※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-08-23 14:10:12
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 網傳38歲宮崎駿老爺子的鬼畜傳奇
時間 Fri Aug 23 11:30:55 2024
https://x.com/nwknews/status/1826752689512091853
宮崎駿在38歲導演出道時的驚人之舉：
一位名叫大塚的宮崎駿的前輩，
本來要擔任電影版《魯邦三世》的導演，但鈴木清順寫的劇本太差勁了，
大塚打電話給宮崎駿說：「我不想當這個導演。」
宮崎駿聽了後就說：「那我來做吧。」
當天，宮崎駿立刻辭去了他正在幫忙高畑勳的《小安妮》的工作
（雖然他是主力工作人員），
這使得高畑勳非常生氣。宮崎駿甚至直接從公司辭職，
轉而加入大塚的工作室。
宮崎駿轉到大塚的工作室時，
還帶走了一位名叫丹內司的年輕動畫師，
這位動畫師後來擔任了《天空之城》的作畫監督。
第二天，宮崎駿到了大塚的「Telecom Animation Film」工作室，
自己準備了一張桌子，
看都看鈴木清順的劇本就直接丟進垃圾桶，
隨即開始飛快地畫起《卡里奧斯特羅城》的概念圖（水彩畫）。
同時，宮崎駿還偷偷從《小安妮》
挖走了另一位天才動畫師富澤信雄，並將他帶進了Telecom。
富澤現在是Telecom的社長。
在一個月內，宮崎駿完成了《卡里奧斯特羅城》的故事大綱，
找來了山崎晴哉來寫劇本，但看完後卻一口回絕：「無聊透頂。」
最後他決定無視劇本，花了一個月畫分鏡腳本。
在畫分鏡的同時，
宮崎駿還強行從《小安妮》挖走了首席原畫師篠原征子，
把她帶到了Telecom
（篠原負責畫了《卡里奧斯特羅之城》所有女主角出場的部分，
後來在吉卜力一直工作到《霍爾的移動城堡》才退休）。
接著，
宮崎駿又花了一個月試圖挖角來自「亞細亞堂」的動畫師河內日出夫，
以及「Oh! Production」的動畫師友永和秀、山內昇壽郎和真鍋譲二，
但事情曝光後，引發了一些爭議，
以及「Oh! Production」的動畫師友永和秀、山內昇壽郎和真鍋譲二，
但事情曝光後，引發了一些爭議，
最終他們只是以派遣的形式合作
（其中友永是負責電影開場追車場景的天才動畫師）。
次月，宮崎駿從《小安妮》挖來了另一位年輕動畫師新川信正，
讓他參與《卡里奧斯特羅城》的製作
（不過新川並沒有加入Telecom，而是成為了自由職業者）
又過了一個月，宮崎駿又從《小安妮》
挖來了負責背景美術的年輕藝術家山本二三，
讓他加入了Telecom
（山本後來成為了《天空之城》和《魔法公主》的美術監督）
從宮崎駿打電話表示願意擔任導演起，
到配音結束，花了7個月完成了這部電影
（實際製作時間是6個月，其中作畫時間只有4個半月）
電影票房滑鐵盧，連5億日元的製作費都沒收回
（票房收入只有3億日元），
導致宮崎駿無法再製作下一部作品。
為了讓宮崎駿能繼續製作電影，
當時《Animage》的編輯鈴木敏夫請宮崎駿寫了幾個企劃，
包括《戰國魔城》、《龍貓》以及《魔法公主》，
但高層卻拒絕了，認為「沒有原作基底的作品不能放行」。
後來，
宮崎駿前往美國幫忙高畑勳導演的合作電影《小尼莫夢鄉歷險記》，
但高畑勳因與製片人吵架而迅速辭職，
宮崎駿接替了導演位置。
不久後，宮崎駿因與製片人Gary Kurtz
（成功製作《星際大戰》之人）大吵了一架，
最終也迅速回國。
成為無業遊民的宮崎駿，
接受了《Animage》總編輯尾形的提議，
開始連載漫畫版《風之谷》。
焦急的鈴木敏夫為了讓《風之谷》改編成電影，
明知最低需160頁才能出版，
他卻在稿子只有118頁時勉強出版了單行本。
《風之谷》第一卷初版印了7萬冊，但賣不到5萬冊，慘淡收場。
儘管如此，鈴木敏夫仍然聯手編輯長尾形強行推動電影化，
甚至把這個企劃帶到了德間書店和博報堂的聯合會議上。
在會議的簡報上，
當被問到《風之谷》的銷量時，鈴木敏夫撒下彌天大謊：
「賣了50萬冊！超級熱銷！」
這個謊言讓《風之谷》的電影企劃得以啟動，
但因《卡里奧斯特羅城》大敗，
業界紛紛傳聞宮崎駿的新作必定會再次失敗，
導致沒有任何工作室願意接手，甚至連Telecom都拒絕了。
唯一願意接手的是一個名叫「Topcraft」的工作室，
這是一家專門製作美國動畫的公司，
宮崎駿只能在這裡使用從未製作過日本動畫的工作人員，
來完成《風之谷》。
當時一個完全沒有經驗的人來面試，
表示希望參與動畫製作。他叫庵野秀明。
故事到此結束。
然後，故事開始了。
..原來老爺子年輕時就是挖角天尊
我做動畫的原則，就是幹你娘挖爆 XDDD
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A146P.
--
「胡鐵花，我希望你以後知道，世上的女孩子，
並不是每個都像高亞男那麼好對付的，你覺得高亞男好對付，只因為她喜歡你。」
「不錯，從今以後，我再不敢說我會對付女人了，
我現在簡直恨不得跪在高亞男面前，去嗅她的腳。」
《楚留香傳奇‧大沙漠》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.138.43 (臺灣)
※ 作者: LABOYS 2024-08-23 11:30:55
※ 文章代碼(AID): #1co09ru8 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1724383861.A.E08.html
推 : 小安妮：幹1F 08/23 11:33
推 : Netflix該翻拍了吧2F 08/23 11:33
推 : 不過現在看卡里奧斯特羅城其實很不錯3F 08/23 11:34
推 : 在日本這樣搞還混得下去也是不簡單4F 08/23 11:34
推 : 鈴木敏夫真的超強 宮老一生貴人5F 08/23 11:34
→ : 這樣看 他人緣滿好的6F 08/23 11:34
推 : 感覺很像是一支職業棒球隊到處挖角挖一大堆明星球員XD7F 08/23 11:34
推 : 鈴木敏夫 太真愛了吧= =8F 08/23 11:34
→ : 說賣50萬冊就沒去查喔9F 08/23 11:35
→ : 這樣看下來是鈴木敏夫厲害啊 他老爺子搞這麼多破事10F 08/23 11:35
推 : 這樣也表示他人緣不錯吧 每個人都能被挖角11F 08/23 11:35
推 : 這樣高畑勳後續還能跟吉卜力合做喔 Respect12F 08/23 11:35
推 : 看文章以為小安妮整個被掏空XD13F 08/23 11:35
推 : 他是跟高畑勳有仇是吧，直接挖爆欸XD14F 08/23 11:35
→ : 這真的是賭 只是賭贏了15F 08/23 11:35
推 : 卡里奧斯特羅城後來評價高升成魯邦電影拍最好的.16F 08/23 11:36
推 : 沒聽過戰國魔城17F 08/23 11:36
→ : 活傳奇18F 08/23 11:36
推 : 這在日本應該超沒職業道德的吧????19F 08/23 11:36
→ : 鈴木：超級熱銷 不必去查（ry20F 08/23 11:36
→ : 50萬冊很胡扯吧21F 08/23 11:37
推 : yay22F 08/23 11:37
推 : 鈴木超強23F 08/23 11:37
噓 : 就是一個雞巴人24F 08/23 11:37
推 : 可是卡里奧斯特羅城很不魯邦 超紳士XD25F 08/23 11:37
推 : 看完只覺得鈴木敏夫超扛...26F 08/23 11:37
推 : 不過這也表示日本靠燒大錢才帶起一堆人材27F 08/23 11:37
→ : 風之谷到龍貓的票房其實也沒大賣,還一部比一部差,直到魔28F 08/23 11:38
推 : 銷售量用嘴巴講就可以了，沒網路的時代真方便29F 08/23 11:38
推 : 事實也是吉卜力是鈴木敏夫一肩扛起來的30F 08/23 11:38
→ : 看起來是要有會聽你唬爛銷量的投資人吧31F 08/23 11:38
推 : 鈴木敏夫真的扛起一切 宮老有才華但真的g8人32F 08/23 11:38
推 : 自己能力夠強的時候 自然能吸到一群同等級的人33F 08/23 11:39
→ : 女宅急便才有像樣票房.34F 08/23 11:39
推 : 鈴木敏夫真的很有愛35F 08/23 11:39
→ : 跟富野老頭是不同方面的雞掰36F 08/23 11:40
推 : 這件事本身也能當電影劇本了37F 08/23 11:40
推 : 靠峰迴路轉 好屌38F 08/23 11:40
→ : 這個故事告訴我們即便在職場幹了一堆破事還搞砸案子讓39F 08/23 11:41
噓 : 但是宮崎駿做的魯邦是吉普力電影不是魯邦電影40F 08/23 11:41
→ : 公司賠一屁股，只要上頭的人願意保你就無所謂（？41F 08/23 11:41
推 : 宮老的作品裡面 最喜歡的就是卡里奧斯特羅城42F 08/23 11:41
推 : 雞巴人43F 08/23 11:42
→ : 我自己是絕對是好看的吉普力電影，但是以魯邦電影來44F 08/23 11:42
→ : 說不好看
→ : 說不好看
推 : 鈴木真的很敢耶 心臟有夠大46F 08/23 11:42
推 : 超機車www47F 08/23 11:43
推 : 幹 真的是雞巴人48F 08/23 11:43
噓 : 我指的是公認不是個人評價OK?49F 08/23 11:44
→ : 去日本查就知.
→ : 去日本查就知.
推 : 媽的到初挖人家補師坦跟DD自己拓荒 有夠北爛XXDD51F 08/23 11:45
推 : 高畑勳真衰小52F 08/23 11:45
推 : 唬爛50萬這個超電影橋段的XD53F 08/23 11:45
推 : 結果小安妮沒人了 最後還是神作等級 日本真恐怖54F 08/23 11:46
推 : 有去看過吉普力的畫稿展滿多故事的55F 08/23 11:46
![[圖]](https://imgur.disp.cc/40/52caD5S.jpeg)
推 : 超好笑 賣不到五萬唬爛成賣50萬57F 08/23 11:47
推 : 後面一看到挖角就會想該不會又是小安妮被挖了吧www58F 08/23 11:47
推 : 重點是被這樣搞 高畑勳後來還是跟他一起成立吉卜力59F 08/23 11:48
推 : 一直被挖有點慘60F 08/23 11:48
推 : Nerv是不是也是到處挖牆角才成立的61F 08/23 11:48
→ : 還有卡里奧斯城上映吉卜力還沒出生干它屁事呀?62F 08/23 11:48
推 : 小安妮都要被宮老挖成乳酪了63F 08/23 11:49
推 : 很屌啊 根本自組無敵艦隊64F 08/23 11:50
推 : 唬爛變成功有夠搞笑XD65F 08/23 11:50
推 : 鈴木敏夫是真愛吧...66F 08/23 11:52
推 : 不少部宮老知名的都不是吉卜力67F 08/23 11:52
推 : 那句不難懂吧 意思是指風格很像後來的吉卜力而非魯邦68F 08/23 11:53
推 : 重點是為什麼他挖能挖得到人 又不是能給什麼超優待遇69F 08/23 11:53
→ : 的大公司
→ : 的大公司
推 : 小安妮的牆角都被挖爛了w71F 08/23 11:53
→ : 實際看過的人一定知道在說什麼72F 08/23 11:53
推 : 挖爆小安妮公主的人w73F 08/23 11:53
推 : 挖成這樣還可以跟去美國幫忙74F 08/23 11:55
推 : 可憐的小安妮75F 08/23 11:56
推 : ……怎麼看起來比較接近愛迪生那種挖角大師76F 08/23 11:57
→ : 高畑勳和宮崎駿的風格還是有差的,不能只講吉卜力.77F 08/23 11:58
推 : 小安妮：別再挖了78F 08/23 11:58
推 : 他是想惹火高畑勳幾次XD 居然還能合作創立吉卜力79F 08/23 11:59
![[圖]](https://imgur.disp.cc/40/KNFDxr5.jpeg)
→ : 每個月都發現自己的人又又又被挖走超不爽的吧81F 08/23 12:00
推 : 宮老是鈴木與高畑的真愛吧，一個幫坦，一個被打願唉82F 08/23 12:01
推 : 不過當年要是不成功我看宮老的下場就是物業遊民了吧83F 08/23 12:01
推 : 一直挖 好渣（笑84F 08/23 12:03
推 : ：這個月怎麼人又變少了？85F 08/23 12:03
推 : 大塚康生怎麼被這個推特文章寫得像是雜魚般帶過啊86F 08/23 12:03
→ : ，他不但影響了日本動畫的作畫方式而且宮崎駿和高
→ : 畑勳都是被他直接帶出來的，他們的畫風更是受其影
→ : 響
→ : ，他不但影響了日本動畫的作畫方式而且宮崎駿和高
→ : 畑勳都是被他直接帶出來的，他們的畫風更是受其影
→ : 響
推 : 看到一半比較想知道小安妮後來怎樣90F 08/23 12:04
推 : 宮崎駿真的是業界亂源耶www91F 08/23 12:05
推 : 這篇看完的感想1樓精闢總結了XD92F 08/23 12:08
推 : 挖呀挖 把他鼻孔內的空氣全挖出來93F 08/23 12:09
推 : 高畑勳起初是拒絕加入吉卜力，後來被宮老情勒後才加入，94F 08/23 12:10
→ : 當初宮老挖人挖太兇肯定還記著的。
→ : 當初宮老挖人挖太兇肯定還記著的。
推 : 小安妮可憐96F 08/23 12:10
推 : 高畑怎麼沒跟宮老絕交啊？也挖太多高畑的人97F 08/23 12:11
推 : 風之谷 50萬 不必去查 這人是加水王欸98F 08/23 12:11
推 : 唬爛和挖人這種事富野也專業的99F 08/23 12:12
推 : 小安妮有這麼多人材可以挖喔100F 08/23 12:12
推 : 不是 落跑又挖人 高畑勳怎麼後來還願意跟他合作？101F 08/23 12:13
推 : 真的致使致中基掰郎102F 08/23 12:14
推 : 怎可以一直挖103F 08/23 12:15
推 : 成功的G8人身旁都有一些愛到卡慘死的人104F 08/23 12:15
推 : 烙跑挖人吵架還失敗 一般都會被認為沒料吧 結果還能硬保105F 08/23 12:15
→ : 鈴木老哥太牛逼了
→ : 鈴木老哥太牛逼了
推 : 挖角的故事XD107F 08/23 12:16
→ : 在小小的動畫圈 挖呀挖呀挖
→ : 在小小的動畫圈 挖呀挖呀挖
推 : 這明顯是個雞巴人109F 08/23 12:18
推 : 動畫界獵頭仔110F 08/23 12:21
推 : 暴君wwww 說《風起》是他自傳根本自肥 ，他哪有男主角那111F 08/23 12:22
→ : 樣溫良恭儉讓
→ : 樣溫良恭儉讓
推 : 所以小安妮賣得好嗎113F 08/23 12:24
推 : 宮老看就知道很會做公關…114F 08/23 12:26
推 : MOD有那部卡里奧斯城，衝著宮崎駿的名字去看後，其實劇115F 08/23 12:26
→ : 情真的還好，但場景的畫面看的出來花了不少心思
→ : 情真的還好，但場景的畫面看的出來花了不少心思
推 : 大師不挖凡人117F 08/23 12:27
推 : 小安妮一直被挖XD118F 08/23 12:30
推 : 小安妮：哭啊119F 08/23 12:30
推 : 宮老在業界被稱雞巴人果然不是假的120F 08/23 12:31
推 : 五告機掰121F 08/23 12:32
推 : 好狠...122F 08/23 12:34
推 : 小安妮被軟土深掘123F 08/23 12:35
推 : 庵野啊...風之谷大概是他人生被退稿最多次的時期了 還有一說124F 08/23 12:36
→ : 是當年EVA源堂對真嗣那句"不想做就滾回去"是出自宮崎駿之口
→ : 是當年EVA源堂對真嗣那句"不想做就滾回去"是出自宮崎駿之口
推 : 小安妮：你他媽126F 08/23 12:37
推 : 真的有夠機掰 瘋狂挖人牆角127F 08/23 12:38
推 : 代表宮老人緣超強啊，挖別人牆角，別人最後還跟他繼續合作128F 08/23 12:38
→ : ，嘴巴功力一流吧，跟鳴人差不多了，相信我之術點到快滿等
→ : ，嘴巴功力一流吧，跟鳴人差不多了，相信我之術點到快滿等
推 : 還蠻精彩的130F 08/23 12:38
推 : 笑死 真的很機八131F 08/23 12:39
推 : 哈哈哈132F 08/23 12:39
推 : 真的傳奇的38歲 挖角挖太兇了吧= =133F 08/23 12:44
推 : 笑死 挖爆134F 08/23 12:44
推 : 是個狠人135F 08/23 12:44
推 : 小安妮被挖爛，靠北XD136F 08/23 12:45
→ : 其實不只宮崎駿 高畑勳按常理也是個雞巴人啊 作品的預算管控137F 08/23 12:45
→ : 之糟糕和對工作人員的高壓態度也是業界有名的
→ : 之糟糕和對工作人員的高壓態度也是業界有名的
推 : 宮老挖人能力一流的 老了之後大絕招就是我活不久了139F 08/23 12:47
→ : 年輕時不知道有什麼招
→ : 年輕時不知道有什麼招
推 : XDD141F 08/23 12:47
推 : 就王八蛋一個 但也只有王八蛋才能成就曠世傑作142F 08/23 12:47
推 : 抽到SSR的庵野 嘖嘖嘖143F 08/23 12:48
推 : 有看紀錄片就知道宮老是真的很G8 但人家是才華洋溢的G8人144F 08/23 12:48
推 : 這麼雞巴還有辦法在業界活得這麼好 足見他的才能多可怕145F 08/23 12:48
推 : 挖也要人家願意啊146F 08/23 12:49
推 : 年輕(壯年)時的宮崎駿就業界和粉絲間有名的天才動畫家啊147F 08/23 12:51
推 : 看起來人真的很78但人脈又廣 小安妮成為最大受害者148F 08/23 12:51
→ : 你就想成當今新海誠之流的大咖親自拜會希望你過來我這邊149F 08/23 12:52
推 : 整段敘述下來，受傷的好像只有小安妮150F 08/23 12:54
推 : 有夠雞巴151F 08/23 12:54
推 : 在你的公司牆角，挖呀挖呀挖~~~152F 08/23 12:55
→ : 所以最後宮崎駿做出小安妮?153F 08/23 12:56
→ : 拿你的人才做老子的動畫~~154F 08/23 12:57
推 : 日本動畫界挖來挖去的很常見，不是什麼嚴重的事，也有155F 08/23 12:57
→ : 人前腳被挖走，後腳回頭接原本老闆的單，骨頭社當初獨
→ : 立出去也是接老東家的外包維生
→ : 人前腳被挖走，後腳回頭接原本老闆的單，骨頭社當初獨
→ : 立出去也是接老東家的外包維生
推 : 挖腳王，不講職業倫理的那種158F 08/23 12:58
推 : 不是人老變G8，是G8人變老159F 08/23 13:00
推 : 他偷走了妳的心 名言呢！160F 08/23 13:02
推 : 鈴木敏夫才是能人 搞定一堆幼稚宅男161F 08/23 13:02
推 : 宮崎駿從青年時代就是有名的天才了，當時的動畫創作手162F 08/23 13:02
→ : 段還沒這麼豐富，構圖、場景、演出等動畫領域都還在摸
→ : 索，經宮崎駿手出來的畫面就是比別人豐富（而且是六邊
→ : 型戰士）
→ : 段還沒這麼豐富，構圖、場景、演出等動畫領域都還在摸
→ : 索，經宮崎駿手出來的畫面就是比別人豐富（而且是六邊
→ : 型戰士）
推 : 有夠G8，但他就是這個時代的大師166F 08/23 13:04
推 : 好G8的感覺167F 08/23 13:04
推 : 跟他的人真的都一路追隨夢想到底168F 08/23 13:04
推 : 擊敗人有夠G8 臉皮真厚169F 08/23 13:06
推 : 當年小安妮這一系列世界名作劇場是大公司日本動畫公司製作的170F 08/23 13:07
推 : 小安妮還有人嗎？笑死171F 08/23 13:08
→ : 其實不用太擔心人才斷層 最有趣的還是小安妮當時的人物設定172F 08/23 13:08
推 : 如果是真人傳記電影這樣峰迴路轉最後一來幕宮老抬頭173F 08/23 13:08
→ : 看著面試的年輕人 對方開口介紹自己叫庵野秀明然後
→ : 結束絕對雞皮疙瘩到爆
→ : 看著面試的年輕人 對方開口介紹自己叫庵野秀明然後
→ : 結束絕對雞皮疙瘩到爆
→ : 就是之後被宮崎高沺兩人瘋搶的近藤喜文176F 08/23 13:10
推 : 看過卡里奧斯特羅之城 但覺得難看…177F 08/23 13:10
推 : 真鍋譲二，我對他的印象只剩下R18漫XD178F 08/23 13:11
推 : 真的雞巴人179F 08/23 13:13
推 : 樓上上那是真鍋譲治180F 08/23 13:14
推 : 原來還有這段故事，真有趣181F 08/23 13:15
推 : 這段我看過 我覺得以那年紀能挖一堆大佬還有鈴木硬扛182F 08/23 13:16
→ : 是最誇張的 不管放哪業界都是
→ : 是最誇張的 不管放哪業界都是
推 : 高畑被這樣搞後來居然加入吉卜力而不是打斷宮崎駿鼻子184F 08/23 13:18
→ : 也是大人有大量
→ : 也是大人有大量
推 : 我記得後來吉卜力內部 宮跟高也常常互搶人手XD186F 08/23 13:20
推 : 小安妮是惹到誰了，有夠可憐187F 08/23 13:21
推 : 鈴木真神人也188F 08/23 13:26
推 : 笑死，小安妮是要被掏空了嗎？189F 08/23 13:26
推 : 這什麼業界超級鬼故事190F 08/23 13:27
→ : 然後怎麼覺的最慘的是小安妮
→ : 然後怎麼覺的最慘的是小安妮
推 : 安妮太苦了192F 08/23 13:29
推 : 高畑自己後來也移籍到了Telecom啦XD 沒什麼大人有大量193F 08/23 13:30
推 : 聽起來就超級G8人194F 08/23 13:31
推 : 小安妮最後怎樣惹 科科 高老真滴是摯友195F 08/23 13:32
推 : 真雞巴人198F 08/23 13:35
推 : 在小安妮的團隊中 挖啊挖啊挖 宮老是個狠人啊199F 08/23 13:36
推 : 真的是G8人200F 08/23 13:37
推 : 小安妮表示201F 08/23 13:38
推 : 小安妮太苦了202F 08/23 13:41
推 : 掏空高手宮崎駿203F 08/23 13:44
推 : 小安妮：可以不要一直挖嗎204F 08/23 13:53
推 : 真人傳記電影最後出來是神人徒弟就葉問的李小龍呀 XD205F 08/23 14:00
推 : 鈴木敏夫超扛耶206F 08/23 14:02
推 : 真的機歪人 但真的熱愛動畫207F 08/23 14:05
推 : 把天賦帶到208F 08/23 14:06
推 : 但小安妮日後在2010把TV版1~6集總集篇的劇場版卻是掛吉卜力209F 08/23 14:07
→ : 三鷹之森美術館之名發行的
→ : https://www.ghibli-museum.jp/anne/
→ : 三鷹之森美術館之名發行的
→ : https://www.ghibli-museum.jp/anne/
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 192
作者 LABOYS 的最新發文:
- 11F 7推
- 31F 12推
![]()
HBOのドラマ版「ハリー・ポッター」、ハリー、ハーマイオニー、ロンのキャスト公募が? 該選角公告指出， 僅考慮2025年4月時年齡介於9至11歲的兒童， 且拍攝計劃於2025至2026年間在英國進行 …76F 52推 1噓- 9F 7推
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ microken 說讚！
回列表(←)
分享