顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-09-25 17:47:13
看板 C_Chat
作者 SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77)
標題 [政確] Sweet Baby員工:把遊戲業徹底燒燬
時間 Wed Sep 25 17:10:36 2024


https://reurl.cc/lylX5l
Sweet Baby員工演講談目標「把遊戲業徹底燒燬」!談論電影需要更多元的視角來講述故事
[圖]
協助遊戲開發的 DEI(多元、公平、包容)顧問公司 Sweet Baby Inc,從今年 3 月公審事件爆發受,在遊戲界造成一連串的反應,演變成只要有 DEI 或 Sweet Baby 參與的遊戲通通都抵制,因此該公司內員工的言論都受到關注。而近日 Sweet Baby 一名員工的演講言論被發現,其 ...

 
Sweet Baby員工演講談目標「把遊戲業徹底燒燬」談論電影需要更多元的視角來講述故事

協助遊戲開發的 DEI(多元、公平、包容)顧問公司 Sweet Baby Inc,從今年 3 月公審
事件爆發受,在遊戲界造成一連串的反應,演變成只要有 DEI 或 Sweet Baby 參與的遊
戲通通都抵制,因此該公司內員工的言論都受到關注。而近日 Sweet Baby 一名員工的演
講言論被發現,其中介紹自己為什麼在這裡的原因,寫上:「把遊戲業徹底燒燬」


近日經常追蹤各種實是與 DEI 事件的 VTuber Kirsche,發現了一名 Sweet Baby 員工
Camerin Wild 在 2023 年的演講影片,Wild 曾參與過《Tales of Kenzera: Zau》、《
自殺突擊隊:戰勝正義聯盟》、《戰神 諸神黃昏》、《心靈殺手2》等作品的開發,在
Sweet Baby 中擔任敘事設計師和敏感度審查員。







該演講主題為「How to Get Away With Murder:Subverting Genre Expectations」講述
如何顛覆傳統的期望,而開頭 Wild 介紹玩自己和 Sweet Baby 公司後,談到自己為什麼
在這裡時,除了「讓故事充滿色彩」、「安全的世界」兩點外,最後一點就寫上:「把遊
戲業徹底燒燬」


演講中 Wild 更是討論到兩部電影來比較,重點如下:

Wild 表示最好的故事來自「白人不需要在的空間」,並認為需要更多元的視角來講述故
事。

Wild 強調優秀的故事需要有多元代表性的創作團隊,而角色的身份應該去定義他們在故
事中的挑戰和最終的勝利成果。

Wild認為,故事不單純只是娛樂,更是創造辯論、保存價值觀的方式,他呼籲創作更廣泛
和具代表性的內容。







Wild 喜歡《Blazing Saddles》這部老電影,是因為電影中充滿對社會不平等的諷刺與黑
色幽默。稱讚導演和黑人作家合作,所有的玩笑都是以犧牲白人為代價,去打擊那荒謬的
社會階級。認為即便電影不尊重又很冒犯,但它冒犯了應該冒犯的人,這對 Wild 來說才
是有真正意義的作品。


Wild 認為假如你創作的故事無法打動觀眾、不夠寫實、無法切中要點,那不只是缺乏敏
感度而已,而是這故事很爛。

Wild 批評昆汀的《決殺令》(Django Unchained),是因為抱持「沒有痛苦沒有收穫」
的心態,這是建立在白人至上父權制的價值觀,稱電影是剝削黑人的類型。認為該電影不
應該存在,除非昆汀願意作為白人離開聚光燈或放下自我,否則就不該去講述關於黑人的
故事。


=====

https://i.imgur.com/duGZG0b.png
[圖]






斷開魂結,斷開鎖鏈,燒毀~*

--
"陛下,今晚可要搖鈴?"
"搖鈴?何意?"
"陛下,此鈴繩通往後殿,每一根繩子上都繫着一顆鈴鐺,每顆鈴噹分別代表一位娘娘
 您搖到哪位,那位娘娘今夜便會入宮來伺候皇上~而顏色則代表著年齡,
 藍繩代表及笄之年,紅繩代表豆蔻之年,白繩代表金釵之年,而黑繩代表黃口之...."
"夠了,不要再說了(ˊ_>ˋ),朕剛即位,體力還很充沛,先每根繩子各拉個三下吧!"

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.239.143 (臺灣)
※ 作者: SuperSg 2024-09-25 17:10:36
※ 文章代碼(AID): #1cyzEH3P (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1727255441.A.0D9.html
serding: 今年幾倍1F 09/25 17:11
starsheep013: 簡單說,我冒犯你是因為你欠冒犯,我沒有錯2F 09/25 17:11
Vedfolnir: 斷開魂結3F 09/25 17:11
Jacksalmon52: 冒犯應該冒犯的人 我看了三小4F 09/25 17:12
Muilie: 搞爛戰神真的是雞掰狼,劇情到底在演三小5F 09/25 17:12
howardandy: 沒救了6F 09/25 17:12
Jacksalmon52: 這是一個就業人士該說的話嗎7F 09/25 17:12
SYD72: 謝謝提醒,大家早知道了8F 09/25 17:12
Giornno: 好消息:牠們終於承認了9F 09/25 17:12
HJC6666: 他成功了10F 09/25 17:12
a125g: 我最討厭歧視的人跟白人11F 09/25 17:12
gremon131: 決殺令那麼讚還嫌喔 有病12F 09/25 17:13
Giornno: 壞消息:牠們居然敢承認13F 09/25 17:13
bellea70068: 拿勝利的寶劍 斷開魂結14F 09/25 17:13
DON3000: 至少他誠實15F 09/25 17:13
nahsnib: 燒毀!16F 09/25 17:13
free120: 做到了 恭喜17F 09/25 17:13
mapulcatt: 到底這些人有沒有發現 他們現在只是逆向在種族歧視啊..18F 09/25 17:13
popteamepic: 斷開鎖鏈19F 09/25 17:13
Ericz7000: 冒犯應該冒犯的人20F 09/25 17:14
u7451519: 這公司是專門雇用反社會人格的來上班嗎?21F 09/25 17:14
CVEFFECT: 燒毀!22F 09/25 17:14
RevanHsu: 至少有承認 算不錯了 作的事情跟23F 09/25 17:14
RevanHsu: 多元公平包容 完全搭不上
cheng31507: 她成功了25F 09/25 17:15
SHCAFE: 當他們不要臉的時候就要擔心他們是不是天下無敵了26F 09/25 17:15
truegod000: 中二團隊 www27F 09/25 17:15
AmeNe43189: 7……28F 09/25 17:15
AmeNe43189: 燒毀遊戲業可是求職遊戲業:)
poke001: 確實30F 09/25 17:15
rabbithouse: 我就再回去看31F 09/25 17:15
pgame3: 拒絕任何「沒有痛苦沒有收穫」的故事ㄛ,這表示這個人不32F 09/25 17:16
pgame3: 值得任何幫助,不該有朋友,因為他任何一點不舒服就會出
pgame3: 賣你
BOARAY: 就繼續下機吧亂搞SB公司35F 09/25 17:16
pponywong: 把(白人的)遊戲業摧毀36F 09/25 17:16
laipenguin: 耶 ~燒毀!37F 09/25 17:16
tsairay: 不就反社會人格?38F 09/25 17:16
poke001: 所以不難理解他們做出來的東西為什麼長那樣 因為他們本來39F 09/25 17:16
pgame3: 這種欠霸凌宣言講出來,被霸凌活該大家都看戲40F 09/25 17:16
p10121987: 反社會人格還算抬舉他們了 就是群北七而已41F 09/25 17:16
dnek: 所以那些花錢來燒毀自己的人醒了嗎,什麼苦主癖42F 09/25 17:16
gn02218236: 允許精障就業大概也是西方包容度高的體現吧 嗯嗯43F 09/25 17:16
poke001: 就不是來做作品而是要來毀滅作品的44F 09/25 17:17
[圖]
roea68roea68: 斷開鎖練! 斷開魂結! 燒毀!46F 09/25 17:17
madeinheaven: 心靈殺手2偷了TGA的最佳美術47F 09/25 17:17
WLR: 消費者大不了不看不買,確定要輸贏嗎?48F 09/25 17:17
ymsc30102: 冒犯了應該冒犯的人...? 希特勒表示讚哦49F 09/25 17:17
abcde79961a: 連決殺令也能嘴,真屌50F 09/25 17:17
A5Watamate: 最討厭兩種人 一種是歧視他人的人 一種是白人51F 09/25 17:17
artjio: 冒犯該冒犯的人,這不就是一種歧視嗎52F 09/25 17:17
zwxyzxxx 
zwxyzxxx: 成功的把4億美元開發費的政確特工給燒沒了53F 09/25 17:17
killerj466v2: 應該說 環境爛到他們承認都沒關係了54F 09/25 17:17
lucky0417: 歐美的本性就是歧視 只是歧視的方向而已55F 09/25 17:17
a7788783: 這是納粹吧?只是針對的族群變成白人56F 09/25 17:17
yiwangneko: 誠實57F 09/25 17:17
pponywong: 他們現在就不是要平等阿 他們要的是高於其他人的特權58F 09/25 17:18
killerj466v2: 就像說K社印幹卡沒人會說你錯59F 09/25 17:18
Yan239: 讚喔,繼續繼續,加速起來60F 09/25 17:18
poke001: 這是平等阿 只是有些人比別人更平等61F 09/25 17:18
AdmiralAdudu: 這些人真的是瘋的 還瘋得理直氣壯62F 09/25 17:18
diabolica: 美江QQ63F 09/25 17:18
lyt5566: 他成功了64F 09/25 17:18
krosiswang01: 就是來噁心人的沒錯嘛65F 09/25 17:18
pponywong: SB心目中的決殺令是裡面的黑人跟白人互換66F 09/25 17:18
Hosimati: 多元,但是不需要白人存在67F 09/25 17:18
billy56: 一群腦袋有洞的作遊戲68F 09/25 17:18
killerj466v2: 但K社員工自己跳出來說我設計幹卡就是爽就不同概念69F 09/25 17:18
Hosimati: 左膠看了都想吐70F 09/25 17:19
j53815102: 多元化但不包括白人與其他雜七雜八該被冒犯的人 笑死71F 09/25 17:19
billy56: SB 裡面的白人 要不要乾脆自殺好了72F 09/25 17:19
samkiller200: 拿勝利寶劍73F 09/25 17:19
JUSTMYSUN: 都直白成這樣了 如果還有遊戲公司還看不懂,繼續執迷74F 09/25 17:19
JUSTMYSUN: 不悟僱用這種垃圾 那就真的沒救了
rhox: 多元文化就是沒有白人 差低76F 09/25 17:19
OhmaZiO: 通通~ 燒毀! 五倍鑽77F 09/25 17:19
pgame3: 這不就當年共產革命會吸收到的人,吸引到土匪的那部分78F 09/25 17:20
zwxyzxxx 
zwxyzxxx: 那群腦袋有洞的也不是做遊戲,他們是掛名然後在裡面亂搞79F 09/25 17:20
ak7757: 好笑,自己去勒索遊戲公司吧,反正我不買單80F 09/25 17:20
ogt84your: 看完這番言論 我只想說 快逃啊!!!81F 09/25 17:20
fuhu66: 燒燬82F 09/25 17:20
zwxyzxxx 
zwxyzxxx: 美其名是指導,但是做的事全部都是反人類審美觀的東西83F 09/25 17:20
Yatagarasu: 找這種人當遊戲公司顧問真的是有病84F 09/25 17:20
pponywong: 左膠就是打者公平的旗號 反建治 反制度阿85F 09/25 17:20
a125g: 反正遊戲公司繼續縱容啊 我要看更多的政確特攻爆死86F 09/25 17:21
ronga: 這人本身滿滿歧視  還說多元哩87F 09/25 17:21
raincat29: 好懷念燒毀喔88F 09/25 17:21
shinelusnake: 「請告訴我們錄取你的理由」「我想毀了這個產業」89F 09/25 17:21
shinelusnake: 「你錄取了明天來上班」
ughh: 決殺令不就黑奴復仇片,說人家剝削黑人是在哭喔91F 09/25 17:21
ak7757: 看哪間公司錢多,想賠到死就去跟他們同流吧,像那個燒四92F 09/25 17:21
ak7757: 億美金的
OhmaZiO: 難怪 SJW 不敢對共產或專制 指指點點 因為系出同門!?94F 09/25 17:22
iwinlottery: 燒毀!95F 09/25 17:22
gox1117: 誠實96F 09/25 17:22
scott032: 完全不演的,不過也的確不用掩飾。97F 09/25 17:22
haha98: 版上很多護航的基本上都是這種想法 樂見他們勇於發表意見98F 09/25 17:23
tom11725: 很誠實,更肯定我不會再玩什麼歐美廠商的作品了99F 09/25 17:23
probsk: 我們就是需要你這種人才100F 09/25 17:23
haha98: 更多人才能看到101F 09/25 17:23
LeoDreams: 已經跟不上他們的邏輯了 有夠矛盾102F 09/25 17:23
WhiteAppleK: 好噁,這樣我是不是也在歧視啊103F 09/25 17:23
knight45683: 哇幹 竟然有人能嫌決殺令 那部超棒的吧104F 09/25 17:23
louis0724: 終於願意承認了喔 就是想要特權跟歧視別人105F 09/25 17:23
melzard: 好噁心106F 09/25 17:24
a125g: 決殺令不滿黑人是黑奴的角色吧107F 09/25 17:24
a125g: 他們心目中的決殺令應該是白人為奴隸然後被黑人雇主虐殺
poke001: 他們一直都承認阿 這個更加直白了而已109F 09/25 17:24
pponywong: 他們的絕殺令不是要黑奴復仇 是要白人採棉花阿110F 09/25 17:25
robo3456: 斷開一切的牽連111F 09/25 17:25
Beltran: 這些噁心人到底怎麼上位的啊 看起來也沒料啊112F 09/25 17:25
ballby: SB要政確可以啊,遊戲要好玩,電影要好看113F 09/25 17:25
a125g: 還有昆汀是白人 要是決殺令是黑人導演就是神作114F 09/25 17:25
Sheltis: 哈哈哈115F 09/25 17:25
kinghtt: 神經病...116F 09/25 17:25
pp688039: 腦袋是很好的東西,希望他們可以擁有117F 09/25 17:25
ballby: 問題做出來遊戲最有價值的是那個塑膠盒118F 09/25 17:26
as920909: 搞爛遊戲業x 搞爛索尼o 永遠支持119F 09/25 17:26
ballby: 拍出來的電影最有價值的是電影海報資源回收120F 09/25 17:26
bobby4755: 任靠著掌機隔岸觀火 躲過一劫121F 09/25 17:26
zwxyzxxx 
zwxyzxxx: 昆汀的電影黑人的結局都算有善終的,這樣他們還能嫌真的122F 09/25 17:27
piyo0604: 愛搞審查 現在被拖出來審查言論好像也是剛好123F 09/25 17:27
kasugamaru: 這些人的世界是不是只有白人跟黑人兩種人124F 09/25 17:27
rbull: 他們就恐怖分子般的信念在搞破壞跟混亂125F 09/25 17:27
a5480277: 恩......好噁心126F 09/25 17:27
OhmaZiO: 他會討厭 絕殺令 是因為看到ㄇㄌㄈㄎ受到同袍報應 心疼嗎127F 09/25 17:27
TeamFrotress: 所謂的多元不是保障各方人士的參與,而是極力消抹128F 09/25 17:27
TeamFrotress: 特定一方(白人)的存在
TeamFrotress: 這算是哪門子的多元啊= =
a125g: 索尼要倒不能靠微軟 要靠SB131F 09/25 17:28
aaaaooo: 怎麼只有黑白兩個顏色 黃種人不是人嗎132F 09/25 17:28
Koyomiiii: 不演了 差低133F 09/25 17:28
mitsurino: 看來政確特攻的失敗還不夠失敗134F 09/25 17:29
WarnLeadwar: 這些偏激SJW就很喜歡拿整個理念當盾牌當自己的偏激作135F 09/25 17:29
WarnLeadwar: 為被指責時就跳出來義正嚴詞的說有問題是偏激的人反
GP01: 笑死,不演了,對照之前就該看出來了啦~~137F 09/25 17:29
grandwar: 戰神連第一部我都吃不下了,幹三小救贖養小孩有夠假掰138F 09/25 17:29
WarnLeadwar: 對者不能以偏概全然後轉頭繼續自己的偏激作為139F 09/25 17:30
polarbearrrr: 這種恐怖組織被撲滅也是剛好140F 09/25 17:30
MikageSayo: 寄生行為典範(X141F 09/25 17:30
Manaku: 黑人歧視白人 沒事142F 09/25 17:30
Royalweger: 「沒有痛苦沒有收穫」143F 09/25 17:31
Royalweger: 的心態,這是建立在白人至上父權制的價值觀。
Royalweger: 此話不知怎講
GP01: 白人被歧視冒犯只是剛好484,要不要看給錢的484白人??146F 09/25 17:31
HinaGikuYanG: 這幾年日廠贏的真是輕輕又鬆鬆啊147F 09/25 17:31
xxx60133: 呃。好可怕148F 09/25 17:31
trhrh: 寄生仔越來越大聲149F 09/25 17:31
lanjack: 牠們當然不覺得自己在種族歧視啊150F 09/25 17:33
milleniue: 承認又沒差,反正一堆人一樣買單啊151F 09/25 17:33
shadow0326: 恩? 絕殺令不是黑人殺爛奴隸主的故事嗎?152F 09/25 17:33
dragonne: 感覺日本算名譽白人,所以盡量冒犯沒關係153F 09/25 17:33
xxx60133: 哪裡一堆人一樣買單。 鳴星特工。星際大戰有嗎154F 09/25 17:34
GP01: 好耶,原來白人被歧視冒犯是原罪啊,那麼大家要用政確臭白人嘛155F 09/25 17:34
AfterDark: 多元 包容 但不包含白人156F 09/25 17:35
neetarashi: 請繼續你的表演 我要看ubi倒閉157F 09/25 17:35
AfterDark: ok 這很包容158F 09/25 17:35
holyhelm: 大家一起來霸凌SBI和DEI界吧 因為他們是欠霸凌的人159F 09/25 17:35
tiger870316: 真的是毒瘤欸160F 09/25 17:35
exe1379: 完全不想演了欸161F 09/25 17:36
milleniue: 諸神還有一半人肯買單我就覺得多啦162F 09/25 17:36
polanco: 神經病163F 09/25 17:36
a22122212: 奇怪 這些人居然可以領高薪 什麼世界164F 09/25 17:37
runacat: 別的不說 ubi 是真的要被燒毀165F 09/25 17:37
WLR: 自以為在歐美環境講這個很政確,亞洲人來看根本是腦死邏輯166F 09/25 17:37
xxx60133: 戰神 123打下江山。167F 09/25 17:37
orange487: 你成功啦  哈哈 好棒喔168F 09/25 17:38
milleniue: 反正接下來黑武士應該也不會差ㄏㄏ169F 09/25 17:38
xxx60133: 買4的大概心情很複雜吧。 這種違和感 等到他們說出口才170F 09/25 17:38
xxx60133: 知道。為什麼
BLUE3310: 這個已經是種族歧視了吧 太扯172F 09/25 17:39
iqeqicq: 有中國政府燒毀遊戲界那麼厲害嗎?173F 09/25 17:40
mapulcatt: 南方公園就吐槽過 美國的PC只是多做一條歧視鍊而已174F 09/25 17:40
s9018124: 劉德華:神經病175F 09/25 17:40
navysoider: 撲殺左膠團體人人有責176F 09/25 17:40
uohZemllac: https://i.meee.com.tw/XVAucys.png177F 09/25 17:40
uohZemllac: 怕爆 這甚麼極端種族歧視
[圖]
iqeqicq: 他們只要一紙官媒社論就能讓遊戲公司市值蒸發上千億元179F 09/25 17:40
mapulcatt: PC價值高的人可以合理歧視PC價值低的人180F 09/25 17:40
bobby94507: 斷開連結 斷開鎖鏈 燒毀181F 09/25 17:40
k798976869: 沒差 有sbi顧問過的遊戲列表 早就被抵制182F 09/25 17:41
iqeqicq: 官媒社論還能決定被點名的遊戲公司的生死183F 09/25 17:41
willytp97121: 根本沒資格說自己遊戲業 不過是個政確邪教184F 09/25 17:41
fire32221: 好啊,那就來戰吧,看那邊先活不下去185F 09/25 17:41
apaqi1991: 所以只是用多元當盾牌的現代納粹份子186F 09/25 17:41
milleniue: 非洲明明不少題材能用,結果只會寄生白人染黑187F 09/25 17:42
whitekyubi: 這才是種族歧視主義者吧188F 09/25 17:43
Hyouri: 當你發現他們只在特定場合喊多元的時候189F 09/25 17:44
Kapenza: 這篇整篇發言的敘述方式很像邪教團體在宣揚教義......190F 09/25 17:44
holyhelm: 靠 長得也好噁  根本不正常的人191F 09/25 17:45
hankiwi: 有這種強勢SB在,我們也沒必要包容它們口中的”弱勢群體192F 09/25 17:45
hankiwi: ”了吧(思考
Hyouri: 你就會理解他們口中所謂的多元 只有特定某群而已194F 09/25 17:45
pipiispipi: 一群有病的世界蛆蟲195F 09/25 17:45
Kapenza: 之前星鳴不是也被挖出員工表明「要讓那些怪咖沒遊戲玩」196F 09/25 17:45
david3033: 不把你抓去採棉花好像對你太寬容了點197F 09/25 17:45
jickey: 豬隊友的極致 跟你收錢順便毀掉你198F 09/25 17:45

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1364 
作者 SuperSg 的最新發文:
  • +72 [討論] 各位都是怎麼解決3D暈的 - C_Chat 板
    作者: 114.32.239.143 (台灣) 2024-11-17 05:51:45
    在玩L4D2啦 玩個1小時就暈到不行,好比連續用了三輪黑白妹那樣的暈, 挺好玩的,那種四面八方隨時都有喪屍蹦出來跳你臉的緊張感, 以及昏暗燈光下,手電筒突然照出一個喪屍的刺激感 有沒有什麼方法可以減 …
    127F 73推 1噓
  • +84 [乳摸] 闇龍紀元4未能回收成本,確定商業失敗 - C_Chat 板
    作者: 114.32.239.143 (台灣) 2024-11-16 15:52:34
    博主BioWare稱《闇龍紀元:紗障守護者》未能回收成本 據知名推主 Grummz 爆料,《闇龍紀元:紗障守護者》未能實現盈利,其商業上的失敗已 成定局,就算是即將到來的聖誕促銷也難以扭轉頹勢。 G …
    162F 86推 2噓
  • +21 [飄移] 跑跑卡丁車:感謝長期以來支持我們的 - C_Chat 板
    作者: 114.32.239.143 (台灣) 2024-11-15 22:25:12
    各位賽車手們晚安 為了慶祝Nexon 30週年,我們將以最大規模參加G-STAR 2024展覽。感謝長期以來支持我 們的玩家,為此,我們特別準備了可在27款Nexon遊戲中使用的序號作為禮物。在回顧 …
    26F 21推
  • +57 [闇龍] 每個角色都有5萬根髮絲,髮型造型獨特 - C_Chat 板
    作者: 114.32.239.143 (台灣) 2024-11-15 11:41:59
    《闇龍紀元4》每個角色都有50000根髮絲,髮型造型獨特 在《闇龍紀元:紗障守護者》中,玩家們在創造角色時,無論是選擇預設還是親自調整, 都會驚歎於角色髮型的出色設計與耀眼光彩。近日,EA 發布了一 …
    113F 63推 6噓
  • +28 [小說] 為軍火庫舔女主三年,她卻當真了 - C_Chat 板
    作者: 114.32.239.143 (台灣) 2024-11-13 09:30:10
    1.老樣子的穿越,男主周承來到古代,成為某國鎮國大將軍唯一的嫡子, 家裡有錢有權又有兵,卻因為功高蓋主讓皇帝忌憚,隨時都會被抄家 好在男主覺醒了系統,只要成功追到系統指定的女主就能得到隨身空間, 只 …
    41F 28推
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2024-09-26 08:10:14 (台灣)
  09-26 08:10 TW
自己都不DEI了 還要別人迎合你們??
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇