※ 本文為 bake088 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-05-25 14:27:08
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 中國小說太過淫穢 越南列為禁書
時間 Sun May 24 17:00:15 2015
中國小說太過淫穢 越南列為禁書
〔即時新聞／綜合報導〕越南政府宣布，禁止愛情小說（romantic novels），尤其是來
自中國的小說，因為其內容過於淫穢（obscene），會荼毒越南青少年的身心
越媒《Thanh Nien News》報導，越南印刷出版部發言人朱凡和（Chu Van Hoa）表示，禁
書範圍主要是針對主題不宜的羅曼史、情慾小說，絕大多數皆是外國小說，他強調所有小
說必須「符合越南的風俗民情」（suitable with Vietnamese habits and customs）。
朱凡和強調，不會下架文藝類作品，但政府必須要規範文化活動及人民思想，思考何者才
是對人民有利的。
書範圍主要是針對主題不宜的羅曼史、情慾小說，絕大多數皆是外國小說，他強調所有小
說必須「符合越南的風俗民情」（suitable with Vietnamese habits and customs）。
朱凡和強調，不會下架文藝類作品，但政府必須要規範文化活動及人民思想，思考何者才
是對人民有利的。
朱凡和說，絕大多數的禁書來自中國，包括同性戀題材、不倫戀、鼓吹性侵等內容，被禁
的理由包括：陳腔濫調（clichéd）、無意義（useless）、淫穢（obscene）及噁心（
offensive），朱凡和表示，禁令不會長期執行，但禁令解除後，只會選擇性允許部分出
版商發行小說。
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1326491
中國小說太過淫穢 越南列為禁書 - 國際 - 自由時報電子報
![[圖]]()
![[圖]]()
越南政府宣布，禁止愛情小說（romantic novels），尤其是來自中國的小說，因為其內容過於淫穢（obscene），會荼毒越南青少年的身心。越媒《Thanh Nien News》報導，越南印刷出版部發言人朱凡和（Chu Van Hoa）表示，禁書範圍主要是針對主題不宜的羅曼史、情慾小說，絕大多數皆是外國小說，他強調所有小說必須「符合越南的風俗民情」（suitable with Vietnamese habits and customs）。 ...
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/img.ltn.com.tw/825eb9445b165f03e59ee558033abdee.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/news.ltn.com.tw/images_all_250_ltn.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.149.192
※ 文章代碼(AID): #1LOPCXE8 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1432458017.A.388.html
推 : 金瓶梅 不意外1F 05/24 17:00
推 : YY小說2F 05/24 17:00
推 : 越南禁書目錄3F 05/24 17:01
→ : 五樓帥哥4F 05/24 17:01
→ : 越南人也很會玩啊5F 05/24 17:01
噓 : 假掰6F 05/24 17:01
→ : 蓋7F 05/24 17:01
推 : YY小說8F 05/24 17:02
→ : ====================以下開放支那人崩潰================9F 05/24 17:02
→ : 美國作家協會才在抗議中國出版社會改翻譯書籍的內容耶10F 05/24 17:02
推 : 大師兄嬌喘一聲倒在何金銀懷裡11F 05/24 17:02
※ Pietro:轉錄至看板 IA 05/24 17:02推 : 那日本的書不就也不行了12F 05/24 17:04
→ : 那日本av呢13F 05/24 17:05
噓 : 支那滅日屠美穿越無限ＹＹ小說是該禁一禁了14F 05/24 17:09
→ : 清單呢？列出來我們看看15F 05/24 17:09
→ qm21 …
推 : 看看越南養生館 ㄎㄎ17F 05/24 17:24
推 : 支持越南禁毛語錄！18F 05/24 17:28
→ : 支那人只是垃圾一點 有錯嗎19F 05/24 17:38
噓 : 各位台灣支那人放心﹐中國小說都淫穢了﹐台灣小說那就更不20F 05/24 18:04
→ : 用想了。
→ : 用想了。
噓 : 賣淫的東南亞還有資格說別人哦？22F 05/24 18:11
推 : 越南都沒情色就對了？搞西因那！23F 05/24 18:22
→ : 中國人： 你們越南從以前就是我們的領土24F 05/24 18:56
→ willy61615 …
--
※ 看板: bake 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 527
回列表(←)
分享