回看板
Disp BBS
作者 meteorite (meteor)
標題 [Vtub] Calli：與Holomems一起出原創歌很困難
時間 Sun Oct 29 01:46:04 2023


https://youtu.be/tZl4Rs19xpk

原直播：
https://youtu.be/GQIvCyiMmgw


Calli在26號的holo西瓜直播中
觀眾提到想聽Calli和Bae兩人合作的歌

https://iili.io/Jfft6nR.png
[圖]
Calli就回她們想一起作cover
主要是因為對她來說
和其他成員一起cover會容易許多

https://iili.io/JfftUua.png
[圖]
https://iili.io/JfftQat.png
[圖]
她是有被上"標籤"的
這有很多好處
但也讓她與其他成員很難一起作原創曲
甚至是在Holo這邊發自己的原創都非常困難

(這邊不是很確定但意思應該是指她是被特定關注的或甚至是指主流出道？)

*更正：這裡就是指因為她與環球簽約主流出道*

https://iili.io/Jfft8yg.png
[圖]
因為沒有其他方式
所以享受好處的同時就要承擔壞處

https://iili.io/JffDFS9.png
[圖]
舉例順便若無其事地說下個月會有一首和其他人合作的新原創
就提到這首歌是非常困難才爭取到的
而且大概不會再來一次

https://iili.io/JffD3c7.png
[圖]
她也提到就算是和其他有"標籤"的成員合作
因為每個人的規則和合約都不同所以也很困難

*更正：就是指有簽約的其他成員*

https://iili.io/JffDf9e.png
[圖]
但一切就是這樣
她還是會盡力去把所有事完成

https://iili.io/JffDoox.png
[圖]
有觀眾問那這樣的好處是什麼？
答案是她以別的方式絕對沒有可能接到的大型合作

https://iili.io/JffDGKN.png
[圖]
如果你想要作其他媒體如遊戲歌、動畫歌的機會
你沒有"標籤"的話是幾乎不可能的

*更正：沒有簽約的話就不可能*

https://iili.io/JffD4Re.png
[圖]
https://iili.io/JffbIzG.png
[圖]
作動畫歌本身就是非常困難的一件事
她還聽說作這個不是別人付錢請你作音樂
而是你要花錢去作動畫歌

https://iili.io/JfqtE5F.png
[圖]
這在業界似乎是非常普遍的認知
基本上就是花錢求曝光
不過這都不是Calli的個人經驗
都是從別人聽來的

https://iili.io/JfqH1iG.png
[圖]
Calli就是想要有這些機會
而這是她沒有"標籤"做不到的

*更正：她沒有簽約就做不到

https://iili.io/JfqH5HN.png
[圖]
她已經得到很多非常棒的機會了
她也對所有已經發生的事情都感到感激

https://iili.io/JfqHjO7.png
[圖]
雖然一切很困難
但她還是會和她的朋友們作音樂
她還有許多是要嘗試的


--

Calli：作原創好難
也是Calli：*瘋狂出原創*

從超級工作狂口中聽到這件事很困難
那大概是真的超級困難了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.146 (臺灣)
※ 作者: meteorite 2023-10-29 01:46:04
※ 文章代碼(AID): #1bFKZU4N (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1698515166.A.117.html
推 tsairay: 實際上就是他的唱片約是簽給環球啦,所以她受合約限制
他就是跟環球簽約才能接到海賊王和MGS的合作案啊1F 10/29 01:48
噓 CactusFlower: 那不是標籤 那是指跟廠牌簽約的意思 她真正的意思是指自己跟環球簽約以後就比較難再跟其他人合作原創曲 拜託你把誤譯而且潛在引戰的標題改掉並勘誤好嗎3F 10/29 01:50
→ labbat: 她想用自己的方式出音樂，但和她簽約的標籤品牌說這世界不是這樣進行的6F 10/29 01:51
推 ShiaoJW: 也因為合約所以你的所有作品都得經過合約公司吧8F 10/29 01:51
→ kk12345: 你的圖檔怎麼都那麼大9F 10/29 01:51

直接全螢幕截圖拚在一起沒有壓縮 抱歉

推 tsairay: 主流出道就是這樣啊,很正常10F 10/29 01:52
噓 CactusFlower: Label「就是」大廠牌公司 = 環球 這邊不是什麼譬喻11F 10/29 01:52
噓 RamenOwl: 明明就是在講他主流出道的關係12F 10/29 01:52
推 kc1345: 你忘了Calli是環球的人了嗎？13F 10/29 01:53
→ ShiaoJW: 對欸  廠牌跟標籤兩種翻譯差很多欸14F 10/29 01:53
→ pHyrz: 難怪我看不懂這篇在說什麼15F 10/29 01:54
推 wsdykssj: record label翻譯：唱片公司16F 10/29 01:55
推 AuGKyoN: 所以以後az 就沒辦法一直想出歌就出歌了嗎17F 10/29 01:55
噓 CactusFlower: 她是說環球的約讓她享有很多資源 但相對綁手綁腳 然而她還是很珍惜這些機會 英文不好就不要亂下自以為很聳動的釣魚標題好嗎18F 10/29 01:55
→ Fewer: 亂翻一通 是來引戰的吧WWW21F 10/29 01:56

我沒有引戰的意思
標題也是從剪片的標題來的
改成與Holomems一起出原創很困難

→ OlaOlaOlaOla: 爆氣！22F 10/29 01:57
→ CactusFlower: 她根本沒說什麼在Hololive很難創作原創曲 你這標題根本不是過譯 是誣陷23F 10/29 01:57
→ KiSeigi: 原因也不複雜吧? 就是他是跟人簽約的歌手，所以出曲子也25F 10/29 01:57
→ alan3100: 就跟一般上班族一樣 員工身份做得出來的東西就不是你的26F 10/29 01:57
→ KiSeigi: 是自己想出就出(原創的部分)27F 10/29 01:57
→ Fewer: 沒那個意思的話建議改標題 不然明天應該被噓爆28F 10/29 01:57
→ KiSeigi: 但有簽的好處是可以拿到對方給的資源增加曝光29F 10/29 01:58
推 westgatepark: 原剪片標題也是寫很難和holo成員作原創曲
你現在的標題斷章取義成完全不一樣的意思了耶30F 10/29 01:58
→ Fewer: 而且這是跟主流出道的唱片公司有關 乾COVER什麼事32F 10/29 01:58
推 OlaOlaOlaOla: 標題不是"Calli不能跟其他Holomems合作原創歌"?33F 10/29 01:58
噓 aa7898918: 標題也不是你翻的意思 想引戰啊34F 10/29 01:59
推 ire5566: 這篇看得頭好痛，你標題真的讓人誤會35F 10/29 02:00
→ westgatepark: 你英文有不懂的地方不要自己超譯好嗎36F 10/29 02:00

改完了
還有建議嗎
我其實只是想分享看到的而已

推 westgatepark: 空媽早就主流出道了 但看起來沒限這麼嚴
Calli的情況應該是和環球有關37F 10/29 02:02

感謝各位板友的指正
大家不要生氣
我真的沒有要釣魚和引戰
抱歉我孤陋寡聞對於Label一字認識不足造成誤會了

→ SCLPAL: 這邊的原創是自己作曲嗎?39F 10/29 02:04
→ OlaOlaOlaOla: 應該就不是從環球那邊拿曲子 而是自己或請人合作40F 10/29 02:05
→ SCLPAL: 不知道跟環球約怎簽的,完全沒用到公司資源的自創曲要不要41F 10/29 02:05
→ westgatepark: 看她的講法是就算自己寫歌也是要看環球的臉色了
因為現在是掛在環球的藝人 不能這麼自由想出就出42F 10/29 02:05
→ SCLPAL: 被環球審核 我是好奇這段啦44F 10/29 02:06
→ westgatepark: 你想和某個成員出歌 但環球對那個成員沒興趣
那他們就不會准 如果對方也是主流出道就更難
因為要看對方的合約 反正就是有好有壞啦
但出cover曲就比較沒這種限制45F 10/29 02:07

這個舉例一下就明白了，感謝解釋

→ Muilie: 其他成員身上說不定也有其他合約干涉，不是想合作就能合作了，說不定已經變成競業公司49F 10/29 02:08
推 OlaOlaOlaOla: 但是也正如一樓說的，就是跟環球簽才能拿到大項目51F 10/29 02:08
→ SCLPAL: 不過講到這,V主流簽約公司有"排名"嗎?還是直接看公司規模?52F 10/29 02:08
→ OlaOlaOlaOla: 不過之後HOLO跟環球弄在一起的那個什麼計畫
看可不可以解決這個問題，都是自家人嘛53F 10/29 02:09

感覺還是難
畢竟Holo-n跟環球應該還是不一樣的

推 westgatepark: Calli拿到海賊和MGS合作應該都是和環球有關55F 10/29 02:11
→ pimachu: 這是什麼馬來式的翻譯法嗎56F 10/29 02:11

前面的指正我都虛心接受但這個我就有點受傷了QQ

→ westgatepark: 知名合作大案變多 但相對自由度減少57F 10/29 02:11
→ OlaOlaOlaOla: 沒事啦，小誤會而已，夜深了大家心平氣和啦58F 10/29 02:11

再次抱歉引起大家不愉快

→ westgatepark: 合約這種東西很複雜 大概不是一句自家人都能解決的像上次BJ是環球企劃 簽別家主流的空媽就不在裡面59F 10/29 02:12
→ OlaOlaOlaOla: 看會不會之後Holo一派都歸到那個N計畫過去61F 10/29 02:13
→ RamenOwl: 最可惜的就是聽不到像剛出道那年風格的歌了，我還是最喜歡那時候的62F 10/29 02:13

同意，我最喜歡的是end of a life和出道曲

→ OlaOlaOlaOla: 約還沒到嘛 也不知道他們是怎麼簽 簽多久64F 10/29 02:13
→ gcobc12632: 說人馬來也太過分了ㄅQQ 建議原PO可以檢舉他進桶XD65F 10/29 02:14

這是我自己的問題
雖然難過但他說的也沒錯
我一開始翻的真的很爛

→ OlaOlaOlaOla: wwww66F 10/29 02:14
→ westgatepark: SorAZ又組團出道 短時間內不可能轉去環球的啦67F 10/29 02:14
→ RamenOwl: 說人馬來確實是太過分了68F 10/29 02:16
→ Fewer: 被說馬來人真的超級侮辱 大概等同於罵人政治人物一樣WWW69F 10/29 02:17
推 westgatepark: 說人馬來真的超過 XDDDD70F 10/29 02:17
推 pimachu: 好辣我不知道馬來殺傷力怎麼強 跟你道歉71F 10/29 02:20

謝謝體諒

→ OlaOlaOlaOla: 樓上跟馬來人一樣壞72F 10/29 02:21
→ SCLPAL: 喔BJ演出者沒有主流出道的成員這我沒注意到,只是這樣
會不會對未來要主流出道造成影響呢0.o73F 10/29 02:23

應該就看BJ是怎麼談的吧
※ 編輯: meteorite (111.71.212.146 臺灣), 10/29/2023 02:26:51
推 pimachu: 好了啦 康普茶喝完了沒75F 10/29 02:30
推 OlaOlaOlaOla: 怎麼還記得...76F 10/29 02:32
推 fish7333: 說人馬來如殺人父母77F 10/29 02:33
推 hmdumpling: 馬來突然就中槍了?78F 10/29 02:34

--
作者 Meteorite 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄