顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-12-16 06:52:10
看板 Gossiping
作者 khara (世路艱難)
標題 Re: [問卦] 有沒有古代沒牛奶的八卦?
時間 Sun Dec 15 23:27:43 2013


※ 引述《mokia918 (mo)》之銘言:
: 本草綱目有記載羊奶性溫和,
: 可是鮮少聽到提到中國古代有牛奶的史料,
: 是因為早期農業社會都 Good Morning(牛沒奶)嗎?
: 還是哪個朝代從吸陽時傳過來的?
: 有沒有沒啥聽過古代有牛奶傳聞的八卦?

可以查一下「酪」這個字。
意思是「乳漿也」。
而這乳漿應該多半指的是動物的乳。
(直接服食人乳的老不修也是有的啦,例如張蒼。)

而,畜牧業產乳的大宗,就是馬牛羊。
馬牛羊三者之乳,傳統上都有在用。
其中牛產乳量大,應該是不可或缺的。對「牝牛」的注意很早就有。
(《易‧離卦》算嗎?)

另外《世說》劉孝標注引《西河舊事》:
「河西牛羊肥,酪過精好,但寫酪置革上,都不解散也。」
也是對牛羊乳的描述。

至於佛教東傳之後,印度故事裡提及牛乳的情況更多。
在漢傳佛教的文獻裡也屢屢可以見到。

再,茶飲推廣的早期,
北朝鮮卑人都還是喜歡「酪」而不喜歡「茗」。
(《洛陽伽藍記》卷3)
但後來藏、蒙、滿卻開始喝著「酪茗」--即「奶茶」!
不過這種奶茶是參鹽的鹹味奶茶,不是甜奶茶。
所以康熙皇帝曾經在國宴時賜朝鮮使者這種奶茶,
結果朝鮮使者喝了覺得「味極羶膩,強飲欲嘔」!
座中一堆蒙古王公可是喝得很快樂。


揆敘(葉赫納蘭氏)也曾經請他的家教老師唐孫華(江南漢人)喝奶茶,
唐的感想似乎是覺得味道不錯?
(他不像陸玩那樣有乳糖不耐症)
以下摘錄二人的詩:



揆叙《益戒堂詩集》詩集卷二    酪茗                 

破睡茗策勲,養性酪療妬。何來兩美合?調和巧相遇。
澠淄辨且難,膠漆投非固。一經翠釡熟,分向渠椀注。
照眼奪明霞,潤吻匹甘露。不唯濟飢虚,兼得蠲沉涸。
蓴豉敵非耦,薑鹽煎久誤。草茶或傷利,乳酒易成酗。
孰若互融洽,性味無牴牾。醍醐器莫盛,龍團油每汙。
人工鬭奇巧,琱琢失其故。混沌帝中央,鑿竅乃滋懼。
此獨存其眞,譬人葆天賦。吾將祀符融,配之以陸羽。
横判主與奴,斯言大乖遻。乳糜或可方,茗粥非所慕。
設飲謝玉田,饋漿異鄭圃。蠻方陋藤汁,仙術小菽乳。
勤教山僧焙,日向牧豎酤。服食過百年,肥比張蒼瓠。


唐孫華《東江詩鈔》卷三    酪茗                 


久客慣北餐,如橘漸化枳。奪乳犢口中,涓涓出漿酏。
調和點茗鹽,篩漉濾汁滓。味作醍醐甘,色借椒花紫。
飼兒勝於菟,飫老慰無齒。渇肺潤有餘,飢腸鳴自止。
蓴羮與鹽豉,南中豈敵此。如何陸士瑤,幾作傖鬼死!
膏酥沃靈腑,衰病可以起。頗哂張丞相,舐吮仰姬侍。
人乳佐蒸豚,不羨王武子。莫詆中行說,湩酪實便美。


--
Immer mit den einfachsten Beispielen anfangen.
                    David Hilbert

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.110.176.109
timlin:好像很專業 先推一下好了1F 12/15 23:28
lion1980:趕快推,怕人家不知道我們不懂2F 12/15 23:29
silentlee:靠。真專業。給推3F 12/15 23:29
magic1104:是套烏龍 還是紅茶 普洱4F 12/15 23:29
其實好像有專門的茶葉。一時忘了是哪種了。
當時一般而言,高級茶似乎還是直接泡。
賣去泡奶茶的似乎通常是次等茶。
因為調和奶味,可以混淆一點。

清宮中一樣一直有對奶茶的需求就是了。

a8330028:沒專門產奶的乳牛 再來是古代要奶 幾乎直接找人奶5F 12/15 23:30
monismile:那中國古代有咖啡牛奶嗎6F 12/15 23:31
a8330028:牝牛是指母牛 跟產奶無關7F 12/15 23:31
嗯嗯。也是啦。取其柔順之意。(很柔順嗎?)

tiuseensii:這文章學者級了8F 12/15 23:32
licklabium:太專業了吧~9F 12/15 23:34
tiuseensii:蒙古似乎馬羊較多(好遷移?),青藏則嗜食氂牛產品10F 12/15 23:34
蒙古傳統五畜,衣貴賤分:馬、牛、羊、山羊、駱駝。
不過確實,馬匹有軍事功能,羊與山羊量大。
但牛也常是蒙古取名意象的來源。(buqa:不花,指力大公牛)
公牛有時候也可以保護羊群免遭狼侵襲。

※ 編輯: khara           來自: 123.110.176.109      (12/15 23:39)
postpost:那中國古代有喝咖啡嗎?台灣何時開始喝咖啡呢?11F 12/15 23:36
咖啡應該是中東興起,再由西方傳入東亞?
※ 編輯: khara           來自: 123.110.176.109      (12/15 23:40)
charlysu:超級專業!!!推!12F 12/15 23:45
outleap:專業推13F 12/15 23:49
searoar:專業推14F 12/15 23:52
BlackBass:所以馬英九也可以產奶?15F 12/16 00:04
heloiselu:專業推16F 12/16 00:25
kibou:遊牧民族應該還有喝馬奶吧  我看歐洲片裡的有喝17F 12/16 00:43
rix20150621:有白話文版嗎XD18F 12/16 01:14
hydradevil:專業哥19F 12/16 01:29

--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 783 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇