真的是野獸。」不過面對「野獸」，曾文鼎用智慧取勝
，他說：「我和畢斯利曾同隊1年，知道他的習慣，所以守起來還OK。」
由於CBA強度太強，也逼得曾文鼎更加認真，他說：「以前在台灣人家叫你練球才會去練
球，現在要把時間安排好，什麼時間該訓練，什麼時候該吃東西，吃什麼，什麼時間該休
息，都要自己把一個禮拜的時間規劃好，會變得比較自律。」會有這麼的改變，說穿了就
是要求生存，曾文鼎說：「因為要進步啊，我要和強的球員對抗，所以要把自己練得更好
，以前的對手強度沒有到這麼，現在的對手是你盡120分的努力還是差很多，所以就會想
追上他，不然上場就是丟臉。」
球，現在要把時間安排好，什麼時間該訓練，什麼時候該吃東西，吃什麼，什麼時間該休
息，都要自己把一個禮拜的時間規劃好，會變得比較自律。」會有這麼的改變，說穿了就
是要求生存，曾文鼎說：「因為要進步啊，我要和強的球員對抗，所以要把自己練得更好
，以前的對手強度沒有到這麼，現在的對手是你盡120分的努力還是差很多，所以就會想
追上他，不然上場就是丟臉。」
除了場上殘酷的戰場，場外也有問題要解決，曾文鼎說：「剛到CBA最辛苦的地方，就是
交通的移動，以前在台灣打SBL沒有很密集的移動，但在CBA常要一禮拜打3場客場，而且
我們不像NBA是坐包機，是坐民用機，所以必須提前1個半小時到機場，而且大陸的飛機超
會延誤的，常常一延誤就是3小時，在飛機上坐4小時還沒起飛，降落之後坐兩個小時不能
下機的經驗都有過。」
交通的移動，以前在台灣打SBL沒有很密集的移動，但在CBA常要一禮拜打3場客場，而且
我們不像NBA是坐包機，是坐民用機，所以必須提前1個半小時到機場，而且大陸的飛機超
會延誤的，常常一延誤就是3小時，在飛機上坐4小時還沒起飛，降落之後坐兩個小時不能
下機的經驗都有過。」
更慘的是，由於商務艙位置有限，只有洋將和身高210公分以上的球員才能坐，204公分的
曾文鼎只能窩在經濟艙，而像上海飛到新疆，一飛就是6個小時，他說：「在等飛機或是
在飛機上我就是玩手機和IPAD或是和隊友聊天，已經習慣了。」
曾文鼎只能窩在經濟艙，而像上海飛到新疆，一飛就是6個小時，他說：「在等飛機或是
在飛機上我就是玩手機和IPAD或是和隊友聊天，已經習慣了。」
CBA客場觀眾之凶悍，也讓曾文鼎大開眼界，他說：「他們會同一時間火力全開集中罵同
一個人，聲勢超級浩大的，我也曾經被罵過，什麼傻B、姑娘都被罵過，到福建比賽的時
候，還有人用閔南語的5字經罵我，即使連女球迷也會用3字經罵我。」
一個人，聲勢超級浩大的，我也曾經被罵過，什麼傻B、姑娘都被罵過，到福建比賽的時
候，還有人用閔南語的5字經罵我，即使連女球迷也會用3字經罵我。」
至於天氣和飲食的適應，對曾文鼎來說都算是小CASE，他說：「最冷的地方就是在長春遇
到零下29度，感覺喔，就是你不會想在外面待太久，至於尿尿會不會結冰？我隊友說在外
蒙古零下40度才會。」飲食曾文鼎大部份都可接受，但不包括某些「動物」，他說：「北
邊的城市到處都有狗肉，但我不敢吃，在四川還看過麻辣兔頭、貓頭，隊友問我要不要點
？我趕緊說不要。」
到零下29度，感覺喔，就是你不會想在外面待太久，至於尿尿會不會結冰？我隊友說在外
蒙古零下40度才會。」飲食曾文鼎大部份都可接受，但不包括某些「動物」，他說：「北
邊的城市到處都有狗肉，但我不敢吃，在四川還看過麻辣兔頭、貓頭，隊友問我要不要點
？我趕緊說不要。」
曾文鼎最不習慣的，反而是球員之間的慶生文化，他說：「他們球員生日一定要砸蛋糕，
弄得全身都是，一群人互砸互抹，超噁心的，到現在我還不能接受。」
現在台灣球員挑戰CBA成為風潮，曾文鼎建議要來CBA之前，必須先做好準備，他說：「在
CBA你不能只有一項武器，基本上什麼都要會，如果只有單一功能，在CBA很快就被淘汰了
。」
CBA你不能只有一項武器，基本上什麼都要會，如果只有單一功能，在CBA很快就被淘汰了
。」
曾文鼎在CBA的年薪，高出台灣SBL球員一截，但和SBL年輕球員動不動就是開雙B出入相比
，曾文鼎開的卻是一部車齡近20年的國產Cefiro老車，他說：「車子就拿來開而已嘛，能
開就好了。」就連用的手機也是支鏡面殘破不堪的iphone，記者笑這是看過最爛的iphone
了，曾文鼎卻笑說：「瞎米叫爛，有龜裂的紋路，這很酷耶。」
，曾文鼎開的卻是一部車齡近20年的國產Cefiro老車，他說：「車子就拿來開而已嘛，能
開就好了。」就連用的手機也是支鏡面殘破不堪的iphone，記者笑這是看過最爛的iphone
了，曾文鼎卻笑說：「瞎米叫爛，有龜裂的紋路，這很酷耶。」
曾文鼎和林志傑是台灣在CBA打拼最有名的兩大球星，34歲的林志傑前年就宣布從國家隊
退役，但32歲的曾文鼎還想繼續為台灣效力，他說：「除了想幫台灣爭取好成績之外，主
要就是打國際賽蠻好玩的，我這幾年進步很多，打國際賽是重要的原因，不管是從移地訓
練或是從國際賽中，我都看到很多對手，也學到很多東西。」
退役，但32歲的曾文鼎還想繼續為台灣效力，他說：「除了想幫台灣爭取好成績之外，主
要就是打國際賽蠻好玩的，我這幾年進步很多，打國際賽是重要的原因，不管是從移地訓
練或是從國際賽中，我都看到很多對手，也學到很多東西。」
已經進入籃球生涯的後期，曾文鼎拿過SBL冠軍，也打過CBA，在籃球場上還有沒有什麼想
完成的事？他說：「就是參加世界性的盃賽吧，不管是奧運或是世界盃我都沒打過，希望
有一天能代表台灣去打這些世界性的盃賽。」 (廖柏璋／綜合報導)
完成的事？他說：「就是參加世界性的盃賽吧，不管是奧運或是世界盃我都沒打過，希望
有一天能代表台灣去打這些世界性的盃賽。」 (廖柏璋／綜合報導)
（更新15:49：退休當教練)
現年32歲的曾文鼎，沒想過什麼時候退休，他說：「如果還有人要我，我就會繼續打。」
而因為籃球智商很高，很多人看好曾文鼎退休之後，會是很好的籃球教練，甚至是未來國
家隊的總教練人選，但對此曾文鼎非常保留，他說退休之後確實有意願當教練，但會是很
大的挑戰。
而因為籃球智商很高，很多人看好曾文鼎退休之後，會是很好的籃球教練，甚至是未來國
家隊的總教練人選，但對此曾文鼎非常保留，他說退休之後確實有意願當教練，但會是很
大的挑戰。
曾文鼎說：「球員和教練思考的模式完全不同，沒有一個球員退休來當教練是接的很順的
，以前當球員只要管自己就好了，現在要和球員溝通，我有是興趣當教練啦，畢竟可以換
個方式來呈現籃板，但以前籃球是用打的，當教練是用說的，會是個很大的挑戰。」(廖
柏璋／綜合報導）
，以前當球員只要管自己就好了，現在要和球員溝通，我有是興趣當教練啦，畢竟可以換
個方式來呈現籃板，但以前籃球是用打的，當教練是用說的，會是個很大的挑戰。」(廖
柏璋／綜合報導）
（更新19:49：談老闆姚明）
曾文鼎加盟中國CBA至今都效力上海大鯊魚，上海大鯊魚的老闆是赫赫有名的「中國移動
長城」姚明，談起老闆姚明，曾文鼎說：「姚明其實是個很親切的老闆，平常看到我都會
主動跟我打招呼，有空也會找球員們話話家常，但他從來不跟我們球員聊籃球場上的事情
，因為他全權交給教練負責。」
長城」姚明，談起老闆姚明，曾文鼎說：「姚明其實是個很親切的老闆，平常看到我都會
主動跟我打招呼，有空也會找球員們話話家常，但他從來不跟我們球員聊籃球場上的事情
，因為他全權交給教練負責。」
姚明因是中國籃球協會主席，對於各國的籃球發展與培訓都很好奇，曾文鼎回憶：「有1
次我和姚明聊得特別久，也特別開心，因為他一直問我台灣國、高中籃球聯賽制度與培訓
方式，他告訴我，他去美國時也有特別去瞭解，感覺起來，他對於籃球發展還是很有想法
跟熱忱。」（廖柏璋／綜合報導）
次我和姚明聊得特別久，也特別開心，因為他一直問我台灣國、高中籃球聯賽制度與培訓
方式，他告訴我，他去美國時也有特別去瞭解，感覺起來，他對於籃球發展還是很有想法
跟熱忱。」（廖柏璋／綜合報導）
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170408/1091669/
【獨家專訪】台灣最強曾文鼎打過CBA 才知什麼叫野獸 | 即時新聞 | 20170408 | 蘋果日報
![[圖]]()
台灣第1中鋒曾文鼎，今年在CBA(Chinese Basketball Association，中國男子籃球職業聯賽)表現出色，合約到期後已引起許多CBA球隊爭相網羅，曾文鼎年薪也可望再突破千萬台幣， ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20170408/640_c3f7c872a8c0a9ccbae7927cfbb1365e.jpg)
柴哥精神可嘉 比國內某些球員好多了...
--
金鋼狼：「幹...你們是聊完了沒?」
http://imgur.com/l85iH0f
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.136.70
※ 文章代碼(AID): #1OwaA_Yj (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1491747519.A.8AD.html
※ 編輯: Ayanami5566 (49.158.136.70), 04/09/2017 22:19:39
--
推 : 林志傑1F 04/09 22:20
→ : 阿我說那個陳經柴有跟過去嗎?2F 04/09 22:20
推 : 了不起，我打過GBA3F 04/09 22:21
→ : 回SBL扛一下布拉再說吧XD4F 04/09 22:21
推 : 柴哥加油5F 04/09 22:22
→ : 應該要把NBA的訓練方式，傳給國內年輕人6F 04/09 22:22
推 : 這個人不錯阿 其他都夜店咖7F 04/09 22:22
推 : 柴哥好棒!!!8F 04/09 22:23
→ : 越多人出去，回來後希望能傳遞給下一代9F 04/09 22:23
→ : 這樣台灣籃球進步才會快
→ : 這樣台灣籃球進步才會快
推 : 最後一段 台灣國11F 04/09 22:25
推 : 身高204坐經濟艙根本噩夢………12F 04/09 22:27
推 : 蠻感人的 是喜歡自己在做的事的熱忱口吻13F 04/09 22:28
推 : 台灣國！ 抓到了。14F 04/09 22:29
推 : 離開sbl是正確的15F 04/09 22:31
推 : 最高也只能到cba了 nba無望16F 04/09 22:45
推 : 很讚了！同期那個人就是開好車把妹的台灣代表17F 04/09 22:55
推 : 有能力真的要出去18F 04/09 22:58
→ : 台灣球員連自主訓練都做不到還談nba的訓練方式19F 04/09 23:02
→ : 陳經材？20F 04/09 23:03
噓 : 不知道他雙胞胎弟弟陳經柴看法如何？21F 04/09 23:15
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 34
作者 Ayanami5566 的最新發文:
- 10F 1推 2噓
![]()
今天湖人在主場也難敵衛冕軍金塊的威脅 直接被3:0聽牌 太無情了 哭啊 湖人這幾年很常在季後賽遇上金塊 每次都有滿滿的話題 尤其是金塊的馬龍教練 各種蝦仁豬心 火花四濺 讓對戰組合更有看頭 這兩隊最 …552F 280推 88噓- 10F 4推 1噓
- 20F 8推
- 26F 7推 5噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享