顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-01-15 11:09:16
看板 Gossiping
作者 Adelman (赤尻汁男)
標題 [新聞] 超 7 成港人認為中日若開戰﹐中國必敗
時間 Wed Jan 15 10:21:25 2014


1.媒體來源:
《華爾街日報》中文網

2.完整新聞標題/內文:

民調﹕超 7 成港人認為中日若開戰﹐中國必敗。

    香港最大的英文報紙《南華早報》(South China Morning Post )民意調查顯示: 有超過七成的香港民眾認為﹐中日兩國若爆發戰爭﹐中國將會再次戰敗。有超過 9000 人參與了調查﹐堅信中國能夠戰勝的人不足一成﹐還有近兩成人表示不清楚 。

    民調顯示了香港民眾較為理性和客觀的一面﹐與此形成強烈反差的是中國內地民眾過於自信和自傲的言論充斥大陸網絡和媒體。隨著中國經濟和軍事的崛起﹐越來越多中國人對日本表現出不屑一顧的態度﹐強烈的民族主義情緒使得大多數中國人認為對付日本已不在話下。

    中日兩國雖一衣帶水﹐文化相近﹐卻由於歷史陰影﹐海島爭端﹐海洋爭議﹐台灣問題和地緣政治等復雜因素而摩擦不斷﹐中日癒演癒烈的島爭風波﹐讓人擔憂中日間爆發戰爭。作為亞洲最早進入發達國家行列的日本﹐也越來越感受到崛起中國的壓力。但是中國仍然是一個低收入國家﹐在科技﹐經濟﹐教育和社會等方面仍不可與日本相提並論。2012年中國的人均 GDP 為 6021 美元﹐而日本接近 50000 美元。

    香港立法會民主派議員陳方安生對記者表示﹕”不讚成香港少數民眾盲目的保釣行為﹐關於島的歸屬﹐應該交由國際法庭仲裁。“  香港中文大學一名內地學生接受本報采訪時稱﹕”不會站在日本的立場上為日本辯護﹐也不會站在中國的立場偏袒中國。“

3.新聞連結:
http //cn wsj com/gb/hkmain.asp/20140112/fk.il


4.備註:
民調﹕超九成港人認為中英若開戰﹐中國必敗。

--
問君能有幾多愁

恰似一群太監上青樓

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.250.152.94
VVizZ:不要跟沒當過兵的人討論這些1F 01/15 10:21
goldman0204:鋼彈 EVA一出動 中國算甚麼2F 01/15 10:22
DASHOCK:覆巢之下無完卵  香港人不一起捍衛祖國嗎3F 01/15 10:22
julia66:華爾街日報是皇民4F 01/15 10:22
Townshend:台灣人的祖國-日本加油5F 01/15 10:22
tetsuro:台灣9.2%:中國必勝!!!!!!!!!!!!!!!!!!6F 01/15 10:23
kent:還是需要三民主義中心思想和蔣委員長的英明領導7F 01/15 10:23
XieXie9527:腐蛆表示:香港人也是皇民8F 01/15 10:23
skaterboy13:中國人都不把港人當人 港人當然不想站在中國這邊9F 01/15 10:23
Israfil:支持美日打倒萬惡共黨!  神州光復指日可待!10F 01/15 10:23
jarry1007:和不懂軍事的人民調真的是錢太多11F 01/15 10:23
kent:中國戰敗 台灣又要割讓給日本了12F 01/15 10:24
i7851:好了,釣魚臺什麼時候輪到你們兩個講話了13F 01/15 10:24
jarry1007:勝負要看「在那裡打 打多久 怎麼打」14F 01/15 10:24
hitsukix:廢話,日本大型機器人超級多的啊wwwwwwww15F 01/15 10:24
XieXie9527:自以為懂軍事的人還真多,呵呵,想到蔣被毛打趴的故事16F 01/15 10:24
DASHOCK:→ kent:中國戰敗 台灣又要割讓給日本了  甲午年XDDD17F 01/15 10:25
iceonly:還好啦,一堆人也是覺得美國只賣國軍二戰裝備阿18F 01/15 10:26
jarry1007:日本自衛隊可以出動潛艇封鎖天津上海 用經濟封鎖中國19F 01/15 10:26
hachime 
hachime:白痴、日本根本沒錢打持久戰20F 01/15 10:26
magicboycpl:推kent21F 01/15 10:26
SunnySideUp:1894甲午戰爭,過了120年,來到201422F 01/15 10:26
ahw12000:這篇都沒世紀推文 步兵國VS連弩海23F 01/15 10:26
iceonly:軍盲到處都有啦,不需要笑港人24F 01/15 10:26
Horatio5566:癒演癒烈 = =25F 01/15 10:27
zerosky:對照香港英治時期與中治時期 香港人會這樣想 不意外阿26F 01/15 10:28
PanzerVOR:香港獨立萬歲!27F 01/15 10:29
corlos:日本要贏除非有肛蛋28F 01/15 10:30
Baccoyang:局部戰爭日本會贏,全面戰爭日本必敗,但全世界也完了核彈29F 01/15 10:31
blackone979:一堆人以為當過兵就很懂軍事?30F 01/15 10:31
smalltwo:開戰的那刻是必勝~~但是中國跟俄羅斯這種國家最激掰的就31F 01/15 10:31
smalltwo:是硬頸~~~死不認輸..拖下去就贏了
blackone979:全面戰爭就不會只有中日兩國而已33F 01/15 10:32
Marcantonio:kent:中國戰敗 台灣又要割讓給日本了  好像不錯耶XDDD34F 01/15 10:32
alan3100:..開打就會全面戰爭拉 哪可能是局部戰爭35F 01/15 10:33
IndianF4:反串36F 01/15 10:34
smalltwo:要打這兩個國家必須一開始就要它們滅國的打算而不是打到37F 01/15 10:34
mathtype:全面戰爭唷,看小日本怎麼吃38F 01/15 10:34
smalltwo:對方投降...不怕死的人最可怕,不惜滅國的的國家也是39F 01/15 10:35
billyyeh:新疆西藏到廣東都中國耶,日本有這麼多人來佔領拿下40F 01/15 10:35
smalltwo:大絕招就是轉進轉進再轉進~~~小日本有本事打來拉薩呀41F 01/15 10:35
kent:土地大不必擔心啊 中國最不缺的就是漢奸跟偽政權42F 01/15 10:36
blackone979:按照現在的局勢日本是守方啊 哪會去打中國本土43F 01/15 10:36
kent:到時一定有大量的皇民 願意為大日本出力的44F 01/15 10:36
skycloudtw:海軍日本完勝吧,陸軍中國贏,不過中國有核彈...45F 01/15 10:36
familycut:日本武器大部分都是防衛性的46F 01/15 10:36
smalltwo:愛國份子也沒少過呀~~47F 01/15 10:37
thianz11:所謂的全面戰爭是指日本並不孤獨 它應該有許多盟國48F 01/15 10:37
winlaplace:日本如果笨到忘記廣島和長崎可以打打看吧....49F 01/15 10:37
winlaplace:再爆一次可就不是幾十萬掛點而已,是數百萬...
thianz11:而中國最缺的就是盟國 並且它內部也非常不穩51F 01/15 10:38
smalltwo:小日本現在的能耐要弄出核子武器也是可以的呀,到時候52F 01/15 10:38
smalltwo:就看看誰才是廣島長崎了
blackone979:現在老是有人喜歡把中日間主動方跟被動方混淆 講得好54F 01/15 10:38
zerosky:講的好像忘記甲午戰爭 當時也是一面倒認為支那不會輸阿!55F 01/15 10:38
blackone979:像日本又要去侵略他國一樣56F 01/15 10:39
thianz11:上海如果爆一次可就不是幾百萬 而是幾千萬57F 01/15 10:39
screwer5566:日本有盟友支援  引到美軍基地的怪可是吃不完兜著走58F 01/15 10:39
previa:講難聽的 中共真的要打 把戰爭拖超過1年 日本根本無以為繼59F 01/15 10:40
smalltwo:要判斷全面戰爭的輸贏必須先把勝利條件講清楚~不講清楚60F 01/15 10:40
smalltwo:我永遠壓中國會贏
thianz11:獨裁者最怕的是位子不保 所以戰爭都拖不久62F 01/15 10:41
previa:美軍又如何 美國根本不想跟老共開戰  美軍沒贏過共軍喔63F 01/15 10:41
lmc66:打爆支那賤畜64F 01/15 10:41
previa:@thianzll 獨裁者才不怕戰爭拖久  反而是民主國家怕65F 01/15 10:42
smalltwo:位子保不住?你只要凝聚的出全民抗日的心就不會不保66F 01/15 10:42
previa:看看越戰就知道了67F 01/15 10:42
blackone979:你想拖一年?看有多少船能沉68F 01/15 10:42
smalltwo:反倒是日本要是一個不對就只能窩在天皇的背後69F 01/15 10:43
NoOneThere:現代誰跟你全面戰爭了.. 日本頂多也只想搶海權島權而已70F 01/15 10:43
previa:美國鷹派那時候可不想撤軍 白宮就是要軍方乖乖吞下去71F 01/15 10:43
thianz11:看越戰就知道現在越南和美國與日本的關係比中國好72F 01/15 10:43
thianz11:越南近年如果有上街反外國的遊行 都是反中國
smalltwo:打仗常常比的不是軍力而是意志74F 01/15 10:44
blackone979:而且開戰區域就在韓國門口 看他願不願意跟你拖一年75F 01/15 10:44
Westzone:看越戰?那時中國不是個咖,老美沒必要重視..76F 01/15 10:44
previa:那又怎樣 真的要打仗越南只會被打假的 解放軍可不比美軍差77F 01/15 10:44
NoOneThere:有意志沒軍力, 最多只能學阿富汗搞恐怖攻擊...78F 01/15 10:44
previa:老美不重視 笑死了79F 01/15 10:45
Westzone:現在老美整天把中國當靶,要真打起來不會輕易放過中國80F 01/15 10:45
kangta0819:不知道中國想不想吃核蛋81F 01/15 10:45
Westzone:解放軍,別好笑了,二十年後才能到今日美軍的程度..82F 01/15 10:46
blackone979:所以解放軍威到可以多面開戰嗎83F 01/15 10:46
smalltwo:有意志沒軍力~~那就看日本想不想變成阿富汗摟XDDD84F 01/15 10:46
g3sg1:日本會派一堆國高中生出來開巨大機器人阿85F 01/15 10:46
previa:老共手上也有核彈 鄉民慨美國人不怕死之慨不用錢的86F 01/15 10:46
NoOneThere:要開戰日本一定call out烙美國呀87F 01/15 10:46
smalltwo:就算call out烙美國來也沒有可能把中國滅國88F 01/15 10:47
hdjj:中共大絕:人沒死光就不算輸89F 01/15 10:47
blackone979:還阿富汗欸?真懷疑你懂不懂自己講的是什麼意思90F 01/15 10:47
thianz11:鄉民慨中國人不怕死之慨才是不用錢的91F 01/15 10:47
NoOneThere:誰跟你玩滅國了? 現在兩國只在爭東海和釣島而已..92F 01/15 10:47
yycbr 
yycbr:不可能 日本老人多 過得又爽 打仗時換個地方過日子就好了93F 01/15 10:47
Westzone:老美不用核弹也能把中國打趴,中國敢先射核弹嗎94F 01/15 10:48
previa:中國人就是氣長 漢民族90%主體 打核戰老美分裂就支解了95F 01/15 10:48
smalltwo:所以說你根本不懂中國認輸的條件是啥呀96F 01/15 10:48
thianz11:中國領導家族的財產太多存在美國銀行 根本開戰不了97F 01/15 10:48
tym7482:真打起來也不會只有中日在打....98F 01/15 10:49
previa:開戰不了也不是你說了算 政權重要性不會小於錢99F 01/15 10:49
thianz11:共慘世界哪來的氣長 都是氣短的 現在再騙人也騙不了誰100F 01/15 10:49
Westzone:科科,打核戰漢民族有個屁用,老美核弹移平大陸不是問題101F 01/15 10:50
Dontco:只有我覺得中國會贏嗎= =102F 01/15 10:50
previa:那個年代還在共產 氣長的是中國人的大一統思想跟歷史103F 01/15 10:50
blackone979:今天誰還跟你玩滅國戰啊?明明在爭島嶼跟海域104F 01/15 10:50
Westzone:還是漢民族自以為跟白蓮教一樣刀槍不入連核弹都不放眼裡105F 01/15 10:50
smalltwo:是呀打平沒問題~這就是我說的你必須要有滅掉對方的打算106F 01/15 10:50
previa:這是你核彈消滅不了的  老美只要各民族利益不同就分裂了107F 01/15 10:51
smalltwo:你美國真的拿核武來對付沒有使用核武的人,看看英法會怎做108F 01/15 10:51
thianz11:中國人的大一統思想跟歷史在數次各國聯軍來時都不受用109F 01/15 10:51
alan3100:明顯就打不進日本 開戰走向就看是否轉移到中國本土而已110F 01/15 10:51
previa:日本根本無法打倒這種思想 二戰血淋淋的歷史在眼前111F 01/15 10:52
smalltwo:到時候就不是美日中開戰了..而是美國霸道~~~112F 01/15 10:52
Westzone:科科,老共有臉提各民族,新疆西藏有很愛老共喔..113F 01/15 10:52
blackone979:還民族思想勒?中國內部問題還少過嗎114F 01/15 10:52
BF109Pilot:要看戰場啊  如果是中國跨海去打日本那一定輸115F 01/15 10:52
NoOneThere:喊著要全面戰的是誰呀? 搞全面戰了怎可能等對方先射...116F 01/15 10:52
previa:不受用 那是以前軍力差異很大的時代 現在你看英法敢不敢117F 01/15 10:52
smalltwo:如果是海島之爭根本不用核武..把那幾個島直接炸平就好118F 01/15 10:53
blackone979:好笑 剛剛最早提老共要丟核彈的是誰?現在又說老美邪119F 01/15 10:53
thianz11:現在軍力差更多 以前共慘世界可以聯合 現在根本沒有120F 01/15 10:53
NoOneThere:會有冷戰, 就是因為只要有全面戰絕對搞一波核平121F 01/15 10:53
blackone979:惡拿核彈威脅?啊話都給你講就好啊122F 01/15 10:53
smalltwo:瞄準台灣的飛彈直接改瞄準日本再東海的島嶼.直接移平123F 01/15 10:54
alan3100:戰場如果侷限在日本周遭打到後面中國會先被打到沒兵力出124F 01/15 10:54
NoOneThere:現在大喊一定全面戰, 又不准對方丟核武是在搞笑嗎125F 01/15 10:54
previa:好笑 本來傳統武器幹不過就會用核武阿 甚至可能先制攻擊126F 01/15 10:54
thianz11:現在美國打誰都是聯軍 對上赤匪中國更是不用說 各國聯軍127F 01/15 10:54
sakubo:等真開打在說ZZZZZZ128F 01/15 10:54
previa:或是外流核武給反美的恐怖組織去動手什麼都有可能129F 01/15 10:54
thianz11:美國的核武比中國多 更可以先制攻擊130F 01/15 10:55
blackone979:夷平?有種就用導彈把釣魚台打沉再說啦131F 01/15 10:55
kendiv:要打日本也要看他後面的靠山是誰132F 01/15 10:55
previa:中國核武較少 更有必要先制攻擊  怎麼說都可以拉133F 01/15 10:55
thianz11:美國也可以外流核武給東突啊 這些屁話不曉得是死誰134F 01/15 10:55
blackone979:真的是越講越好笑135F 01/15 10:55
peterandwolf:戰敗+1136F 01/15 10:56
kyphosis:中國有核彈光開打就不可能了137F 01/15 10:56
alan3100:要老美示弱就只能拉戰場回中國內打持久戰走越戰模式138F 01/15 10:56
smalltwo:美國把核武給東突XDDDD想再弄一個伊拉克出來嗎139F 01/15 10:56
thianz11:p大就是眼裏就只有中國 無視中國比美國更孤獨的現實140F 01/15 10:56
previa:有種A有種B 有沒有其他的141F 01/15 10:56
blackone979:反正你們都說什麼都有可能了不是?XDDD 要幻想一起來142F 01/15 10:57
previa:你少來美國比中國孤獨拉 去google看看非洲聯盟朝聖大陸盛況143F 01/15 10:57
thianz11:中國領導家族有太多財產在美國銀行 光這點開打就不可能了144F 01/15 10:57
previa:看看中南美洲國家聯經貿組織都要排擠老美的樣子145F 01/15 10:57
NoOneThere:雙方有核彈就代表不可能全面戰囉, 局部美日穩贏的146F 01/15 10:57
smalltwo:我只能說~~中國再孤獨....也比台灣強百倍147F 01/15 10:58
thianz11:非洲國家和全世界作生意而已 沒有一個喜歡中國148F 01/15 10:58
alan3100:日本現在沒有能力主動出擊 但不可能被打下來149F 01/15 10:58
bkebke:非洲哪國有本事來東亞湊熱鬧的?150F 01/15 10:58
thianz11:有些人要google最好不要只google到簡體的中文151F 01/15 10:58
NoOneThere:全面戰打法只有一種, 核彈拚一波看誰先全滅152F 01/15 10:59
previa:一堆中南美國家恨老美很得癢癢的  連區域經貿組織都排美153F 01/15 10:59
smalltwo:只是要評斷輸贏.真的要把勝利條件講清楚.比如說誰先拔旗154F 01/15 10:59
blackone979:那你怎不講講歐洲澳洲是站在誰那邊?155F 01/15 10:59
previa:thianz11你說不喜歡就算了喔 你哪位156F 01/15 10:59
smalltwo:或者一波海戰 或者一波空戰 或者一場LOL定勝負157F 01/15 11:00
thianz11:中南美國家從來沒有幫助中國過 所以你不要妄想了158F 01/15 11:00
kil1ua:中日在東海單挑 真的就五五波而已159F 01/15 11:00
thianz11:previa你喜歡中國就算了喔? 你哪位160F 01/15 11:00
previa:歐洲澳洲站美國那邊就可以證明老美比較受歡迎?利益共同體?161F 01/15 11:00
kil1ua:如果日本再買幾架新戰機 那中國的劣勢會更大162F 01/15 11:00
alan3100:恨老美是一回事,有能力開戰出兵又有膽參戰又是另一回事163F 01/15 11:01
smalltwo:不然中日兩國開全面戰的話.我就算傾家蕩產也要押中國贏164F 01/15 11:01
thianz11:查維茲演講還對人民說過"你們的生活比中國人好 不要怨了"165F 01/15 11:01
NoOneThere:問題在日本會call美國.. 美中打起來只有輾壓了166F 01/15 11:01
previa:thiane11 我看你沒再看中南美局勢 知道要挖新運河嗎167F 01/15 11:01
thianz11:說實話 在中南美 中國也只是被消遺的對像168F 01/15 11:01
lovepeace83:到底是中日還是中英啊~169F 01/15 11:02
blackone979:就算利益共同體也好 人家就是親美 而歐美澳就是地球最170F 01/15 11:02
thianz11:挖新運河也是生意罷了 就跟非洲作中國的生意一樣啊171F 01/15 11:02
previa:中國跟中南美如火如荼一直在發展雙邊 老美眼巴巴看著172F 01/15 11:02
blackone979:大的勢力173F 01/15 11:02
thianz11:就是有些人蠢到以為和中國人作生意 就是支持中國XD174F 01/15 11:02
previa:做生意把對方利益階級綁進中國利益圈 你以為單純做生意喔175F 01/15 11:03
thianz11:難不成老美買個made in china的東西就是支持中國XD176F 01/15 11:03
smalltwo:美為什麼要輾壓中XDDDDD177F 01/15 11:03
previa:笑死了 真有人以為貿易只是純粹做生意178F 01/15 11:03
blackone979:這種活在自己世界的妄想真是無法溝通179F 01/15 11:03
smalltwo:你忘了中國現在還是美國國債的最大持有國180F 01/15 11:03
thianz11:巴基斯坦買不到老美武器才會跟中國買啦 一樣道理 中國一181F 01/15 11:04
thianz11:向宣傳過了頭
previa:那老美日本幹嘛擔心非洲南美被中國勢力滲透 真好笑183F 01/15 11:04
NoOneThere:那等你去問美國為啥還不把美日安保廢掉囉184F 01/15 11:04
thianz11:中國那麼愛持有美債 那中國就更不敢開戰了啊185F 01/15 11:04
thianz11:有些人一舉例剛好打自己嘴巴XD
smalltwo:直接拋售就好了呀~~~187F 01/15 11:05
previa:不只南美非洲 連亞洲泛亞鐵路各段都在進行中188F 01/15 11:05
smalltwo:你傻傻的美國國債崩盤對美國是好事嗎?XDDDDD189F 01/15 11:05
previa:連緬甸自由化以後還是得像中國依靠被歐美幹翻 單純做生意?190F 01/15 11:05
thianz11:什麼鐵路最好建成了再講 中國新聞連京台高鐵都會說進行中191F 01/15 11:06
smalltwo:民主資本國家最糟糕的就是他沒法硬著幹.就算開打也不能動192F 01/15 11:06
lovepeace83:呵呵,120年前中國能造什麼能造多少,現在中國能造什193F 01/15 11:06
lovepeace83:麼,能造多少,不可同日而語。日本?
previa:歐洲中德越走越近連英國都想來分杯羹 老美勢力圈不斷縮小195F 01/15 11:07
lovepeace83:你要說是法國或英國還差不多196F 01/15 11:07
thianz11:民主資本國家對上獨裁國家要是開打都是世界聯軍打一國197F 01/15 11:07
smalltwo:個別的資產198F 01/15 11:07
previa:建成在講你就是落後者拉 被笑都不知道199F 01/15 11:07
smalltwo:世界聯軍打一個XDD你忘了中國還是常務理事國咧~~~200F 01/15 11:08
thianz11:中國勢力圈又在哪?和中國簽共同防禦的國家請舉例來聽聽201F 01/15 11:08
smalltwo:更不用說美國近十年已經縮得跟鵪鶉一樣.要出兵先討軍費202F 01/15 11:09

--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 631 
作者 Adelman 的最新發文:
  • Re: [新聞] 10個被日本發揚的中國文化 陸網友: - Gossiping 板
    作者: 113.251.217.122 (中國) 2017-03-08 17:31:25
    "茶道煎茶的方法   唐代至南宋末年流行,團餅茶經過灸、碾、羅等工序,成細微粒的茶末,再根據水 的煮沸程度(如魚目微有聲,為一沸;鍋邊緣如涌泉連珠,為二沸。騰波鼓浪,為三沸。 ),在二沸時投 …
    10F 2推 4噓
  • +21 Re: [新聞] 10個被日本發揚的中國文化 陸網友: - Gossiping 板
    作者: 113.251.217.122 (中國) 2017-03-08 16:31:02
    草泥馬 居然有人提到茶道? 我作為一個中國人都看不下去了。 茶道是中國文化中屬于可以被淘汰的垃圾 知道茶道用什么茶嗎? 抹茶 抹茶就是一張茶餅 要研磨 茹泡 非常麻煩 后來中國人學會炮制茶葉 這種落后 …
    45F 26推 5噓
  • +26 [新聞] 美媒:中國產假大米流入印尼 內含毒塑料 - Gossiping 板
    作者: 113.251.217.5 (中國) 2015-05-27 16:46:46
    看板 Gossiping作者 Adelman (赤尻汁男)標題  美媒:中國產假大米流入印尼 內含毒塑料時間 Wed May 27 16:46:46 2015 1.媒體來源: 美媒 2.完整新聞標題: …
    73F 31推 5噓
  • +60 [新聞] 菲律賓抓捕中國漁民並開槍﹗ - Gossiping 板
    作者: 113.251.167.77 (中國) 2014-05-07 16:49:58
    1.媒體來源: Yahoo 2.完整新聞標題/內文: Philippine police arrest Chinese fishing amid territorial dispute MANILA …
    106F 63推 3噓
  • -14 Fw: [新聞] 習近平:尊重臺灣同胞選擇的社會制度 - Gossiping 板
    作者: 125.86.249.134 (中國) 2014-02-18 22:42:57
    原標題:習近平總書記會見連戰一行 央視網消息(新聞聯播):中共中央總書記習近平18日下午在釣魚臺國賓館會見中國國民 黨榮譽主席連戰及隨訪的臺灣各界人士時強調,希望兩岸雙方秉持“兩岸一家親”的理 念,順 …
    30F 6推 20噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇