顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-03-17 23:11:12
看板 joke
作者 tonytsou912 (Tony)
標題 [XD] 上週今夜:日光節約時間 (中字)
時間 Thu Mar 17 21:33:27 2016


部落格連結,內含註解與廣告:

http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2016/03/blog-post_17.html

日光節約時間,或稱夏令時間,是一個讓美國人又愛又恨的奇妙東西。

愛它,是因為秋季時,大家得以把時間「往回調」,讓自己多睡一個小時;

恨它,是因為春季時,大家必須把時間「往前調」,害自己少睡一個小時。

但不論是愛是恨,這個制度到底為什麼存在呢?


讓我們一起來看看「上週今夜」的幽默分析吧!


希望大家喜歡囉~

--
更多精采翻譯,盡在
臉書   https://www.facebook.com/translatedbytonytsou
以及
部落格 http://translatedbytonytsou.blogspot.tw

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.53.124
※ 文章代碼(AID): #1Mwh8gmA (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1458221610.A.C0A.html
HornyDragon: 以前有恐怖份子炸彈設日光節約結果提早引爆1F 03/17 21:35
BBallPlaya11: 我在龍大下面 ><2F 03/17 21:36
soga0309: 推3F 03/17 21:41
BBallPlaya11: XDDDDD4F 03/17 21:53
AirPenguin: 第一次遇到的時候睡過頭...5F 03/17 22:08
BBallPlaya11: 聽說台灣以前也有過 還好現在沒了 這感覺有夠智障6F 03/17 22:17
GOFEN: 沒有印象.....7F 03/17 22:20
BBallPlaya11: 剛才查維基百科說是1980年停止實施8F 03/17 22:26
smile456: push9F 03/17 22:29
FXXKUDO: 先推再看10F 03/17 22:30
Gannn: 推11F 03/17 22:33
FXXKUDO: 再推12F 03/17 22:34
oneeee: 推~~~13F 03/17 22:45
BlankClown: 上週今夜推14F 03/17 22:52
namirei: 國軍目前還是有半個小時的日光節約15F 03/17 23:05
BBallPlaya11: 國軍那好像不太一樣吧 是調整起床時間 不是直接調16F 03/17 23:06
BBallPlaya11: 時鐘
Jin63916: 推18F 03/17 23:08
mamajustgo: XDDDD19F 03/17 23:09

--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 66 
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇