※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-10-06 15:17:08
看板 StupidClown
作者 標題 朋友相約"吃活魚"?
時間 Sat Oct 5 01:30:50 2013
我就直說了 就在剛剛
我與網友A在討論一個話題
-------------------------
A:我高中朋友約我明天去吃活魚
我:蛤?!是說活的魚嗎?
A:對阿~吃活魚
我:直接啃我還是第一次聽到-口-!
A:奇怪.妳竟然不知道吃活魚是什麼= =?
就是店裡會放很多魚缸來養魚.客人來就會現宰烹煮的店
我:那個叫做海產店吧.哪有什麼吃活魚的...
我從小到大都沒聽過別人說什麼吃活魚的
而且吃活魚光聽就覺得有點血腥...
A:可是我跟我朋友還有我爸都說是活魚店阿!!
--------------
我們因為"吃活魚"而爭辯許久
他認為吃活魚一直以來他都覺得是一種自然稱呼
因為家裡爸爸這樣稱呼.朋友也這樣稱呼
所以不覺得有什麼好奇怪.
反而覺得我沒聽過"吃活魚"才奇怪
他說他不相信沒人不知道"吃活魚"是什麼
叫我打給其他朋友問問
就這樣半夜我打給男友和朋友B
兩位答案都是
"那個不是叫海產店嗎?頂多會標榜活魚現宰而已.沒聽過什麼吃活魚"男友說
"我沒聽過活魚店.只知道賣海鮮的海鮮店.而且有放魚缸的店家不多"朋友說
我就覺得沒錯阿.吃活魚才奇怪...
"我沒聽過活魚店.只知道賣海鮮的海鮮店.而且有放魚缸的店家不多"朋友說
我就覺得沒錯阿.吃活魚才奇怪...
現在三個人都說沒聽過這個詞了
雖然現在是他聽完依然認為是活魚店還是有人知道的
一定是生長環境不一樣.
他很想知道現在年輕人或老一輩的到底曉不曉得"吃活魚""活魚店"
順帶一提四個人的背景年紀
順帶一提四個人的背景年紀
A是桃園人24歲
B是台北人21歲
我是雲林人20歲
男友是台中人25歲
所以他請我發文
想問問網友們是"吃活魚"還是"吃海產/鮮"?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.224.117
推 :大溪石門水庫附近的全是活魚店~可以來朝聖看看1F 10/05 01:33
※ 編輯: a5711142 來自: 111.240.224.117 (10/05 01:37)→ :吃活魚沒錯阿2F 10/05 01:39
推 :石門水庫真的一堆活魚店啊，還可以指定要大一點的作成3F 10/05 01:41
→ :幾吃勒XD
→ :幾吃勒XD
→ :吃活魚沒錯阿5F 10/05 01:42
推 :吃活魚 烤生蠔6F 10/05 01:48
推 :石門水庫活魚三吃齁7F 10/05 01:51
推 :活的魚直接用熱油把中段弄熟8F 10/05 02:02
推 :桃園大溪有名的就是活魚幾吃，你朋友沒說錯阿9F 10/05 02:04
推 :從小到大一直都是石門水庫吃活魚啊10F 10/05 02:05
→ : 你GOOGLE 吃活魚 不就知道了~11F 10/05 02:16
推 :因為是桃園地區名產（？）吧 不過我臺北吃過12F 10/05 02:24
感謝大家的解說讓我長知識今天之前我都不知道吃活魚這個詞...可能我中部長大的
剛聽到這個詞的時候還以為是什麼怪稱哩~
他也沒跟我說是桃園名產.覺得我不知道很離譜.也驚訝竟然有人不知道吃活魚這稱呼
推 :看成活吃魚13F 10/05 03:04
推 :食物跟店是叫活魚 但是還是會說吃海產吧@@14F 10/05 03:23
推 :很多標榜活魚N吃的店都會直接說“吃活魚” 我在臺北15F 10/05 03:32
推 :吃活魚誰會說吃海產？石門的活魚是淡水魚...16F 10/05 03:34
推 :活魚三吃w不過我去桃園石門都是吃滷豆干那類的Orz17F 10/05 04:19
推 :從小就吃桃園石門水庫的活魚長大的，那邊一堆專門店阿18F 10/05 04:31
→ :離開桃園後到台北唸書，看到的就是一般店家大小的海產店了
→ :離開桃園後到台北唸書，看到的就是一般店家大小的海產店了
推 :桃園名產www20F 10/05 05:19
推 :一直看活字我覺得越看越像沒看過的字啊XD21F 10/05 05:43
→ :活魚22F 10/05 06:22
→ :桃園的名產23F 10/05 06:24
推 :活活活活活活24F 10/05 06:32
推 :桃園都可以用一條街形容了25F 10/05 06:54
推 :龍潭也有很多活魚餐廳和活魚際^^26F 10/05 07:43
→ :不就活魚三吃?27F 10/05 07:43
推 :桃園人 石門水庫活魚 還滿有名的28F 10/05 08:32
推 :<~曾經是活魚餐廳廚師29F 10/05 09:12
推 :桃園人就是要吃活魚啦~30F 10/05 09:35
推 :恬31F 10/05 09:37
推 :還有一詞 → "現撈仔" → 現撈現煮現吃!32F 10/05 09:38
推 :吃活魚0.0+1 還可以自己帶魚去給店家煮0.033F 10/05 09:44
推 :說吃活魚沒錯...34F 10/05 09:46
推 :桃園當然吃活魚囉35F 10/05 10:01
推 :中壢有一家 老姜吵豬腸 但是實際上用嫩薑36F 10/05 10:07
→ :我知道吃活魚~~一聽就知道是去海產店!!37F 10/05 10:08
推 :活魚跟海產店差別應該是淡水魚跟海水魚38F 10/05 10:12
→ :魚肉好吃某(被扁)39F 10/05 10:49
推 :中部人 有吃海產&吃活魚這詞唷~40F 10/05 10:49
推 :吃活魚常聽到阿41F 10/05 11:10
推 :不都是叫什麼"活魚N吃"嗎XD42F 10/05 11:22
→ :大概石門水庫這邊比較會這樣稱呼吧
→ :改天你應該去吃吃看 不是魚缸 是魚池~~
→ :大概石門水庫這邊比較會這樣稱呼吧
→ :改天你應該去吃吃看 不是魚缸 是魚池~~
推 :活魚+145F 10/05 11:31
推 :這就是所謂的文化差異啦46F 10/05 11:35
推 :活魚+1 來逃援救知到了47F 10/05 12:39
推 :吃活魚+148F 10/05 12:40
推 :是吃活魚唷 不過我也是到北部才知道的49F 10/05 12:43
→ :現撈仔,吃活魚,都聽過50F 10/05 12:46
推 :吃活魚51F 10/05 12:49
推 :外公都說"吃活魚",不就活魚三吃的意思嗎?@@52F 10/05 12:50
推 :原來活魚是桃園特產0.0 還以為大家都知道XDD53F 10/05 13:00
→ :從小每天看「活魚N吃」XDDD
→ :從小每天看「活魚N吃」XDDD
推 :活魚吧?!?! 海產是別的店啊!! 海產不是只賣魚欸!!55F 10/05 13:02
→ :我去的活魚就是一魚多吃，只有賣魚或菜+飯
→ :我去的活魚就是一魚多吃，只有賣魚或菜+飯
→ :中部人..吃活魚有聽過阿57F 10/05 13:12
推 :就是把活生生的魚撈起來再拿棒子狠狠敲下魚頭 等魚暈倒 再去58F 10/05 13:13
→ :魚鱗剖肚挖腸去鰓 然後再煮成三種料理
→ :魚鱗剖肚挖腸去鰓 然後再煮成三種料理
→ :活魚十八吃~~~60F 10/05 13:15
推 :吃活魚，中部+161F 10/05 13:32
推 :北投這一堆活魚店62F 10/05 13:35
推 :老闆，來一尾吻仔魚，頭煮湯中間糖醋尾巴清蒸63F 10/05 13:37
推 :中部聽過+1 還蠻容易聯想的吧 活魚n吃64F 10/05 13:45
推 :魚肉好吃嗎???????????????65F 10/05 13:58
推 :吃活魚很正常啊66F 10/05 14:05
推 :聽過67F 10/05 14:06
推 :推原PO應該不敢吃店家拿死魚煮的 應該是現宰殺來吃XD68F 10/05 14:09
推 :吃活魚69F 10/05 14:11
推 :不知道會覺得很丟臉嗎?70F 10/05 14:11
推 :看到A住那就知道了@@71F 10/05 14:16
推 :小時候吃過一次就嚇到 店員抓起魚就在地上一直打他...72F 10/05 14:31
→ :而且整桌都是魚料理,吃得很膩
→ :而且整桌都是魚料理,吃得很膩
推 :南部人 可是聽過活魚耶@@74F 10/05 14:31
推 :看很熱門點進來....我還以為是R18的"吃活魚"呢XD75F 10/05 14:38
也太多人回...真是嚇到我了!!!本來覺得沒什麼的事情竟然大家這麼捧場.害我這個孤陋寡聞的人越感覺丟臉了XD
可能是因為我待過的地方都是內陸又比較宅.只有幾次去桃園玩.都是給A帶領
他也沒提過什麼活魚.我都想問他為何這麼多次機會他都沒有介紹到
另外我曾經也跟親友提過要不要去石門水庫玩?
我得到的回應是:只不過是個水庫.沒什麼好玩的
(所以我長大到現在從來沒去過.呵呵呵...)
中國大陸中共的殘忍料理大集合 吃半活魚、鴨仔蛋、生吃章魚 - YouTube 中國大陸中共的殘忍料理大集合 吃半活魚、鴨仔蛋、生吃章魚 3分鐘宰活雞 辣炒雞丁誰敢吃 華視 2010-03-20 14:06 台北縣有家飯店秀出毛澤東最愛的"毛家宴"美食，把一隻活雞，丟進滾水中，迅速拔除雞毛,3分鐘後，就端出一盤辣炒雞丁，被批評太過不人道，不過，大陸人的吃，的確是越怪越有人捧場，還有半活半炸的...
噓 :人家帶妳玩 還要被唸不會介紹 有沒有這麼倒楣的77F 10/05 15:21
推 :龍潭一堆 活魚三吃78F 10/05 15:26
噓 :跟是哪裡人沒關係 存粹沒知識79F 10/05 15:36
推 :這是常識問題，而且你家沒就沒 有什麼好跟A爭論的啦80F 10/05 16:02
→ :海產也不一定活魚，吃活魚->就是一定現宰 就是要新鮮
→ :海產也不一定活魚，吃活魚->就是一定現宰 就是要新鮮
推 :就是吃魚82F 10/05 16:03
→ :吃活魚 算很普遍的講法 原PO...83F 10/05 17:18
推 :被你吃的時候他真的是活的84F 10/05 17:22
推 :台中，有聽過，平常沒習慣這樣講，都講快炒店85F 10/05 17:57
推 :平常都說海產、快炒或山產，活魚的確是很少聽到86F 10/05 17:59
→ :噓文的人是把自己的生活圈當全世界，以為世界就那麼
→ :小吧
→ :噓文的人是把自己的生活圈當全世界，以為世界就那麼
→ :小吧
推 :沒聽過活魚+1笨版長知識89F 10/05 18:01
→ :活人生吃90F 10/05 18:10
推 :活魚三吃 ~~~~~91F 10/05 18:11
推 :說吃活魚就會想到活魚三吃 就會等於海產店啊 都是一樣的92F 10/05 18:31
→ :吃麥當勞93F 10/05 18:33
推 :吃活魚很常見94F 10/05 18:36
推 :吃活魚就是現殺的，有些海產店不一定是現殺，不太一樣95F 10/05 18:52
推 :看到活魚指的是石門附近的活魚三吃吧...96F 10/05 19:02
推 :活魚三吃阿97F 10/05 19:02
推 :我我我以為我來到了西斯版(掩面98F 10/05 19:07
推 :我家這有好幾間湖南館 都標榜活魚18吃99F 10/05 19:20
推 :石門水庫附近活魚餐廳一大堆100F 10/05 19:21
推 :聽說有的吃的時候魚還會動...真的是吃活的101F 10/05 19:49
各位說的那種吃的時候魚還會動的我吃過也看過的只是那時沒想過這也有名字.不知道"吃活魚"就是指這個
而且"活魚"不只一種意思?感覺上這個詞有不少定義
我後來問過家人和幾位朋友也都說不知道.他們都以為是吃生魚片之類的
大家好像都因為我標題的"關鍵字"吸引進來的XD?
我想當地的鄉土民情只有當地人或觀光客見多識廣比較了解
我一個普通人當然不可能任何事情都知道~但還是很開心能夠長見識
只是沒想到這篇文越來越高調了(汗)我平常都算低調的說
推 :沒聽過+1 都說是海產店，在台北大家都說熱炒店/快炒店102F 10/05 20:09
推 :我還以為為大家都知道,很常聽到活魚103F 10/05 20:17
推 :高雄 也知道104F 10/05 20:18
推 :雲林 海產 現撈仔 ^,,<105F 10/05 20:19
推 :石門水庫那邊一堆活魚餐廳，有的還可以自己去選要吃哪隻，然106F 10/05 20:19
→ :後請店家撈出來，活魚三吃真的吃得很爽XDD
→ :後請店家撈出來，活魚三吃真的吃得很爽XDD
推 :吃活魚阿108F 10/05 20:21
推 :我也會以為是生魚片或是活生生的109F 10/05 20:36
推 :吃活魚會認為是去吃淡水魚110F 10/05 20:48
→ :活魚三吃超好吃~111F 10/05 20:56
推 :看笨版長知識~112F 10/05 21:10
推 :活魚多吃 吃到不敢吃魚 每道都是魚 好鱻阿@@113F 10/05 21:36
推 :石門水庫活魚三吃~114F 10/05 21:42
推 :桃園人 吃活魚很常聽到 石門水庫那邊都會標榜活魚三吃115F 10/05 21:46
推 :台北人，知道石門吃活魚~116F 10/05 21:56
推 :高雄佛光山附近也有活魚36吃耶117F 10/05 22:06
推 :石門水庫有些活魚店是地雷 不好吃又貴118F 10/05 22:10
推 :雲林 現撈仔+1119F 10/05 22:17
推 :不都是叫生猛活海鮮嗎120F 10/05 22:28
推 :吃恬魚121F 10/05 23:06
推 :哈哈 我也知道活魚三吃122F 10/05 23:19
噓 :可憐的朋友123F 10/05 23:19
推 :桃園人推～是活魚呀～124F 10/05 23:22
推 :我從小就知道(是活魚N吃呀!)...我是新北市沿海地區民眾...125F 10/05 23:34
推 :還以為走到西斯版...126F 10/06 00:14
推 :高雄 吃活魚N吃127F 10/06 00:24
推 :台南 : 吃海產或者熱炒~128F 10/06 00:26
推 :基隆人，現撈仔+129F 10/06 00:47
推 :我個人的理解是 活魚店跟海產/快炒店 是不一樣的@@130F 10/06 01:03
推 :桃園龍潭人，石門國小國中畢業，從小就知道活魚！131F 10/06 01:04
→ :純粹是你沒知識 和年齡還有生長環境無關132F 10/06 01:18
推 :彰化人，現撈仔133F 10/06 01:31
推 :石門水庫 活魚三吃！134F 10/06 01:36
推 :宜蘭 現撈仔135F 10/06 01:36
→ :淡水海水魚的差別？136F 10/06 01:40
剛跟A聊了一下.他看完大家的回應後說:吃活魚這點我真的不太清楚是桃園名產
我誤以為我從小到大的說法是通俗說法
其實我真的不知道吃活魚這件事是桃園人才知道的
我爸上次帶我去南部吃好料的也說是吃活魚.所以以為都一樣
推 :活魚餐廳和海產/快炒不一樣!!!!!!!137F 10/06 02:07
推 :沒聽過138F 10/06 02:43
推 :我所知道的活魚N吃與海產店不一樣139F 10/06 03:14
推 :台北 吃活魚+1140F 10/06 03:16
推 :關渡、淡水也很多活魚店啊，招牌都寫什麼活魚三吃之類的141F 10/06 03:22
推 :桃園人 吃活魚+1142F 10/06 03:30
推 :這篇害我看得好想吃活魚...orz143F 10/06 03:45
推 :爆?144F 10/06 04:41
→ :應該跟桃園無關吧 我都活在中部也聽得懂是什麼145F 10/06 06:20
→ :跟桃園無關+1，只是桃園水庫那比較密集！並不只那裡146F 10/06 07:00
→ :有
→ :有
→ :看到原PO應說"是桃園人才知道的"看來沒認真看大家的回應...148F 10/06 07:48
上面一整串是網友A的講.我幫他跟大家回應.別誤會我...我問過的人都不知道"吃活魚"這種通俗的稱呼.但是他們都知道"活魚三吃"~
另外我男友是海線人住台中梧棲.他海邊長大的也沒聽過吃活魚.都是"吃海產"的店
我問其他住靠海的中部朋友們也都是這樣回答的...
我在中部學生時期都是吃家裡.家裡人很忙很少出去玩.有海鮮也是弄成家常菜
有些大餐廳會現煮一些海鮮給客人們吃(偶爾是吃過的.但是店家招牌沒特別標記過)
一直到大學我到台北一個人半工半讀.也就家裡學校打工三地跑.假日也要工作
是我太蠢.沒什麼時間去遊玩多走走.所以才會搞出這種笑話...
→ :很多人都有報自己住的地方呀~~又不是只有桃園人...149F 10/06 07:49
推 :同是雲林人 >﹏< 不過我聽到活魚是直接聯想活魚三吃150F 10/06 07:53
→ :但基本上不怎麼愛吃魚啊
→ :啊 鮪魚算例外吧
→ :但基本上不怎麼愛吃魚啊
→ :啊 鮪魚算例外吧
推 :小時候吃過一次，嚇得不輕，從那之後再也不敢去吃活魚 囧153F 10/06 09:14
推 :吃活魚沒錯！我是桃園人154F 10/06 09:39
推 :桃園 活魚x吃阿155F 10/06 10:46
推 :台中 知道吃活魚 台中也有啊156F 10/06 10:52
推 :你一定沒去吃過活魚3吃157F 10/06 10:56
推 :他不是桃園名產!!!很多地方都有，認真看一下推文好嗎158F 10/06 11:35
推 :吃活魚+1159F 10/06 11:46
→ :苗栗桃園水庫區都有啊
→ :苗栗桃園水庫區都有啊
推 :活魚就是海鮮店，意指新鮮，不過也有真的吃活魚就是161F 10/06 12:26
→ :太恐怖，不想詳說。
→ :太恐怖，不想詳說。
→ :活魚沒錯啊163F 10/06 12:58
→ :魚資多少？164F 10/06 12:59
推 :只要是港邊的餐廳都有吧？165F 10/06 12:59
※ 編輯: a5711142 來自: 111.240.224.117 (10/06 13:33)推 :險勞啊+1 但可以聯想活魚店就海鮮餐廳之類的吧吧166F 10/06 13:35
推 :這不是到處都有的東西嗎167F 10/06 14:11
推 :桃園地區&老一輩的人都會說吃活魚168F 10/06 14:22
→ :雖然一般會講吃活魚三吃,但只講吃活魚也會知道是指活魚三169F 10/06 14:24
→ :吃現撈現殺的料理方式啊,怎樣都不會誤解成直接活魚生吃吧
→ :吃現撈現殺的料理方式啊,怎樣都不會誤解成直接活魚生吃吧
推 :屏東也有講活魚阿!也有海產~好像是不一樣的~171F 10/06 14:28
--
2樓 時間: 2013-10-05 19:00:51 (台灣)
→
10-05 19:00 TW
吃活魚只是生意人想強調魚是現撈的比在市場上買的還要新鮮，因為魚死亡時，新鮮度就會開始下降
13樓 時間: 2013-10-07 01:37:46 (台灣)
→
10-07 01:37 TW
桃園人 吃活魚這個用法我是不知道其他地區有沒有 但我們桃園人一定會馬上聯想到石門活魚N吃
回列表(←)
分享