顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 807
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-01-20 23:15:09
看板 NBA
作者 cody7052 (Sunrise)
標題 [外絮] 各隊球星對 All-Star 投票，向球迷們致謝
時間 Fri Jan 20 21:07:27 2017

  消息來源：《Twitter》
  發表日期：January 19, 2017
  文章連結：如內文所示

  部分參考：《虎撲論壇》

  --
  引言：
  關於 2017 All-Star 投票結果，在近日公佈，
  消息一出，各隊球星對此發表了看法，並對球迷們致謝。

  以下，為部分球員們的看法摘譯：
  --

①LeBron James
  https://voice.hupu.com/nba/2113966.html
詹姆斯谈入选首发：意味着我做了正确的事情_虎扑NBA新闻
[圖]
詹姆斯认为球队要重新打回骑士风格的篮球。 ...

 

  當被問及連續13個賽季入選 All-Star 先發的感想時，

  他說道：
  這可能意味著，我一直做了正確的事情，保持穩定。
  為我自身感到驕傲，但這和球隊的力量也分不開。

  總之，能看到自己的名字出現在先發名單之中，
  這都是聯盟中最棒的幾個傢伙，這樣的感覺很棒。


②Giannis Antetokounmpo
  https://twitter.com/giannis_an34/status/822235860401790976
[圖]
GiannisAntetokounmpo
@giannis_an34
Thank you so much to all of the fans! I'm so grateful for this opportunity to start in the NBA All Star Game! Now let's get that W tomorrow!
 


  非常感謝支持我的所有球迷們！

  我很感激有這樣一個機會，能夠讓我作為先發參加 NBA 的 All-Star 比賽！
  現在，讓我們拿下明天的比賽吧！


③K.Irving
  https://twitter.com/ESPNForsberg/status/822312294117822467
[圖]
Chris Forsberg
@ESPNForsberg
Kyrie Irving salty about the media vote even though writers got it right by having Isaiah Thomas/DeMar DeRozan 1-2.
[圖]
 


  這很棒，Man。
  成為聯盟中的頂級球員，被球迷和球員們認可是很棒的，你會感激這一機會。


④Jimmy Butler
  http://www.nba.com/bulls/features/samsmith/hard-work-continues-pay-butler
Hard work continues to pay off for Butler | Chicago Bulls
[圖]
By Sam Smith This time everyone agrees: Jimmy Butler is one of the best. Butler Thursday in the NBA announcement on TNT was selected to be a starter f ...

 


⑴當初剛進入 NBA 的時候，我並不出色。
  但是被選入 All-Star 先發，體現了我的努力。
  很明顯，成為 All-Star 先發，是個很大的成就和榮譽。


⑵談到 Wade，以及是否認為他能入選 All-Star 的輪替陣容：

  當然，他是我們球隊很重要的一部分，
  我認為，他在前半個賽季中打的非常好。

  我還能告訴你，我投了他一票。


⑤Stephen Curry
  https://twitter.com/StephenCurry30/status/822324415660593153
[圖]
Stephen Curry
@StephenCurry30
Thanks to #dubnation for making me a starter in NOLA. Looking forward to reppin the West w/ @KDTrey5 & a few other teammates!
 


  勇士球迷們你們好！

  感謝大家給我投票，讓我再一次成為 All-Star 先發，
  我不認為這（成為先發）是理所當然的，這對我來說一個莫大的榮耀。

  非常感謝你們為我投票，我相信我們將會在紐奧良度過一個非常開心的週末，
  我們將會代表勇士隊和勇士球迷，拿出最好的表現，
  這肯定將會特別有趣，讓我們拭目以待。


⑥Kevin Durant
  https://twitter.com/warriors/status/822290574661165056
[圖]
GoldenStateWarriors
@warriors
"Thank you guys for all the love & support. Making the All-Star team my first year as a Warrior is very special." - KD thanks #DubNation
 


  感謝你們所有的愛和支持，
  在勇士的第一年就入選 All-Star 先發，是非常特別的。


⑦Kawhi Leonard
  https://twitter.com/SpursRadio/status/822241411282194432
[圖]
Bill Schoening
@SpursRadio
Kawhi on All Star nod, "It just shows how hard I've worked, all those hours in the gym. Being part of a winning organization has helped."
 


  這只是說明了我打球有多麼努力，說明了我在訓練館中投注了多少時間。
  在一支成功的球隊，給我了很大的幫助。


  Gregg Popovich 談 Kawhi Leonard 獲選 All-Star 先發
  https://twitter.com/PaulGarciaNBA/status/822304411854639112
[圖]
Paul Garcia
@PaulGarciaNBA
1/2 Pop on Kawhi being an All-Star starter: "Well you know it just shows his consistency, how well he's played the last few years."
 

  哦，你知道的，這表明了他的穩定性，表明他在近幾年打的是多麼出色。
  另外，如我所說，他很高興能入選先發。
  他肯定配得上成為 All-Star 先發。


⑧Anthony Davis - 代表城市出戰
  https://twitter.com/AntDavis23/status/822247370825953280
[圖]
Anthony Davis
@AntDavis23
THANK YOU to the voters! I'm truly honored and can't wait to represent the @PelicansNBA and the city of New Orleans at #NBAAllStar
 

  感謝大家的投票！
  我倍感榮幸，也迫不及待要代表球隊和紐奧良市出戰 All-Star 賽了！

  --

⑴Zaza Pachulia
  http://bit.ly/2jGAYYG
Zaza on All-Star vote spotlight: 'This is a special moment' | CSN Bay Area The fans spoke and gave Zaza Pachulia 1.5 million All-Star votes. And that has the Warriors center feeling very thankful... ...

 


  事情就這麼發生了，我能做的就是坐在幕後好好欣賞比賽，
  對球迷們為我做的所有事都心存感激。

  這對我來說是很特別的時刻，我很感激大家的支持，這才是我唯一在乎的。
  我並不在乎能不能入選，我在乎的是我所得到的愛與支持。


⑵Dwyane Wade
  https://twitter.com/DwyaneWade/status/822243378310029312
[圖]
DWade
@DwyaneWade
Also thank you to ALL my fans for going out and Voting for me to be an AllStar. Y'all definitely don't make it easy on these young bucks!!
 


  謝謝所有為我投票的球迷們，
  你們的投票，確實讓這些年輕人入選全明星，增加了難度。


⑶Joel Embiid
  https://twitter.com/joelembiid/status/822235573515681792
[圖]
Joel Embiid
@joelembiid
I freaking LOVE YALL... We did it even tho it wasn't enough haha #TheProcess #NoDate
[圖]
 


  我愛你們所有人……我們已經努力過了，儘管還不夠。哈哈！


⑷John Wall
  https://twitter.com/JMichaelCSN/status/822311315909713922
[圖]
J. Michael
@JMichaelCSN
Wall on being an #AllStar: "Hopefully Im a reserve. There’s a lot of great guards that’s been playing well in the East this year" #WizKnicks
 


  希望我能進入輪替陣容。
  今年，東區有很多出色後衛。他們今年打得非常出色，這是一個很棒的賽季。

  --
  備註：
☛截至目前為止，尚無法取得所有球員的看法。
  若大家有蒐集到相關訊息，還望不吝分享 :)

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.169.183
※ 文章代碼(AID): #1OWWkWQP (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1484917664.A.699.html
※ 編輯: cody7052 (223.141.169.183), 01/20/2017 21:08:21
推 tony880515  : 可愛沒感謝吧XD1F 01/20 21:10
推 frank47147  : 可愛算有感謝球隊啦2F 01/20 21:10
推 leo755269   : 某人不能跟女星約會了3F 01/20 21:11
推 ccc101419   : 等等 進全明星賽就算是替補還是all-star啊4F 01/20 21:14
→ ccc101419   : 蕾哈那標準有這麼嚴格嗎
推 nobody741   : 為什麼可愛是POPO 回答啦XDDD6F 01/20 21:15
推 GaoYY       : 俺必得 超好笑7F 01/20 21:16
推 CHELun      : 可愛就無口屬性啊8F 01/20 21:16
→ tnpaul      : 可愛天生就不會說話啊 平時都是波波用腹語術9F 01/20 21:20
噓 simon5566   : RWQQ10F 01/20 21:27
推 xxxx5566    : 口愛為籃球而生，其他事不會做11F 01/20 21:28
推 hungys      : 沒有龜龜啊?看來他跟文章寫的一樣真的不愛理記者XD12F 01/20 21:33
推 ed6410      : 推WADE13F 01/20 21:40
→ TiangLei    : Wade已經連續兩年選不上先發了 生涯大概這樣了14F 01/20 21:44
推 hwaien      : 我覺得龜龜上不了和他與記者應答上有點關係15F 01/20 21:45
→ tnpaul      : 媒體沒有對龜某記仇 但球迷會記得@@16F 01/20 21:48
推 frank47147  : 但他媒體第一啊...17F 01/20 21:48
推 Takasteric  : 他媒體第一18F 01/20 21:49
推 harry881210 : 龜龜票是掉在球迷19F 01/20 21:50
推 guardian128 : 腹語術XD20F 01/20 21:51
推 softwords   : Wade…21F 01/20 21:52
噓 ZaneTrout   : 噓KD特別毛…幫鉛筆.Wade QQ22F 01/20 21:53
噓 pinCC       : KD真的夠噁23F 01/20 21:58
→ pinCC       : 所以在雷霆入選先發就還好的意思
→ hungys      : 之前是看到一篇 http://bit.ly/2kakYyG25F 01/20 21:59
→ hungys      : 說他不太喜歡媒體，還有「Westbrook在回答問題時很26F 01/20 22:00
→ hungys      : 少、很少看著記者的眼睛，但如果他不喜歡你的提問，
→ hungys      : 他會和你眼神交流。」XD
推 Tawara      : 是怕可愛回答太少, 所以又去訪問波波嗎…29F 01/20 22:06
推 harry881210 : 22 23樓 KD的有什麼問題..?30F 01/20 22:06
推 arbcs       : 這腦補...31F 01/20 22:13
推 buki0826    : 為何看到牆哥的發文特別感覺辛酸……32F 01/20 22:38
推 yansuji     : 鉛筆和wade該進。。。33F 01/20 22:42
→ ralphhoh2000: 想法改變人的看法34F 01/20 22:42
推 Binsa       : EmbiidQQ35F 01/20 22:50
推 danterip    : 腹語術XDDDDDDDD36F 01/20 22:53

--
※ 看板: Z_sports　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 60　
作者 cody7052 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇