※ 本文為 ott 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-05-13 01:14:49
看板 movie
作者 標題 Re: [討論] 黑暗騎士 黎明昇起 關於Bane
時間 Mon May 12 22:58:11 2014
原文恕刪
講到Bane就想到之前這部在美國上映的時候被大家砲得有點慘XDDD
不是劇情的問題,也不是槍擊案的問題,是因為Bane戴著口罩講話!!!
不是劇情的問題,也不是槍擊案的問題,是因為Bane戴著口罩講話!!!
那時候我在美國的朋友去電影院看,結果出來就開始罵,說他戴著口罩講話.真的是讓人聽不
懂。尤其是他在跟阿蝙長篇大論的時候,想一想還蠻好笑的XDDD
P.S. 美國大多數的電影院都沒有字幕,大部分都是用聽的
這邊也想問問版友們,有哪些電影裡的主角講話也是這樣不清不楚的?
--
"He's one of the best quarterbacks I've EVER been around"
Jim Harbaugh on Colin Kaepernick
http://ppt.cc/HmyY
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.201.49
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1399906696.A.CD3.html
推 :其實原本的收音更模糊，後來又重新再配過一次1F 05/12 23:04
對啊!!! 我朋友是首映3天後去看的,他整個崩潰,因為真的不知道Bane在恭三小
※ 編輯: JessKB24 (118.165.201.49), 05/12/2014 23:05:03
→ :你是第185484個吐槽的人2F 05/12 23:04
推 :我真佩服美國人可以聽得懂Batman跟Bane在講什麼3F 05/12 23:13
推 :你可以看誠實預告目前中槍的有馮迪索 渡邊謙 菊地凜子4F 05/12 23:15
推 :記得Empire在上映前的影評人講:What the bloody hell is Tom5F 05/12 23:20
No One Knows WHAT THE F he's talking LMAO!!!!
→ : Hardy saying? 看到快笑死~ XDDDD6F 05/12 23:20
推 :誰叫他們不愛看字幕?7F 05/12 23:27
※ 編輯: JessKB24 (115.82.158.93), 05/12/2014 23:33:10推 :蝙蝠俠的變聲器也蠻不清楚的XDD Joker表示:8F 05/12 23:32
跟Bane比起來可是小巫見大巫XD
※ 編輯: JessKB24 (118.165.201.49), 05/12/2014 23:34:55
→ :可是有字幕在看得懂的情況下，覺得這聲音很讚耶9F 05/12 23:43
推 :阿蝙:我已經被笑口齒不清，想不到有人比我還嚴重...10F 05/13 00:08
Bane's voice before and after - The Dark Knight Rises HD - YouTube Bane's voice before and after - The Dark Knight Rises. Imax Prologue vs Final Cut
→ :國片沒字幕也不一定沒句對白都聽得清楚，看得會很賭爛！12F 05/13 00:18
Randy Marsh as Bane - YouTube
watch south park episodes @ randy marsh bane south park insecurity the dark knight rises UPS delivery man gerald broflovski...
watch south park episodes @ randy marsh bane south park insecurity the dark knight rises UPS delivery man gerald broflovski...
South Park - Respect My Authoritah (CARTMAN - BANE STYLE) - YouTube New episode of South Park, You should have respected my Authoritah! (Cartman With a Bane Mask) S16 E10 - Insecurity The video and Audio in this video all bel...
推 :蝙蝠俠就算被塔莉亞刺傷了還要用沙啞的口音講話14F 05/13 00:36
→ :不知道是在堅持什麼鬼
→ :不知道是在堅持什麼鬼
→ :那不是沙啞的口音 是變聲器...16F 05/13 00:40
推 :不是重配是重新修改特效，不過也是有人更愛當初版本17F 05/13 00:44
→ :當初版本可以在當年 IMAX 序幕中略知一二
→ :當初版本可以在當年 IMAX 序幕中略知一二
--
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 284
回列表(←)
分享