[新聞] 連台北人都不清楚的歷史風貌！23歲英國青年手繪日治時 - PttHot板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-10-14 04:30:41

看板 Gossiping

作者 honercek (Happy Life)
標題 [新聞] 連台北人都不清楚的歷史風貌！23歲英國青年手繪日治時
時間 Tue Oct 13 07:48:53 2015

1.媒體來源:

風傳媒

2.完整新聞標題:

連台北人都不清楚的歷史風貌！23歲英國青年手繪日治時期地圖，史學家都驚豔

3.完整新聞內文:

陳昱昊 2015年10月12日 18:03

http://goo.gl/MCU0uw

你能夠清楚地從這個精緻的手繪地圖上找到熟悉的台北街道嗎
(圖/Tom Rook Maps and Designs FB)

一座座高樓矮房、街道巷弄，大至摩天樓、小至行道樹，我們既熟悉又陌生的台北街

道一筆筆精細地描繪於紙上，132x108公分的手繪龐大地圖上每一個建築的結構細節、

形狀特色都絲毫不馬虎，這幅細膩紀錄1945年台北風貌的地圖並不是文物館典藏的歷

史資料、也不是出自台灣研究史學專家之手，作者甚至不是一個台灣人，而是一個熱

愛台灣的英國年輕人湯姆‧魯克（Tom Rook）花費三個月，往往一天超過8小時工時

，親筆繪製而成的！

台北人都未必知道！來自英國的台北地圖

這幅「史蹟台北城，pre-1945年」驚艷了台灣各界藝文人士與台灣史學家，一個23歲

、來自英國德雲郡（Devon）的青年靠著台北市文獻委員會圖書館中的資料，一點點

地將日治時期的台北風貌呈現在圖上，屋瓦、鐵路、總督府…充滿歷史意義的建物重

新再現，將美軍轟炸前的台北許多美麗的風貌透過鉛筆墨跡，變成令人歎為觀止的傑

作保留，更被勤美建築收藏在真書軒，一直到10/16都有展出。

http://goo.gl/ffRkRk

台北在日治時期的風貌再度重現於紙上(圖/Tom Rook Maps and Designs FB)

再也離不開的台灣

湯姆大學畢業之後就開始在世界旅行，想趁著年輕時多見識不同的國家。他旅居亞洲

各地，最後在溫暖的台灣停下了腳步，「我喜歡這裡，這邊的人相處起來很愉快。」

也是因此，他在台北定居的時候，對這座城市的熱愛讓他喜歡漫步在街道之中，觀察

建築物與行人，記錄在紙上。以租屋處的通化街為延伸，湯姆開始將自己生活的環境

用地圖的方式畫下來，這一動筆，就再也沒有停下來了。

http://goo.gl/lM8i8G

湯姆享受台灣的每刻生活，從居住的街道出發開始繪製地圖
(圖/Tom Rook Maps and Designs FB)

他獨特的中世紀地圖繪風起源於自己小時候跟玩伴看完《魔戒》後，也想要創造自己

的奇幻故事，結果就畫出了完整世界觀的大陸地圖。「我一直對城市、地圖、建築物

、城市史這類東西情有獨鍾。」大學時主修地理的湯姆也曾為了交作業，在短時間內

繪製出了一個完整的巴黎地圖顯示法國大革命前後的市容變化。

所以在下定決心動筆台北地圖時就決定要延續這種畫風，他總是親自走遍一條條街道

、拍攝照片、抬頭望望高樓大廈，或是跑到樓頂俯瞰城市交錯散落的排列，「Google

街景更新得太慢了！」湯姆笑說，他還會搭上主要幹道的公車，每隔幾百公尺就拍張

照片，希望盡可能忠實呈現街道的樣子。「不能說是百分百零誤差…」他指著地圖上

基隆路附近的構圖，有些街道與建物的樣子是他自己想像的，不過他仍然希望看起來

很寫實。

老房愛好者從紛擾中感受城市的脈動

「我喜歡這裡紛擾的街上。」湯姆嘗試把自己對於這城市的感覺也記錄在地圖上，他

喜歡人與建物新舊交錯的衝突感，有時順著路走會達到一片荒野，但是回頭卻又看見

摩天大樓就在身後。但是他仍然惋惜現在台北不斷在「除舊布新」，許多有特色與歷

史的老房子一棟棟被拆除，模稜兩可的新大樓不斷建造，這對看到老房子就想進去觀

察、繪畫記錄的湯姆來說相當的可惜。

http://goo.gl/HZYteP

湯姆的畫風獨特，尤其鍾愛50年代的建築特色(圖/Tom Rook Maps and Designs FB)

把心放進地圖也放進台灣

「我在這住久了，也逐漸覺得自己像是一家人。」除了在網站上販售自己手繪地圖的

複製品外，湯姆的正職是擔任英文老師，因為簽證問題，他還無法申請國外藝術家資

格久駐台灣，但是他仍然在持續努力取得永久居留權中。

每一個人都在心中有一幅自己對於城市的地圖與印象，湯姆希望自己能夠透過自己手

繪的地圖，讓每個人都能挖掘自己從未認識過的台北，重新走訪那個紛亂卻令他醉心

的城市。

4.完整新聞連結 (或短網址):

http://bit.ly/1N8HzBe

連台北人都不清楚的歷史風貌！23歲英國青年手繪日治時期地圖，史學家都驚豔-風生活-風傳媒

一座座高樓矮房、街道巷弄，大至摩天樓、小至行道樹，我們既熟悉又陌生的台北街道一筆筆精細地描繪於紙上，132x108公分的手繪龐大地圖上每一個建築的結構細節、... ...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.235.151
※ 文章代碼(AID): #1M74RfxX (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1444693737.A.EE1.html

推 osakakobe: 強，反觀1F 10/13 07:50

推 farmoos: 喜歡台灣戰前30年代2F 10/13 07:52

推 barbarian72: 反觀現在亂七八糟3F 10/13 07:52

推 WeGoYuSheng: 9.2:皇民的社會有什麼好畫的4F 10/13 07:52

推 toinnd: 反觀KMT...5F 10/13 07:52

→ david75610: 這才叫文創6F 10/13 07:53

→ loa123: 比一些專上ccr的垃圾好多了7F 10/13 07:53

→ kfactor: 因為沒有國民黨8F 10/13 07:53

→ kakajava: CCR CCR CCR…外國人愛台灣，本國人卻不那麼愛，很奇怪9F 10/13 07:54

推 kingsinger: 一堆外國人（包括強國人）都熱愛台灣，結果台灣一堆XX10F 10/13 07:54

噓 industrialld: 689:英國被皇民統治了11F 10/13 07:54

→ kingsinger: 拼命想當外國人，實在很無言，要失去之後才知道珍貴嗎12F 10/13 07:55

推 coolda: 真強者13F 10/13 07:55

推 farmoos: http://mei0218.pixnet.net/blog/post/29807136 被炸毀14F 10/13 07:56

台灣電力株式會社 @ 台灣老照片 :: 痞客邦 PIXNET ::

日本統治台灣後，1904年在台北近郊的新店龜山完成發電廠，為台灣水力發電的開始。當時由於總督府財政短缺，而將此事業交予民營。1919年，台灣總督明石元二郎以官民合營方式，於7月31日成立「台灣電力株式 ...

→ eva19452002: 689:悲憤!15F 10/13 07:57

推 snsdakb48: 689：抓到了是滯英皇民16F 10/13 07:58

推 darren8221: 這真的超強17F 10/13 07:58

→ scores: 建築物沒有娘化萌化失敗18F 10/13 07:58

推 WeGoYuSheng: 9.2：這英國佬還真數典忘祖，不研究自己的東西，這也19F 10/13 07:58
→ WeGoYuSheng: 就算了，不研究中國建築，跑來研究皇民社會，無聊！

→ scores: 英國人日不落到處殖民別人的畫別國地圖用心何在!!??21F 10/13 08:00
→ scores: 真的亂畫外國地圖皇權時代還真的有可能被當間諜

推 poikj: 推23F 10/13 08:01

推 pro33342: 689：皇民24F 10/13 08:01

推 kiaee: 太強了25F 10/13 08:01

推 playne1137: 反觀啊26F 10/13 08:03

推 q22w: 厲害欸27F 10/13 08:04

推 onelove: 好厲害28F 10/13 08:05

推 bill6613: 反觀KMT29F 10/13 08:05

推 dufflin: 淦相當有心！ QQ30F 10/13 08:07

推 Karter: 鄉民只會悲憤還不是要靠台女才能留住這樣的人才31F 10/13 08:07

推 jaby1: 超強不推對不起自己想去看32F 10/13 08:07

推 hank791221: 跟他買過地圖，人蠻好的33F 10/13 08:07

推 Hybridchaos: 好強34F 10/13 08:07

→ moramora: 舊建築一一被拆遷，看了都難過！35F 10/13 08:08

推 eqmblcor: 國民黨戰敗侵台後台灣亂糟糟36F 10/13 08:08

推 akumakei: 現在的支那建築好醜～鐵皮屋加蓋37F 10/13 08:09

推 aragonite: 好想買！！38F 10/13 08:10

推 angilcus: 為什麼不給這種人藝術家永居證啊？不懂耶39F 10/13 08:10

推 f9968106: 佩服的五體投地!!40F 10/13 08:11

噓 sionxp: 現在建築都被 KMT 亂搞一通41F 10/13 08:11

推 mecca: 台灣CCR力很強所以歪果人都覺得台灣最好最友善42F 10/13 08:11

噓 xinghh: 紅明顯 diefishfish表示: 幹你娘外國人滾啦幹，這裡是43F 10/13 08:11

推 apteekki: 好屌44F 10/13 08:11

→ xinghh: 中國臺灣省好嗎？啥小本土化?!45F 10/13 08:11

噓 faker007: 鐵皮屋才讚拉46F 10/13 08:11

→ angilcus: 卻寧可花錢捕助要打我們的自稱ㄧ家人的人47F 10/13 08:11

→ xinghh: 小白狗表示: 幹你娘什麼狗屁皇民豬，您北是中國人幹出來的48F 10/13 08:14
→ xinghh: 啦! 我白狗，我畜牲，我驕傲

推 yeahhhhh: 幹哪裡買啊50F 10/13 08:16

推 k98671532000: 厲害51F 10/13 08:18

→ taimu: 什麼是日治時期的待會可能會自燃 (誤52F 10/13 08:18

推 Kinus: 神人53F 10/13 08:22

推 reiraku: 反觀現在醜到有剩當年支那國軍的美感不敢恭維54F 10/13 08:22

推 serval623: 鬼島689認證的舔日人渣55F 10/13 08:23

推 sbflight: 反觀 42689.256F 10/13 08:24

推 HaHaNice: 幹這真的超猛的啦57F 10/13 08:24

推 jaeomes: 標題應該下：國民黨不讓台灣人知道的台北過去風貌58F 10/13 08:25

推 madaniel: 超強!59F 10/13 08:25

推 alasdair: 強者60F 10/13 08:28

推 silverair: 有魯先推61F 10/13 08:33

→ jason17748: 真文創62F 10/13 08:35

推 zerolilina: `u260163F 10/13 08:35

推 kipi91718: 反觀狗黨只會蓋一些四不像的爛建築64F 10/13 08:37

推 lovelebron24: 強65F 10/13 08:38

推 Francis11: 感動推66F 10/13 08:41

推 fireforce: 推67F 10/13 08:42

推 jojomaan: 推68F 10/13 08:43

推 taiwanmotoki: 那個…第一張圖應該是現代的臺北市…記者搞錯圖？69F 10/13 08:45

推 boogieman: 感動老台北人也沒有這種熱忱70F 10/13 08:49

推 robotcl: 推71F 10/13 08:49

→ qeye000: 好！72F 10/13 08:49

推 mjonask: 推73F 10/13 08:51

推 Amgine: 老靈魂。74F 10/13 08:53

推 Peter521: 太神了，反觀75F 10/13 08:55

推 suaijiu: 9.2:皇民餘孽76F 10/13 08:55

推 BAINE: 發現到日治時代的街道比現在整齊77F 10/13 08:56

推 chenweichih: 國民黨真慘這樣也中槍~~78F 10/13 08:57

推 miniflora:79F 10/13 08:57

推 linfon00: 大家趕快團購啊80F 10/13 09:02

推 NaiveRed: 反觀81F 10/13 09:03

推 wmtsung: 厲害82F 10/13 09:04

推 anson26666: 厲害反觀現代房屋美學唉一堆醜到爆的鐵皮屋83F 10/13 09:05

推 Verola: 都可以認出是哪條街耶有抓到特色XD84F 10/13 09:07

推 Leika: 想看清代的府鹿艋85F 10/13 09:10

推 umano: 史蹟台北城，pre-1945年86F 10/13 09:10

推 lunaX19: 逃出去跳進來 ...87F 10/13 09:13

推 haruhi5566: 現在蓋成這樣還不是台灣人自找的我們的上一輩亂拆亂88F 10/13 09:15
→ haruhi5566: 蓋

推 arnold3: 是能賣多少錢90F 10/13 09:17

推 rainHime: 好厲害！最近我也在查大正時期台北街景，這工作很有趣91F 10/13 09:18

推 drivenick: 台灣值得懷念、有魅力的事物，全都是存在於國民黨來之92F 10/13 09:18
→ drivenick: 前的～支那人待的地方就是雜、亂、髒、醜～這幾點對於
→ drivenick: 看過國民黨來之後的台灣、支那大多數城市、外國唐人街
→ drivenick: 的人，相信都有所體認才對

推 daemonshadow:96F 10/13 09:19

推 demitri: 應該是那種對細節非常執著的個性97F 10/13 09:24

推 anthonyyah: 郝杯杯怎麼不出來靠妖?98F 10/13 09:25

推 Dalaia: 看來他會被這該死的政府趕走99F 10/13 09:25

推 cttw19: 9.2表示痛心又是一個皇民的後代100F 10/13 09:30

推 regeirk: 神人101F 10/13 09:40

推 wsx26997785: =========> 大推外國人申請居留台灣好像很難.... 唉102F 10/13 09:42

推 denkanootto: 皇民103F 10/13 09:42

推 girlpower: 真美！104F 10/13 09:42

推 q13461346: 猛105F 10/13 09:44

→ jfriendtw: kmt:古蹟會自燃106F 10/13 09:45

推 badsoymilk: 厲害!107F 10/13 09:46

推 winemagic: 這圖很棒!108F 10/13 09:51

推 GrowUp: 那時建築有美感多了！！109F 10/13 09:52

推 Jerrylin1212: 太強了吧110F 10/13 09:54

噓 iori9100: 八成有ㄈㄈ倒貼111F 10/13 09:56

推 allmygod: 比9.2更像是台灣人歡迎你的加入112F 10/13 09:59

→ fedona …

推 fransiceyho: 超強台灣建商要哭了114F 10/13 10:03

推 flyinbread: 十億人都震驚了115F 10/13 10:04

→ cc219310: 反觀116F 10/13 10:04

推 PTT0000: 天哪！我們現在的市容建築是在醜什麼？以前美多了！117F 10/13 10:08

推 RainieYeh: 太神啦～118F 10/13 10:09

推 MBV1698: 要ccr拜託也找這種的啊真心愛臺灣的人119F 10/13 10:11

推 Carlsberg: 佩服！好想收藏！120F 10/13 10:12

推 TAIWANSEAL: 推這樣不教台灣人什麼叫台灣人121F 10/13 10:12

噓 shs916018: 皇民122F 10/13 10:13

推 Eric0204: 幾霸昏123F 10/13 10:20

推 e86117934: 9.2：英國皇民。124F 10/13 10:21

推 makotoCCO: 愛台灣就是推啦125F 10/13 10:22

推 gg889g8: 愛台126F 10/13 10:29

推 moccabranco: 反觀127F 10/13 10:29

噓 togs: 生病了有屌XD128F 10/13 10:36
→ togs: 推的意味現在很微妙貧富不均的市容?

推 BurningFlame: https://www.facebook.com/TomRookMap130F 10/13 10:37

Tom Rook Maps and Designs

推 YOSO8601: 日治老台北超漂亮可惜被垃圾kmt拆光了131F 10/13 10:38

推 SHIU0315: 靠好強！！！132F 10/13 10:40

推 nocallmom: 反觀幹0糧國民黨133F 10/13 10:45

推 germing: 這個超強對台有貢獻留著134F 10/13 10:47

推 atobela: 好強, 可以推薦給柯P進北市府讓更多人受惠嘛135F 10/13 10:48

推 jeanniewoo: 他真的超強的，手繪房屋立體地圖136F 10/13 10:49

推 drinkjr: 已跪137F 10/13 10:49

推 ms07b3: 中國國民黨入侵台灣後拆了一堆台灣建築然後你跟我說台灣138F 10/13 10:51
→ ms07b3: 人自找的？

推 ERIE34: 推用心比起ㄧ堆吃裡扒外的9.2還像台灣人...140F 10/13 10:54

推 feliz5566: 超強141F 10/13 10:57

推 cca1109: 反觀kmt142F 10/13 10:58

推 net3639: 皇民又一位中華民國要亡了143F 10/13 11:00

推 DJaV: 厲害144F 10/13 11:04

→ LsugerI: 現在都更後的新建築真的普遍沒特色…說真的也不好看跟145F 10/13 11:06
→ LsugerI: 老舊鐵皮屋頂或鐵格窗公寓其實等級差不多就像一堆人嫌
→ LsugerI: 滿街機車市容不好…結果滿街汽車違停路邊到處塞滿汽車卻
→ LsugerI: 覺得沒差一樣好笑很多人有的只是人云亦云的審美觀

推 ebinkuo: 推149F 10/13 11:09

推 yulun718: 猛150F 10/13 11:16

推 escorpion: 猛151F 10/13 11:18

推 pk2020200: 推152F 10/13 11:28

推 green0953: 推153F 10/13 11:29

推 js850604: 推154F 10/13 11:34

推 atomos1230: 太美了155F 10/13 11:35

推 kis28519: 反觀KMT156F 10/13 12:08

推 a880338: 幹超強157F 10/13 12:11

推 azqsxw789: 好強！158F 10/13 12:17

噓 wusalt: CCR表示 : 我準備好了159F 10/13 12:19

推 aric8847: 強160F 10/13 12:21

→ xxxcat …

推 JosephLuke: 很有心！推！162F 10/13 12:31

推 sygnuser: 畫風好細緻163F 10/13 12:31

推 alyce36: 太厲害了164F 10/13 12:40

推 CS5566:165F 10/13 12:40

推 dragon2000: 神166F 10/13 12:40

推 neverbelieve: 欽佩！167F 10/13 12:44

推 justcar: 好強啊啊啊168F 10/13 12:46

推 zeldeo: 推!!!169F 10/13 12:51

推 abghjkmn1000: 推!170F 10/13 12:52

推 tsming: 這還不能申請藝術家資格，審查單位是誰啊？171F 10/13 12:54

推 freefrog: 真愛台172F 10/13 13:22

推 farmoos: http://youtu.be/6sp2ZLWfHEY?t=08m15s173F 10/13 13:36

1940日本政治宣傳紀錄片《南進台灣》 - YouTube
帝國及其殖民主義的統治，除了具體可見的軍事、政治與經濟的壓迫制度之外，往往還伴隨著隱晦未明的文化的論述霸權，而此一論述霸權的主要形構，往往正是來自於殖民者對於殖民地及其人民的各種凝視（gaze），透過觀看與被觀看的中介，建構著彼此的權力關係，並徵召殖民者與被殖民者意識的主體位置。也就是說，伴隨著帝國及其殖民主義...

→ farmoos: 第二張圖的建築174F 10/13 13:37

推 a46bc6wp8: 反觀kmter175F 10/13 13:42

推 pchan5231: 感人176F 10/13 13:45

推 rsy: 他真的熱愛地裡~~從小時興趣變成求學目標更昇華成對土地的愛177F 10/13 13:50

推 elsalee: 大推這才叫愛台灣反觀親吻土地的連宋去中國閱兵耶178F 10/13 13:51

推 rinsoukan: 太神了179F 10/13 13:54

推 archhung: 推~~180F 10/13 13:57

推 satanhotdog: 大推如此愛臺灣的外國人181F 10/13 14:02

推 dda: 反觀182F 10/13 14:09

推 morphology: 淚推183F 10/13 14:30

推 whorubaba:184F 10/13 14:36

推 cigi: 好美喔185F 10/13 14:39

推 mcdzik: 國民黨超垃圾，沒有完整教育本土文化，短視近利186F 10/13 14:46

推 fallen1: 這麼有心他也算是臺灣人了反觀支那走狗wwww187F 10/13 14:51

推 tieferozean: 太強了大推188F 10/13 14:53

推 going2u: 好強！！！189F 10/13 14:54

推 dian9: !!!190F 10/13 15:13

推 fakeimage: 歡迎一起愛台灣、一起當台灣人！191F 10/13 15:14

推 fantasy00249: 推，這不叫文創啥才叫文創192F 10/13 15:46

推 Sparkle1205: 推這才叫文創193F 10/13 15:49

推 niceta: 推194F 10/13 15:49

推 smonkey: !!!!195F 10/13 15:55

推 oi98: 這位畫家實在是太神奇了196F 10/13 16:04

推 bomda: 比台灣人還愛台灣…197F 10/13 16:08

推 pudge: 神，推198F 10/13 16:33

推 kkk258: 推199F 10/13 16:35

※ 看板: PttHot　文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 6829　
※ 本文也出現在看板: FW Gossiping terievv K_hot

分享網址: 複製

DispBBS

(￣︶￣)ｂ u9785878, wlcyc, klin1 說讚！

1樓時間: 2015-10-13 10:16:48 (台灣)

→

tkgw

　 10-13 10:16 TW

請9.2滾回大陸  讓出位子

2樓時間: 2015-10-13 10:28:49 (台灣)

→

lunsea1617

　 10-13 10:28 TW

強者推；反觀689.2

3樓時間: 2015-10-13 10:31:57 (台灣)

→

netblue

　 10-13 10:31 TW

如果看過日治時代照片
就會知道日本人是真的有用心經營臺灣
城市規劃、國土規劃都有貫徹性
反觀KMT...

4樓時間: 2015-10-13 11:02:20 (台灣)

→

goddarn

　 10-13 11:02 TW

有點強

5樓時間: 2015-10-13 11:20:20 (台灣)

→

kim73731

　 10-13 11:20 TW

老房子有一種獨特的美感
個人偏好鄉下的三合院

6樓時間: 2015-10-13 11:24:08 (台灣)

→

kiwi0932

　 10-13 11:24 TW

···

懷念嗎? 
雲林大屠殺｜台灣日治初期6000人遇害|1896年6月 - A-MOre聯想貼A-MOre聯想貼 雲林大屠殺是台灣日治時期發生的一起屠 ...Continue Reading ...

7樓時間: 2015-10-13 11:37:21 (台灣)

→

zj0509

　 10-13 11:37 TW

反觀

8樓時間: 2015-10-13 12:03:25 (台灣)

→

abcabc

　 10-13 12:03 TW

支那殖民與日本殖民.
同樣初期都有屠殺.
同樣目的都不是為了台灣.
但只要看看兩者的成果就可以知道.
支那賊國慘輸日本~

9樓時間: 2015-10-13 12:05:17 (台灣)

→

abcabc

　 (編輯過) TW

不管是人民素養.工程品質.都市規劃.
森林保育.文明教育....
支那人真的一點都讓人看不起~

10樓時間: 2015-10-13 14:18:27 (台灣)

→

yulimlim

　 10-13 14:18 TW

好想回到那時候！

11樓時間: 2015-10-13 14:58:41 (台灣)

→

free_man

　 10-13 14:58 TW

好認真！

12樓時間: 2015-10-13 18:42:21 (台灣)

→

da20000507

　 10-13 18:42 TW

推 只要不要讓kmt統治我們就可以讓台灣更美

13樓時間: 2015-10-13 19:20:30 (台灣)

→

Frank168

　 10-13 19:20 TW

真的要推了，好強啊

14樓時間: 2015-10-14 05:47:30 (台灣)

→

yldl

　 10-14 05:47 TW

KMT:我們就是要洗這段歷史 你把它畫出來幹嘛！

15樓時間: 2015-10-14 12:51:52 (台灣)

讚

beamwang

　 10-14 12:51 TW

媽！我看到我們家了！！！

回到看板(←)《PttHot》

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇

回列表(←) 分享