※ 本文為 ott 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-12-28 21:48:34
看板 Gossiping
作者 forsomething (//)
標題 [問卦] 哪首歌翻唱比原唱好聽
時間 Sun Dec 28 20:47:43 2014


S.H.E-戀人未滿 https://www.youtube.com/watch?v=jL6D7rqk4SQ
S.H.E [戀人未滿 Not Yet Lovers] Official MV - YouTube
線上音樂收聽S.H.E「女生宿舍」專輯- 【KKBOX】 【myMusic】 【Omusic】

 
Destiny's Child-Brown Eyes https://www.youtube.com/watch?v=nTnPF8zizWo

劉若英-繼續-給十五歲的自己 https://www.youtube.com/watch?v=HbHOJ_g7zYk
劉若英 [繼續-給十五歲的自己] MV官方完整版 - YouTube
【繼續 給15歲的自己】 詞。施人誠 / 曲。Angela Aki 「這些年我還算可以,至少都對得起自己」 劉若英一首誠實唱給自己聽的歌 施人誠中文歌詞細修六版本 掙扎至錄音室最後一刻 一次又一次提煉生命最深刻的體會 鋼琴與弦樂的互動 十五歲的自己與現在的自己對話 奶茶四次進錄音室 一唱再唱 好還要更好之誠懇抒情...

 
Angela Aki-手紙~拜啟 給十五歲的你 https://www.youtube.com/watch?v=siQJhIp-UTU
Angela Aki / 手紙~拜啟 給十五歲的你~2014 - YouTube
宣佈即將無限期暫別歌壇的Angela Aki,發跡10年來首張精選輯『絕對收藏 TAPESTRY OF SONGS -THE BEST OF ANGELA AKI-』。 擁有存在感卓越的歌聲,以及實力堅強的鋼琴造詣,父親為日本人、母親為義裔美國人的Angela Aki,在國中以前一直生長於日本的德島縣及岡山縣,在...

 

范瑋琪-最初的夢想 https://www.youtube.com/watch?v=1XvpfIDnA9c
范瑋琪 - 最初的夢想 - YouTube
翻唱自日本國寶級歌姬,中島美雪的『騎在銀龍的背上』,這一首原唱也是當紅日劇「小孤島 大醫生」的主題曲。 由知名作詞者姚若龍老師填詞,描訴人們在遭遇到困難、挫折的時候,只要堅持自己「最初的夢想」,回想當初立志實現夢想的那一份努力,就決不會輕言放棄。因為有夢想,無論任何挫折都可以繼續往前走。延續了范范「啟程」、「那些...

 
中島美雪-騎乘在銀龍背上 https://www.youtube.com/watch?v=U4_P7MCVU2U
銀の龍の背に乗って/中島みゆき 歌ってみた - YouTube
中島みゆきさんの銀の龍の背に乗ってを歌ってみました。ところどころミスってます。

 
這首的原曲..我不愛....

蔡依林-熱冬 https://www.youtube.com/watch?v=-JROcLrbu-I
f(x)-Hot Summer https://www.youtube.com/watch?v=z-rftpZ7kCY
에프엑스_HOT SUMMER_MUSIC VIDEO - YouTube
♬ 에프엑스 Hot Summer ℗ S.M.Entertainment ♪ Download on iTunes :  ♬ FACEBOOK SMTOWN :

 

大部分的翻唱歌曲 一聽到原曲 好像大部分人都會覺得原曲比較好聽 比較有味道
不知道大家心中翻唱比原曲好聽的歌是??
我的No.1是→→王彩樺-保庇 https://www.youtube.com/watch?v=_gWu5Y6yY4E
王彩樺 - 保庇 BOBEE 官方完整版MV [HQ] - YouTube
2010年終,最令人期待的天后級唱片新人... 王彩樺 2010 首張個人國台語專輯【有唱有保庇】 首波主打歌《保庇》挑戰韓流電音舞曲!節奏強烈的曲風,重新填上詼諧本土的台語歌詞,王彩樺從綜藝咖變身舞曲新天后! 12/8全台攏保庇! 王彩樺官方臉書

 
T-ara-Bo Peep Bo Peep https://www.youtube.com/watch?v=9403-9CptH8
[HD/HQ Music Video] T-ara - Bo Peep Bo Peep - YouTube
Parental Guidence: Under the Ministry of Culture and Tourism (South Korea), the music video has been marked with an age rating of 19+. Please be cautioned wh...

 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.25.87.227
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1419770866.A.E4D.html
MathforPhy: 月亮代表我的心1F 12/28 20:48
skill8808: 莒光片頭→時薪八塊半2F 12/28 20:48
power75927: 背叛3F 12/28 20:48
ILOVEWAVE: 紅豆4F 12/28 20:48
MathforPhy: 給十五歲的自己劉若英唱的超難聽5F 12/28 20:48
ckpioneer: 怎麼沒有  《在你和天空之間》6F 12/28 20:49
JinAnfield: 樓下推我難過7F 12/28 20:49
asdzxc1662: Let it go 台語版8F 12/28 20:49
Hitotoiro: 有些是聽習慣不習慣的關係   銀龍這首歌的經典程度9F 12/28 20:49
jojoliu: 惠妮和王菲很多翻唱都比原唱好聽呀10F 12/28 20:49
Hitotoiro: 已經不容否認的   但是中文版改成POP11F 12/28 20:50
hssz: 騎乘在銀龍背上  比  最初的夢想  好聽百倍12F 12/28 20:50
icion: https://www.youtube.com/watch?v=jfmsmzrFhMA 何日君再來13F 12/28 20:50
江蕙~何日君再來 - YouTube
台語版的何日君再來

 
u055053: 天后14F 12/28 20:51
itscestlavie: 後來 很愛很愛你 ... 奶茶好像蠻常翻唱的15F 12/28 20:51
g76857: Hot Summer我記得也不是原唱也是翻唱16F 12/28 20:51
kimi255085: T-ara的小蘋果 比原本中文版的好聽10倍17F 12/28 20:51
TrueTears: 騎乘在銀龍背上 你貼的那不是原唱.......18F 12/28 20:52
dinex: 神曲只有原唱才是神曲19F 12/28 20:52
Monrose: Hot Summer (offizielles Video) - YouTube
Das Musik Video zu Hot Summer von Monrose.  Musik von Monrose findest du hier bei iTunes:

 
CHiDo: 夏川里美用方言翻唱的「島唄」21F 12/28 20:54
forsomething: 阿.. 因為不熟悉那個日本歌手的歌聲...22F 12/28 20:54
v7q4: 男人情女人心  翁立友唱的版本最好聽23F 12/28 20:55
clamperni: 什麼態度24F 12/28 20:56
dsilver: 林志炫  沒離開過25F 12/28 20:56
bowen5566: 伍佰 我會好好的26F 12/28 20:57
dreamer15 
dreamer15: 席琳>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>林志炫27F 12/28 20:58
alwaysstrong: 紅蜻蜓,日文原曲的大叔比較有味道!28F 12/28 20:58
curtismaniac: 沒有我難過樓下請大家一人一份雞排29F 12/28 20:59
S890127: 劉若因版超難聽 原版歌詞有意境多了30F 12/28 20:59
S890127:     英
goldseed: 中島美嘉那個是啥? 好像小孩亂唱的-.-32F 12/28 21:05
goldseed:       雪
se7enteen: 跟你說只要台灣人翻唱都是難聽,在這裡只有外國人唱歌34F 12/28 21:05
se7enteen: 才能聽
TokyoHard: イルカ なごり雪跟坂本冬美 また君に恋してる36F 12/28 21:05
TokyoHard: 跨國翻唱很難有正確的評價.中島美雪台灣人聽的習慣才怪
chihchuan: 林憶蓮 沒有你還是愛你 比原唱 Berverly Craven 好聽38F 12/28 21:06
jimmy8313: 推小蘋果39F 12/28 21:07
TokyoHard: 結論是很多都是初戀最美...40F 12/28 21:07
goshfju: 眉飛色舞41F 12/28 21:07
bill93557063: http://youtu.be/Vqj7X0UctkI 原唱42F 12/28 21:12
泣けない君へのラブソング (前田亘輝) - YouTube
泣けない君へのラブソング 前田亘輝

 
bill93557063: 翻唱http://youtu.be/ghlrZy-eznI43F 12/28 21:12
zxc85918zxc: Hot summer哪是原唱44F 12/28 21:14
alwaysstrong: http://ppt.cc/VfPz45F 12/28 21:15
%E9%95%B7%E6%B8%95-%E5%89%9B-%E3%81%A8%E3%82%93%E3%81%BC_music
s90011: 林志炫 離人 直接打臉張學友46F 12/28 21:16
Liwen220: 你貼的銀龍連結根本不是中島美雪唱的版本= =47F 12/28 21:19
bruce8104: 我的歌聲裡48F 12/28 21:21
bill93557063: 真的 你貼的「騎乘在銀龍背上」不是原唱49F 12/28 21:23
brawl: 林俊傑很多翻唱的那一張都蠻好聽的 愛笑的眼睛50F 12/28 21:26
tofu14: 張學友的藍雨比德永英明的rainy blue 好聽51F 12/28 21:27
alwaysstrong: 中島美雪的歌好像都被youtube砍得差不多了…52F 12/28 21:27
Liwen220: 中島美雪的原版可能版權關係,在youtube上找不到53F 12/28 21:27
rrrz: 騎乘在銀龍背上  你貼得不是原唱版本54F 12/28 21:28
achichi: 只要是劉若英唱的都難聽55F 12/28 21:33
Liwen220: 我認為銀龍原版無論歌詞和歌聲的表現張力都高於翻唱56F 12/28 21:36
iPhone4sW: 伍佰唱的愛你一萬年57F 12/28 21:41
indium111: 有人聽過陳芬蘭的<月亮代表我的心>版本嗎(原唱)?58F 12/28 21:42
r5e97nk63: 剛找中島美雪原版,真的好聽…59F 12/28 21:42
mavnokia: 聽見下雨的聲音!60F 12/28 21:43

--
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 580 
作者 forsomething 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2014-12-29 01:14:10 (台灣)
  12-29 01:14 TW
一直A人家的曲子會比原曲好 ?走不出中文的世界 ,有競爭力嗎 ?有啦 ,門關起來自high倒還可以 ,想想看呼呼溜溜和santana同台會是什麽情形
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇