※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-11-08 14:58:11
看板 NBA
作者 標題 [情報] Arenas：請不要拿我和那些首輪選秀比較
時間 Sat Nov 8 01:46:28 2014
北京時間2014年11月7日，
前NBA球員，著名球星Gilbert Arenas在Instagram上更新了
一小段自己職業生涯的影片，並附上了一段自己的肺腑之言。
以下是留言的譯文：
“如果你想要拿我跟誰比較，那麼請先清楚我的過去……
我是個二輪新秀，直到第31位才被選中，
新秀賽季的一半時間，我是穿著最廉價的西裝坐在板凳上度過的。
我每天早上5點半就起床，然後去投籃5000次……
終於，我得到了出場機會，
隨後，我當選了單月最佳新秀，
最終，我成為那一屆新人裡僅次於（Pau）Gasol和Jason Richardson的三號人物……
但我不能放鬆，如果球隊有2號簽，
來自杜克大學的後衛Jay Williams就能輕鬆取代我的位置，
我只能找到名人堂球員Chris Mullin，讓他整日帶著我訓練……
所幸來到球隊的是三號秀Mike Dunleavy，
但進入訓練營後，Bob Sura卻成了先發控衛。
雖然Bob在訓練營裡受了傷，他的位置最終還是留給了我，
但很少有人明白我內心裡的憤怒……
帶著滿腔怒火和名人堂級別的訓練成果，
我搶下了全明星新秀賽的MVP，贏得了聯盟最快進步球員的獎項……
到巫師的第一年我卻受了傷，在華盛頓我拼了命地訓練，
之後才有我三次入選了全明星，成了NBALive08的封面人物……
請不要拿我和那些含著金湯匙進入聯盟的樂透秀比...
我在聯盟的起點，是在三分線外一米，也不會有防守球員過來看我的地方……
但我感謝它，一個31號秀竟能和那些NBA的翹楚們——
Kobe、Iverson、McGrady、Lebron、Wade針鋒相對……
Kobe、Iverson、McGrady、Lebron、Wade針鋒相對……
當我走上球場，我會讓那些球星們膽寒，因為我無所畏懼……
我是一個過了河的卒子，我是一個真正的草根英雄，
請時刻帶著王者的雄心壯志，努力訓練，並堅信自己無所不能……
勇士、巫師、魔術、灰熊，
還有每一個支持我的球員和球迷，0號在這裡謝謝你們了。”
Gilbert Arenas NBA職業生涯場均上場35.1分鐘，
貢獻20.7分5.3次助攻3.9個籃板1.6次搶斷。
http://voice.hupu.com/nba/1809741.html
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/0/c1.hoopchina.com.cn_a4c3665b9721191c7708a013961f85452996.jpg)
書豪以前有，但現在又不見的東西，便是憤怒！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.187.84.158
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1415382391.A.E97.html
推 : 推一個1F 11/08 01:48
推 : 他顛峰那段期間的得分爆發力 Kobe都很難比2F 11/08 01:48
推 : QQ3F 11/08 01:48
推 : 推永遠的0號探員QQ4F 11/08 01:50
推 : 比上不足夠比下有餘5F 11/08 01:50
推 : 推6F 11/08 01:51
噓 : 連CBA都混不下去 MARBURY比他強多惹~7F 11/08 01:51
推 : 出手速度跟把握進球以後的動作 是90年代之後最酷的8F 11/08 01:53
推 : 他被以前那個山貓的華勒斯撞壞膝蓋以後，膝蓋的耐戰9F 11/08 01:53
推 : 他巔峰的那兩年正好是kobe抓狂得分的那兩年10F 11/08 01:54
→ : 度就已經不是職業籃球聯盟的水準了11F 11/08 01:54
→ : 前陣子有個NBA球員說他還是有跟拓荒者以前那個Roy
→ : 在一起訓練，據說還是能發揮NBA水準，但已經沒辦法
→ : 前陣子有個NBA球員說他還是有跟拓荒者以前那個Roy
→ : 在一起訓練，據說還是能發揮NBA水準，但已經沒辦法
噓 : 拿他比當時的kobe,是要笑掉我大牙嗎？14F 11/08 01:56
→ : 在跟著打82場了，看起來就跟一般人一樣打打周末了15F 11/08 01:56
→ : 風格不同 這個是亂槍 人來瘋 Rose是切入16F 11/08 01:57
→ : 倒是馬大少與Rose比較更常見
→ : 倒是馬大少與Rose比較更常見
推 : 曾經在LAODA面前得62分19F 11/08 02:05
→ : 講到Kobe跟Arenas當然就要貼這場經典的 60 vs 4520F 11/08 02:06
→ : 記得還有Kobe下半場不爽隊友讓Arenas拿太多人 自己
→ : 分
→ : 記得還有Kobe下半場不爽隊友讓Arenas拿太多人 自己
→ : 分
推 : 0號打球是是激情 老大是亂射..無法比23F 11/08 02:07
→ : 跑去防守 結果還是被Arenas吃的畫面...24F 11/08 02:08
→ : 0號的眼睛裡有靈魂 老大眼睛裡有籃框25F 11/08 02:08
→ : 那段時間除了NASH以外 0號是另一個讓我欣賞的球員
→ : 老大也是含著金湯匙的 跟0號差多了
→ : 那段時間除了NASH以外 0號是另一個讓我欣賞的球員
→ : 老大也是含著金湯匙的 跟0號差多了
→ :28F 11/08 02:11
推 : 哭哭 淚推...巫師三劍客時代的球迷...29F 11/08 02:24
→ : 然後就受傷了 坐領高薪30F 11/08 02:27
推 : 巫師球團也被他害得夠慘了31F 11/08 02:36
推 : 對他印象最深的是有一場用三分球決殺 球一出手馬上32F 11/08 02:46
→ : 馬上轉身高舉雙手要大家歡呼 不回頭看就知道進了
→ : 馬上轉身高舉雙手要大家歡呼 不回頭看就知道進了
推 : 曇花一現 但也夠了34F 11/08 02:48
→ : 全盛期 包夾突破跟吃飯一樣
→ : 全盛期 包夾突破跟吃飯一樣
推 : 當我走上球場，我會讓那些球星們膽寒36F 11/08 02:55
→ : ，因為我無所畏懼 推 帥
→ : ，因為我無所畏懼 推 帥
推 : 翻譯的很有感情38F 11/08 03:03
推 : 光看關鍵字還以為是又要幫A牌打廣告39F 11/08 03:05
推 : 推原po 也淚推探員 我曾經超愛他的...40F 11/08 03:06
推 : 淚推QQ 我最喜歡的球員41F 11/08 03:09
推 : 有洋蔥QQ42F 11/08 03:20
推 : 好啦！ 給你推一個啦！ 零號大哥43F 11/08 03:35
推 : 0號 真心淚推44F 11/08 04:06
噓 : 薪水小偷45F 11/08 04:26
推 : 養鯊魚的黑人球員 期待他破產46F 11/08 04:54
推 : 打球很有激情的帶槍薪水小偷47F 11/08 05:00
推 : 淚推 08Live 我一看到封面是他 毫不猶豫就買了48F 11/08 06:30
推 : 成名後不愛惜，可惜..49F 11/08 06:39
推 : 這隻雖然早衰 不過至少賺飽飽了 也算付出有所回報50F 11/08 06:49
推 : 0號當時真的各種秋阿，可惜受傷後就變了51F 11/08 06:52
推 : 推52F 11/08 07:09
推 : 可惜腦袋有洞53F 11/08 07:11
推 : 帥54F 11/08 08:04
噓 : 文章很感人 但必須說他的前程是被自己搞掉的55F 11/08 08:08
推 : 0號探員！推！56F 11/08 08:14
推 : 霸氣 可惜還是自己搞掉前程57F 11/08 08:15
噓 : 沒人拿啊 因為你也比不上58F 11/08 08:18
推 : 晚期腦袋……59F 11/08 08:25
推 : 淚推 雖然沒支持過巫師 也沒到特別喜歡他過 不過欣60F 11/08 08:27
→ : 賞他曾經努力認真的態度
→ : 賞他曾經努力認真的態度
推 : 淚推永遠的0號情報員62F 11/08 08:31
推 : 推0號63F 11/08 08:59
噓 : 不要拿懶叫跟雞腿比64F 11/08 09:04
推 : 是蠻感人的65F 11/08 09:07
推 : 只記得他投的三分常常離對手一大步 對手來不及守就66F 11/08 09:27
→ : 進了
→ : 進了
推 : 淚推68F 11/08 09:41
推 : 推69F 11/08 09:53
推 : 0號當然爽阿 現在坐領高薪70F 11/08 10:02
→ : Gilbert Arenas 60 pts vs Kobe Bryant 4571F 11/08 10:04
推 : 霸氣72F 11/08 10:10
推 : 推他努力不不怠的精神73F 11/08 10:14
推 : 反觀臺灣58174F 11/08 10:32
推 : 巫師三劍客真的好讚啊..可惜好短..75F 11/08 10:57
推 : 記得單場三節buzzer beater!!76F 11/08 11:06
推 : 推探員的認真 態度77F 11/08 11:07
推 : 推0號78F 11/08 11:27
推 : 他真的好可惜…………T＿＿T79F 11/08 11:35
推 : 很感動80F 11/08 12:48
噓 : 結果還是沒人搞懂他為何帶槍 酸民81F 11/08 14:12
推 : 推，想不到有這一段82F 11/08 14:17
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 93
回列表(←)
分享