看板 C_Chat
作者
標題 [閒聊] Capcom遭駭風暴延燒，「政治正確」內部
時間 Wed Nov 18 10:55:54 2020
作者
標題 [閒聊] Capcom遭駭風暴延燒，「政治正確」內部
時間 Wed Nov 18 10:55:54 2020
https://www.4gamers.com.tw/news/detail/45613/capcom-leaked-documents-details-wom
Capcom遭駭風暴延燒，「政治正確」內部文件流出《最後生還者 二部曲》成標竿 | 4Gamers
![[圖]]()
Capcom 駭客風波未曾停歇；4chan 與國外網路論壇出現更多 Capcom 社內流出情報，這次是爭議性題材的迴避注意事項，包括性別、人種、族群等議題。 相關閱讀：卡普空遭駭勒索11億日圓，《惡靈古堡》《MHR》等內部企業機密大量外洩 請注意，這份在網路論壇流傳的文件，目前暫時沒有官方出面證實其 ...
![[圖]](https://img.4gamers.com.tw/news-image/71e22d4b-d5dd-46b3-8f77-093486e970cb.jpg)
https://i.imgur.com/ur52tyS.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/ur52tySh.jpg)
Capcom 駭客風波未曾停歇；4chan 與國外網路論壇出現更多 Capcom 社內流出情報，這次
是爭議性題材的迴避注意事項，包括性別、人種、族群等議題。
相關閱讀：卡普空遭駭勒索11億日圓，《惡靈古堡》《MHR》等內部企業機密大量外洩
請注意，這份在網路論壇流傳的文件，目前暫時沒有官方出面證實其正確性，請作為參考。
在其中一份簡報說明，基於 Capcom 在國際間知名度提升，政治正確（Political Correctn
ess）的重要性急速增加（針對政治、社會性的公正、中立的言詞或表現），包括相關社會
事件（此處以美國的 Black Lives Matter 為例），考量在不同型態的玩家持續增加，以及
展開行銷宣傳時需要注意事項日益增多，因此制定參考規範。
在其中一份簡報說明，基於 Capcom 在國際間知名度提升，政治正確（Political Correctn
ess）的重要性急速增加（針對政治、社會性的公正、中立的言詞或表現），包括相關社會
事件（此處以美國的 Black Lives Matter 為例），考量在不同型態的玩家持續增加，以及
展開行銷宣傳時需要注意事項日益增多，因此制定參考規範。
https://i.imgur.com/dMxMlm4.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/dMxMlm4.jpg)
包括針對 LGBTQ 做出說明.....
■ 女性也可以擔任主角，避免男性特別強壯，但女性柔弱且僅限於支援角色的定位。
■ LGBTQ 與其他角色平等。
■ 存在 LGBTQ 角色（此處官方另外註明，需注意部分天主教信仰深根的國家，可能會出現
排斥情形）
■ 攜手 GLAAD（同性戀反詆毀聯盟）確認適當的表現手法。
Capcom 在此處以《最後生還者 二部曲》、《古墓奇兵》作為正確的女性範例；負面範例為
《薩爾達傳說》林克與薩爾達公主、《超級瑪利歐》等著被救的碧姬公主。
https://i.imgur.com/CcBmgAm.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/CcBmgAmh.jpg)
整理本次文件的迴避爭議性題材參考
■ 避免特別針對某一族群、性別、種族發揮，使用角色提供多樣性、選擇機會（例如馬尾
扮裝髮型不是女角專屬，男角也可以選擇）。
https://i.imgur.com/vf3icUZ.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/vf3icUZh.jpg)
■ 遊戲世界裡面眾生平等，沒有特定種族強大或弱小。
■ 不同性別的裝備擁有相同程度露出性（避免男性全身包覆，但是女性特別裸露，要就一
起露類似地方）。
https://i.imgur.com/Hr7wdLJ.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/Hr7wdLJh.jpg)
■ 裸體、露骨或猥褻的性詞彙或是笑話。
■ 避免使用刻板印象要素，例如黑人就等於嘻哈，義大利人就是吃披薩，俄羅斯人就是喝
伏特加。
■ 避免使用影射特定文化的負面特定詞句，或是狹隘的文化要素（例如美國就是自由女神
）。
■ 手法表現文化與國際色彩，包括必要的事前調查，並以符合現代知識的手法詮釋。
■ 避免使用過於強烈的宗教性符號，就算是常用的聖誕節、復活節之類，也要用比較中性
的手法呈現（例如 Marry Christmas 改成 Happy Holidays）。
https://i.imgur.com/SP1gINE.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/SP1gINEh.jpg)
■ 禁止一切代表納粹的符號、手勢，包括特定縮寫。
■ 在使用特定文化或宗教性質的內容時，必須因地勢宜與在地發行商確認（例如豬肉需要
阿拉伯語在地化的時候）。
以 Capcom 這樣的大型跨國公司而言，原本在處理相關題材、行銷宣傳的素材使用都必須謹
慎行事，只不過隨著這次駭客事件，將過去僅在內部流傳的公司文件，直接攤到大眾眼前。
慎行事，只不過隨著這次駭客事件，將過去僅在內部流傳的公司文件，直接攤到大眾眼前。
——————
欸不是，這作的薩爾達公主雖然一樣等人來救，但曠野之息中主線劇情其實都是公主殿下的
成
長記耶，這樣也不行喔。那不然以後都男主角被關起來，然後女主角都是Abby好不好？
惡靈古堡以後會加入LGBTQ殭屍嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.171.110 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Vj8qy8z (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1605668156.A.23D.html
※ 同主題文章:
[閒聊] Capcom遭駭風暴延燒，「政治正確」內部文件流出《最後生還者 二部曲》成標竿
11-18 10:55
11-18 13:23
推 : SE不是也有這種審查部門 要打進歐美市場轉型是必要的吧1F 11/18 10:56
推 : 10/10 (O)2F 11/18 10:57
→ : 所以男的跟女的可以都上空了嗎(?)3F 11/18 10:57
→ : SE也有 現在有這種審查是主流了吧4F 11/18 10:57
推 : 我支持男女都穿一樣少5F 11/18 10:57
→ : 更何況老卡最大宗的主機市場是SONY 不改根本打自己6F 11/18 10:58
推 : 大廠都有這種部門7F 11/18 10:58
→ : 任天堂：不爽不要買8F 11/18 10:58
推 : 不是這意思啦 是不要讓女主角從頭到尾都只等著救就是9F 11/18 10:58
拿我大曠野當反面教材不能忍！→ : 要注意各種不同國家的文化差異和地雷10F 11/18 10:58
※ 編輯: PayKuo (61.228.171.110 臺灣), 11/18/2020 10:58:56→ : 個人覺得對一間公司來說 想要避開爭議是正常的商業判斷11F 11/18 10:59
→ : 魔界村應該不會有續作了XDD12F 11/18 10:59
→ : 美國的審查一直沒少過 從以前就比歐洲還嚴格13F 11/18 10:59
→ : 10/10 怕14F 11/18 10:59
→ : 這大公司不是都有的嗎?15F 11/18 10:59
→ : 惡靈古堡5也不會重製16F 11/18 10:59
→ : 我支付要露大家一起露，其他不支持17F 11/18 10:59
然後女角都是上空Abby畢竟根據10/10的示範
這似乎是唯一不會被Sony打碼的方法
→ : 反正就告訴你魔物獵人以後,女角腿更粗全身肌肉18F 11/18 10:59
推 : 任天堂：哩洗咧靠北膩19F 11/18 11:00
→ : 10/10則是相反 是故意踩爭議而且犧牲了客群的需求20F 11/18 11:00
推 : 還不錯啊~ 為了最大客群的商業判斷21F 11/18 11:00
沒錯，我相信sjw 團體是遊戲最大客群！→ : 支持女角上空22F 11/18 11:00
→ : 曠野:OK 很棒 拍拍手23F 11/18 11:00
→ : BIO系列女角越作越醜我本來以為是卡普空審美觀變了24F 11/18 11:01
→ : 照這套客群一定比只顧核心客群來的多,核心客群愛罵但25F 11/18 11:01
→ : 現在看來是為了追上時代也沒辦法26F 11/18 11:01
推 : 400萬的當正確範例，1800萬的當反面教材，客群？27F 11/18 11:01
推 : 薩爾達 要分曠野前 曠野後28F 11/18 11:02
→ : 照買的比例更高,反左反SJW反政治正確的更是少數29F 11/18 11:02
推 : 我怎麼覺得大部分都還蠻合理的30F 11/18 11:02
→ : 德國早就解除納粹符號禁令了，他們知道與其禁止提起不如好好正視。倒是這些外國人在喊燒嘻嘻。31F 11/18 11:02
推 : 所以曠野跟10/10哪個賣的好？33F 11/18 11:02
※ 編輯: PayKuo (61.228.171.110 臺灣), 11/18/2020 11:03:13→ : 流出這種規範根本不會傷害公司形象,難道要規範展現歧34F 11/18 11:03
推 : 照買比例更高笑死 10/10銷量追上一代了沒35F 11/18 11:03
推 : 可以請仁天堂大亂鬥把mh的東西拿掉嗎?卡普空背刺仔好意思==36F 11/18 11:03
→ : 視的規範才會賺爆?譬如黑人就尼X原住民就X酒38F 11/18 11:04
推 : 要是米法就算了 薩爾達? 你跟我說薩爾達柔弱??39F 11/18 11:04
欸欸欸你不要瞧不起曠野第一女主水上公主米法喔
人家好歹是四英傑
你們薩爾達公主只會傳語音訊息
不過米法送老公衣服的劇情
會不會被sjw抗議啊？
這個劇情也太父權了吧
推 : 他那些內容不算什麼爭議阿 告訴員工不要採點而已40F 11/18 11:04
→ : 我是老任直接就不讓明年的rise上ns讓卡普空自生自滅了41F 11/18 11:05
→ : 大公司沒有這種東西才是公關災難好嗎42F 11/18 11:05
→ : 日本就壽司忍者,華漢人就鳳眼,東南亞就香水這樣更好?43F 11/18 11:05
推 : 日本遊戲本來就一堆男的綁馬尾吧？看那精美的三國戰國系列44F 11/18 11:06
推 : 大公司只顧PC顧到另一種公關災難的也是有啊45F 11/18 11:06
推 : 好啦粉絲不離不棄被當北七一樣照買，當然要去顧本來就不會買的潛在客群，邏輯正確46F 11/18 11:07
※ 編輯: PayKuo (61.228.171.110 臺灣), 11/18/2020 11:07:14推 : 只怕以後太過追求pc48F 11/18 11:07
對的其實問題一直都不在P不PC
最後生還者2被狗幹也不是因為pc
而是因為整個劇情爛
爛之外還「很刻意」的強迫你看PC橋段
PC 不是問題
像聖火系列可以同性結婚好久了
有沒有人出來喊拒買
重點還是如何兼顧PC與創意
還有不要讓PC變成另一種歧視
推 : 當然傷形象 因為電玩客群不吃這一套49F 11/18 11:07
→ : 傑洛特好像也是預設馬尾模組，男性單馬尾在古代本來就不是什麼稀有的髮型50F 11/18 11:07
推 : 支持穿著一樣，男女都一樣的衣服才公平52F 11/18 11:08
推 : 人家又不是ND弄了個10/10搞粉絲 卡普空不會跟錢過不53F 11/18 11:08
推 : 傷形象在哪?電玩客群會氣到上街抗議說這太政治正確?54F 11/18 11:08
推 : 薩爾達也有事??????????55F 11/18 11:08
推 : 那兩個不正確遊戲賣到歪掉、10/10到現在還只有400萬耶56F 11/18 11:09
→ : 去 老卡耶XDD57F 11/18 11:09
推 : 電玩客群只會在網路上出嘴而已還不是照買XD58F 11/18 11:09
網路上出嘴還是很有用啊不然你看最後生還者二怎麼會賣成那樣
因為第一波被騙完的人告訴大家這個遊戲很爛
後面就口碑爆炸啦
→ : 反正同時有PS NS版我一定買NS 我就看遊戲公司多久會認知到SJW除了靠腰外根本沒在玩遊戲59F 11/18 11:09
→ : 只願意在網路嘴而不願意上街抗議,那沒人會聽到心聲的61F 11/18 11:09
推 : 好啊 要露一起露 女角跟男角一樣以後上面都別穿62F 11/18 11:09
→ : 笑死，看疝氣人選華人照樣瞇瞇眼，好意思說不要刻板
你黃猴子從來就沒在PC範圍裡啦63F 11/18 11:09
你黃猴子從來就沒在PC範圍裡啦63F 11/18 11:09
推 : 笑死 好的不學學壞的65F 11/18 11:10
→ : 看待最後2就是正確典範，看待曠野連遊戲內容都沒看就說是錯誤範例，果然那些大老闆都是不玩遊戲只管門面的，難過這幾年一堆只管正確的詭異決策。66F 11/18 11:10
→ : 照買今天10/10就不會變成這樣囉69F 11/18 11:10
推 : MH最成功了 女角身材真的有練過 只差解放內衣了70F 11/18 11:10
推 : 400萬已經足以說明"反正還是照買"這句話不成立了71F 11/18 11:10
推 : 我還以為會有一中原則72F 11/18 11:10
推 : 拜登上就是這樣，吞下去吧73F 11/18 11:10
→ : 因為那兩個不正確的女主角 實際上比左邊兩個正確多了....74F 11/18 11:10
推 : 真的在推鬍渣猩猩雙馬尾www 好啦，高興就好76F 11/18 11:11
※ 編輯: PayKuo (61.228.171.110 臺灣), 11/18/2020 11:11:12推 : 我知道有個號稱教育作品的10/10 可以開亞洲人玩笑77F 11/18 11:11
→ : 最後2以獎盃數來看，推測賣了700萬78F 11/18 11:11
推 : 推PC不是問題,劇情爛才是問題79F 11/18 11:11
→ : BOTW累計銷售都要2000萬了 負面例子XD80F 11/18 11:11
重點是10/10以他的宣傳跟成本那個銷量根本已經暴死了吧
為什麼要拿已經商業認證失敗的作品
來反觀商業成功的作品
說我們要學失敗的那一邊XDD
推 : 最大的問題在於政治正確族群不是你的客戶群81F 11/18 11:12
→ : 所以正確在哪我是不曉得就是了82F 11/18 11:12
推 : 任天堂：？？83F 11/18 11:12
推 : 古墓奇兵被拿來跟10/10比都快哭了==84F 11/18 11:12
→ : 可是一中原則會被美國國會請去喝茶85F 11/18 11:12
推 : 原來MHR女角建模走鐘是政治正確XD86F 11/18 11:12
→ : 瑪利歐奧德賽跟曠野之息合計的話是3800萬以上的銷量87F 11/18 11:13
→ : 身為黃種人卻去支持什麼BLM這種比其他種族更平等的訴求，根本腦袋壞掉88F 11/18 11:13
→ : 電視遊樂器是少數不需考量中國市場的遊戲平台90F 11/18 11:13
推 : 那個男性雙馬尾超好笑的啦91F 11/18 11:13
→ : 遊戲玩家不上街?? 我以為遊戲看的是銷量92F 11/18 11:13
推 : 以後捏女角怎麼捏都是女猩猩93F 11/18 11:13
→ : 因為中國自己就嚴控電視遊樂器了94F 11/18 11:14
→ : 大概不是看銷量，而是揣摩上意吧95F 11/18 11:14
→ : 不過造型部分倒是OK 給男性裸露或者雙馬尾也沒啥不好96F 11/18 11:14
推 : 破除刻板印象這點很值得用心 但是這樣對寫劇本做建模的基層來說絕對是地獄XD97F 11/18 11:14
→ : 人人心中的小警總還比中國文化部可怕99F 11/18 11:15
推 : 審核沒問題 問題是10/10硬逼你吃屎416F 11/18 23:55
![[圖]](https://i.imgur.com/M0tlJHAh.jpg)
→ : 原神美少年露腹的原因嗎418F 11/19 08:49
[新聞] TGA 2020入圍出爐！最後生還者2狂掃10項 - 看板 C_Chat - 批踢踢實業坊
TGA遊戲大獎2020入圍出爐！《最後生還者 二部曲》狂掃10項，年度遊戲、劇本全有份 年度遊戲盛事遊戲大獎（The Game Awards）即將在台灣時間 12 月 11 日早上 8:00 展 開，今（19）日入圍名單全部出爐，爭議不斷的《最後生還者 二部曲》以 10 項入圍成 焦點。
TGA遊戲大獎2020入圍出爐！《最後生還者 二部曲》狂掃10項，年度遊戲、劇本全有份 年度遊戲盛事遊戲大獎（The Game Awards）即將在台灣時間 12 月 11 日早上 8:00 展 開，今（19）日入圍名單全部出爐，爭議不斷的《最後生還者 二部曲》以 10 項入圍成 焦點。
→ : 嗯...420F 11/19 14:57
--
--
- →台灣 11-18 13:34我以為最2被女權荼毒就算了
居然還能被當成範本，我的老天爺
(PayKuo.): [閒聊] Capcom遭駭風暴延燒，「政治正確」內部文件流出《最後生還者 二部曲》成標竿 - ACG板