顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-01-20 19:37:03
看板 NBA
作者 kenny1300175 (蘇湖)
標題 [外絮] Dragic:會考慮各種選擇,不排除效力湖人
時間 Tue Jan 20 10:13:18 2015


Even with the Lakers struggling, do you see them as an option considering
their history and their cap flexibility?

問:即使湖人目前表現很掙扎,但考慮到這支球隊的歷史地位和薪資,
    你會考慮將這支球隊當作一個選擇嗎?

Dragic: “It’s not just L.A. I think everybody. Any team in the league. I’m
rare in this position. I’ve been working hard and I can explore my options.
Back in Europe, there are bad teams financially and teams that aren’t
organized. But every team in the NBA is a good organization. It’s going to
be tough. But I won’t think about that until after the season.”

Dragic:不僅僅是湖人,我會考慮所有球隊。聯盟中的任何球隊都是我考慮的對象。
        我渴望出現在這樣的情況下,我一直都在努力打球,我可以權衡我的選擇。

        回顧歐洲的情況,會有一些財政情況糟糕的球隊,一些組織得並不好的球隊。
        但NBA的每支球隊都是非常好的球隊,所以最後的決定會很艱難。
        但是我想在賽季結束後再考慮那些。


What would you think about playing with Kobe Bryant?

問:你有想過和Kobe一起打球嗎?

Dragic: Any player that is one of the best players in the league would be
cool. Kobe, of course, he’s a legend. LeBron James. I played with Steve
Nash, Grant Hill and Amare Stoudemire, and I know how awesome it is to be
around those superstars. If you’re patient enough and you listen, you learn
a lot. Of course, Kobe is one of those stars.

Dragic:和聯盟中任何一個最優秀球員之一打球是很酷的事。

        Kobe,毫無疑問是個傳奇,包含LeBron James。
        我和Steve Nash、Grant Hill、Amare Stoudemire一起打過球,
        我知道和這些超級球星一起打球有多棒。

        如果你有足夠耐心,可以不斷聆聽各種聲音,你會從他們身上學到很多,
        當然,Kobe就是那些球星中的一員。


You’ve been quoted as dismissing the idea that free agents don’t want to
play with Kobe is false. What’s your take on that?

問:你曾經說過,自由球員不想和Kobe一起打球是錯誤的,你是怎麼看待這個的?

Dragic: “I don’t read the media. But maybe some players had bad experience
because they didn’t play well with the Lakers. But I don’t think that is
the case.”

Dragic:我並不看媒體報導,但也許某些球員有過一些糟糕的經歷是因為他們在湖人隊
        打得並不理想。但我並不認為那是一個問題。



原文:http://is.gd/3cfZqg

--

貌似有人要發雞排還是啥的,湖人快搶阿!!!!!!!!!!!!!!

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.183.67
※ 文章代碼(AID): #1KlRd0FM (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1421720000.A.3D6.html
Aggro       : ◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯潰 ▃▄▅▆◣1F 01/20 10:14
ElbowKobe105: LIN<->抓雞 我湖小虧2F 01/20 10:14
zzahoward   : 地板二號來了3F 01/20 10:14
qpeter      : Lin要轉太陽了嗎XD4F 01/20 10:15
nicoleshen  : 他雞要來搶我豪的飯碗惹5F 01/20 10:15
angelmax    : 下季少主和Lin 我湖小虧 鳩咪林將帶著他的天賦前去6F 01/20 10:15
vgil        : 湖人想搶抓雞也搶不贏太陽7F 01/20 10:15
angelmax    : 鳳凰城8F 01/20 10:15
nenpow      : 他連意思一下說太陽優先都沒有?9F 01/20 10:16
JessicaA1ba : 抓雞不愧是0的天花板,有實力就不用挑隊伍,真的讚10F 01/20 10:16
heha751019  : 來當蠔蠔替補吧11F 01/20 10:16
pounil      : $$$$$$$$$$$$$$$$12F 01/20 10:17
ecknair     : 這講法感覺就是"誰出的錢多我就去哪"的意思XD13F 01/20 10:17
goddess95   : 樓下Dragic14F 01/20 10:17
spongebob56 : 想自盡就去吧15F 01/20 10:18
Dragic      : 這訪談很久以前就出了 湖人網站又拿來冷飯熱炒...16F 01/20 10:19
iverson7761 : 抓雞想證明他比豪神棒17F 01/20 10:19
Dragic      : [外絮] Dragic駁斥謠言,表示他在鳳凰城過得很好18F 01/20 10:19
hansingi    : 為了大約 當然要歡迎各隊來報價19F 01/20 10:19
aa01081008tw: KOBE一天不退就別想有大牌的要來20F 01/20 10:20
jeremylouee : 來洗白我湖的21F 01/20 10:20
YYL00       : 任何球隊都考慮阿,一堆人連翻譯都不看...22F 01/20 10:20
william7713 : 繼續打普林斯頓也不需要控衛阿 XD23F 01/20 10:20
love1500274 : 不排除到湖人  但是KOBE要先退休24F 01/20 10:21
Landius     : 師兄真的要來嗎? XD25F 01/20 10:21
ko27tye     : 不排除(等柯比退休後)到湖人26F 01/20 10:22
chris0701   : 阿不就打太極官腔 誰都不得罪的說法 迷迷不要高潮好27F 01/20 10:22
chris0701   : 嗎
JALAL       : 原來webber時期的國王沒控衛29F 01/20 10:22
pttyeon     : 我想知道抓雞先發  lin替補 會發生啥可怕情形30F 01/20 10:26
erotica     : 逼退科比就可以當老大了31F 01/20 10:27
pttyeon     : 白人後衛1過30體能直線下滑的例子太多了 湖人可能32F 01/20 10:27
neos042     : 感覺今天抓機會特別賣力打!33F 01/20 10:32
jimmy20642  : 依他的發言 我覺得今夏去尼克的機會越來越大了34F 01/20 10:33
yoshro      : 為什麼是尼克?35F 01/20 10:35
belief0816  : 抓雞雞要變黑雞雞了36F 01/20 10:36
hmt17       : 「考慮所有球隊」37F 01/20 10:38
rocku112    : 來我騎吧38F 01/20 10:41
monstermimic: 不用擔心啦!就像前面說的,抓雞今夏到湖人,我自請水39F 01/20 10:42
monstermimic: 桶半年!
monstermimic: 他只是想拿其他隊的報價單威脅太陽而已,要走抓雞去
monstermimic: 尼克還比湖人可能
monstermimic: 話說抓雞都有這些新聞,結果湖迷都不敢賭抓雞沒到湖
monstermimic: 人就自請水桶的啊
optima      : 他不錯,有視野45F 01/20 10:48
VVizZ       : 太好了 快把傳奇控球林寶春師傅換過去 我湖小虧46F 01/20 10:51
jerryngu    : 想不想去湖人?—>考慮所有球隊47F 01/20 10:52
VVizZ       : 小廟養不起大菩薩 我湖只要抓雞雞等級就滿足惹48F 01/20 10:52
jerryngu    : 想不想和kobe打球—>我想和所有優秀球員打球49F 01/20 10:53
Jormungandr : 太陽這樣弄 是我是gragic也想走50F 01/20 10:57
yayabro     : 記者真的很愛挖坑給人跳51F 01/20 11:01
asdceerap   : 29/30跟1/29要怎麼一起賭阿52F 01/20 11:08
asdceerap   : 1/30打錯了
seemoon2000 : 講得很明 球隊歷史定位和薪資XDDD54F 01/20 11:10
magamanzero : 看看Saver有沒有要雙槍吧 機率很低55F 01/20 11:13
magamanzero : 預期是大限之前會賣掉
sss0813     : 有夢最美57F 01/20 11:21
surfkevin   : 抓雞:反正老科最多一年了58F 01/20 12:25
iamaq18c    : LIN <--> 抓雞   我湖小賠59F 01/20 12:28
kaede0711   : 這兩個交換隊伍太陽迷會崩潰xd60F 01/20 12:46
a176893     : 我湖小虧61F 01/20 12:55
swingingbear: 抬價吧?去湖人只能等某人退休了,是說不用這樣緊62F 01/20 12:57
swingingbear: 緊跟著nash吧XD
j3307002    : 不排除=不會,VVizZ你忘記我家教主名言了嗎XD64F 01/20 14:04
daiyani5566 : 看到北韓版 又在肖想 真的很慰鎖65F 01/20 17:12

--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 37 
作者 kenny1300175 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇