※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-10-10 23:07:16
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 日本ACG取名是不是都不講究的
時間 Tue Oct 10 20:40:34 2017
像台灣一些言情小說啦，
早期一些武俠，鴛鴦蝴蝶派的作者，
他們小說中角色的取名都唯恐不酷，
每個都馬僻姓或者名字取生難字的。
但日本ACG似乎沒有這種講究，
例如女主名字叫櫻或者叫惠的一抓就是一大把，
男主像京介、大輔、大和之類的名字也超多，
根本不會去特別迴避菜市場名，
如果在台灣男主叫家豪女主叫雅婷鐵定很多人受不了吧，
但在日本.....
好像不會有讀者在意的樣子???
--
當你只差一個助攻就完成大三元時，下列哪個情況最讓你崩潰?
1.傳給隊友籃下空檔，結果隊友帥氣花式灌籃放槍。
2.和隊友快攻2打1，隊友接到你的助攻後帥氣花式傳球回來助攻給你。
3.傳球到藍下，結果隊友自己帶球出禁區再自己單打得分。
4.傳給隊友空檔，結果隊友再傳給其他隊友自己賺助攻。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.3.130
※ 文章代碼(AID): #1PtB_Bsg (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1507639243.A.DAA.html
推 : 田中太郎：1F 10/10 20:41
推 : 可是姓氏潮的還真不少2F 10/10 20:41
推 : 看狀況 好聽就行3F 10/10 20:41
→ : 人家就都普通高中生阿 名字要多奇怪4F 10/10 20:42
推 : 隨便找就一堆奇怪姓名的5F 10/10 20:42
→ : 話說他們連取藝名都一樣...叫涼子的野一堆人6F 10/10 20:42
推 : 日本人的姓就很有鑑別度了7F 10/10 20:42
→ : 要看作品性質...8F 10/10 20:42
推 : 花京院典明很潮9F 10/10 20:43
推 : 每天嗨10F 10/10 20:43
→ : 廣末涼子、國仲涼子、篠原涼子、米倉涼子......11F 10/10 20:44
→ : 小野涼子、田中涼子、白石涼子
→ : 小野涼子、田中涼子、白石涼子
推 : 猿渡銀兵衛春臣 女的13F 10/10 20:44
推 : 我也很好奇這個 不過日本小說的姓感覺都超潮14F 10/10 20:45
→ : 由比濱 比企鵝 這種姓應該很少吧?
→ : 由比濱 比企鵝 這種姓應該很少吧?
推 : ACG很愛取小鳥遊阿 明明是稀有姓氏16F 10/10 20:45
→ : 西尾維新:17F 10/10 20:45
推 : 進擊的巨人取的倒是不錯(雖然算是西洋名18F 10/10 20:46
→ : 鎌池和馬取的名字也都超怪19F 10/10 20:46
推 : 一個幾百人的學校只有妳爸叫這個姓 你叫什麼也不重要了20F 10/10 20:47
推 : 貴族的姓名反而比較少用的樣子21F 10/10 20:47
→ : 他們好像像歐美一樣名字都隨便取的22F 10/10 20:49
推 : 對了對了 然後結衣超多 不過這個名字真的好聽23F 10/10 20:49
→ : 那你可以去看最強學生會長24F 10/10 20:50
→ : 把兒子取名大輔好像和歐美把兒子取名Jack沒多大差別?25F 10/10 20:50
推 : 由比濱 比企谷 這些是地名吧 日本很少有人姓這個26F 10/10 20:51
推 : 四月一日:27F 10/10 20:52
推 : 由比濱跟比企谷是地名 現實中有沒有人姓就不知道了28F 10/10 20:52
→ : 由比濱 雪之下 葉山等等 那些地名剛好都在神奈川29F 10/10 20:52
→ : 雪之下好像也是地名30F 10/10 20:52
推 : 阿波連31F 10/10 20:53
→ : 另外名字取的太與眾不同在學校有被霸凌的風險32F 10/10 20:53
推 : 叫結衣都是我的33F 10/10 20:53
推 : 綠川花34F 10/10 20:54
推 : \結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/35F 10/10 20:54
→ : \結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/
→ : \結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/
→ : 等等 雪之下是地名嗎? 我還以為是甜點店...
→ : \結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/
→ : \結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/\結衣/
→ : 等等 雪之下是地名嗎? 我還以為是甜點店...
推 : 有些姓氏會配合髮色的也很好玩啊 像影子籃球員的角39F 10/10 20:55
→ : 色等等
→ : 色等等
推 : 想到天降裡面有五月田根這個姓 潮吧41F 10/10 20:56
推 : 肛門強42F 10/10 21:00
推 : 西尾都取一些根本沒有人用的字當姓氏43F 10/10 21:00
推 : 你是不是沒看過西尾的作品44F 10/10 21:01
→ : 那美漫怎麼辦，布魯斯.彼得.史帝夫.黛安娜.東尼都菜市場名45F 10/10 21:02
推 : 名字要漢字才帥有詩意,現代日本人會的漢字沒以前多啊46F 10/10 21:02
→ : 而且你舉例的大多是輕小說,沒有文采的人才寫輕小說阿
→ : 而且你舉例的大多是輕小說,沒有文采的人才寫輕小說阿
推 : 我聞到引戰的味道了48F 10/10 21:06
推 : 我看過有主角叫大明的49F 10/10 21:13
推 : 馬的由比濱那些都是鎌倉的地名R 名字還跟姓一樣50F 10/10 21:29
推 : 夜神月還不夠潮嗎？51F 10/10 21:38
推 : 看看死神的命名，朽木、四楓院 、藍染、茶渡52F 10/10 21:40
推 : 西尾維新表示：………53F 10/10 21:41
推 : 孤爪研磨表示：54F 10/10 21:47
噓 : 西尾:............55F 10/10 21:58
噓 : 果青的名字都是渡航故意挑地名取的不是嗎？56F 10/10 22:02
推 : 目前聽到最美的女角名:紫野原雅57F 10/10 22:06
推 : 各種小惠58F 10/10 22:16
噓 : 戰場原黑儀 不潮 ？59F 10/10 22:19
推 : 高尾斬60F 10/10 22:20
推 : 刃下心用片假名唸真的潮 中二 唯一強61F 10/10 22:26
推 : 音無 一之瀨 二階堂 三鷹 四谷 五代 六本木 七尾 八神62F 10/10 22:30
推 : 花京院的名字真的潮翻63F 10/10 22:32
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 234
回列表(←)
分享