※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-10-07 22:18:29
看板 NBA
作者 標題 [新聞] 首戰飆21分 林書豪：球打好最要緊
時間 Fri Oct 7 20:55:15 2016
（中央社記者黃兆平紐約6日專電）加盟美職籃NBA布魯克林籃網的林書豪，今晚熱身賽首
次亮相，獲全隊最高分並帶領球隊擊敗底特律活塞。賽後，他一再強調，把球打好是現階
段最要緊的事，得分多少不是很重要。
次亮相，獲全隊最高分並帶領球隊擊敗底特律活塞。賽後，他一再強調，把球打好是現階
段最要緊的事，得分多少不是很重要。
籃網隊以101：94贏球，總教練艾特金森（KennyAtkinson）則肯定林書豪的表現，認為「
進攻十分優異，防守還有進步空間」。
林書豪晚上上場17分鐘，狂飆5記三分球，拿下全場兩隊球員最高的21分，命中率不錯，
整體表現攻守俱佳，球迷抱以熱烈鼓掌，他自己顯露信心，賽後大批媒體圍著採訪他。
整體表現攻守俱佳，球迷抱以熱烈鼓掌，他自己顯露信心，賽後大批媒體圍著採訪他。
他說，「目前最重要是逐步建構自己，努力以赴，讓自己更好」，不希望之前季前賽表現
不錯，真到了一般賽季卻很掙扎，「結果最後啥也沒有」，表現不如預期。
林書豪表示，擔任主控球員就是要帶動全隊士氣，如何與隊友搭配、合作，讓籃網有最佳
表現，今晚大家表現得不錯；而我也不可能每場比賽都有大空檔飆球，仍有很多待學習之
處。
表現，今晚大家表現得不錯；而我也不可能每場比賽都有大空檔飆球，仍有很多待學習之
處。
談到重返紐約打球，他認為心態上相當不同，因為這次是3年合約，「不同球隊、不同心
態」。有時我可能得分很高，但有時也不盡然，因此得分高低不是最重要，重點是把球打
好。
態」。有時我可能得分很高，但有時也不盡然，因此得分高低不是最重要，重點是把球打
好。
他說，包括訓練員在內，我有一個團隊，會給一些建議，對他而言，目前最要緊的事是把
球打好。回去後會再把球賽錄影帶再看一遍，看看還有那些可以改進之處，包括是否給球
再快一些等。
球打好。回去後會再把球賽錄影帶再看一遍，看看還有那些可以改進之處，包括是否給球
再快一些等。
https://goo.gl/PtDBIX
首戰飆21分 林書豪：球打好最要緊
（中央社記者黃兆平紐約6日專電）加盟美職籃NBA布魯克林籃網的林書豪，今晚熱身賽首次亮相，獲全隊最高分並帶領球隊擊敗底特律活塞。賽後，他一再強調 ... ...
（中央社記者黃兆平紐約6日專電）加盟美職籃NBA布魯克林籃網的林書豪，今晚熱身賽首次亮相，獲全隊最高分並帶領球隊擊敗底特律活塞。賽後，他一再強調 ... ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.219.110
※ 文章代碼(AID): #1Nzvir4F (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1475844917.A.10F.html
推 : 豪棒棒1F 10/07 20:57
推 : 豪不客氣2F 10/07 20:57
推 : 號神3F 10/07 21:02
→ : 豪
→ : 豪
噓 : 快去練球吧5F 10/07 21:04
推 : 豪強6F 10/07 21:06
→ : ene你練完了？7F 10/07 21:09
→ : 無聊
→ : 無聊
推 : 如果豪哥這樣的隊伍還能進季後賽...9F 10/07 21:09
推 : 心態不錯！10F 10/07 21:15
推 : 還算可以 沒多傷兵 感覺有機會30勝11F 10/07 21:15
推 : 看到教練說防守還有進步空間，就覺得能量系列要來了12F 10/07 21:20
→ : 教練黑掉的魔術數字 813F 10/07 21:26
推 : 老普迷又有機會了嗎?14F 10/07 21:27
推 : 目標是30勝吧15F 10/07 21:28
推 : 教練沒這樣說吧 媒體寫錯了16F 10/07 21:32
推 : 我也沒看到教練評價林這段 這是出自哪篇報導阿?17F 10/07 21:35
推 : 台媒真的亂亂寫....18F 10/07 21:37
推 : 教練從頭到尾都沒這樣說林 他只說林做的很棒
→ : "It was a message early on, "say Atkinson about
→ : Lin's offense. " It was a message from the time
→ : we signed him, like trust that shot. I think it
→ : 's a really good shot, and it's technically soun
→ : d. If he's open, we want him to shoot it, so tha
→ : t was a possible."
推 : 教練從頭到尾都沒這樣說林 他只說林做的很棒
→ : "It was a message early on, "say Atkinson about
→ : Lin's offense. " It was a message from the time
→ : we signed him, like trust that shot. I think it
→ : 's a really good shot, and it's technically soun
→ : d. If he's open, we want him to shoot it, so tha
→ : t was a possible."
推 : 樓上你這樣磷酸怎麼接話？26F 10/07 21:46
推 : 還是要刷好數據啦！我說真的！！27F 10/07 21:50
噓 : 台媒又在無中生有 這是什麼爛製造文28F 10/07 21:58
噓 : 翻譯:林只想刷數據,戰績丟一邊沒關係~29F 10/07 22:02
→ : 有這種想法真不應該……
→ : 有這種想法真不應該……
推 : 教練連defense這個單字都沒講到，難怪沒人要尊重記31F 10/07 22:05
→ : 者
→ : 者
噓 : 中央社製造業不意外!33F 10/07 22:14
推 : 熱身賽當參考34F 10/07 22:14
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 33
回列表(←)
分享