※ 本文為 ott 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-02-26 10:30:20
看板 StupidClown
作者 標題 [聽錯] 初一十五呷菜錯了嗎？
時間 Thu Feb 26 08:36:45 2015
在整理書櫃的時候，聽到老媽在客廳講電話。
原來是老媽工作的老闆，要出錢帶她們元宵節出團去看花燈，
旅館是去年底就訂好的。
正在“喬”床位跟閒聊早餐有附自助餐，
除了第一天的早餐是在車上吃便當以外，
其它的午晚餐伙食，老媽很是滿意。
（總共行程是兩天一夜）
心想：第一天跟第二天的午餐又是要去吃類似“辦桌”的那種合菜了吧？
看起來是搭遊覽去的，等一下要記得去藥房幫老媽買暈車藥了。
接著就繼續低頭幫我新買的書（漫畫跟小說）包書套。
過陣子，要將新書放回書櫃時，隱約聽到客廳飄來老媽的對話
老媽：那天是要呷葷喔。（台語）
心想：好貼心的店家，還有分葷桌跟素菜桌呢……
不對呀！元宵節是農曆十五號吧？老媽應該是要呷菜桌吧！！！！！！
======以下對話皆以閩南語進行=======
我：媽…要呷菜欸喔！
老媽：………（一臉狐疑，望向我）
我：第一天應該要呷菜桌喔
老媽：瞎米毀啦（一手捂住電話話筒）
我：就是…要呷菜，不是呷葷啊
老媽：………（頓了一下，接著是握著電話一陣大笑）
我：元宵節真的是十五，沒有錯啊？？？
老媽：我們是在說遊覽車要坐“甲車”！
（我：甲車！甲車！！不是呷葷？？？？？）
===================================
老媽還在電話裡頭跟人家，把自家的女兒從頭賣了一遍。
接著電話兩頭，又是一片狂笑聲（囧）！
初一、十五呷菜錯了嗎？
初一、十五呷菜錯了嗎？
初一、十五呷菜錯了嗎？
家裡就是初一、十五呷菜，我錯了嗎？
好心提醒錯了嗎？
妳就不能被分到乙車、丙車、丁車…嗎？為什麼偏偏要是甲車！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.2.99
※ 文章代碼(AID): #1KxcgWWW (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1424911008.A.820.html
推 : 甲車~!!!!!!1F 02/26 08:40
你說說～甲車、呷葷！是我錯了嗎？※ 編輯: Himm3Q886 (39.12.2.99), 02/26/2015 08:46:39
推 : 5樓上了甲甲車2F 02/26 08:46
推 : 蓋3F 02/26 08:52
推 : 本車由濕甲出發，經大甲，終點站菊花台4F 02/26 08:53
推 : 二樓是甲甲車！5F 02/26 09:06
推 : 4樓一起玩甲甲列車6F 02/26 09:08
推 : 甲車 呷抽 台灣苟乙~7F 02/26 09:32
推 : 這篇推文......歪惹8F 02/26 09:44
推 : 2F 5F XD9F 02/26 10:12
推 : 台灣國語10F 02/26 10:18
--
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 388
回列表(←)
分享