作者
標題 [新聞] 英國《金融時報》關注台灣大選：年輕人怎
時間 Mon Dec 25 23:55:15 2023
標題 [新聞] 英國《金融時報》關注台灣大選：年輕人怎
時間 Mon Dec 25 23:55:15 2023
1.媒體來源:
風傳媒
2.記者署名:
蔡娪嫣
3.完整新聞標題:
英國《金融時報》關注台灣大選：年輕人怎麼看「低薪」、「戰爭和平」議題？
4.完整新聞內文:
距離台灣總統選舉僅剩三週，外媒除關注選舉對台海局勢影響，也將焦點放在對藍綠兩黨
失望的中間選民上。關於「低薪」和「戰爭與和平」等議題是否影響年輕人對總統候選人
的看法，英國《金融時報》在24日的報導中指出，透過台灣年輕選民的視角，可以發現他
們對政治現狀失望，也對如何妥善處理兩岸關係感到困惑。
失望的中間選民上。關於「低薪」和「戰爭與和平」等議題是否影響年輕人對總統候選人
的看法，英國《金融時報》在24日的報導中指出，透過台灣年輕選民的視角，可以發現他
們對政治現狀失望，也對如何妥善處理兩岸關係感到困惑。
中國議題一直是每次台灣選舉不可或缺的焦點。各黨候選人都宣稱自己擁有處理台灣與中
國關係的能力。民進黨的賴清德強調，反對黨打算與中國建立更緊密聯繫，恐怕對台灣主
權和民主構成威脅；國民黨的侯友宜暗示，賴清德若勝出，將使台灣捲入對中國的戰爭；
民眾黨的柯文哲則主張秉持「五個互相」原則，促進兩岸對話，減少衝突危機。
國關係的能力。民進黨的賴清德強調，反對黨打算與中國建立更緊密聯繫，恐怕對台灣主
權和民主構成威脅；國民黨的侯友宜暗示，賴清德若勝出，將使台灣捲入對中國的戰爭；
民眾黨的柯文哲則主張秉持「五個互相」原則，促進兩岸對話，減少衝突危機。
柯文哲透過吸引厭倦藍綠鬥爭的中間選民，成功打破了選舉格局。據《金融時報》（FT）
報導，所有候選人均竭力吸引年輕選民。20至29歲年齡層雖僅占投票人口的16.2％，然而
分析師指出，年輕族群可能成為選戰結果的決定性力量。
報導，所有候選人均竭力吸引年輕選民。20至29歲年齡層雖僅占投票人口的16.2％，然而
分析師指出，年輕族群可能成為選戰結果的決定性力量。
民進黨支持者猶豫投柯的理由
24歲的攝影師楊世瑋（Yang Shih-wei，音譯）自認是民進黨的支持者，但他對這個曾經
更受年輕人歡迎的黨已轉趨冷淡。他說，儘管與朋友合租房子，但他超過四分之一的薪水
都花在了房租上。「我真的很想投票給柯文哲，」他提到民眾黨對解決高房價問題的承諾
，這是台灣年輕人特別不滿的議題之一。
更受年輕人歡迎的黨已轉趨冷淡。他說，儘管與朋友合租房子，但他超過四分之一的薪水
都花在了房租上。「我真的很想投票給柯文哲，」他提到民眾黨對解決高房價問題的承諾
，這是台灣年輕人特別不滿的議題之一。
但藍白合與藍白分手的政治鬧劇讓一些民眾黨支持者感到失望。楊世瑋說：「他想要跟國
民黨合作讓我失望，所以現在我還是會投給民進黨。」對於國民黨稱民進黨勝利可能引發
戰爭的說法，他似乎不太認同。他說：「他們從我出生前就一直在說那些話。」
民黨合作讓我失望，所以現在我還是會投給民進黨。」對於國民黨稱民進黨勝利可能引發
戰爭的說法，他似乎不太認同。他說：「他們從我出生前就一直在說那些話。」
然而楊世瑋坦承，美國時任眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）2022年8月訪問台灣時，
中國在台海進行大規模軍演，嚇到了他。「到時候如果別無選擇，中國佔領台灣的話，我
可能會接受，」他解釋，「接受這一點仍然比被關進集中營或在戰爭中被殺要好。」
中國在台海進行大規模軍演，嚇到了他。「到時候如果別無選擇，中國佔領台灣的話，我
可能會接受，」他解釋，「接受這一點仍然比被關進集中營或在戰爭中被殺要好。」
覺得「沒有合適人選」
在行銷領域工作的26歲林靜（Lin Ching，音譯）和29歲林芷沿（Lin Chih-yen，音譯）
認為，這次選舉並沒有出現合適的人選。林靜說：「最大的問題是物價一直上漲，薪水又
跟不上，所以如果沒有家人幫忙，我們的平均收入是不夠的。但政治人物似乎對解決這個
問題漠不關心。」
認為，這次選舉並沒有出現合適的人選。林靜說：「最大的問題是物價一直上漲，薪水又
跟不上，所以如果沒有家人幫忙，我們的平均收入是不夠的。但政治人物似乎對解決這個
問題漠不關心。」
據國際貨幣基金組織（IMF），台灣今年通貨膨脹率平均為2.1％，遠低於全球平均水平
6.9％。然而由於年輕人的薪水較低，物價上漲對他們的影響更大。儘管蔡英文執政8年來
，法定基本工資持續提高，但對於月薪已經高於最低薪資的林靜來說並沒有太多幫助。她
指出真正的問題在於台灣的工作文化，一些公司預期員工應該時常無償加班。
，法定基本工資持續提高，但對於月薪已經高於最低薪資的林靜來說並沒有太多幫助。她
指出真正的問題在於台灣的工作文化，一些公司預期員工應該時常無償加班。
「選舉期間，他們一直強調國家安全和中國議題。他們營造了一種這些議題比經濟發展更
為重要的氛圍，而你不知道他們是否會對我們（年輕人）長期面臨的其他問題採取實質行
動，」她補充道。
為重要的氛圍，而你不知道他們是否會對我們（年輕人）長期面臨的其他問題採取實質行
動，」她補充道。
對於選舉被視為戰爭與和平的選擇，林靜表示完全不同意。「決定是否爆發戰爭的人不會
是台灣，因此我們無法發表意見，」她強調，若衝突爆發，許多人將抵制中國統治，捍衛
台灣的民主。由於對兩大黨的不信任，林靜並未打算在總統選舉中支持任何候選人，但打
算在立法院選舉中支持柯文哲的政黨。
是台灣，因此我們無法發表意見，」她強調，若衝突爆發，許多人將抵制中國統治，捍衛
台灣的民主。由於對兩大黨的不信任，林靜並未打算在總統選舉中支持任何候選人，但打
算在立法院選舉中支持柯文哲的政黨。
林芷沿四年前曾經投票支持蔡英文總統，但她表示，民進黨在從疫苗到消費券等方面的種
種執行不善，讓她對這個黨產生了反感。「他們真的在浪費我們的錢，」她補充道。
她考慮投票支持柯文哲，或者以廢票來表達不滿。「國民黨太過時了，而且傾向統一，」
她說，「我不喜歡那樣。台灣是獨立的，我們不需要和中國那麼友好。現在的情勢確實很
緊張，但國民黨的勝利不會改變這一點。」
她說，「我不喜歡那樣。台灣是獨立的，我們不需要和中國那麼友好。現在的情勢確實很
緊張，但國民黨的勝利不會改變這一點。」
仍在各重大議題中猶豫投給誰
就讀台灣大學生物機電碩士的周秉毅（Chou Ping-yi，音譯）希望未來能為台灣農業現代
化貢獻一份心力。但談到國家的未來，這位23歲的學生表現得較為悲觀。他擔心台灣沒有
足夠的再生能源來實現全球氣候目標，教育體制未能激發批判性思考，而且政治上貪污猖
獗。
化貢獻一份心力。但談到國家的未來，這位23歲的學生表現得較為悲觀。他擔心台灣沒有
足夠的再生能源來實現全球氣候目標，教育體制未能激發批判性思考，而且政治上貪污猖
獗。
周秉毅指出：「為了贏得選票，我們的政治人物經常支持有利於某些利益團體的政策。」
他進一步指出：「而且沒有人教導我們如何對政治產生興趣，因此我們不知道如何參與其
中。」雖然他認同台灣需要強化防衛，但對政府將役期由四個月延長至一年的決定，他認
為政府在溝通與解釋方面表現不佳。
他進一步指出：「而且沒有人教導我們如何對政治產生興趣，因此我們不知道如何參與其
中。」雖然他認同台灣需要強化防衛，但對政府將役期由四個月延長至一年的決定，他認
為政府在溝通與解釋方面表現不佳。
「延長兵役要有意義，只有在真的能夠使用槍的情況下。不要只是浪費時間掃地，」他認
為，「一位優秀的政治領導人應該幫助人民了解我們的價值觀，並讓人民知道為台灣而戰
是一種光榮的事。」
為，「一位優秀的政治領導人應該幫助人民了解我們的價值觀，並讓人民知道為台灣而戰
是一種光榮的事。」
周秉毅目前仍未確定投票給哪位候選人。他認為，民進黨執政8年來對國家利益的貢獻還
不夠。對於柯文哲在擔任台北市長期間對住宅和透明度的施政，他表示贊同，但也提到柯
文哲有時太過直接，若讓他處理國際事務可能會引起問題。
不夠。對於柯文哲在擔任台北市長期間對住宅和透明度的施政，他表示贊同，但也提到柯
文哲有時太過直接，若讓他處理國際事務可能會引起問題。
更重視台灣價值
26歲的硬體科技公司工程師蔡宗霖（Tsai Tsung-lin，音譯），收入比許多同齡人更高，
但他也對經濟問題有所擔憂，尤其是健保體制。「收入越高，要繳的費用就越高。但我們
現在支付的錢被用於支付給老年人，當輪到我們時，這筆錢可能會用光。」考慮到老年選
票的重要性，他懷疑政治人物是否會解決這個問題。
但他也對經濟問題有所擔憂，尤其是健保體制。「收入越高，要繳的費用就越高。但我們
現在支付的錢被用於支付給老年人，當輪到我們時，這筆錢可能會用光。」考慮到老年選
票的重要性，他懷疑政治人物是否會解決這個問題。
蔡宗霖對民進黨淘汰核能的政策表示批評，但也對於台北依賴化石燃料帶來的空氣污染感
到擔憂──這反映出許多年輕人對氣候變化的擔憂。他表示自己將投票給民進黨。「雖然
我在某些政策上同意國民黨，但我更關心兩岸關係和台灣價值，」他說。「我無法忍受親
中的政治人物。」
到擔憂──這反映出許多年輕人對氣候變化的擔憂。他表示自己將投票給民進黨。「雖然
我在某些政策上同意國民黨，但我更關心兩岸關係和台灣價值，」他說。「我無法忍受親
中的政治人物。」
如果戰爭爆發，他表示他有信心世界上的民主國家會支持台灣。「如果我們被迫走上戰爭
的道路，我願意戰鬥。因為這是我生長的地方，是我的土地。」
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.storm.mg/article/4961204
英國《金融時報》關注台灣大選：年輕人怎麼看「低薪」、「戰爭和平」議題？ -風傳媒
![[圖]]()
距離台灣總統選舉僅剩三週，外媒除關注選舉對台海局勢影響，也將焦點放在對藍綠兩黨失望的中間選民上。關於「低薪」和「戰爭與和平」等議題是否影響年輕人對總統候選人的看法，英國《金融時報》在24日的報導中指出，透過台灣年輕選民的視角，可以發現他們對政治現狀失望，也對如何妥善處理兩岸關係感 ...
![[圖]](https://image.cache.storm.mg/styles/smg-800x533-fp/s3/media/image/2023/12/20/20231220-081624_U28894_M918153_150b.jpg?itok=wWRkPiF0)
6.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.69.101 (臺灣)
※ 作者: monnom 2023-12-25 23:55:15
※ 文章代碼(AID): #1bYQNc7m (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1703519718.A.1F0.html
→ : 老人不在乎，所以老人只投藍綠1F 124.218.41.158 台灣 12/25 23:55
噓 : 唯一支持賴副2F 101.136.191.169 台灣 12/25 23:56
噓 : 畢竟是死忠的3F 223.137.137.154 台灣 12/25 23:56
推 : 票多的贏4F 61.228.244.179 台灣 12/25 23:57
→ lwamp …
推 : 民進黨自己都不敢提台灣價值了7F 61.230.195.52 台灣 12/25 23:58
→ : 啥野雞報導居然敢介入大選害我大DPP8F 1.170.95.235 台灣 12/25 23:58
→ lwamp …
噓 : 死忠的 真的好用 願意付很多錢給黨貪走11F 49.215.89.54 台灣 12/25 23:59
噓 : 笑死人 講那麼多最後都還是投民進黨
真不愧是死忠的 何必找那麼多理由12F 1.160.22.98 台灣 12/25 23:59
真不愧是死忠的 何必找那麼多理由12F 1.160.22.98 台灣 12/25 23:59
推 : 看還有多少死忠粉綠年輕韭菜投民進黨囉14F 1.171.73.11 台灣 12/26 00:00
→ : 假裝自己很猶豫有在認真思考15F 1.160.22.98 台灣 12/26 00:00
推 : 外國媒體總是能訪問到死忠仔欸16F 61.61.146.148 台灣 12/26 00:03
推 : 今日英國，明日台灣17F 118.165.2.198 台灣 12/26 00:04
推 : 白蓮教義勇軍 出征18F 103.126.254.53 台灣 12/26 00:06
噓 : 死忠的問你們主子什麼時候才要獨立19F 64.129.1.46 美國 12/26 00:06
→ : 上次的政黨票 藍綠各有四百多萬票20F 125.228.130.186 台灣 12/26 00:09
→ : 台灣價值能擋子彈？能得話多來點21F 49.217.121.22 台灣 12/26 00:44
→ : 老人:我只想投藍綠 我就要當死忠的22F 42.72.195.33 台灣 12/26 00:58
--
作者 monnom 的最新發文:
![]()
手遊公司老闆陳盈齊，前年找來醫學大學大學生、市議員司機等9名共犯，以「找英文秘 書翻譯」、「協助領拳賽賭金」為藉口先後詐騙2名男女台人出國，實際上是要騙去泰緬 邊境「KK園區」摘除器官，幸好被害女子 …70F 43推 2噓![]()
台南檢調去年追查光電弊案，懷疑「力暘能源」勾結能源署光電組長林文信、前南市經發 局長陳凱凌等來解套「小二甲」禁令，以大量取得案場土地，不法利益高達91.3億元。全 案今天(26日)偵結，力暘總裁古盛 …128F 89推 5噓- 20F 5推 3噓
- 30F 5推 4噓
- 53F 18推 3噓
點此顯示更多發文記錄