顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-12-09 23:04:51
看板 NBA
作者 cody7052 (Sunrise)
標題 [新聞] Stephen Curry:沒有冠軍 贏了73場又如何
時間 Wed Dec  9 12:00:36 2015


  Stephen Curry:沒有冠軍 贏了73場又如何?

  勇士隊今日戰勝溜馬達成開季23連勝,
  對於勇士是否能打破湖人的33連勝及公牛的單季72勝紀錄,
  Stephen Curry 在接受 ESPN 專訪時表達了自己的想法。

  相較於過往許多連勝中的球隊,不太想討論此話題,
  勇士與 Stephen Curry 的態度總是開放許多。

  Stephen Curry 表示:
「34連勝是個偉大的成就,但我們試著不想太遠,
  在12連勝前你不會去想這個問題,這中間還有很大的差距。」

  而被問到與公牛比較時,Stephen Curry 也指出他們想挑戰73勝,
「但我們必須用對的步調達成,持續進步並在季後賽時達到高峰,
  如果我們沒有冠軍,那贏了73場又如何?」

「很難比較哪支隊伍比較優秀,我看公牛打球長大,
  即便如總教練 Steve Kerr 般非常了解 M.Jordan 與 S.Pippen,他也表示無從比較,
  或許我該跟 Ron Harper 單獨討論。」

  http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1533910
NBA》柯瑞:沒有冠軍 贏了73場又如何? - 自由體育
[圖]
柯瑞。(資料照,法新社)〔記者林柏辰/綜合報導〕勇士隊今日迎戰溜馬挑戰開季23連勝,對於勇士是否能打破湖人的33連勝及公牛的單季72勝紀錄,柯瑞在接受ESPN專訪時表達了自己的想法。相較於過往許多連勝中的球隊,不太想討論此話題,勇士與柯瑞的態度總是開放許多的「為什麼不?」柯瑞表示:「34連勝是個偉大 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.142.60.89
※ 文章代碼(AID): #1MPwTeIq (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1449633640.A.4B4.html
bj6vup      : 不想而已啦1F 12/09 12:01
ddrose      : LBJ:2F 12/09 12:02
chaocheng812: 呵呵 打預防針哦 知道冠軍不是自己的齁3F 12/09 12:03
erotica     : 竟然酸大鎖+西區喬丹Harper  太不得體惹4F 12/09 12:03
RicFlair    : 推個反觀 大概就又有一堆人要崩了5F 12/09 12:03
meianhua    : 其實也不用想太多 冠軍當然是最終目標 但破勝場紀錄6F 12/09 12:04
meianhua    : 也是個很大的成就了 畢竟破72勝真的頗屌
seemoon2000 : 這個真的是實話8F 12/09 12:05
meianhua    : 過二十年後可能不會有人記得勇士幾座冠軍9F 12/09 12:05
Raskolnikov : 自己也知道上季運氣好沒遇到馬刺才能奪冠10F 12/09 12:05
zold        : 也是11F 12/09 12:06
ojmarc      : 效能:冠軍 效率:勝場數 哪個重要自然明白12F 12/09 12:06
TheJim      : 73勝是史上第一 總冠軍有n個了13F 12/09 12:06
meianhua    : 但如果73勝以上甚至82勝全勝 肯定被列入史冊14F 12/09 12:06
hunt5566    : 不用馬刺 健康雷霆就過不去了15F 12/09 12:07
mystage     : 其實意思很簡單  就是不會操過頭去拿連勝16F 12/09 12:07
meianhua    : 就像T大說的 冠軍年年有 你如果82勝就永垂不朽17F 12/09 12:08
mog044      : 輸了你~~~~~~~~贏了世界又如何~~~~~~18F 12/09 12:08
a11111a4210 : 73勝結果沒總冠會被笑吧19F 12/09 12:08
meianhua    : 當然你就算82勝也不保證有當年冠軍就是 季後賽玩命20F 12/09 12:08
vanisheye   : 短期冠軍比較爽,長期其實單季勝場記錄比較屌21F 12/09 12:08
meianhua    : 被笑也沒差啦 二十年後誰還特地去笑你 只記得你73勝22F 12/09 12:09
wtl         : 拿不到冠軍 就會變笑話 會被酸到死23F 12/09 12:09
icou        : 可是說真的...73勝留名程度要大過一個單季冠軍.....24F 12/09 12:09
meianhua    : 反正CURRY已經有冠軍了 又不是馬龍巴克力被酸一輩子25F 12/09 12:09
t55020255   : MLB拿百勝的 季後賽也很慘26F 12/09 12:10
meianhua    : 笑話一時而已 包羞忍恥是男兒 破NBA紀錄則永恆27F 12/09 12:10
a76597659   : 總冠軍這麼多隊有,34連勝只會有一個28F 12/09 12:10
ethan1988   : 本來就冠軍最重要阿 這樣酸酸也能崩潰真可憐29F 12/09 12:11
prog        : 73勝被老八傳奇30F 12/09 12:11
meianhua    : 要破解被笑就是現在開始打預防針 告訴世人31F 12/09 12:12
wtl         : 拿不到冠軍 20年後大家只會記得擊敗73勝的冠軍隊32F 12/09 12:12
EndGod      : 沒錯,今年馬刺冠軍33F 12/09 12:12
icou        : 73勝沒拿冠軍也只會被評可惜而已 別整天酸啊酸的講34F 12/09 12:12
meianhua    : 我今年就是要來破72勝紀錄的 冠軍我今年隨緣35F 12/09 12:12
icou        : 我跟你保證 20年後73勝絕對還是比那年冠軍出名36F 12/09 12:13
drgraffiti  : 不用想太多,該怎麼打就怎麼打就好37F 12/09 12:13
meianhua    : 所以我季賽會耗盡全力出擊 季後賽則盡力而為隨緣38F 12/09 12:13
taylor0607  : 事實 推!39F 12/09 12:14
pighong     : 當年冠軍還是比73勝重要 但是如果82勝就不一定了40F 12/09 12:14
rukawa28    : 反正  醜酸只會在這邊哭而已 還會幹嘛.41F 12/09 12:14
meianhua    : 反正目的是在創造歷史 歷史紀錄不圓滿也只是遺憾42F 12/09 12:14
kobest 
kobest      : 當然是冠軍重要  不然腿皇何必要降薪轉隊43F 12/09 12:15
shortimex   : 只能擇一的話 我會選73勝44F 12/09 12:15
oeibei      : 73勝被老八傳奇 好像很慘...45F 12/09 12:15
kinki999    : 咖哩,三連霸吧!開創nba新打法46F 12/09 12:15
sinben      : 3樓和4樓怎麼急著出來秀下限47F 12/09 12:16
meianhua    : 如果今年上帝只能讓我選一個 我會選82勝 沒冠軍48F 12/09 12:16
MessiWang   : 美國林志炫49F 12/09 12:16
moyamoya    : 能破72勝就已經是偉大記錄50F 12/09 12:16
meianhua    : 我創造歷史就好 冠軍給別人拿吧反正我拿過了51F 12/09 12:16
wtl         : 咖哩自己都講要冠軍了 戰績只是點綴冠軍用的52F 12/09 12:17
vanson37    : 各種反串都出來了53F 12/09 12:18
a11111a4210 : 你給每個球員選肯定是季後16勝>>>>>>>>>>>>季賽82勝54F 12/09 12:18
krajicek    : 拿73勝卻拿不到冠軍會這笑是真的55F 12/09 12:18
heatthree   : 哈登和火箭準備上演老八傳奇56F 12/09 12:19
krajicek    : 舉一個隔壁的例子:2007年薪英格蘭愛國者16-057F 12/09 12:19
meianhua    : 所以要先聲明我就是來破紀錄的 幫自己打預防針58F 12/09 12:19
krajicek    : 加季後賽兩場18-0,結果超級盃輸掉59F 12/09 12:19
aa01081008tw: 破72勝最後沒冠軍...肯定會被酸爆的吧60F 12/09 12:19
meianhua    : 這樣二十年後新聞就會寫勇士隊為破紀錄忍動放棄冠軍61F 12/09 12:20
TheJim      : 反正得總冠軍也可以被酸爆 破紀錄被酸又如何62F 12/09 12:20
krajicek    : 沒人記得前面18場怎麼贏的,只會記得你最後一場63F 12/09 12:21
redleo      : 73勝不要被老八  打到準決或半準決賽都很了不起了64F 12/09 12:21
a11111a4210 : 沒看到洋基之前每年季賽一條龍被酸到炸掉嗎?65F 12/09 12:21
meianhua    : 被酸幾年OK啦 先立下難以破的紀錄(最好是82勝)就可66F 12/09 12:22
obryanto    : 怎樣都會被酸啊 去年冠軍了還不是被酸  有差嗎67F 12/09 12:22
meianhua    : 到時候有人想破連勝紀錄 NBA就可以說已經有人82勝了68F 12/09 12:22
krajicek    : MLB也有這種例子,2001年水手116勝連WS都沒得打69F 12/09 12:23
krajicek    : 現在還有多少人提?
meianhua    : 你這輩子除非NBA改成一季打83場不然沒可能再破紀錄71F 12/09 12:23
RicFlair    : 73勝不管最後有沒有冠軍 都會被後人記得的 有奪冠:72F 12/09 12:24
icou        : 棒球比較不一樣 季後賽變數太太太多73F 12/09 12:24
lunkk       : 當年喬丹也說過同句話74F 12/09 12:24
RicFlair    : 人們可能會像談論公牛一樣談論這隻勇士 沒奪冠:被酸75F 12/09 12:24
RicFlair    : 到死
meianhua    : 反正大家都知道沒冠軍會被酸 有冠軍也被酸77F 12/09 12:24
blackxmas   : 得體78F 12/09 12:24
theclgy2001 : ㄧ堆可憐刺迷...79F 12/09 12:25
lunkk       : 假如破紀錄卻沒拿到冠軍 未來都會被酸吧80F 12/09 12:25
obryanto    : 自己球隊被淘汰打不到勇士 還有辦法酸勇士 根本超強81F 12/09 12:25
meianhua    : 我73勝甚至82勝紀錄就擺在那邊 你要酸就酸吧82F 12/09 12:25
meianhua    : 但你想破我紀錄就這輩子沒門 forever放在那
obryanto    : 就算82-0 + 冠軍  會酸的還是會酸84F 12/09 12:26
meianhua    : 反正我冠軍有了 你想酸我無冕王也沒戲唱85F 12/09 12:26
girtas      : 奇怪 為什麼不提mvp提冠軍86F 12/09 12:26
serenatw    : 不管表現多好都有魯酸lol87F 12/09 12:26
girtas      : MVP不是某迷說最有用的記錄嗎 比冠軍還重要88F 12/09 12:26
girtas      : 為什麼大多球員都認為冠軍比mvp重要
meianhua    : 所以我是希望勇士能破公牛紀錄 冠軍好但不希奇了90F 12/09 12:27
girtas      : 求解 20點91F 12/09 12:27
meianhua    : 我是覺得拿過冠軍之後 MVP就比較重要了92F 12/09 12:28
meianhua    : 像KOBE之前拿過冠軍但MVP是俠客就不可能爽
meianhua    : 當然馬龍 奈許是比較希望有冠軍 因為他們沒拿過 哭
lanth123    : 73勝沒冠軍鐵定比較出名阿 因為天天被酸民酸爆炸95F 12/09 12:30
rukawa28    : 萌勇>艇艇>你刺96F 12/09 12:30
meianhua    : 既然要被酸 那就82勝沒拿吧 哈哈哈 讓酸酸酸個夠97F 12/09 12:31
meianhua    : 頂多以後標題寫 82勝後氣力放盡被老八
missucrystal: 冠軍才重要  Curry都自己覺得冠軍重要了99F 12/09 12:32
xiahself    : curry的眼光放遠遠100F 12/09 12:32
maxlin9527  : LBJ:倫家至少還有很多亞軍101F 12/09 12:32
newandnew   : 82場+16挑戰看看102F 12/09 12:33
gnemail183  : 反觀喇叭詹103F 12/09 12:33
missucrystal: 當年33連勝的湖人也說過 創造了紀錄卻沒拿到冠軍 就104F 12/09 12:33
missucrystal: 什麼都不是
qwerty110   : 82勝被老八106F 12/09 12:33
gitagita5566: 反正還是我刺的 有差喔107F 12/09 12:33
yoshro      : 說的好108F 12/09 12:33
RoundKick   : 科蕊心虛上季冠軍不純 科科109F 12/09 12:34
mixmaster   : 感覺很有機會 目前沒一個隊能打110F 12/09 12:34
CZH0830     : 沾迷要崩潰多久111F 12/09 12:35
arbun       : 當年好像有個62勝的球隊季後賽第一輪都過不了112F 12/09 12:35
loxlox 
loxlox      : 觀念正確 但今年兩個都很有可能 已經殊難想像有球113F 12/09 12:36
loxlox      : 隊在系列賽七戰能贏勇士四場了
arbun       : 隊上還有個當年的mvp115F 12/09 12:36
nelscan     : 純推柯里116F 12/09 12:36
WEDBLACK    : 基本上能拿72勝代表球員心態&板凳深度都非常好 想117F 12/09 12:37
WEDBLACK    : 不冠軍都難
dollarshih  : 去年要不是老賈賽芭樂,冠軍肯定是我艇的119F 12/09 12:37
heatthree   : 快艇馬刺雷霆120F 12/09 12:37
samtony     : 腿迷還在崩潰啊 腦補一堆121F 12/09 12:39
rukawa28    : 又在講去年  版上根本一堆河流教徒啊122F 12/09 12:40
kira123     : 一堆反串還有蠢蛋會上鉤 難怪反串正夯 反正有人上當123F 12/09 12:41
kira123     : 就可以說 X迷都這樣 可笑
blackxmas   : 還在"要不是" 要不是anderson連罰4球不進125F 12/09 12:41
blackxmas   : 冠軍早就是魔術的了
lp123gbaj   : 反正也打不贏馬刺127F 12/09 12:46
sia863      : 我愛報腿 我驕傲128F 12/09 12:48
atking      : 當他說這句話時,連勝也將終止了129F 12/09 12:48
hssz        : 推,心態正確,小目標大目標一定要清楚130F 12/09 12:53
dreamtale   : 笑死 你問勇士球員要選82勝還是冠軍131F 12/09 12:57
Jungbow     : 輸了你~~ 贏了世界又如何~~~132F 12/09 13:02
GGYYIHATE   : 就算84J給我,我還415所有!133F 12/09 13:02
nakinight   : 像LBJ總亞軍也不錯阿哈哈134F 12/09 13:09
chinafuck56 : 刺麋沒存在感只好跑來酸酸135F 12/09 13:11
iandol      : 贏了冠軍其他數據就不重要了136F 12/09 13:12
Mayinggo    : 你先贏73場再講義137F 12/09 13:13
dnjh960102  : 一群不懂柯瑞的鄉民 柯瑞是想想要連續10季冠軍 這才138F 12/09 13:15
dnjh960102  : 是永垂不朽
Arser       : 明明就說話得體 不懂酸酸在酸哪招140F 12/09 13:16
Jason0813   : 這次對curry有點失望 居然挑harper這種咖來比較141F 12/09 13:17
RINsanity   : 他怎會不想破 只是話當然要這樣講才好聽XD142F 12/09 13:27
mips        : 也是,沒總冠軍季賽成績等於沒意義,還會被恥笑143F 12/09 13:30
mips        : 特別是被老八,目前季賽最高勝率被老八是哪隊就不說
mips        : 了,希望勇士別破這記錄呀XD
ace000888   : 想看73勝146F 12/09 13:32
cdpicker    : 應該是 二連霸 VS 單季73勝 哪個比較吸引人?147F 12/09 13:33
cdpicker    : 對勇士而言,當然最完美是73勝+二連霸
durnak      : 愛國者:...149F 12/09 13:37
o0991758566 : 慢慢累積吧  看看能達到怎樣的高度150F 12/09 13:39
micbrimac   : 冠軍不會歷史留名  可是73勝真的會歷史留名151F 12/09 13:43
RicFlair    : 想看勇士73勝 + TD 6冠152F 12/09 13:46
tetsu2008   : 五柯霸氣153F 12/09 13:50
j003862001  : 不管有沒有破紀錄、有沒有奪冠酸酸肯定有東西酸154F 12/09 13:51
oxOOxo      : 2016 湖人總冠軍!155F 12/09 13:54
mjes09      : 要不是去年76人沒進季後賽...156F 12/09 13:55
kahn298     : 贏了jj阿布拉罕又如何157F 12/09 13:56
megumirei   : LBJ:沒有Nike終身約 得了冠軍又如何?158F 12/09 14:00
megumirei   : TT:沒有8200萬 得了冠軍又如何 $W$
ClutchShot  : 73勝沒有總冠軍地位是不會高於72勝的 這很清楚160F 12/09 14:02
TimDuncan21 : 也只有低智商的人會把反串當刺迷 呵呵161F 12/09 14:03
ClutchShot  : 除非季後賽輸的漂亮或是有傷兵因素162F 12/09 14:03
ClutchShot  : 不是說73勝紀錄不偉大 但是沒總冠軍是比不過72勝的
Zeroro      : 可以超越神164F 12/09 14:06
EdmundLi    : 沒冠軍的73勝根本什麼都不是 只是個數字而已165F 12/09 14:07
loxlox 
loxlox      : 的確是 72勝意義重大某種程度是包含當年總冠軍的價166F 12/09 14:08
loxlox      : 值 但如果今年超過又拿冠 之後就不會再有人提72勝了
loxlox      :  就像你不會知道72勝前的勝場紀錄是多少一樣
zxc2027     : 73勝被老八又怎樣? 73勝就穩贏嗎?169F 12/09 14:10
transa      : 公牛也是穿 don't mean a thing without a ring170F 12/09 14:10
mrmowmow    : 一堆低智商,73勝比冠軍重要?那73勝跟七連冠誰屌?171F 12/09 14:14
mrmowmow    : ?
KKyosuke    : 在三連霸都很難的現在  能做到七連冠比73勝神奇多了173F 12/09 14:19
yk156560    : 輸了你,贏了世界又如何174F 12/09 14:19
yeay        : 73勝結果被老八4:0,應該很囧175F 12/09 14:21
jaysuzuki   : 73勝絕對更會被記得沒錯,但若沒同時拿到冠軍,就是176F 12/09 14:24
jaysuzuki   : 一起被記得,而這種缺憾可不是普通的大
peacil200   : 勇士得冠軍!178F 12/09 14:29
leyi12      : 拿73勝比較重要 最後被騎士或馬刺幹掉 誰會講什麼179F 12/09 14:37
leyi12      : 但打敗公牛紀錄的最強隊伍 永遠在你身上
leyi12      : 有誰會質疑CURRY? 就如同質疑卡特的灌籃
advk        : 中肯呀 別忘了後面的馬刺182F 12/09 14:52
GABA        : 73勝但是掛了不少球員也不合算183F 12/09 14:53
DORAQMON    : 笨蛋一個,我寧可73勝184F 12/09 14:57
askerman    : 推這句 用對的步調達成185F 12/09 14:59
abc06       : 沒冠軍的73勝 會被酸爆186F 12/09 14:59
twsoriano   : 拿73勝季後賽被幹掉絕對嘔到棺材裡繼續嘔187F 12/09 15:10
liusim      : 73勝沒拿冠軍被討論的程度絕對遠大於73勝+冠軍188F 12/09 15:10
oplk        : 每年都有冠軍,但73勝不會每年有189F 12/09 15:14
mimicyh     : 冠軍:結果,勝場數:過程190F 12/09 15:14
Leo4891     : 破72剩沒拿冠軍 只會被當作笑話  冠軍還是大於一切191F 12/09 15:16
Mayinggo    : 講這種話還想超越佐敦zzz192F 12/09 15:16
Leo4891     : 73場當然有討論度 有冠軍=神蹟 沒冠軍=最後還不是輸193F 12/09 15:17
Leo4891     : 然後73場沒冠  還是輸給 72場奪冠的公牛隊
lovecmgirls : 73勝若沒拿到冠軍一定永遠被笑 二十年後也一樣195F 12/09 15:22
lovecmgirls : 職業運動最不好的就這點 好像拿234名不如提早放假
shangyen    : 73勝沒冠絕對被酸爆  如同當年德老的小牛一樣197F 12/09 15:24
crazylin924 : 想到小牛 季賽戰績第一...然後被勇士老八掉...198F 12/09 15:31
NT300       : 73w 比較有價值吧 歷史上唯一一隊 冠軍年年有199F 12/09 15:31
bruce511239 : 當然是戒指越多越好200F 12/09 15:32
ppit        : 太成熟了 冠軍戒指才是關鍵201F 12/09 15:37
moyamoya    : 73勝沒冠軍 就像Bird說的對方是上帝來打 而我贏了202F 12/09 15:37
lcy317      : 73勝沒冠軍真的沒用 會變成被恥笑的紀錄203F 12/09 15:44
light55510  : 吃屎比較快啦,還想贏73場,說穿了只是聯盟想捧,204F 12/09 15:44
light55510  : 排對勇士比較有利的賽程罷了
lcy317      : 但如果73勝又拿冠軍 就能列名史上最強隊伍之一了206F 12/09 15:44
lcy317      : NBA的總冠軍榮譽永遠大於其他紀錄
lcy317      : 要有總冠軍錦上添花的紀錄才有意義
missucrystal: 72之前是69勝的樣子 好幾次卡在這數字209F 12/09 15:50
newskinkobe : 剛好100推210F 12/09 15:54
softwords   : 天下第一人 說話就是得體211F 12/09 16:19
MASAMIFANS  : 72勝1次   69勝2次  68勝1次212F 12/09 16:31
suntai      : 刺迷還在自嗨 噁心213F 12/09 16:36
rs813011    : 73勝沒冠軍跟德佬拿mvp那年很像吧 ,羞辱214F 12/09 16:40
kevin0733   : 要是能達成單季82場全勝的紀錄 再也沒人能破215F 12/09 16:47
kevin0733   : 這就真的很厲害
lakb24      : 刺迷又在刷存在感了217F 12/09 16:57
scott90213  : 勇士接下來就是抗壓的問題了 破連勝之後奪冠壓力大218F 12/09 17:21
mike0327    : 有點頭腦都知道73勝比較重要219F 12/09 17:31
rxvt        : 想到水手隊創勝場記錄那年的悲劇220F 12/09 17:43
yata4547    : 73勝以上 34連勝 又拿總冠軍  勇士就成為史上最強221F 12/09 17:48
amedes      : 什麼冠軍年年有 記錄比較重要 什麼鬼話…… 阿勇士222F 12/09 17:55
amedes      : 是一定能拿冠軍喔? 每隊每人夢想一定是舉獎杯 冠軍
amedes      : 一定比較重要還用說喔
derekhsu    : 沒有冠軍73勝就會變成史上最大笑話225F 12/09 17:58
skygray2    : 例行82W+季後16W=98W封王,跨季百勝史無前例紀錄226F 12/09 18:13
leo255112   : 沒有妳,贏了世界又如何227F 12/09 18:14
hlsu3a82k7  : 會怕就好228F 12/09 18:40
shangyen    : 73勝沒拿冠軍只會被酸 季賽一條龍 季後賽一條蟲229F 12/09 18:43
yeay        : 我覺得82勝4負比較傳奇!230F 12/09 18:44
Lemming     : 紀錄就是拿來破的啊 被破記得的剩多少人231F 12/09 18:44
Lemming     : 冠軍每年都有沒錯 但每年都只有一個
hygen       : 打預防針,要是破了72勝,卻又拿不到總冠軍,那真233F 12/09 18:57
hygen       : 的很糗
Master5566  :235F 12/09 19:34
Master5566  : 嗯
u607022000  : 勇士237F 12/09 19:40
ztcman      : 撿到一冠就有大頭症喔238F 12/09 20:27
bbbruce     : 拿到73勝再說239F 12/09 20:28
phoebe727   : 喔240F 12/09 21:02
ycaa        : 98連勝輾過去   不用討論那麼多241F 12/09 21:24
dvnorlag    : 輸了你贏了世界又如何242F 12/09 21:47
KwonCho     : 怎麼一堆玻璃心的噓文~243F 12/09 21:47
kgcpu96     : 猛244F 12/09 21:58
linisthebest: 所以要98連勝245F 12/09 22:18
linus       : 輸了你贏了世界又如何246F 12/09 22:21

--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 47 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇