看板 Gossiping
作者 esuang (浪漫的逃亡)
標題 [新聞] 英政府回應連署:台灣非獨立國家 因為...
時間 Mon Jan 25 10:26:39 2016


1.媒體來源:博聞社


2.完整新聞標題:

英政府回應連署:台灣非獨立國家 因為中華民國政府秉持一中原則

2016年1月24日

【博聞社編譯】英國外交部當地時間22日按照法律規定,對「承認台灣為國家」的連署案
提出正式官方說明,當中表示英政府拒絕承認台灣是獨立國家,因為統治台灣的中華民國
政府始終不願意在憲法中放棄對中國大陸的主權聲索。


「承認台灣為國家」(Recognize Taiwan as a country)由英國公民柴普曼(Lee
Chapman)提出,由於連署人數早已突破1萬人,按照英國法律規定,政府必須提出正式回
應。

英國外交部在22日提出的備忘錄表示,英國政府不承認台灣是獨立國家,因為1949年撤退
到台灣的中華民國政府仍然在憲法中宣稱對中國大陸擁有主權,儘管它實際上不否認北京
對大陸的統治。換言之,台北的中華民國政府奉行一(中)國兩(政)府原則。


英國外交部在備忘錄進一步解釋稱,英國政府在1950年承認北京政權是中國唯一的合法政
府,對台北只保留一個領事館,直到1972年倫敦與北京簽署互換大使的協議才撤離這個領
事館。


備忘錄還說,根據1972年的中英協議,英國政府的立場是承認(recognise)中華人民共
和國是中國唯一的合法政府,並瞭解(acknowledge)中華人民共和國主張台灣是其一省
的立場。這構成英國與台灣雙邊關係的基礎。英國絕不會與台灣建立政府間關係,且避免
任何會導致政府承認(recognition)的行動。



http://bowenpress.com/news/bowen_60549.html

 


備註: 制憲正名建國,是台灣唯一的活路

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.12.108
※ 文章代碼(AID): #1MfOVYyH (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1453688802.A.F11.html
※ 同主題文章:
[新聞] 英政府回應連署:台灣非獨立國家 因為...
01-25 10:26 esuang.
wotupset: XDD1F 01/25 10:27
query: 翻譯:沒有丟掉ROC 什麼都不是 只是政治自殺2F 01/25 10:27
hazel0093: XD3F 01/25 10:27
ching620: ……4F 01/25 10:27
Glucophage: %%%5F 01/25 10:27
olaqe: 那就請過半的民進黨快正名制憲吧6F 01/25 10:27
lamune: 無法反駁,多虧有KMT7F 01/25 10:28
kuninaka: 又拿2000年的備忘錄來發?8F 01/25 10:28
jankowalski: 一個被大家排擠的人 會因為改名就被大家接受嗎..9F 01/25 10:28
sofaly: 所以一切都是國共兩黨的利益分配 台灣人只能去旁邊玩沙10F 01/25 10:28
kuninaka: Prepared 30 October 200011F 01/25 10:28
ROCKSAGA: 英國認證的一國兩制 乾12F 01/25 10:28
ybz612: 感恩九二共識 讚嘆九二共識13F 01/25 10:28
jankowalski: 改名後中共照樣阻撓14F 01/25 10:28
Tiphareth: 這篇文章對那些蛆蛆來說不知道夠不夠清楚 ㄎㄎ15F 01/25 10:28
Conniiiie: 看吧中華民果粉再拿國旗自慰啊16F 01/25 10:28
Isveia: OK啊,520後總統是蔡英文,就期待DPP廢除中華民國憲法改台17F 01/25 10:29
BJme: 叫人家承認是不是國家根本搞笑  自己的定義都搞不清楚了18F 01/25 10:29
BingLing: 馬英九表示:19F 01/25 10:29
andyandyandy: 還在roc的人QQ20F 01/25 10:29
Isveia: 灣國憲法,並且讓台灣國實質獨立了。21F 01/25 10:29
changnick502: 來了22F 01/25 10:29
Conniiiie: 中華民國粉以為拿個國旗喊愛台灣就走出國際了23F 01/25 10:29
Tiphareth: 誰教中華民國這麼肖想對岸 一直認為自己才是中國24F 01/25 10:29
alexbbs: 哈哈, 被kmt自己玩死了,台灣永遠走不出去就是一中原則25F 01/25 10:29
sionxp: 哈哈  英國真的聰明 請馬總統解釋  九二共識 一中各表26F 01/25 10:29
tingover: 蛆蛆快粗乃謢航喔27F 01/25 10:29
rhox: 中肯28F 01/25 10:30
panpan: 英國認證 蔡英文520區長上任29F 01/25 10:30
Recognise Taiwan as a country - Petitions
[圖]
Due to the One China policy the United Kingdom doesn't recognise the Government of the Republic of China and all diplomatic relations between the two countries take place on an unofficial basis. ...

 
regeirk: 哈31F 01/25 10:30
tasogare: 9.2被趴趴趴32F 01/25 10:30
hideheat: 沒有回應阿33F 01/25 10:30
expiate: 吱吱聽到沒?快去施壓dpp獨立制憲阿34F 01/25 10:30
kramer: 英國認證 自己做死 沒人幫得了你35F 01/25 10:30
kolor: 英國都比我們台灣人民還懂~小英快修憲阿36F 01/25 10:30
Homedoni: 蔡英文應該要推雙重承認37F 01/25 10:30
GaryMatthews: 馬英狗政府的德政38F 01/25 10:31
cojinyu: 還沒建國的結果就是這樣,中華民國=舊中國39F 01/25 10:31
simata: kmt 滾40F 01/25 10:31
jogkong:41F 01/25 10:31
rainstonein: 英國比台灣人還懂中華民國在搞啥鬼XD42F 01/25 10:31
sionxp: 憲法要改一改拉 大陸還是我們都地區 根本自爽43F 01/25 10:31
awesomeSS66: 這高招 把球丟回給台灣政府44F 01/25 10:31
mithralin: OP45F 01/25 10:31
alexbbs: 正名改國旗國歌,就是最重要的事…阿扁才是先知46F 01/25 10:32
tom50512: 媽的整天都被這個ROC給玩死47F 01/25 10:32
piece1: 馬英狗剩不到4個月已經全世界唾棄!!48F 01/25 10:32
trohlens: 92共識是垃圾 全世界都知道就國民黨不知道49F 01/25 10:32
joeydai: 快修憲啊50F 01/25 10:32
djcc: 哈哈哈  不意外  什麼好康都沒有  英國政府幹嘛挺你台灣51F 01/25 10:32
mrporing: 修憲啦各位,歪果仁都知道台灣最大的問題就是流亡憲法52F 01/25 10:32
ufo24x: 英國果然很清楚政治..一堆駐台的中國人.還不認清53F 01/25 10:32
kolor: 看看這些政客是怎麼隨便喊口號騙選票的吧54F 01/25 10:32
shelizi: 英國認證55F 01/25 10:32
watery725: 馬囧都在馬習會上這麼說了 不然是要怎樣56F 01/25 10:32
dorydoze: 就說不要死巴著中活民國不放了,57F 01/25 10:32
Windows8: 幹 英國人意思是 你們要獨立啦 不能用ROC口號騙自己了58F 01/25 10:33
dorydoze:                 華59F 01/25 10:33
ahahahahah: 快改啦!我都要煩死了60F 01/25 10:33
ChiawenTsai: 被自己的憲法婊掉了…61F 01/25 10:33
jet113102: 不意外62F 01/25 10:33
WilliamWill: 不意外63F 01/25 10:33
widec: 被我猜中了64F 01/25 10:33
joety1103: 制憲下一步 國民黨親民黨新黨民國黨四個席次少於1/465F 01/25 10:33
luckyBF: 初代689跟9.2看不懂~~66F 01/25 10:33
angel6502: 幹你娘中國國民黨67F 01/25 10:33
CREA 
CREA: 一人一信 要求蔡英文立即展開制憲 成立台灣國68F 01/25 10:33
Homedoni: 蔡英文這四年不會碰統獨69F 01/25 10:34
djcc: 2020正名制憲  坐穩了  再不做就沒機會惹70F 01/25 10:34
iopzu2lv0: 姚老師表示:去你的中華民國 XDD71F 01/25 10:34
joety1103: 國民黨還這麼多怎麼修憲 垃圾72F 01/25 10:34
s655131: 台 灣 必 須 獨 立73F 01/25 10:34
f845652652: 這蠻有道理的…所以球又回到這裡了74F 01/25 10:34
dearjohn: 意思是指只要中華民國政府不要炳一中原則就可以獨立囉?75F 01/25 10:34
hasimofo: ok DER 啾來看看520後  偶們是不是就要改名惹76F 01/25 10:34
raepopo: 果然被那ROC害死77F 01/25 10:34
abel0201: 爽,小英敢喊台獨才有鬼勒78F 01/25 10:34
seraph01: 剩下那35席絕對會擋修憲,死的還不夠徹底79F 01/25 10:34
Lorran: 還相信一中各表的藍民&中華民國粉醒醒吧!修憲時機已到,再不清醒就等著被統或一輩子被壓著打吧!80F 01/25 10:34
dearjohn: 被ROC害死+1 呵呵82F 01/25 10:34
ewjfd: 問題已經很清楚了  國民黨不倒 台灣不會好83F 01/25 10:34
sdiaa: 國民黨當然知道92共識是垃圾 不過對台灣有害對他們有利阿84F 01/25 10:35
OmegaWind: 看吱吱崩潰就是爽    在台中國人一定要拒絕修憲85F 01/25 10:35
bill0205: 不意外86F 01/25 10:35
UniversalGod: 中華民國要滅亡87F 01/25 10:35
stta: 英國大概覺得你們連這都不懂嗎?88F 01/25 10:35
narutodante: 毒瘤381萬人89F 01/25 10:35
dearjohn: 修憲本來就是一個正常國家可以做的行為 少來畏懼修憲www90F 01/25 10:35
kramer: 應該說不愧是有經歷過美國獨立出去的英國 重點抓得很好91F 01/25 10:35
Argos: 毀滅中華民國 台灣才有前途92F 01/25 10:35
jason79718: 還有人在幻想改國名,國際就會承認喔93F 01/25 10:35
mamaka: 還巴著中華民國不放就是一直這樣 台灣該走自己的路94F 01/25 10:35
Conniiiie: 不只國民黨吧 台灣不少百姓也很捍衛不被承認的中華民國95F 01/25 10:35
gbaxbox: 明確解釋 只好推了96F 01/25 10:36
windangellin: 這個報導該高調,讓大家知道為何不被承認97F 01/25 10:36
IdleLife: 啪啪啪的好響98F 01/25 10:36
djcc: 期待蔡總統喊正名制憲的那一天   阿扁是對DER99F 01/25 10:36
momoisacow: 看吧 擁抱 中華民國自慰憲法 的下場912F 01/25 19:30
sabrina0727: 幹狗冥黨修的憲法台灣人可以不承認嗎= =913F 01/25 19:40
s595857: 87憲法還不改一改 立法院國民黨過半多久了914F 01/25 19:40
cj96su04: 拿了強國許多錢的嘴臉真難看915F 01/25 19:56
SmallWu36: 華獨者不知感想如何916F 01/25 20:04

--
--
作者 esuang 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(esuang.): [新聞] 英政府回應連署:台灣非獨立國家 因為... - Gossiping板