顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 581
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-05-20 19:42:18
看板 WomenTalk
作者 afe812 (旋木)
標題 Re: [問題] 服務生問妳們有"幾位"時
時間 Thu May 19 13:14:27 2016

※ 引述《naukest (小宥)》之銘言：
: 餓死抬頭~
錯誤1: as title是錯誤用法
至少請用 as the title

: 踏進餐廳，當服務生用親切甜美的笑容詢問:
: "歡迎光臨!請問幾位~"
錯誤2: 標點符號錯誤
應用「歡迎光臨！請問幾位？」
: 的時候
錯誤3: 斷句莫名其妙

: 例如我們有兩個人
錯誤4: 例如後面要加冒號
: 我大都會直接回答:"兩位"
同錯誤2
: 雖然知道這是不正確的用法
: 照"禮"來說，應該要回答:"兩個人"才對
同錯誤2
: 但總覺得說"兩位"還是比"兩個人"
同錯誤2
: <聽>起來比較有禮貌一點(雖然事實並非如此> <)
同錯誤2
: 所以一直以來都將錯就錯XD
同錯誤2
: 因為剛才碰巧看到了一篇文章在說這個
: 讓我打算試著改回正確的用法
你要不要先把上列錯誤修正?
: 不知道大家平常都是用哪種回答方式呢?
: 如果聽到客人也用"位"來自稱自己，你們會覺得這個客人不懂禮貌嗎??
同錯誤2
你很沒禮貌


不知道妳看完感覺如何? 有沒有覺得妳的錯誤很多，很沒禮貌?
希望妳可以都將錯誤修正，這樣可以讓妳成為一位非常有禮貌的人唷!



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.121.208.62
※ 文章代碼(AID): #1NFKkses (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1463634870.A.A36.html
推 zxnstu: 我是覺得她說要分場合，那場合都自己說了算嗎？1F 05/19 13:15
→ JayceLai: 當然是以自己方便為主囉<32F 05/19 13:16
推 chloe820502: 這三小xdddfd3F 05/19 13:17
→ wuAE: 同錯誤24F 05/19 13:19
推 DolceVitter: 可惡我笑惹5F 05/19 13:19
推 e1205537: 認同+1 說平常注重細節 然後在網路上放肆 規則根本他在6F 05/19 13:20
→ e1205537: 訂 擺明只是為了表現高尚而已 不知道他平常味噌湯 肉臊
→ e1205537: 飯能不能唸得對
推 zona1983: 認真整理給推9F 05/19 13:21
推 ttuys: 有點好笑XD10F 05/19 13:21
推 haha0805: 同錯誤二好好笑XDD11F 05/19 13:21
推 hoifly: 她超煩的 我都用手比人數 推這篇12F 05/19 13:22
推 wanderlust: 哈哈哈哈哈這篇認真～好好笑13F 05/19 13:22
推 kyo23965: 人家4女森欸14F 05/19 13:22
推 sandy0717c: 同錯誤2XDDDDDD15F 05/19 13:23
→ gakiko: 打臉打的好腫XDDD  同意樓上e大+116F 05/19 13:23
推 hyun0607: 哈哈哈哈爽！推這篇17F 05/19 13:23
推 zona1983: 而且原原po回「厄...」也沒有多有禮貌吧，嚴格來說這是18F 05/19 13:25
→ zona1983: 錯字吧
→ ap909278410: 同錯誤220F 05/19 13:26
推 xien721: 先不禮貌 其實問「位」，回的人順著回「位」還滿正常的21F 05/19 13:27
→ blowchina: 認真什麼啦XD22F 05/19 13:28
推 yy047: 原文廢到笑 還講得振振有詞 超逗23F 05/19 13:29
推 yayayalai: 推哈哈哈哈24F 05/19 13:30
推 beats13: 幫補，等等會有人來崩潰25F 05/19 13:31
推 bebebobo: 不推不行XDDD26F 05/19 13:31
推 tingjj: 推 連這種事也能雙重標準 只准自己放肆27F 05/19 13:32
→ tingjj: 真是沒禮貌XD
推 dami21: 推~!說得好!29F 05/19 13:35
→ adort: <聽>起來(x) 應該用雙引號30F 05/19 13:36
推 ctw9: 好好笑XDD31F 05/19 13:38
推 Leo0422: 推.  XDDDDD32F 05/19 13:38
→ seraphim1992: 同錯誤2XDDD33F 05/19 13:40
推 ads5566: XDDDDD34F 05/19 13:40
推 Bright: XDD35F 05/19 13:41
推 Lattecafem: 你a她文章她還會打= =這符號，我覺得這符號比回答幾位36F 05/19 13:43
→ Lattecafem: 沒禮貌50000倍
推 ForgerEames: 斷句莫名其妙XDDDDDDDDDD38F 05/19 13:44
→ Lattecafem: http://i.imgur.com/IYEAEl2.jpg39F 05/19 13:44
[圖]
 
推 dihy880000: 同錯誤2XDDDD40F 05/19 13:46
推 tonyneo135: 看完一直笑 天阿41F 05/19 13:49
推 dodo577: 我也覺得原原po很無聊42F 05/19 13:50
推 kamehameha12: 你贏惹 這種自命清高的人就是欠打臉43F 05/19 13:51
推 t36015: 好有趣XD44F 05/19 13:51
推 Hediard: 打臉壞壞45F 05/19 13:52
推 sskytiger: 這是一種浪漫放肆，你們沒禮貌的不懂喇~46F 05/19 13:53
推 jcyui: 推專業47F 05/19 13:53
推 Zhang97226: 嘴角上揚48F 05/19 13:54
推 icegail: 覺得她討論這個沒什麼錯的，但看到她寫"好吧 我承認自己49F 05/19 13:56
→ icegail: 在用字遣詞上 十分的鑽牛角尖" 就莫名的想翻白眼
推 plusonezero: 你好煩XDDDDDDD51F 05/19 13:57
→ tkupisces: 你也是滿令人無言的52F 05/19 13:58
推 naoko10078: 推～53F 05/19 13:58
推 sskytiger: 原文章沒問題啊，有問題的是回文的自打臉XD54F 05/19 13:59
噓 ForgerEames: 紅明顯。我自己的回文沒挑出來，打在這裡好了。原原P55F 05/19 13:59
→ ForgerEames: O原文最後一句寫：你們會覺得這『個』客人不懂禮貌嗎
→ ForgerEames: 不是說要講究個和位的用法，怎麼稱別的客人用『個』
→ ForgerEames: ？XD
推 hsu850919: 想看她如何回這篇XD59F 05/19 14:00
推 nananeko: 你好棒棒60F 05/19 14:01
推 shotloves: 推這篇 原原Po真的無聊到自以為高尚61F 05/19 14:03
→ Nnninmg: 笑死寶寶了62F 05/19 14:03
→ elsa50320: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD63F 05/19 14:04
推 peitinglee: XDD 鑽牛角尖的原原PO呢?64F 05/19 14:06
推 kero0331: 噗，為什麼後勁很強65F 05/19 14:06
推 elsa50320: 同錯誤2很煩XDDDDDDDDDDDDDDD66F 05/19 14:07
→ g007: 原原PO：因為網路比較輕鬆，請容我稍微放肆一下。67F 05/19 14:08
→ yjlee0829: 原原文還是發去FB好了XDDD68F 05/19 14:09
推 imsunny: 讚讚讚69F 05/19 14:10
推 yababi: 推XDDDD D70F 05/19 14:11
推 facet: 讚 XD71F 05/19 14:14
推 p96025: 哈哈哈推你72F 05/19 14:16
推 sallysea: 推這篇 ~刻意拿那種小地方出來發文不知用意何在73F 05/19 14:16
推 c132908: 推你！原文真的看不下去74F 05/19 14:16
推 DK1225: 哈哈哈哈哈哈75F 05/19 14:18
噓 FatZaimosa: 你們都一樣無聊76F 05/19 14:19
推 howcome918: 中文不用" "啦，要用「」77F 05/19 14:24
推 panhoho: 讚。原文真的滿無聊的78F 05/19 14:25
推 domosha: 感動我的心聲XDD79F 05/19 14:26
→ vawanisme: 我笑了哈哈哈80F 05/19 14:27
推 starmiau: 有笑有推XDDD81F 05/19 14:32
推 a0210127: 合理82F 05/19 14:33
推 GaryXie: 這樣就對了啦！83F 05/19 14:37
推 con18: 好好笑XDDDD84F 05/19 14:38
推 f8301018: 好壞XD85F 05/19 14:39
→ YanOH: 推86F 05/19 14:41
推 hsiangp: XDDDD87F 05/19 14:41
推 ne579: 原PO的文章 語句非常不通順88F 05/19 14:45
推 popochocho: 哈哈哈89F 05/19 14:47
推 yurihong1127: Xd90F 05/19 14:47
推 Annis812: XDDD91F 05/19 14:47
推 s95187463: 笑到差點噎到御飯糰92F 05/19 14:48
推 liyou: XDDDDDD93F 05/19 14:50
推 ms0204192: 猛94F 05/19 14:52
推 t100540333: 推！！！95F 05/19 14:55
推 janeylala: 講出我的心聲了XDDD 看原文的時候有種莫名不舒服感哈哈96F 05/19 14:56
→ janeylala: 哈
推 jenne431234: 你是在錯誤什麼XDDD98F 05/19 15:00
推 ThomasKuo: 原作者只說自己想說的，卻不知自己也犯一堆文法錯誤。99F 05/19 15:01
推 miyabicheng: 哈哈哈哈推100F 05/19 15:03
推 kissbye5566: 哈哈哈哈哈哈哈笑死101F 05/19 15:04
→ s58565254: 推102F 05/19 15:05
噓 tokinosora: 我覺得你也好無聊....「」、" "這兩個不過是中英文的103F 05/19 15:05
→ tokinosora: 引號混用了而已，沒什麼大不了的。問題應該是出在原原
→ tokinosora: po的奇怪觀念吧？
→ ecila: 哈哈哈哈哈106F 05/19 15:06
推 mu1007: 推這篇啊XDD107F 05/19 15:09
推 wuzixu: 每次看到同事打字瘋狂用波浪號斷句，真的很想抓狂108F 05/19 15:10
推 ThomasKuo: 上面說無聊的，原po只不過以其人之道還其人之身罷了。109F 05/19 15:10
→ ThomasKuo: 妳是內心受到傷害唷??
推 TSNing: 我英文老師超恨人家寫「」給她，中文老師也討厭" "混進文111F 05/19 15:11
→ TSNing: 章
→ TSNing: 覺得標點符號運用正確與否是比較多人在乎的
推 bonniedolly: 笑到不行114F 05/19 15:19
推 ywlocw: 哈哈哈大笑115F 05/19 15:27
推 wedsxc: 同錯誤2 wwwwwwwwwwwww116F 05/19 15:29
噓 tokinosora: 語言本來就是活的，難道你們現在感嘆的時候句尾後面會117F 05/19 15:30
→ tokinosora: 像元朝一樣加「也麼哥」？我不是特別幫原原po講話，我
→ tokinosora: 只是純粹覺得：「要打臉，請給我例子打臉，不要拘泥在
→ tokinosora: 那些雞毛蒜皮的事情上。」
推 mnnraku: 真是的XD121F 05/19 15:32
推 lazy9969: 哈哈哈哈哈哈哈哈真的好好笑122F 05/19 15:33
推 kimono1022: 舒壓U文XDDDDDDDDD123F 05/19 15:38
→ kimono1022: 語言是活的這句怎麼不去和原原PO講……
推 ms0204192: 快去跟原原po說語言是活的啊125F 05/19 15:42
推 i5371995: 不推不行126F 05/19 15:43
推 yn6017347255: 語言音調本身沒有任何意義 只是讓別人能區別自身想127F 05/19 15:47
→ yn6017347255: 表達的意思吧 所以才會分類出一堆敬語什麼種種的
推 LWEN: XDDDD129F 05/19 15:47
推 wong4407: 哈哈哈哈哈臉好腫130F 05/19 15:47
推 tokinosora: http://i.imgur.com/Ktsln6u.jpg131F 05/19 15:51
[圖]
 
推 yn6017347255: 中文其實是很精準的語言欸 英文還沒這麼精準132F 05/19 15:55
推 clperry4107: 你壞壞133F 05/19 15:55
→ yn6017347255: 光是形容一件事就有好多用法跟成語134F 05/19 15:56
推 davidjay300: 一個打臉耶哈哈哈135F 05/19 15:56
→ yn6017347255: 哪像英文一個單字就可以表達一堆解釋136F 05/19 15:57
推 halcyacker: 同錯誤2137F 05/19 16:03
推 Fantasyhisai: 哈哈哈138F 05/19 16:03
推 ShibaMiyuki: 超沒禮貌的哈哈哈哈139F 05/19 16:04
推 bigsos: 我要推爆妳!!!!XDDDDDDD140F 05/19 16:05
推 lincen: 同錯誤2 XD141F 05/19 16:05
推 Mochi223: XDDD 用心推142F 05/19 16:07
推 nbmrockon: 爽XD143F 05/19 16:10
推 kh40530: 有笑有推XD144F 05/19 16:13
推 Atom: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD145F 05/19 16:16
噓 loloveit: 無聊 又不是寫作文 硬要挑骨頭146F 05/19 16:18
推 everyheart25: 笑死XDDDD 幹嘛那麼嚴肅啦147F 05/19 16:18
→ kwr1721: 怒推這篇148F 05/19 16:18
→ loloveit: 同意前面噓文t大論點149F 05/19 16:19
推 sunny21333: 原原po在女版一堆無病呻吟的廢文，不意外，呵呵150F 05/19 16:21
推 zoepan: 是說看了原文推文才知道3+1是4個人的意思耶!我一直以為是151F 05/19 16:27
→ zoepan: 三大一小~
推 cele: XD153F 05/19 16:32
→ t141256: 什麼鬼154F 05/19 16:34
推 hebe5620: 不能再認同你更多了！155F 05/19 16:39
推 floatcoffee: 國文老師？156F 05/19 16:45
→ chan0930: XDD157F 05/19 16:46
推 NmoG: 有笑有推XD158F 05/19 16:48
噓 rrrrr123: ………覺得有點難過，不好笑159F 05/19 16:48
推 penelope: XDDD160F 05/19 16:52
推 Aline05: 她討論這話題是還蠻新鮮的 ，但推文補充那句她用字遣詞比161F 05/19 16:53
→ Aline05: 較鑽牛角尖就讓人火大 ，一個用～斷句的人講這種話真的一
→ Aline05: 點說服力也沒有 ，感覺就是難得獲悉冷知識就趕快上來半桶
→ Aline05: 水響叮噹
推 llikelove: 爆165F 05/19 16:55
推 x81u3moon: 這篇好舒服XDDDD166F 05/19 16:55
推 bkj123: 推打臉167F 05/19 16:55
推 winniekuma: 有個人崩潰惹  幫補血168F 05/19 16:58
推 RONEONE: 好壞喔XDD169F 05/19 16:58
推 kelly096k: 有笑有推170F 05/19 17:00
推 winniekuma: 推半瓶水響叮噹171F 05/19 17:00
推 CreeperC:172F 05/19 17:01
推 FinMan: 同錯誤2173F 05/19 17:03
推 computer0717: 推174F 05/19 17:06
推 ariel780102: XDDDDDDDDDDDD175F 05/19 17:07
推 lithaimo: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD176F 05/19 17:18
推 Anelasticity: XDDDDD177F 05/19 17:18
推 minacoco: U質文178F 05/19 17:31
推 acamaze: 爽XDD179F 05/19 17:37
推 fh11942: 推同錯誤2 XDDD180F 05/19 17:39
推 vivian5171: 推181F 05/19 17:41
推 irenehan: 認真就輸了182F 05/19 17:55
推 ww1215: XDDD183F 05/19 17:58
推 k915xxx: 這樣才對嘛184F 05/19 18:03
推 fcz973: 你很無聊耶人家94喜歡用[ ]{ }< >( )"  "嘛！185F 05/19 18:07
推 luxluxlux: 笑死186F 05/19 18:15
推 sun1993: 同錯誤2也太多了吧XDD好好笑187F 05/19 18:26
推 peipeiko: 你是國文老師嗎XDDDDD喔有改作文的感覺188F 05/19 18:39
推 danceraku: 難得看到優質文章，非常認同189F 05/19 18:40
推 Kyriotetes: XDDDDDDDD190F 05/19 18:59
推 susuqi: 哈哈哈 推191F 05/19 19:19
推 may7: 我以前是學as tittle欸192F 05/19 19:24
推 twgamerave: 吹毛求疵真的很煩XD193F 05/19 19:39
推 maye: 覺得是國文老師+1 XD194F 05/19 20:00
推 jojia: 好哈哈哈195F 05/19 20:41
推 LilyHsu: 超推這篇，真的吹毛求疵，這些也都要注意啊…196F 05/19 20:46
推 why707: 哈哈哈197F 05/19 20:56
→ mrsdsn: 其實應該是 "as titled" 或 "as the title says"。198F 05/19 21:08
推 YuTeaNe: 那篇好像很多人不太懂問題在哪，原po就一直用沒禮貌來凸199F 05/19 21:52
→ YuTeaNe: 顯自己好像很高尚，結果底下還有人護航，真的想跟大家討
→ YuTeaNe: 論的話，態度不會是這樣
推 rosemarylo: 笑噴推202F 05/19 21:53
推 poyu: 這好好笑203F 05/19 22:16
推 augustues: 原文真的4超廢 時間真多204F 05/19 22:18
噓 sougetsu: 太閒205F 05/19 22:32
推 s9209122222: “ ” 是 26 用法206F 05/19 23:01
推 ppkdspp: 認真批改給推207F 05/19 23:40
推 windswiff: 原文超莫名的 下面的護航也是 只要不認同通通被打成沒208F 05/20 00:06
→ windswiff: 禮貌根本呵呵
推 toehold: 87分XD210F 05/20 00:09
推 kise7ryota: XDDD211F 05/20 01:05
推 b10108058: XDDDDDD212F 05/20 01:16
推 squeegee: 寶寶覺得有趣213F 05/20 01:29
推 winnielin28: 同錯誤2。 XDDDD214F 05/20 02:00
推 hips: 打的好215F 05/20 02:44
推 poss21501: 有笑有推216F 05/20 03:32
推 coaxa: 有笑有推 這種自以為比別人高尚的人真的超級讓人倒彈217F 05/20 04:39
推 hsiangpeng: 不推不行218F 05/20 05:49
推 larumi: 回某樓，中文可以一個詞語有很多種解釋就不叫精準啊！比起219F 05/20 06:10
→ larumi: 其他語言中文真的是滿曖昧的。
→ Eneg: 很少詞語解釋才不容易精準吧 中文用得曖昧是故意曖昧 而不是221F 05/20 07:56
→ Eneg: 不能精準
推 kipi91718: XDDDDDD223F 05/20 08:01
推 zxc105: 不推不行阿224F 05/20 08:35
推 BBSIRIS: 哈哈哈哈給你推！225F 05/20 08:42
推 sjy0821: 大推226F 05/20 08:46
推 aster741: 笑惹227F 05/20 09:25
推 Conniiiie: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD228F 05/20 09:30
推 wanchieh: XD229F 05/20 10:22
推 bubblyred: 笑到快死230F 05/20 11:46
推 loveayumi703: 哈哈哈哈哈231F 05/20 18:24

--
※ 看板: WomenTalk　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 546　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇