※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-08-13 22:39:40
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 希拉蕊公布2015年稅單 要求川普表態
時間 Sat Aug 13 20:20:49 2016
1.新聞來源:上報
2.完整新聞標題:【美國總統大選】希拉蕊公布2015年稅單 要求川普表態
3.完整新聞內文
民主黨總統候選人希拉蕊（Hillary Clinton）為向共和黨總統候選人川普（Donald
Trump）施壓，昨（12）日公布了她與夫婿柯林頓（Bill Clinton）去年（2015年）的稅
務資料。兩人去年收入為1060萬美元（約新台幣3億2000萬），稅納稅金324萬美元（約台
幣1.02億元），申報稅率為30.6%。此舉顯然是要讓遲遲不願公開個人稅務資料的房產大
亨川普難堪。
務資料。兩人去年收入為1060萬美元（約新台幣3億2000萬），稅納稅金324萬美元（約台
幣1.02億元），申報稅率為30.6%。此舉顯然是要讓遲遲不願公開個人稅務資料的房產大
亨川普難堪。
希拉蕊競選團隊表示，希拉蕊2015年的實際稅率（effective tax rate）為34.2％，根據
調整後所得總額（adjusted gross income）的申報稅率為30.6％。希拉蕊副手凱恩（
Tim Kaine）與其妻子霍爾頓（Anne Holton）更是一口氣公開10年來的稅單。兩人2015年
申報的收入為31萬美元（約新台幣960萬），主要是兩人公職薪資所得，上繳國庫6萬3000
美元（約新台幣190萬）的稅金，實際稅率為20.3％。
申報的收入為31萬美元（約新台幣960萬），主要是兩人公職薪資所得，上繳國庫6萬3000
美元（約新台幣190萬）的稅金，實際稅率為20.3％。
柯林頓夫妻去年收入大減
希拉蕊與夫婿柯林頓的收入來源主要有兩大項：演講費用與版稅。
兩人2015年透過巡迴各地發表演說，共賺入670萬美元（約新台幣2億），遠低於2014年約
2000萬美元（約新台幣6億2000萬）的演講收入。BBC指出，由於希拉蕊去年忙著競選活動
，夫妻倆的主要收入來自柯林頓的演講酬勞。希拉蕊2015年的版稅收入為310萬美元（約
新台幣9600萬）；柯林頓的顧問公司則替其賺進170萬美元；兩人2015年總計賺進約1060
萬美元，遠低於2014年的2800萬美元（約新台幣8億6800萬）。
2000萬美元（約新台幣6億2000萬）的演講收入。BBC指出，由於希拉蕊去年忙著競選活動
，夫妻倆的主要收入來自柯林頓的演講酬勞。希拉蕊2015年的版稅收入為310萬美元（約
新台幣9600萬）；柯林頓的顧問公司則替其賺進170萬美元；兩人2015年總計賺進約1060
萬美元，遠低於2014年的2800萬美元（約新台幣8億6800萬）。
柯林頓夫妻自1977年起，每年都會公布前一年的稅單。
美總統候選人有公布稅單慣例
美國總統候選人於大選前公布個人稅單、慈善捐款及其他財務資料的慣例，始於第37任的
尼克森（Richard Nixon）總統。他於1973年遭控收到一筆來自慈善機構的巨款後，公開
個人在1968至1972年間的稅務資料，以示清白。
尼克森（Richard Nixon）總統。他於1973年遭控收到一筆來自慈善機構的巨款後，公開
個人在1968至1972年間的稅務資料，以示清白。
2012年時任共和黨總統候選人羅姆尼（Mitt Romney）在輿論壓力下，被迫公開個人稅務
資料，卻因僅上繳14.1％的實際稅率，遠低於頂尖收入群須繳交的稅率，遭外界批評，成
了他入主白宮的一大絆腳石。當年他不敵欲尋求連任的歐巴馬（Barack Obama），敗下陣
來。
資料，卻因僅上繳14.1％的實際稅率，遠低於頂尖收入群須繳交的稅率，遭外界批評，成
了他入主白宮的一大絆腳石。當年他不敵欲尋求連任的歐巴馬（Barack Obama），敗下陣
來。
川普拒絕公布稅單
身價上看數十億美元的房產大亨川普，日前以美國國家稅務局（Internal Revenue
Service, IRS）還在執行審計工作為由，拒絕公布個人稅單，宣稱等到審計工作結束後，
自然會公布個人稅務資料。不過，國稅局已出面回應，這名億萬富翁大可自由公布稅單，
打臉心裡有鬼的川普。
自然會公布個人稅務資料。不過，國稅局已出面回應，這名億萬富翁大可自由公布稅單，
打臉心裡有鬼的川普。
希拉蕊更是抓緊對手川普稅務紀錄不明的把柄，加以批評；川普批評者則指控他因支付非
常低的所得稅，選擇在此事上當一隻縮頭烏龜。但稅務專家指出，根據美國稅法，身為地
產投資者的川普本來就可享受諸多稅收減免的優惠政策，這將大幅減低其應繳稅金。
常低的所得稅，選擇在此事上當一隻縮頭烏龜。但稅務專家指出，根據美國稅法，身為地
產投資者的川普本來就可享受諸多稅收減免的優惠政策，這將大幅減低其應繳稅金。
如果川普直到最後都不願公開個人稅單，將成為近40年來唯一沒有公開個人稅務資料的總
統候選人。
希拉蕊在最新民調領先
根據NBC新聞／華爾街日報／馬里斯特民調12日的最新數據，希拉蕊在幾個關鍵州的民調
遙遙領先對手川普。
希拉蕊在北卡羅萊納州（North Carolina）以48％領先川普的39％；在科羅拉多州（
Colorado）以46％領先川普的32％；在佛羅里達州（Florida）以44％領先對手的39％；
在維吉尼亞州（Virginia）則以46％大幅領先對手的33％。
向來口無遮攔的川普近日失言風波不斷，先是嘲諷一個陣亡穆斯林美軍上尉的父母，又暗
示支持擁槍權者可以出面阻斷希拉蕊的競選之路，導致聲勢明顯下滑，讓希拉蕊藉機擴大
領先差距。
示支持擁槍權者可以出面阻斷希拉蕊的競選之路，導致聲勢明顯下滑，讓希拉蕊藉機擴大
領先差距。
4.完整新聞連結 (或短網址):http://upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=2202
【美國總統大選】希拉蕊公布2015年稅單 要求川普表態 -- 上報 / 國際
![[圖]]()
民主黨總統候選人希拉蕊（HillaryClinton）為向共和黨總統候選人川普（DonaldTrump）施壓，昨（12）日公布...... ...
![[圖]](http://www.upmedia.mg/upload/article/20160813122454735011.JPG)
5.備註:
感覺川普再這樣下去只是自毀，不知道他還能撐多久~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.223.13
※ 文章代碼(AID): #1Nhn2bMq (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1471090853.A.5B4.html
推 : 川普不敢喔1F 08/13 20:21
→ : 11月還久 海外助選團很多 鹿死誰手難說2F 08/13 20:22
推 : 不隨之起舞3F 08/13 20:22
→ : 美國連D4F 08/13 20:22
→ : 大減所以才要出來選5F 08/13 20:22
推 : 怎麼不公布電子郵件呢6F 08/13 20:22
→ : 即視感 怎麼2014看過??7F 08/13 20:23
推 : 笑你不敢8F 08/13 20:23
→ : 不做法律沒規範的事 謝謝指教9F 08/13 20:25
→ : 川: 為什麼要做法律沒有規定的事10F 08/13 20:26
→ : 不隨之起舞11F 08/13 20:27
推 : 川普上了會很可怕吧~ ~12F 08/13 20:27
推 : 川普也太弱 學學台灣的候選人好嗎13F 08/13 20:28
→ : 希拉蕊是政客 再怎樣也比一個無法預測的狂人瘋子好14F 08/13 20:29
→ : 政客就是只會做表面，不如川普執政看看15F 08/13 20:33
推 : 川普越來越像連勝文16F 08/13 20:33
噓 : 哈哈逃稅哈哈17F 08/13 20:33
推 : 科科，不好吧18F 08/13 20:34
推 : 美國連勝文19F 08/13 20:39
推 : 應該不敢公佈20F 08/13 20:40
推 : 台灣選舉領先全球21F 08/13 20:45
→ : 何不公布email22F 08/13 20:49
推 : 川普要是一公佈，不只可能沒得選，最慘還得被關23F 08/13 21:04
→ : 到底是美國洪秀柱還是連勝文24F 08/13 21:05
→ : 樓上講得沒錯 他這種個性的商人...沒有黑紀錄才奇怪
→ : 公布後一定被抓緊弱點猛攻 支持的中低階層選民流失
→ : 就真的選不上了
→ : 樓上講得沒錯 他這種個性的商人...沒有黑紀錄才奇怪
→ : 公布後一定被抓緊弱點猛攻 支持的中低階層選民流失
→ : 就真的選不上了
推 : 米國阿文28F 08/13 21:15
推 : 跟隨對手的叫囂就輸了 而且看起來真有隱情的樣子29F 08/13 21:23
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 42
回列表(←)
分享