31歲的Lamigo桃猿內野手「電風」陳雁風在今年冬盟被登錄中職聯軍的訓練員，不過他目
前的身份還是選手，只是他的左膝前十字韌帶只剩5分之1，面臨開刀抉擇，「如果球隊希
望我繼續當球員，我會馬上去開刀，如果退下來，就不急著開，但最後還是會開刀，這傷
沒開刀會影響生活。」

陳雁風曾經是國內公認守備最佳游擊手之一，內野手出身的前兄弟象總教練陳瑞振就曾經
在2013年點名要交易他，只是這幾年來傷勢不斷，再加上年輕好手一直進來，逐漸失去舞
台，電風無耐地說：「每次都是在狀況好時，或者調整好時就受傷，覺得有點無奈，職棒
選手需要舞台，沒有舞台也沒辦法。」

電風的傷一直被誤會是舊傷復發，但他說：「之前是右膝受傷，但這次是左膝，而且我的
左膝本來是完全沒事的，沒想到右膝好了，換左膝傷了。」春訓受傷後，經醫生評估，未
選擇動手術，而是以治療和復健來調整，在注射了PRP(自體高濃度血小板血漿注射)之後
，足足休了2個月，好不容易回到球場上，陳雁風卻又發現實在不行。

「比賽的強度讓我的左膝無法負荷，下半季我不是有段時間在一軍隨隊嗎？教練跟我說要
不要上場，但我說，實在沒辦法。」陳雁風還說：「二軍時我被挪到三壘，但你們知道嗎
？我守三壘，最多只能移動兩步，多了就會受不了。」

儘管如此，陳雁風今年還是在二軍出賽48場，打了141打席，季末，在新任秘書長馮勝賢
的推薦下，到冬盟擔任訓練員，電風說：「畢竟我還是選手身分，不適合佔個教練席位，
但我想做的事是差不多，幫幫這些年輕內野手，看看如何調整，我也可以為未來的路預做
準備。」

退下選手身分是個可能的選項，陳雁風說：「其實我在2015年就想過這個問題，但現在回
頭想想，我在中職也待了9年，真的也蠻久了，我沒想到自己可以待那麼久，甚至在我進
職棒以前，我也沒想過能夠成為職棒球員。」

猿隊將在12月初赴歐洲進行冠軍旅遊，每位選手、教練均可免費攜伴一人參加，被指派打
冬盟者球隊直接退一人分旅費，福利還不錯，電風說：「等他們歐洲回來，大約12月中吧
，球團就會開始調薪，到時候我就會知道是否繼續當選手。」但就算是馬上開刀，他評估
明年至少也有一半不能上場，「一切尊重球團意見。」(謝岱穎／台中報導)