---

 Sunny在《青春不敗2》中消除了不同年代的代溝

少女時代的Sunny成為了可以從70年代和80年代都找得到共同點的人物。
為了慶祝農曆新年，《青春不敗2》邀請了搞笑之父，Lim Haryong，
來教導G8關於傳統食物和遊戲。

第一次見到G8的Lim Haryong，
以呼喚每個成員的名字並營造了溫馨快樂的氣氛來開始這次的錄製。
當解釋新年的傳統時，他問了一些關於韓國人在農曆新年會吃的食物的問題。
可是，擁有著住在城市許久的十多歲和二十出頭的成員們的G8，
似乎因此而大吃一驚，因為她們沒有任何特別的回憶或者關於新年傳統的知識。

少女時代的Sunny證明了她遠勝於其他G8成員,
因為她知道許多其他G8成員不知道的問題的答案。
因為過於驚訝，Lim Haryong還因此問Sunny  “你到底是幾歲？”
孝淵幫口道：“其實，Sunny的綽號是60代Sunny。
雖然她出生在89年，可是她的舉止好像一個60年代的人，
因此少女時代的成員們這樣子叫她。”
這時，看到把頭髮染成金色的Sunny的李秀根說：
“有些小道說Sunny的頭髮不是被染成金色的，
事實上是她的頭髮正在轉成白色。”造成全員哄堂大笑。

重新被發覺是“60代Sunny”的Sunny，

擔當了兩代之間的橋樑。

這集有著不同年代人見面的《青春不敗2》將會在1月29日，韓國時間11：05pm播出。


http://ppt.cc/Q64!

轉載請註明：ourlovesunny.com
翻譯：modo
來源： KBS，soshified

========================

加映：
60代Sunny Q//////////////////Q

 http://imgur.com/a/XFNpO
  好喜歡Sunny 用手蓋鏡頭Q//////////////////Q

Sunny啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.101.50.108

--