---

  因為沒什麼事, 所以我又來分享一篇蘇格蘭的傳說
  這次的翻譯還蠻長的, 所以先跟大家說故事的主題是跟吃人有關

  原文出處, 網頁打開會看到一張有點血腥的歷史圖片, 請小心
  http://goo.gl/8dE8wS

  上面那張血腥照片的連結
  因為故事年代的關係, 這張照片絕不可能是故事中主角
  只是給讀者參考用的
  http://goo.gl/0BmerN

  Alexander Sawney Bean出生於14世紀後期的蘇格蘭, East Lothian這個地方的一個農村
  誕生於一個非常窮困的勞工家庭, Bean的生長過程可說是非常惡劣,
  總是被他的父親用他不是個好兒子的理由痛打一頓.
  當Bean年紀大一點後, 他希望能成為父親心中的好兒子,
  便擔起成年人的責任開始工作,
  但是因為魯莽的態度, 天生反骨的個性, 以及對工作的厭惡,
  他再一次的讓他的父親失望.

  最後Bean對這些感到厭煩, 不再嘗試成為一個有用的人, 而正好在這個時候,
  他遇見了一個叫Agnes Douglas的女人並與她交往.
  後來Agnes被村民指控是用活人獻祭召喚惡魔的女巫,
  所以Bean跟Agnes便偕伴逃離自己的家鄉.

  Bean跟Agnes逃往蘇格蘭的南邊, 並沿路搶劫倒楣遇到他們的人,
  根據一些傳說, Bean是在這段時間第一次嘗到人肉的滋味.

  因為不希望引起別人注意, 所以吃人肉這件事他們都很低調的進行
  只有在他們不得不吃的時候才吃, 而且會將屍體弄成被野獸攻擊而死的樣子

  躲躲藏藏幾個月後, 他們最後落腳在South Ayrshire Coast這個地方
  在勘查地形順便看有沒有受害者可搶可吃的時候, 他們發現一個面海的洞穴.
  他們是在退潮的時候發現洞穴, 漲潮的時候洞穴入口就隱藏在水面下
  這個洞穴又深又隱密, 對他們來說可說是絕佳的隱藏地點, 也有足夠空間可以養家.

  當Bena跟Agnes在洞穴安頓好之後, 他們開始了更進一步的犯罪生涯
  他們會定期搶劫旅客, 並且確保沒有任何目擊者, 對象只鎖定單身的人
  , 搶完後會將受害者的身體帶回洞穴醃製保存.
  因為這個區域的人還不認識這對罪犯, 所以他們可以安心的到城鎮用贓物購買必需品.
  而任何會引起別人懷疑的贓物則會留在洞穴中.

  後來,Bean跟Agnes有了小孩, 8個兒子6個女兒, 都成了食人魔集團的一份子.

  根據記錄, 藉由亂倫交配, Bean跟Agnes多了18個孫子跟14個孫女
  Bean的食人魔家族也因此擴增到48個成員.

  Bean家族的洞穴生涯持續了25年, 但是如此大規模邪惡的東西, 總會有被發現的時候.
  被殺害的人數漸漸多到引起周遭區域居民的注意, 各種的謠言也隨之而來.
  25年來這個區域的失蹤人數據說超過一千人.
  謠言四起, 從合理的推測到瘋狂的臆測都有, 只是人們不知道的是,
  事實的真相與被認為是瘋狂的猜測, 有多麼的接近.

  在眾多的謠言猜測中, 有一個很常聽到的版本是旅店老闆搶劫並殺害了這些人,
  這個版本的謠言散佈之廣, 令許多的旅店老闆決定改行, 以避免被人們私刑處死.
  令一種謠言是有邪惡的怪獸在野外肆虐. 在蘇格蘭民俗傳說中有種叫Red Cap
  長得像哥布林的怪物, 人們認為它就是元兇.

  彷彿Red Cap這個版本不夠離奇似的, 很多人宣稱兇手其實是Kelpie
  Kelpie是蘇格蘭傳說中的一種生物, 住在河流, 湖或是海灣裡,
  會以馬的形態從水裡走到陸地上靠近你, 當你坐上牠的背後
  牠就會帶著你衝回水中.

  大約在1430年的時候, Bean家族終於遇到對手.
  某天晚上家族分成幾個小團體外出狩獵, 其中一個遇到一對感覺很好搶的夫妻騎馬而過.
  出乎食人魔意料之外, 丈夫不打算束手就擒. 他們就在路上打了起來.
  丈夫帶著劍與槍,有著良好的訓練, 足夠讓對手無法近身, 但老婆就沒那麼幸運了
  她被從馬上拖下來殺害, 並被活生生的吃掉一部分身體,
  而她的老公只能勉強抵抗攻擊自己的人.
  在這對夫妻來的路上的後面有一群比較大群的旅人, 當他們走近這個地方時
  Bean家族的人聽到有一群人靠近, 便四散而逃跑回自己的洞穴,
  也因此恰好救了丈夫的性命.

  把妻子的殘骸收好後, 丈夫便跟著這群人回到城鎮通報執法單位.
  這件事很快的傳到當時的蘇格蘭王詹姆斯一世耳中,
  他便親自帶了將近四百個武裝士兵與獵犬前往搜捕Bean家族

  獵犬藉由氣味找到了洞穴的入口, 進入洞穴後
  他們看到裡面到處掛著風乾的屍體, 以及地上四散的珠寶贓物.
  讓人意外的, Bean家族的人毫無抵抗就投降.
  46個人被抓, 用鎖鏈綁著帶往愛丁堡準備處決.

  女人與小孩被暫時吊在木棍上觀看男人被肢解後流血至死, 之後女人小孩則活活燒死.
  在整個行刑過程中, 整個家族裡沒有一個人露出害怕或是後悔的樣子,
  他們只是不停的辱罵抓他們的人
  而從頭到尾, Alexander Sawney Bean只是不斷的重複
  It isn't over, it will never be over.

  在處決完的許多年年, Bean家族的帳本才被發現, 跟贓物一起被鎖在國王的寶庫中.
  直到看了帳本, 人們才發現在處決的時候還少了兩個人.
  由於那個區域幾乎再也沒有人口失蹤的事情發生, 所以也沒有人再回去洞穴查看.
  大家都覺得那兩個應該早就死了. 沒有人知道那兩個人下場究竟如何
  有人說他們死了, 也有人相信這個家族至今仍存在,
  繼續捕食倒楣遇到他們的人.


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.163.12.151

--