顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 icemirage.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-09-20 01:24:49
看板 We2NE1
作者 Dango (let there be love)
標題 [推特] 120919 Dara twitter更新
時間 Wed Sep 19 22:40:34 2012


DARA今天暴風推特 XD

https://twitter.com/krungy21/status/248294619320832000
[圖]
@krungy21
Sandara Park
@psy_oppa @realtaeyang @superfunkboy 오빠~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ^_^;;;;;; 훈훈하게 대화나누는중이엇어요~ 잘지내시죠?! 한국에 언제 돌아오세용?
 

DARA: @superfunkboy 歐爸!^.^你好!(__)我是dara!請follow我吧!+.+

宋栢京回推: 哎呀這是誰呀 不是合井山氏的鼻祖嘛?
            dara呀歐爸再問一遍你不是山氏嗎? kkk
            不管怎樣~臉書和推特都成好友了!嘿

(註:合井是YG所在地 這邊栢京歐爸在開玩笑說DARA是不是姓SAN XD)

DARA: @superfunkboy 哈..合井山氏...0.0我是密陽朴氏啦.kkk
                    今天特别懷念哥哥給買過的泡菜湯 饞饞饞!!! +.+

太陽: 姊姊是山氏??

DARA: @Realtaeyang 暈!!!!!!Barabam...我不是山氏 那是傳言啦..kkk

太陽: 難不成是朴山氏??風飛雹散氏 (雹散音同朴山)

DARA: @Realtaeyang OMG...0.0風飛雹散氏..?!?我們的搞笑風格可能不合kkkkkkkk

PSY: 幹嘛呢你們kkk

太陽: 在哥哥們面前我的搞笑還是..:)

SE7EN: 永裴啊 還是把你的搞笑拿開吧!!!^^

以上是YG Family的推特閒聊 接下來是發瘋的DARA(?) XDD


推特

嗚哇

我是笨蛋

BOM: kkkkk 你在幹嘛呀 kkkkk

嗚耶>0<!!!!!!!!!!!!嗚哎歐嗚耶嗚喲呼

我愛你們!!!

我是Ssandara Park


呵!當我正在化妝的时候,隊長拿了我的手機玩
kkkkkkk 哎呀我的肚子啊! 哎呀我的肚子啊!
這是什麼啊 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

(李彩琳你那麼愛玩自己趕快開一個啦XDDD)


cr:@krungy21 twitter
翻譯:2NE1吧

繼續更新中~接下來是朴氏姊妹的的烈鳳食記~

https://twitter.com/haroobomkum/status/248364757378285568
[圖]
@haroobomkum
Bom Park
@Realtaeyang 야!!!!~~~~ ㅠㅠㅠㅠ 나 차안에서 자다 일어났더니!!! ㅠㅠㅠㅠㅠ 나 사부님한테 옐로카드 받눈다!!! ~~~이~~~꿀꿀이가!!!
 

BOM: 我們夏天在睡覺 kkkkk 長得好像外星人 kkk http://0rz.tw/vhOfR
[圖]
@haroobomkum
Bom Park
울여름이 자는중 ㅋㅋㅋㅋ 외계인같이 생겨써 ㅋㅋㅋ
[圖]
 

DARA: @haroobomkum 我要去烈鳳~! 出來吧! ^___^ nyam nyam nyam 完全跳tone的回覆XD

BOM: kkkkk 這又不是什麼簡訊 kkkk 知道了 kkkk 等等烈鳳見~~~~*^^*

SE7EN: 嗚哇TT 我也想去烈鳳~~

BOM: @officialse7en @krungy21 肚子好飽~~^____^

太陽: @haroobomkum 姊姊今天也打算偷偷吃披薩嗎?

BOM: 呀!!!!~~~~TTTTTTT
(後面打了一串看不懂 好像是說她已經被黃師傅發黃牌了XD 若有看到翻譯再補^^)

黃師傅: 我在看著你!春啊

DARA: BOM睡囉 kkk



beastyaya:我要被永裴笑死XDD 李彩琳妳根本在亂推!!趕快自己辦XD1F 09/19 22:49
jane2004:YG FAMILY嘴炮大亂鬥XDDDDD2F 09/19 23:05
cottonto:CL應該是在測試要怎麼推XDD3F 09/19 23:10
Dango:永裴今天大概很閒一直在戲弄兩個姐姐XD4F 09/19 23:41
※ 編輯: Dango           來自: 114.34.4.86          (09/20 00:01)
beastyaya:黃師傅跟Bommie間的食物戰爭XDDD5F 09/20 00:53
jopojopo:當簡訊用太可愛了XDDDD感覺太陽也太妙了6F 09/20 00:54

--
※ 看板: LUCKY7 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 96 
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇