※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-09-01 15:22:49
看板 WomenTalk
作者 標題 [討論] 買衣服會注意上面的英文字嗎
時間 Sat Aug 31 15:08:07 2019
真心想請問大家的意見><
衣服上面的英文字有沒有什麼意義
真的很重要會去注意嗎
就像今天是個獅子座
然後衣服上面寫雙魚座 Pisces
剛好這個英文字在很剛好的位置
字體很漂亮、衣服版型也很好看
真的會因為是獅子座就不買嗎QQ
又或是衣服上面寫個Table
會覺得 啊這沒什麼意義
就不買嗎QQ
可是字體版型都很好看耶
-----
Sent from JPTT on my HTC 2Q4R100.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.160.91 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TQXpPI- (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1567235289.A.4BE.html
→ : 會啊 不然穿一個有性暗示的衣服出去很尷尬1F 08/31 15:08
推 : 會啊，曾經看過一個女生穿click my ass…2F 08/31 15:10
推 : 會阿 穿錯很尷尬3F 08/31 15:12
推 : 外國人都亂刺中文在身上了4F 08/31 15:17
推 : 會5F 08/31 15:21
→ : 不同星座沒差吧 不要寫些尷尬的髒話就好6F 08/31 15:21
推 : 會7F 08/31 15:22
推 : 會8F 08/31 15:24
推 : 會 奇怪的意思或是拼錯都不會買9F 08/31 15:25
推 : 會10F 08/31 15:47
推 : 長大了會 以前有一件寫禮拜二 要穿出國很尷尬 如果不是11F 08/31 15:50
→ : 禮拜二穿的話
→ : 禮拜二穿的話
推 : 會13F 08/31 16:05
→ : 會 看過寫tomorrow never comes......覺得很灰暗……馬上14F 08/31 16:07
→ : 放回去
→ : 放回去
推 : 一定會查16F 08/31 16:14
→ : 會，一件衣服上面寫「I am going to the hell anyway」17F 08/31 16:18
→ : ，然後我就買了。
→ : ，然後我就買了。
推 : 會19F 08/31 16:19
推 : 就像外國人刺青刺漢字 有時候刺了一些奇怪的漢字20F 08/31 16:21
→ : 我都不好意思跟她說 妳的腰上刺那種漢字有性暗示涵義
→ : 大概是被刺青師傅騙了 QQ
→ : 我都不好意思跟她說 妳的腰上刺那種漢字有性暗示涵義
→ : 大概是被刺青師傅騙了 QQ
推 : 以前媽媽買一件NIKA 給我穿 長大才知道是…23F 08/31 16:25
推 : 不能接受錯字或是怪文法，不同星座還好24F 08/31 16:30
推 : 很在意 有一次想買一件滿中意的上衣 可上面有個單字不是25F 08/31 16:40
→ : 英文 查不到意思不敢亂買就作罷了
→ : 英文 查不到意思不敢亂買就作罷了
推 : 所以我都買素T27F 08/31 16:41
推 : 拼錯或是字句很怪就不會買28F 08/31 16:41
推 : 當然會，有些人穿了很蠢的標語我也會笑他29F 08/31 16:42
→ : 看過buy me跟I’m cheap 誰會買....30F 08/31 16:42
推 : 會，意思不喜歡、意義不明，或是讚頌非自己文化的字31F 08/31 16:46
→ : 就不會買
→ : 就不會買
→ : 有符號或文字穿在妳身上就表示你這個人想給大家知道的33F 08/31 16:56
→ : 如果你看到外國人穿T上面寫著 "失手""雞麵湯""免費上"
→ : 如果你看到外國人穿T上面寫著 "失手""雞麵湯""免費上"
推 : 買過Good 9，超喜歡的35F 08/31 17:07
推 : 會 看過"I am your father"36F 08/31 17:09
推 : 會，尤其是拼錯的37F 08/31 17:10
推 : GUGGI38F 08/31 17:13
推 : 會39F 08/31 17:23
推 : 外國人穿前面寫老外來了,背面寫老外走了.40F 08/31 17:25
推 : 會 大部分超土 現在都買素色的41F 08/31 17:26
推 : 會42F 08/31 17:26
推 : 當然會啊 不然出去見笑43F 08/31 17:41
推 : 會注意喔!以前有聽過不少英文字彙的尷尬事件44F 08/31 17:45
推 : jon bovi it’s is my life45F 08/31 17:46
推 : 會46F 08/31 17:59
推 : 會！無法接受上面有奇怪的英文47F 08/31 18:02
→ : 會 再好看的衣服有奇怪的字都瞬間滅火48F 08/31 18:08
推 : 在高雄街頭看過Pussy49F 08/31 18:09
推 : 你穿什麼就代表你50F 08/31 18:09
![[圖]](https://i.imgur.com/Zvr1cI4h.jpg)
推 : 看過男同學衣服背後寫i scored last night52F 08/31 18:16
推 : 上次看到寫著not a single dog上面還印著狗的t恤XD不是53F 08/31 18:24
→ : 單身狗 快笑死
推 : https://imgur.com/gallery/MQW7Q38
→ : 單身狗 快笑死
推 : https://imgur.com/gallery/MQW7Q38
![[圖]](https://i.imgur.com/TUR5NPch.jpg)
→ : 一堆在賣Ikea56F 08/31 18:32
推 : 一定會57F 08/31 18:36
推 : 會哈哈哈 前外國男友嘲笑過大家都亂穿後都會很注意X58F 08/31 19:13
→ : D
→ : D
推 : 曾經想買一件hate monday 在禮拜一時穿去公司XD60F 08/31 19:26
推 : 會 我媽之前買到寫shit的衣服我直接狂笑61F 08/31 19:43
推 : 會62F 08/31 20:23
→ : National Taiwan University爽穿63F 08/31 20:23
![[圖]](https://i.imgur.com/mFO0HR4.jpg)
→ : 之前看到有個阿婆穿的T恤上面寫性愛女郎65F 08/31 20:27
→ : 瞎妹不都穿I kea T-shirt 怎麼不穿德新家具？66F 08/31 20:35
推 : 會67F 08/31 20:54
推 : 衣服上面有字真的不好看68F 08/31 21:50
→ : 會啊69F 08/31 22:05
推 : 當然要看70F 08/31 22:15
推 : 穿ikea的到底是什麼概念71F 08/31 22:18
→ : 不喜歡有字的衣服72F 08/31 22:35
推 : 我會，有一天在路上看到一個男孩穿著一件英文t-恤73F 08/31 22:56
→ : 上面寫Let's Pee!(當下我糾結了好久是否要上前告知）
→ : 上面寫Let's Pee!(當下我糾結了好久是否要上前告知）
推 : 會 喜歡才買75F 08/31 23:02
→ : 看得懂就會 但很多看不懂就無視了哈哈76F 08/31 23:04
→ : 會，看過一個外國網紅穿bitch泳衣，有人留言她不知道那個意77F 08/31 23:20
→ : 思嗎
→ : 思嗎
推 : 會+1其他語言也會先查79F 08/31 23:22
→ : 看不懂大才不会看80F 09/01 00:39
→ : 的
→ : 的
推 : 會 寫錯的不會買 意味不明的不買82F 09/01 00:49
→ : 會 很介意亂寫或拼錯的字句 覺得丟臉83F 09/01 00:51
推 : 我穿過一件專櫃寫stupid...84F 09/01 00:57
推 : 我曾經買過一件衣服上面寫women 穿出去一次之後覺得太85F 09/01 01:09
→ : 丟臉了不敢再穿哈哈
→ : 丟臉了不敢再穿哈哈
推 : 會87F 09/01 01:19
推 : 會88F 09/01 01:39
推 : 上次看到一件move bitch立馬買89F 09/01 06:29
推 : 有字都不穿 中二爆90F 09/01 09:35
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 367
09-01 15:46 TW
╳
pony520:[自己刪除]
回列表(←)
分享