顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 536
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-04-28 17:15:55
看板 C_Chat
作者 jpopaholic (日音スキ)
標題 [角川] 暖暖台灣 髒話
時間 Mon Apr 28 14:34:40 2025

封面防雷


https://i.imgur.com/MEEfyHh.jpeg
[圖]






當初跟一樹認識的時候


https://i.imgur.com/Fko02zh.jpeg
[圖]



然後台灣人的特有習慣

https://i.imgur.com/COvqJqn.jpeg
[圖]




果然很在地化



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.247.134 (臺灣)
※ 作者: jpopaholic 2025-04-28 14:34:40
※ 文章代碼(AID): #1e3o622R (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1745822082.A.09B.html
推 TeamFrotress: 沒有e04跟問候對方母親嗎1F 04/28 14:37
推 yao7174: 其實日本也有地方是這樣沾的 所以有正確的沾法有些日本人2F 04/28 14:38
→ yao7174: 認為是“問廚師或老闆要怎麼沾 然後廚師或老闆說了算”
推 nahsnib: 起手沒有告非根本不會講話了4F 04/28 14:39
→ pigin852789: 來台灣 竟然沒被撞 或 發生車禍 不現實5F 04/28 14:39
推 ayuhb: 王O蛋不算髒話吧6F 04/28 14:39
→ ayuhb: 台灣起手式應該是 靠O
→ yao7174: “所以正確的沾法”8F 04/28 14:40
推 Israfil: 咖哩飯表示9F 04/28 14:40
推 jetzake: 王０蛋只是「不夠髒」而已...10F 04/28 14:41
推 coon182: 沒有○○娘我可是不承認的喔11F 04/28 14:41
→ jetzake: 如果要認真解釋語意 那可能會得出日語沒有髒話的結論...12F 04/28 14:41
推 antonio019: 王O蛋太文雅了吧13F 04/28 14:42
推 gn00465971: 沒有國罵起手?14F 04/28 14:42
推 rabbithouse: 王O蛋跟早上打招呼差不多吧 至少來個X破O娘15F 04/28 14:42
推 doremon1293: 幹在台灣已經是語助詞了16F 04/28 14:42
→ doremon1293: 就沒有任何意義
推 haganagi: 幹是發語詞，只罵幹不算侮辱。18F 04/28 14:43
推 sawalee0811: 四聲起手才是真的髒話19F 04/28 14:43
→ jetzake: 認真要分 台灣的髒話還有分本省掛和外省掛的20F 04/28 14:43
推 DarkKnight: 是髒話啊21F 04/28 14:44
推 p200404: 起手式 不是x你x x雞x還是靠么然後問候別人母親祖宗十八22F 04/28 14:44
→ p200404: 代嗎
→ p200404: 單一字幹不是髒話 接東西才是
推 bluecsky: 應該是幹O娘才是標準台灣髒話25F 04/28 14:49
推 sole772pk37: 我還以為是幹您娘雞掰其手26F 04/28 14:50
推 linfon00: 台灣的芥末量...應該加三倍吧27F 04/28 14:50
推 laugh8562: 我確定我在日本有看到日本人是這種喇在一起的調法啊28F 04/28 14:51
→ laugh8562: 哪有什麼台灣條法
推 WLR: 王○蛋不是在賣萌嗎？30F 04/28 14:51
→ jeans1020: 福岡吧 也是整片泡進醬油 但那個醬油不一定有哇沙米31F 04/28 14:51
→ laugh8562: 爽就好了32F 04/28 14:51
→ c24253994: 台灣起手式是幹0糧吧33F 04/28 14:52
→ jeans1020: 台灣的芥末醬油比大概會用到1:1或更多34F 04/28 14:52
→ c24253994: Jeans太誇張了吧=_=基隆人嗎？35F 04/28 14:53
→ c24253994: 我看過基隆人那個芥末多到看不出醬油，整個碟子是稠的
→ c24253994: 然後拿來沾鮮魚湯的魚肉=_=
→ Mikufans: 起手不是一堆問候父母祖先的嗎38F 04/28 14:55
推 akway: 王八蛋算髒話嗎？39F 04/28 14:57
推 iwinlottery: 外省的都式微了吧40F 04/28 14:58
→ iwinlottery: 當然算吧 會被馬賽克
推 allanbrook: 蠻少聽到人罵王八蛋的42F 04/28 14:58
→ allanbrook: 腦袋響起這聲音確實都是外省長輩的感覺
→ adasin: 沒有淦! 我可不認44F 04/28 15:02
推 antonio019: 感覺像是情侶吵架時女生會罵的字眼 帶點可愛的感覺45F 04/28 15:02
推 info1994: 王八蛋外省老人的口頭禪 尤其山東46F 04/28 15:04
→ info1994: 山東的超愛這樣講
→ hoshitani: 王O蛋感覺現在真的是在玩才會講48F 04/28 15:04
→ eva05s: 不是幹嗎49F 04/28 15:05
推 Shichimiya: 王八蛋也太不髒了吧50F 04/28 15:05
推 uohZemllac: 年輕人會講王八蛋最可能是外省三代51F 04/28 15:09
推 jetzake: 髒話也有流行趨勢就是 像是「馬勒個逼」現在就不太會聽到52F 04/28 15:12
推 qwe88016: 王八蛋感覺是外省老杯杯才會講的吧，一般根本沒人用53F 04/28 15:18
推 cipct: 現在還有人在罵王八蛋嗎54F 04/28 15:25
推 rickey1270: 幹是台語的姦，是用的人多才覺得不是髒話，本來就是髒55F 04/28 15:26
→ rickey1270: 話了
推 bobby4755: 我只看到胸部57F 04/28 15:27
推 qaz95677: 王八蛋死語了吧 沒聽過58F 04/28 15:27
推 mibbl0: 這個漫畫會不會動畫化？59F 04/28 15:28
推 linfon00: X你X的王八蛋 才是男性常用句60F 04/28 15:28
推 bobby4755: 王八蛋已經死語超過20年了吧 以前只有在電視笑話冠軍61F 04/28 15:29
→ bobby4755: 學眷村老人聽過
推 laigeorge89: 這情景應該是衝三小吧63F 04/28 15:31
推 jetzake: 死語不至於啦 至少你現在說出來大多數人還聽得懂64F 04/28 15:31
噓 noreg0393933: 死語是沒人懂吧？65F 04/28 15:38
推 lolicon: 被別人罵王八根本沒感覺66F 04/28 15:45
→ kslxd: 幹o娘只是問候語根本不算髒話吧 之前在南部常常聽到打招呼67F 04/28 15:53
推 hankiwi: 王八蛋感覺比較偏老外省掛（？68F 04/28 16:03
推 winiS: 上次聽到王○蛋還是在相聲作品裡… 生活中都是○林○69F 04/28 16:05
→ winiS: 外省杯杯都是他奶奶吧
推 birto0914: 台式日本料理店那個很鮮豔的假芥末日本有嗎71F 04/28 16:11
→ qazw222: 現代人都直接幹的72F 04/28 16:13
推 WLR: 女生：你這個王八蛋，我最討厭你了！（雨中大喊，下BGM）73F 04/28 16:16
→ NIEN1EN1997: 5樓應該很常被撞74F 04/28 16:18
推 webberfun: 王八蛋太文雅了吧75F 04/28 16:29
推 Erinyes: 王八蛋只是聽起來可愛 背後是你娘被王八X的意思...76F 04/28 16:31
推 cheric: 中國風髒話77F 04/28 16:33
推 k90145: 基隆人那個應該是吃虱目魚？那種應該不是醬油，是甜油膏78F 04/28 16:41
→ k90145: ，本來就是稠的了
推 qwe88016: 相聲不就是外省老杯杯的文化嗎80F 04/28 17:06

--
※ 看板: ACG　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 131　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇