回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 handofn0xus (你真是糟糕的小焰)
標題 [holo] 露西亞發現是台灣譯者 急忙把感謝回覆刪
時間 Mon Oct 19 20:33:49 2020

https://bit.ly/3o88zcf
RE:桐生會場外分會 (場外hololive大樓) @場外休憩區 哈啦板 - 巴哈姆特
[圖]
我不知道這位粉絲會如何想，但我同情他 更新事主場外回應 snA=5972509&tnum=21 這邊我不會進行任何猜測，各位怎麼想、請自由發揮了。 【お知らせ #6】前回声明の決議に基づき、コンプライアンス委員会を発足いたしまし ...

 
https://bit.ly/3j9t6cH
RE:桐生會場外分會 (場外hololive大樓) @場外休憩區 哈啦板 - 巴哈姆特
[圖]
恩...怎麼感覺好像很多人誤解了 露西亞刪掉的是自己的文 也就是突然說出口的翻譯謝謝那一段 那個翻譯還是一直都在的 ...

 
有台灣譯者幫忙翻譯粽子的推特
粽子原本還回覆感謝翻譯

結果沒多久就自刪了
（至於譯者其實已經加回自介台灣的部分了）

這舉動說實在很傷也很不尊重粉絲

可憐哪不可名狀的島民
連個感謝都不配有


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.134.104 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VZOUmPk (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1603110832.A.66E.html
※ 同主題文章:
[holo] 露西亞發現是台灣譯者 急忙刪除感謝回覆
10-19 20:33 handofn0xus.
Re: [holo] 露西亞發現是台灣譯者 急忙刪除感謝回覆
10-19 21:36 Scathach.
Re: [holo] 露西亞發現是台灣譯者 急忙刪除感謝
10-19 23:47 jimmy3820.
Re: [holo] 露西亞發現是台灣譯者 急忙刪除感謝
10-20 00:08 HanadaIru.
Re: [holo] 露西亞發現是台灣譯者 急忙刪除感謝
10-20 00:21 max08060924.
Re: [holo] 露西亞發現是台灣譯者 急忙刪除感謝
10-20 00:41 bluecsky.
推 an94mod0: 傷害已經造成，不道歉不罷休1F 10/19 20:34
推 kidkenyen: 幫QQ 展現中國跟台灣同質性的時刻要來了2F 10/19 20:34
→ loverxa: 奶共粽3F 10/19 20:35
推 sufate: 慘了QQ4F 10/19 20:35
推 lovecutepika: 尊粽5F 10/19 20:35
推 holdnothing: 問題是台灣人還是小粉紅，正常人都能想通的6F 10/19 20:35
推 Dirgo: 看來回應繁體中文已經是委員會的禁止事項了QQ7F 10/19 20:35
推 lcw33242976: 我現在要出征＊28F 10/19 20:35
沒要你出征喔 別當粉紅好ㄇ
推 maplenight: 不刪更傷吧，寧願得罪好人也不要得罪小人啊9F 10/19 20:35
→ SpecX: 可憐哪10F 10/19 20:35
推 k960608: 4v厄介自重不要給人家困擾好嗎11F 10/19 20:35
→ Gary5566: 我開始討厭妹妹ㄌ12F 10/19 20:36
推 joyca: 眾孝子，笑死13F 10/19 20:36
→ coky03260325: 避嫌吧 不過操作真的爛14F 10/19 20:36
推 Bansar: 夜襲.bgm15F 10/19 20:36
→ diadem1122: ho山孝子還在舔 沒空16F 10/19 20:36
推 s952013: 可憐啊，不過對方大概是怕中文人了17F 10/19 20:36
推 VttONE: 恐怖的島民來了18F 10/19 20:36
推 sharkshana: 這代表什麼 各位Ho粉不夠兇19F 10/19 20:37
推 KiriyamaRei: 沒差 大家繼續抖起來20F 10/19 20:37
→ web946719: 那個不能說的地方21F 10/19 20:37
推 Ericz7000: 某國人真的世界亂源22F 10/19 20:37
推 gogoapolo: 沒事沒事，台灣也才幾個人，而且齁山孝子不會這樣就氣餒23F 10/19 20:37
推 CactusFlower: 六樓正解 小心別又被分化了啊各位25F 10/19 20:37
推 Ben40: 反正粉絲繼續粉 想打抱不平的就被說跟對面一樣玻璃囉26F 10/19 20:37
推 johnny83225: 幫他QQ27F 10/19 20:37
推 e49523: 孝子們乖乖打SC就好了出什麼怪聲28F 10/19 20:37
推 joyca: 台灣人就是各種軟所以被人欺啊，看看辦個國慶晚宴還被人砸場，自己還要鼻子摸摸惦惦，異曲同工之妙，被人看沒有而已29F 10/19 20:38
推 Ray90067: 這顆爛粽.jpg31F 10/19 20:38
→ joyca: 啊32F 10/19 20:38
推 Blazeleo819: 不要找人家麻煩好ㄇ33F 10/19 20:38
推 rock5421: XD34F 10/19 20:38
→ kerkyky: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈35F 10/19 20:38
推 justXDXDXD: 繼續孝XDD不懂這種東西有甚麼好看的36F 10/19 20:39
推 smes95303: 又出事啦兄day37F 10/19 20:39
推 wai0806: 你怎麼可以用繁體中文回我推啦==38F 10/19 20:39
→ coon182: 推文一堆小粉紅高潮了39F 10/19 20:40
推 lavendin82: 高潮起來推推40F 10/19 20:40
噓 Tr3vyy: 快 第一時間跟支那一樣先檢討自己人囉41F 10/19 20:40
推 TiffanyPany: 好慘www42F 10/19 20:40
推 a24285293: 孝子哈哈43F 10/19 20:40
推 utcn92: 不哭不鬧  不欺負你欺負誰？44F 10/19 20:40
推 e49523: 工具人至少還有珍奶喝 你孝子什麼都沒有45F 10/19 20:41
推 cancer0708: 嬉しいです <-> https://imgur.com/ZRp0qwP (刪除)46F 10/19 20:41
[圖]
推 mayolane: 說不定日本人看不太出來繁體還是殘體47F 10/19 20:41
推 mko00456: 確實傷害了粉絲 但兇手不是露西亞而是那些小粉紅48F 10/19 20:41
噓 joyca: 台灣一些廢物真的是有夠悲哀，被人看衰小而已，自己犯賤被噁心就算了，還讓全世界看到台灣人就是這麼賤，國格都被敗光49F 10/19 20:41
推 HellFly: 孝死 又一個貼冷屁股 可憐52F 10/19 20:41
推 coldfrost: 不可名狀之島不是說假的  你各位安分一點==53F 10/19 20:42
推 jympin: 台灣人就好欺負阿 這樣對你也毫無怨言54F 10/19 20:42
推 lu43458: 好苦 我知道她是愛我的 等等斗內紅色SC安慰她55F 10/19 20:42
推 ts01232165: 太苦了56F 10/19 20:42
推 k47100014: 日本人看得懂繁體字和簡體字的差別嗎57F 10/19 20:42
→ loverxa: 恭喜熱臉屆到屎屁股58F 10/19 20:42
推 joe1211: 阿就下面有人吵架啊==59F 10/19 20:42
推 k12795: 有夠北七60F 10/19 20:42
→ tsukiyomi157: 可憐 孝子繼續抖61F 10/19 20:42
推 guogu: 真的怕中文一開始就不會感謝直接刪了啦62F 10/19 20:42
推 a2156700: 我也是孝了63F 10/19 20:43
→ tomsawyer: 實力不夠 就要大聲一點.jpg64F 10/19 20:43
→ Jimmy030489: 不刪是對我們好 避免更大傷害：（65F 10/19 20:43
→ HLlSs: 國格敗光wwwww66F 10/19 20:43
推 gene51604: 早就說孝子就要當好當滿 用日文打字用日幣抖內67F 10/19 20:43
噓 joyca: 難怪台灣母豬橫流，就是這種垃圾廢物太多68F 10/19 20:43
推 inmatao: 那個喊不要台灣人打台灣人的，怎不見了69F 10/19 20:43
推 YamatoAl: 翻譯者當事人的推文 https://bit.ly/3keDKjP70F 10/19 20:43
[圖]
テツ@町民 🍀るしあ単推し 🦋/ 🥕 🌲 ✂️
@tetu_rusiaosi
相信很多人都知道那個留言被刪了
同時我也看到了很多有趣的留言
包括對岸來的小粉紅嘲諷
也有對於本人刪留言而感到不滿開始罵本人
也有因為可憐我而給我一些安慰的話語
不管是什麼，刪了就是刪了，不管是她自己的考量還是公司要他這麼做的，請各位保持冷靜，切勿亂戰搞到最後連自己人都不能看V。
推 CCNK: 人家翻譯本人就不在意了 還跟粉紅一樣去燒欠檢舉71F 10/19 20:43
→ k47100014: 翻譯者也可以是日本人吧72F 10/19 20:43
推 l42857: =========== ho社一天不聲明放棄支那市場不可sc =========73F 10/19 20:44
推 sky449521: 各位T-word人民不要造成人家困擾＝ ＝74F 10/19 20:44
推 ethan0419: 孝子不在意啦75F 10/19 20:44
噓 puppy20308: 所以我才看不起齁粉76F 10/19 20:44
噓 IokUdiefirst: 孝子們會繼續斗  說粉紅們生氣了所以我們贏了哈哈77F 10/19 20:44
→ amd7356: 繼續當笑子
抱歉 孝子78F 10/19 20:44
→ l42857: 我說過很多次cover會教育vtuber躲台灣人 很多孝子就不信80F 10/19 20:44
推 Dirgo: 不回應繁中算是不回應中文的一個子集,反正對台灣人一樣傷,81F 10/19 20:44
推 bulico: 孝心被刪掉了QQ82F 10/19 20:45
推 DameKyon: 你各位不要學小粉紅哪83F 10/19 20:45
→ Dirgo: 除非能跟holo vt們解釋開,要不還不就那樣子.84F 10/19 20:45
噓 codyDL: 真的會孝死XD85F 10/19 20:45
→ galleon2000: 不爽就退訂不要看，愛看又要人道歉=小粉紅86F 10/19 20:45
推 g5637128: 孝死87F 10/19 20:45
推 wai0806: 記得下次翻譯用簡體中文 應該就不會被刪了 大家說好噗好88F 10/19 20:45
推 edward40812: 被人看沒有還乖乖送錢當凱子 HO山孝子真的笑死89F 10/19 20:45
推 Ipadhotwater: 他們會希望孝子乖乖送錢就好，什麼事都別做嗎?90F 10/19 20:45
推 ok8752665: 孝了91F 10/19 20:45
推 luna2000sea: 台灣是個不可說的存在 很恐怖92F 10/19 20:45
推 abc213323: 咲死，孝子93F 10/19 20:45
推 slcgboy: 反正中國那邊也偷 等一下發現偷到台灣人的翻譯就又爆炸了94F 10/19 20:45
→ l42857: vtuber本人不見得願意 但holo支那不全倒 台灣人就只能跪95F 10/19 20:46
推 benyouth: 有夠好孝，這就是齁山孝子96F 10/19 20:46
推 kobe30418: 可憐啊
孝死97F 10/19 20:46
推 Yuiwa1996: 你各位有心人士不要故意啊聽到沒，我們已經成立委員會了啊：
http://i.imgur.com/6nZh5v1.jpg99F 10/19 20:46
[圖]
→ Yuiwa1996: http://i.imgur.com/OtF0lBr.jpg102F 10/19 20:46
[圖]
噓 ForLuiS: 小粉紅比較有組織？太簡化了吧
他們根本已經是一群是非不分
以中國共產為信仰的新生代紅衛兵
這種倒退產物還可以美化唷？
我是不相信其他國家有紅衛兵文化759F 10/21 04:30
推 ggchioinder: 齁刪孝子，可憐啊764F 10/21 05:47
推 ilovebig99: 出征預定765F 10/21 08:08
推 ntc039400: 有啊，台灣地區。766F 10/21 14:31
→ tbaby: 以後暱稱要註明是台灣人 免得天使般的V不小心跟髒東西
扯上關連 事後刪文很麻煩767F 10/22 07:09

--
--
作者 handofn0xus 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(handofn0xus.): [holo] 露西亞發現是台灣譯者 急忙刪除感謝回覆 - ACG板