※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-06-29 00:00:22
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 本季最令人失望打者 卡布雷拉、史瓦柏
時間 Wed Jun 28 17:57:08 2017
本季最令人失望打者 卡布雷拉、史瓦柏麻煩大了
https://udn.com/news/story/6999/2550268
本季最令人失望打者 卡布雷拉、史瓦柏麻煩大了 | MLB | 運動 | 聯合新聞網
![[圖]]()
打擊手感火燙的超級新人賈吉（Aaron Judge）和貝林傑（Cody Bellinger），全壘打一支接著一支打，攻佔大聯盟最近的新聞版面，大量的話題討論都集中在他們身上。這兩名菜鳥，一個來自美聯、 ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2017/06/27/99/3686985.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
聯合 李秉昇
打擊手感火燙的超級新人賈吉（Aaron Judge）和貝林傑（Cody Bellinger），全壘打一
支接著一支打，攻佔大聯盟最近的新聞版面，大量的話題討論都集中在他們身上。這兩名
菜鳥，一個來自美聯、一個來自國聯，雙雙打出出乎意料的佳績，令人驚喜，不過在今年
的大聯盟賽場上，卻也有一些向來打擊出色、攻擊評價頗高的打者，經歷與賈吉、貝林傑
等人完全不同的遭遇，無預警地繳出比往年衰退的進攻數據，令球隊傷透腦筋、讓球迷大
感失望。（本文所有數據截至六月27日）
支接著一支打，攻佔大聯盟最近的新聞版面，大量的話題討論都集中在他們身上。這兩名
菜鳥，一個來自美聯、一個來自國聯，雙雙打出出乎意料的佳績，令人驚喜，不過在今年
的大聯盟賽場上，卻也有一些向來打擊出色、攻擊評價頗高的打者，經歷與賈吉、貝林傑
等人完全不同的遭遇，無預警地繳出比往年衰退的進攻數據，令球隊傷透腦筋、讓球迷大
感失望。（本文所有數據截至六月27日）
1
在這些場上成績遠低於預期的球員中，名氣最響亮的莫過於巴爾的摩金鶯的馬查多（Manny
Machado）。去年球季結束時，大家還在討論年紀才不過24歲的馬查多跟華盛頓國民的哈
波（Bryce Harper），如果繼續保持攻守水準，很可能會在2018球季結束成為自由球員後
，皆獲得平均年薪破3000萬美元、甚至4000萬美元的大型複數年合約。
沒想到還不到一年的時間過去，哈波的打擊手感回歸2015年的MVP水準，破紀錄合約勢在
必得，而馬查多卻是往反方向發展，開季至今打擊率還不到.230，上壘率也不達3成，假
若下半季無法觸底反彈，未來身價恐受到影響。
必得，而馬查多卻是往反方向發展，開季至今打擊率還不到.230，上壘率也不達3成，假
若下半季無法觸底反彈，未來身價恐受到影響。
不過非常擔憂馬查多的球迷，也許不用那麼擔心，因為從各種跡象看來，馬查多可能只是
開季頭兩個月運氣不佳，不僅沒有受傷的徵兆，他本身的實力也並沒有真的衰退。
馬查多本季打得強勁的球，比往年還多，甚至連打得軟弱的球都變少，整體擊球初速上升
，代表他的揮棒力道、速度都還在，只是擊球角度要不是太高、就是太低，導致最容易形
成安打的平飛球比例下降，間接讓BABIP（場內球安打率）下滑，最後構成打擊率退步的
窘境。
，代表他的揮棒力道、速度都還在，只是擊球角度要不是太高、就是太低，導致最容易形
成安打的平飛球比例下降，間接讓BABIP（場內球安打率）下滑，最後構成打擊率退步的
窘境。
從帳面數據看，馬查多的全壘打產量（15支），跟前兩年的優質表現差不多，可見他的長
打實力依然強勢，真正減少最多、影響他打擊率的，反倒是很仰賴平飛球和運氣的一壘安
打，這點正呼應了上述「擊球強度仍在，只是擊球角度有所偏差」的論點。
打實力依然強勢，真正減少最多、影響他打擊率的，反倒是很仰賴平飛球和運氣的一壘安
打，這點正呼應了上述「擊球強度仍在，只是擊球角度有所偏差」的論點。
經歷慘澹的四、五月份後，進入六月份，馬查多的BABIP逐漸趨於生涯均值，運勢不順所
導致擊球結果不如人意的情況，逐漸改善，使他的打擊率慢慢回升，雖然目前.228的數字
看起來仍不理想，但比起五月底的.205，已進步不少，而年紀尚輕、守備功夫依然出色的
他，在下半季不斷修正打擊，恢復成「我們所熟知的攻守全能馬查多」的機率也非常高。
2
導致擊球結果不如人意的情況，逐漸改善，使他的打擊率慢慢回升，雖然目前.228的數字
看起來仍不理想，但比起五月底的.205，已進步不少，而年紀尚輕、守備功夫依然出色的
他，在下半季不斷修正打擊，恢復成「我們所熟知的攻守全能馬查多」的機率也非常高。
2
另一個打擊數據被打了折的名打者，是底特律老虎的強棒卡布雷拉（Miguel Cabrera）。
過去年年打擊三圍都能保持在三、四、五之上（打擊率破三成、上壘率破四成、長打率破
五成）的卡布雷拉，本季的數據就像一名聯盟平均水準的外野手，打擊率.261、上壘率.3
60、長打率.430，完全不是年薪破2000萬美金的一壘重砲該有的成績。
過去年年打擊三圍都能保持在三、四、五之上（打擊率破三成、上壘率破四成、長打率破
五成）的卡布雷拉，本季的數據就像一名聯盟平均水準的外野手，打擊率.261、上壘率.3
60、長打率.430，完全不是年薪破2000萬美金的一壘重砲該有的成績。
細看卡布雷拉的數據，可以發現他今年雖然整體的揮棒比例增加，但打中球的機率卻減少
，整體的觸球率下降百分之2.5，揮棒落空的比率也增加百分之1.4。此外，卡布雷拉去年
面對曲球和速球的打擊率，分別為.352（長打率.648）和.305（長打率.599），本季這兩
個數字皆有所下滑，來到.042（長打率.083）和.273（長打率.477），可見卡布雷拉面今
年對變化球有點束手無策，速球過來也無法做出「有感」的破壞。這些現象都顯示現階段
的卡布雷拉，跟過去手眼協調力極強、打擊爆發力強大的卡布雷拉，並不是同一個人。
，整體的觸球率下降百分之2.5，揮棒落空的比率也增加百分之1.4。此外，卡布雷拉去年
面對曲球和速球的打擊率，分別為.352（長打率.648）和.305（長打率.599），本季這兩
個數字皆有所下滑，來到.042（長打率.083）和.273（長打率.477），可見卡布雷拉面今
年對變化球有點束手無策，速球過來也無法做出「有感」的破壞。這些現象都顯示現階段
的卡布雷拉，跟過去手眼協調力極強、打擊爆發力強大的卡布雷拉，並不是同一個人。
卡布雷拉自己也坦承本季狀況不好，雖然他不想把受傷當成藉口，但有美媒認為帶傷上陣
，就是卡布雷拉今年打擊成績衰退的主因。近年傷病史豐富的卡布雷拉，今年三月打經典
賽時，又傷到背部。這個背傷，加上球季中遭逢的臀傷、鼠蹊部傷勢，或許正是讓已經年
滿34歲的卡布雷拉，無法像過去自在揮棒、徹底發揮打擊實力的關鍵。不過照卡布雷拉「
能打就繼續打」的強韌意志，除非傷勢加劇到非常嚴重的地步，否則他會持續帶傷上陣打
完球季，也就代表接下來打擊數據回歸昔日水準的前景，並不樂觀。
，就是卡布雷拉今年打擊成績衰退的主因。近年傷病史豐富的卡布雷拉，今年三月打經典
賽時，又傷到背部。這個背傷，加上球季中遭逢的臀傷、鼠蹊部傷勢，或許正是讓已經年
滿34歲的卡布雷拉，無法像過去自在揮棒、徹底發揮打擊實力的關鍵。不過照卡布雷拉「
能打就繼續打」的強韌意志，除非傷勢加劇到非常嚴重的地步，否則他會持續帶傷上陣打
完球季，也就代表接下來打擊數據回歸昔日水準的前景，並不樂觀。
3
筆者最後想談的意外退步打者，是芝加哥小熊的史瓦柏（Kyle Schwarber）。史瓦柏的狀
況從開季就不好，耐心十足的小熊忍到了六月22號，才終於把已經打了261打席、打擊率
卻只有.171的史瓦柏下放3A調整。
況從開季就不好，耐心十足的小熊忍到了六月22號，才終於把已經打了261打席、打擊率
卻只有.171的史瓦柏下放3A調整。
談到史瓦柏的大低潮，美職球界有一說是史瓦柏生涯初期的成功（包括2015年初試啼聲的
優質數據，以及去年傷癒歸隊在季後賽立刻做出貢獻等等），養大了球迷對他的期待，使
得眾人忘記了史瓦柏2014年才轉入職業，事實上沒經過太多小聯盟磨練的事實。這些人認
為，史瓦柏現在的低潮純屬正常現象，不過是聯盟投手開始對他做出有效調適，使他跌入
一般年輕球員都會遭遇的撞牆期。
優質數據，以及去年傷癒歸隊在季後賽立刻做出貢獻等等），養大了球迷對他的期待，使
得眾人忘記了史瓦柏2014年才轉入職業，事實上沒經過太多小聯盟磨練的事實。這些人認
為，史瓦柏現在的低潮純屬正常現象，不過是聯盟投手開始對他做出有效調適，使他跌入
一般年輕球員都會遭遇的撞牆期。
這種說法不無道理。史瓦柏對變化球的攻擊力向來比速球弱很多，於是今年聯盟的投手對
史瓦柏時，就多增加了一些變化球的比例，並且收到不錯的成效，史瓦柏本季對各種變化
球種的進攻數字，都很不理想。此外，仰賴強力拉回打法的史瓦柏，今年也被迫面對到對
手大量的防守佈陣，在整體狀況本來就不理想的情況下，更難有所突破，導致BABIP相當
低迷（僅.193），擊出的安打也因此減少。
史瓦柏時，就多增加了一些變化球的比例，並且收到不錯的成效，史瓦柏本季對各種變化
球種的進攻數字，都很不理想。此外，仰賴強力拉回打法的史瓦柏，今年也被迫面對到對
手大量的防守佈陣，在整體狀況本來就不理想的情況下，更難有所突破，導致BABIP相當
低迷（僅.193），擊出的安打也因此減少。
另一個值得一提的現象是，雖然史瓦柏的選球數字（三振、保送）都跟之前差不多，本季
甚至能把更多球打進場內，連帶使揮棒落空率下降，但他實在打出太多毫無威脅性的軟弱
滾地球和內野高飛球，加上防守佈陣的雙重效應，毋怪就算仍有12支全壘打的產量，賽季
打擊率卻始終難有起色。
甚至能把更多球打進場內，連帶使揮棒落空率下降，但他實在打出太多毫無威脅性的軟弱
滾地球和內野高飛球，加上防守佈陣的雙重效應，毋怪就算仍有12支全壘打的產量，賽季
打擊率卻始終難有起色。
現在小熊只能期待史瓦柏在小聯盟重新找回擊球手感，否則守備能力有限、跑壘速度又不
佳的他，可能會成為難以處置的燙手山芋。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.150.181
※ 文章代碼(AID): #1PKtruxG (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1498643832.A.ED0.html
推 : 有中職版的嗎1F 06/28 18:00
推 : 如果新聞都是這種的就好惹2F 06/28 18:01
推 : 這真的是新聞嗎？3F 06/28 18:01
推 : 是Jacky耶果然專業，Hito MLB給推4F 06/28 18:03
推 : 寫得很仔細啊~~~~~5F 06/28 18:12
推 : 這篇專業6F 06/28 18:13
推 : 我襪的熊貓勒?? 阿...爛到不想寫7F 06/28 18:17
推 : 熊貓本來就沒人期待了 自然不會失望8F 06/28 18:20
推 : 這篇質量算專欄了9F 06/28 18:22
推 : 專業文 其他記者多學學10F 06/28 18:35
推 : 推11F 06/28 18:37
推 : 有熊貓這個人嗎12F 06/28 18:38
推 : 這篇優質13F 06/28 18:40
推 : 專業推14F 06/28 18:45
推 : 優質好文反而沒人推，廢文反串文一堆人起鬨，本版15F 06/28 19:08
→ : 水準
→ : 水準
推 : 這已經有專欄水準了 那是新聞XD17F 06/28 19:11
推 : 推18F 06/28 19:13
推 : 好新聞要多鼓勵19F 06/28 19:18
推 : 讚20F 06/28 19:19
推 : 推21F 06/28 19:20
推 : 這篇讚22F 06/28 19:22
推 : 好23F 06/28 19:29
推 : 推喔，我FB三個全中24F 06/28 19:48
推 : 數據扎實 好棒的新聞25F 06/28 19:52
推 : 推!!!!26F 06/28 19:52
推 : 好文推27F 06/28 20:05
→ : 為什麼Miguel Cabrera的數據是跟外野手比?28F 06/28 20:26
推 : 推29F 06/28 20:29
推 : 我居然看著看著就把這麼長的文章看完惹耶30F 06/28 20:36
推 : 推31F 06/28 21:00
推 : 推推作者專業～32F 06/28 23:51
推 : 推優質分析文33F 06/28 23:52
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 36
作者 Lo78 的最新發文:
![]()
誰說挺韓都老人 這些正妹也韓粉 中時電子報 湯萱樂 6/1挺韓大會，政大正妹驚呼人真的很多。(翻攝自中天新聞) 國旗妹章梓薰也特地從高雄北上，穿著她性感的的第四代國旗裝，全力挺韓國瑜。（張鎧 乙攝） …105F 9推 60噓- 前天大便完擦屁股 發現衛生紙都是血 想去醫院檢查 醫生會很可怕嗎? 開不會扒開來用放大鏡看之類的??40F 21推 1噓
![]()
韓國瑜「放生」反毒博覽會 黃捷批翹班選總統 自由 〔記者陳文嬋／高雄報導〕行政院與市府將於6月1日在高雄巨蛋，舉辦全國反毒博覽會， 韓國瑜不在參加名單上，要北上參加造勢晚會，黃捷批韓國瑜翹班選總統，「 …70F 42推 4噓![]()
這一天等了17年 高雄男同志：小英若當選要風光補婚宴 聯合報 記者翁禎霞╱即時報導 高雄市民謝佳霖與Gary今天上午8時在屏東市戶政事務所完成登記結婚，成為第一對完成 結婚登記的同志，謝佳霖說他們已同 …238F 144推 46噓![]()
自由 罕見！大學個人申請 成大醫學系有6個缺額 〔記者林曉雲／台北報導〕108學年度「大學個人申請招生」於今日上午9時在大學甄選入 學委員會網站公告統一分發結果，依甄選委員會提供資料顯示，4萬4千多人 …51F 26推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享