※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-10-22 17:08:34
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 日本全家將關664家分店 並將主戰場轉移
時間 Sun Oct 22 15:00:02 2017
日本全家將關664家分店 並將主戰場轉移到中國大陸
2017-10-22 14:38聯合報 記者杜宗熹╱即時報導
隨著日本人口減少、缺乏足夠勞動力，日本全家便利商店（UNY FamilyMart Holdings）已
決定在明年2月前關閉日本虧損的664家分店，並將未來擴張的主戰場轉移到中國大陸，計畫
到2024年之前，可以在大陸開設1萬家全家分店。
決定在明年2月前關閉日本虧損的664家分店，並將未來擴張的主戰場轉移到中國大陸，計畫
到2024年之前，可以在大陸開設1萬家全家分店。
大陸央視財經頻道報導，去年日本的兩大連鎖便利店7-11和全家，在大陸創造了輝煌的業績
，其市場佔有率的擴展，僅次於電子商務業。由於在大陸市場的迅速擴張，全家的分店數量
的和銷售業績都上漲，全家的股價在2016年全年累計上漲近25%。
，其市場佔有率的擴展，僅次於電子商務業。由於在大陸市場的迅速擴張，全家的分店數量
的和銷售業績都上漲，全家的股價在2016年全年累計上漲近25%。
然而，今年年初至今，全家的股價卻已累計下跌近20%。全家更是不得不大面積關閉在日本
國內不盈利的店面，將主戰場轉移到中國大陸。
日本全家便利店日前發佈消息稱，計畫截止至2018年2月為止，將關閉664家旗下的Circle
K Sunkus便利商店，這一數字比原計劃多了295家。此外，全家中國19號也對媒體指出，年
初至今，全家在大陸新增的便利商店數量已經超過300家。
K Sunkus便利商店，這一數字比原計劃多了295家。此外，全家中國19號也對媒體指出，年
初至今，全家在大陸新增的便利商店數量已經超過300家。
該舉措主要是為了關閉不盈利的店鋪，改善公司的整體收益。預計截止至2018年2月底，包
括集團旗下的全家便利店在內，其日本國內的分店總數與去年同期相比，將減少約800家，
並降至至17,326家分店。
括集團旗下的全家便利店在內，其日本國內的分店總數與去年同期相比，將減少約800家，
並降至至17,326家分店。
此外，為了減少店鋪相繼關閉帶來的減損損失，全家將2018年2月期的綜合經營利潤預期相
比前期減少0.2%，下調至329億日元（約新台幣88億元）。這個資料較之前預計的412億日元
（約新台幣111億日圓）大幅下降。
比前期減少0.2%，下調至329億日元（約新台幣88億元）。這個資料較之前預計的412億日元
（約新台幣111億日圓）大幅下降。
UNY FamilyMart社長高柳浩二表示，會消除關閉赤字店鋪帶來的擔憂。
《財富》雜誌指出，日本全國大約有5.5萬家便利商店，也就是說，大約每2300人就有一家
便利店，但每家便利店需要大約20名兼職員工來經營。一些便利店的老闆因為無法找到輪班
的員工，甚至通宵達旦都在便利商店上班。為此，日本著名餐廳Royal Host和麥當勞，已經
開始逐步取消24小時營業制。
便利店，但每家便利店需要大約20名兼職員工來經營。一些便利店的老闆因為無法找到輪班
的員工，甚至通宵達旦都在便利商店上班。為此，日本著名餐廳Royal Host和麥當勞，已經
開始逐步取消24小時營業制。
隨著日本人口的減少，日本的勞動力從1995年峰值時期的8,720萬人，下降到2015年的7720
萬人。預計到2065年時，日本的勞動力人口將下降到僅僅4,520萬人。而日本勞動力人口的
迅速下降，對快遞、連鎖餐廳和零售便利商店這類日本勞動密集型產業，產生了重大的打擊
。
萬人。預計到2065年時，日本的勞動力人口將下降到僅僅4,520萬人。而日本勞動力人口的
迅速下降，對快遞、連鎖餐廳和零售便利商店這類日本勞動密集型產業，產生了重大的打擊
。
相較之下，雖然日本便利商店業露出頹勢，但大陸便利店業目前還處於朝陽市場。根據大陸
商務部資料顯示，2016年大陸傳統零售業態的銷售額成長了1.6%，而便利商店成長連續幾年
居零售業之首，去年成長率達到8%。
商務部資料顯示，2016年大陸傳統零售業態的銷售額成長了1.6%，而便利商店成長連續幾年
居零售業之首，去年成長率達到8%。
全家計畫到2024年在大陸達到1萬家分店，羅森計畫從目前的約千店規模，到2020年達到
3,000家，到2025年達到1萬家店。7-11則希望每一到兩年在一個新城市進行佈局，在大陸主
要城市每年新開30至40家分店。
https://udn.com/news/story/7331/2771815?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news
日本全家將關664家分店 並將主戰場轉移到中國大陸 | 陸港經貿 | 兩岸 | 聯合新聞網
![[圖]]()
隨著日本人口減少、缺乏足夠勞動力，日本全家便利商店（UNY FamilyMart Holdings）已決定在明年2月前... ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2017/10/22/realtime/4146858.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
--
正港台灣人的電視台--蕃薯台
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.34.146
※ 文章代碼(AID): #1Px47twy (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1508655607.A.EBC.html
推 : 台灣小島就3000多家 ，日本關600家有很多嗎？？1F 10/22 15:01
→ : 穩4 幫QQ2F 10/22 15:01
→ protect6090 …
→ : 日本全家生意有這麼差喔4F 10/22 15:02
推 : 所以羅森是誰?5F 10/22 15:02
→ : lawson啦6F 10/22 15:03
推 : 日本是lawson的天下7F 10/22 15:03
推 : 關了600還剩17000. 小case8F 10/22 15:03
推 : 每家便利店需要大約20名兼職員工來經營？9F 10/22 15:04
→ : 多來跟台灣取取經好嗎
→ : 多來跟台灣取取經好嗎
推 : 日本走到哪都是lawson11F 10/22 15:04
→ : Lawson以都市部為多，其他的就是7&i了，全國最多的也12F 10/22 15:07
噓 : 問題是南極有幾個人會去便利商店消費???13F 10/22 15:08
→ : 不生小孩的後果全部人都要一起承擔…一群笑別人生小孩的廢14F 10/22 15:09
→ : 物酸民以為自己會沒事
→ : 物酸民以為自己會沒事
推 : 台灣3個店員就可以稱三班了 還只要給最低時薪 多學點好16F 10/22 15:10
推 : 台灣大概一間店幾個人就夠了 還要輪班幫QQ17F 10/22 15:11
推 : 日本適合改成自動販賣無人商店18F 10/22 15:13
推 : 關的好像不是全家，是全家旗下別牌的19F 10/22 15:14
→ : 去中國也是被屌打好嗎 中國也開始有無人商店了20F 10/22 15:16
→ : 有lawson和7就夠啦21F 10/22 15:18
→ Tapqou …
推 : 主要關的是Sankus跟OK，因為品牌整合24F 10/22 15:20
推 : 一家店20人？台灣可能三個人就可以撐一家了25F 10/22 15:22
→ : 南極大陸企鵝表示：26F 10/22 15:36
推 : 幹 全日本有一萬七千多家全家喔？27F 10/22 15:37
推 : 日本企業早就沒競爭力了 衰敗是必然28F 10/22 15:38
→ : 中國市場崛起 現在進去算有點晚了 競爭壓力大
→ : 中國市場崛起 現在進去算有點晚了 競爭壓力大
→ : 很快就變成習大大的樣子了30F 10/22 15:52
推 : lawson快來台灣31F 10/22 15:57
推 : 難怪之前家附近的sankus突然變全家 原來老闆同一人32F 10/22 15:58
推 : 等於Lawson生意最好 ....33F 10/22 16:03
推 : 皇民崩潰噓中國根本不是朝陽市場 待不下日本的沒競爭力廠34F 10/22 16:14
→ : 商才回去中國
→ : 商才回去中國
推 : 想ㄘ鹿島的雞雞36F 10/22 16:15
→ : 當初在北海道有些便利商店是有熟食部，所以員工要比較多37F 10/22 16:19
→ : 錢又滙不回日本 去中國擴展是瘋了嗎?38F 10/22 16:50
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 76
作者 Caress 的最新發文:
- 7F 2推
- 21F 9推 4噓
![]()
1.媒體來源: 聯合報 2.記者署名: 李青縈 3.完整新聞標題: 新冠口罩令逾千日未解除 疾管署月底討論是否全面鬆綁 4.完整新聞內文: 新冠疫情後，我國口罩令尚未完全解除，至今已逾千日；進入老人 …43F 12推 6噓- 6F 2推 1噓
- 10F 6推 2噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享