顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 165
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-09-30 00:34:11
看板 KoreaStar
作者 bboy0223 ()
標題 [閒聊] 2022 APAN Star Awards 最佳情侶獎 - 語意錯誤
時間 Thu Sep 29 21:15:02 2022

獲得APAN最佳情侶獎的《語意錯誤》朴栖含(人形立牌)&朴宰燦

https://theqoo.net/2594701470
실시간 APAN 베스트커플상 받은 시맨틱에러 박서함(등신대) 박재찬.JPG - 스퀘어 카테고리  끼발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ등신대 준비함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 현실반영(193cm) 오져 개큼 ㅋㅋㅋㅋ 직접들고 나감 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ +) 소감! ... ...

 

https://i.imgur.com/L0DCXqo.png
[圖]

竟然準備了朴栖含的人形立牌╕╕╕╕╕╕╕
而且是等身的(193cm) 有夠高╕╕╕╕

工作人員把立牌搬出來
https://twitter.com/i/status/1575451504584056838

宰燦下台前自己帶走
https://twitter.com/i/status/1575452456301260801

宰燦得獎感言 (《最佳人氣男演員獎》)
https://twitter.com/i/status/1575452185714110464

「看到日期，我發現今天正好是《語意錯誤》讀本後的一年，一年之間真的發生了好多變
化。非常感謝相信我，讓我飾演秋尚宇的導演和Watcha，也很感謝一直陪著我並支持我的
Dongyo家人們。另外今天只有我的髮色不一樣，所以我有點尷尬，但我們DKZ的新專輯要
在10月6日發行了，希望大家能多多喜愛。這個人氣獎都是因為Ari們才能獲得的，所以我
想與你們分享這份榮耀，我覺得我是為了現在正在看這個場景的大家和Ari們幸福才存在
的，希望大家能一直幸福。爸媽、哥哥，我愛你們。」


https://i.imgur.com/47V9ljl.jpg
[圖]

韓國頒獎典禮上首次頒發給BL劇的男男CP《最佳情侶獎》
恭喜朴栖含和朴宰燦!!!!!!!

留言:

01. 非常非常恭喜獲得最佳情侶獎!!!! 一看到人形立牌我就笑翻了╕╕╕╕╕╕╕╕

02. 人形立牌是怎麼回事╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕ 又好笑又可愛╕╕╕╕
    總之恭喜獲得最佳情侶獎

03. 得獎感言有點可愛呢╕╕╕╕ 好溫暖，恭喜

04. 哇，真厲害，竟然是真正的男男羅曼史獲得最佳情侶獎，世界真的改變了很多

05. 人形立牌好高╕╕╕╕╕╕

06. 人形立牌是依照真實身高訂製的，超好笑╕╕╕╕╕

07. 宰燦帶著人形立牌離開的樣子太好笑了!!!!!!

08. 是啊，男男CP獲得最佳情侶獎的日子終於來了..... 好激動啊

09. 竟然是男男CP獲得最佳情侶獎，太驚人了╕╕╕╕╕╕╕

10. 我看到的時候笑到不行╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

11. 人形立牌前面也有麥克風╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

12. 宰燦好可愛╕╕╕╕╕╕╕╕

13. 啊，真可愛，宰燦一個人出席的樣子很可憐又很好笑╕╕╕╕╕╕╕╕╕

14. 朴栖含沒辦法出席真的很可惜，但是人形立牌和宰燦的感言都很有sense又搞笑╕╕

15. 宰燦到底為什麼可以這麼可愛╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

翻譯cr.韓網評論翻譯站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1589716388125444

---

補充一下最佳情侶獎的感言
(謝謝版友提供資訊，也謝謝徵求推特原PO同意的版友)

* P是栖含，p是宰燦

https://i.imgur.com/sw81a9h.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/4S7PgBC.jpg
[圖]

出處
https://twitter.com/belf_zzz/status/1575454349785866240
https://twitter.com/belf_zzz/status/1575454397596725253

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.3.134 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZDPfS9r (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1664457308.A.275.html
→ wisholly: 推栖含宰燦QQb1F 223.136.171.206 台灣 09/29 21:17
推 sw1216ws: 推推2F 36.233.243.168 台灣 09/29 21:18
推 nagnukiy: 攜手一起下台（自行腦補3F 114.140.98.132 台灣 09/29 21:25
推 camille0310: 推栖含宰燦！193立牌真的超有誠意！4F 122.121.9.253 台灣 09/29 21:25
推 deeproad: 拿立牌超可愛5F 223.141.132.213 台灣 09/29 21:25
推 Yoonlan: 一輩子的best friend~6F 49.217.201.20 台灣 09/29 21:31
推 ert73201: 推！7F 223.138.249.209 台灣 09/29 21:32
推 KCL199: 推～以張秋角色得獎，用栖燦發誓一輩子XD8F 122.121.20.170 台灣 09/29 21:35
推 yooji3838: 淚推栖含宰燦！9F 1.200.185.96 台灣 09/29 21:37
推 japango520: 栖燦一生推 太可愛了嗚嗚朴栖含還不退10F 218.164.165.100 台灣 09/29 21:45
→ japango520: 伍嗎！
推 abc001dog: 77小拿著立牌 小跑步下台好可愛～～12F 182.233.3.88 台灣 09/29 21:45
推 sandywuesc: 推栖燦最佳情侶！！13F 49.216.24.61 台灣 09/29 21:47
推 kamegr: 推栖燦CP 說好一輩子喔～ 宰燦真的好可愛14F 180.176.108.189 台灣 09/29 21:50
推 sy1102: 一輩子的best~15F 150.116.141.125 台灣 09/29 21:57
推 hunnie94: 推推宰燦栖含！！16F 101.10.93.100 台灣 09/29 22:01
推 Legolasgreen: 太可愛了XDDD17F 180.218.211.71 台灣 09/29 22:01
推 saniyan: 推推～兩人都超級可愛！！18F 111.250.31.55 台灣 09/29 22:01
推 smile5858: 推推 有看到栖含的ig轉發 好可愛！！19F 115.164.50.200 馬來西亞 09/29 22:01
推 angelak765: 推栖含宰燦最佳CP！！！用獎盃發誓的20F 42.77.68.192 台灣 09/29 22:02
→ angelak765: 一輩子Best Friend <3
推 qoqo039: 推！太棒了！！！22F 113.196.194.226 台灣 09/29 22:05
推 pastachin: 推最佳CP加一輩子的Best Friend23F 111.252.108.92 台灣 09/29 22:06
推 blpapf: 推一輩子的best friend呀~~24F 1.165.210.195 台灣 09/29 22:12
推 smalldee: 有cp獎的時候 宰燦翻譯嗎？25F 101.10.104.162 台灣 09/29 22:17
推 PlutoW: 推 恭喜!!26F 114.26.25.234 台灣 09/29 22:19
推 JKsisTSnae: 推！27F 1.200.125.79 台灣 09/29 22:24
推 magzix: https://i.imgur.com/Uv7hiiN.jpg 宰燦的28F 118.168.45.29 台灣 09/29 22:25
→ magzix: 感言
[圖]
推 yoyo0709: 推～30F 27.247.100.32 台灣 09/29 22:25
→ magzix: https://i.imgur.com/JcknYh2.jpg P是栖含31F 118.168.45.29 台灣 09/29 22:26
→ magzix: 的感言 p是宰燦的
[圖]
推 jm6bj3: 推 真的193好用心XD33F 49.217.173.204 台灣 09/29 22:30
推 Kristin1: 拿下台好可愛哈哈哈34F 36.234.42.191 台灣 09/29 22:36
推 drawtwochan: 恭喜獲獎！35F 111.71.212.81 台灣 09/29 22:42
推 Kelsier27: 等身太好笑 兩個真的好可愛 希望他們36F 58.114.254.23 台灣 09/29 22:45
→ Kelsier27: 未來可以不要被影響太多（望向隔壁
推 pocketshape: 嗚嗚嗚嗚每日一問到底要退伍沒QQ38F 123.192.232.206 台灣 09/29 22:48
推 chloefish: 推栖含宰燦！！39F 27.242.65.90 台灣 09/29 22:57
推 yuifat: 真的太可愛 講完退場自己把他哥拿下去XD40F 223.138.28.87 台灣 09/29 23:04
→ kakashi71: 太可愛啦41F 111.82.234.74 台灣 09/29 23:10
推 kuoror001: https://i.imgur.com/gq5YnZB.jpg42F 49.217.72.164 台灣 09/29 23:22
→ kuoror001: 自己扛下去有夠可愛
[圖]
推 cc52099: 推推！44F 118.165.54.154 台灣 09/29 23:33
※ 編輯: bboy0223 (118.167.3.134 臺灣), 09/29/2022 23:36:26
推 mhhe: 他們當時抱在一起爆哭的時候真的很心疼45F 223.138.241.120 台灣 09/29 23:48
推 wantingbabe: 請一輩子好好的一起過，切拜46F 203.204.62.5 台灣 09/30 00:23

--
※ 看板: KoreaStar　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 31　
作者 bboy0223 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇