※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-06-26 17:50:03
看板 China-Drama
作者 標題 [心得] 傳聞中的陳芊芊-出不了的甜坑(雷)
時間 Thu Jun 25 22:30:02 2020
前提：
本來不太常看陸劇，在今年以前只看過甄嬛(而且還只看了最後10集)，今年才開始補了慶
餘年、鍾馗捉妖記和陳芊芊。
慶餘年的好不用多說，但鍾馗接在後面就…五味雜陳，索性轉投這種甜寵劇，我覺得這是
我今年做過最好的決定之一xd
讓我真香的點如下
1.選角
少君和芊芊的選角真的深得我心!!!!!芊芊圓圓肉肉的臉(我知道她實際很瘦)撒嬌真的很
可愛，而且一些肢體動作其實也很符合存有現代人靈魂的人設，像是要快速移動的時候都
會把裙子整個抱起來才不會踩到xd還有拿筆的姿勢，雖說不知道是不是拍攝疏忽，不過也
很符合拿習慣鉛筆原子筆的現代人突然改拿毛筆寫字的不適應。
可愛，而且一些肢體動作其實也很符合存有現代人靈魂的人設，像是要快速移動的時候都
會把裙子整個抱起來才不會踩到xd還有拿筆的姿勢，雖說不知道是不是拍攝疏忽，不過也
很符合拿習慣鉛筆原子筆的現代人突然改拿毛筆寫字的不適應。
少君部分，我在看之前並沒有太多的想法，看完之後有!!!夠!!!讚!!!(冷靜)完全刷新我
對人設的看法，第一次知道三次元腹黑變成小奶犬這反差萌這麼好吃，最驚喜的一段是上
山剿匪遇到芊芊喝醉，少君叫大家轉過去然後伸手拉住芊芊袖子的畫面，我看他根本連尾
巴都要搖起來了!!!而且少君在看芊芊的眼神細節也做的很好，適時的挑眉和笑容也不會
油膩，特別是在芊芊與外人之間的氣場轉換也掌握的不錯，這麼讚的角色請幫我打包10個
>///<
對人設的看法，第一次知道三次元腹黑變成小奶犬這反差萌這麼好吃，最驚喜的一段是上
山剿匪遇到芊芊喝醉，少君叫大家轉過去然後伸手拉住芊芊袖子的畫面，我看他根本連尾
巴都要搖起來了!!!而且少君在看芊芊的眼神細節也做的很好，適時的挑眉和笑容也不會
油膩，特別是在芊芊與外人之間的氣場轉換也掌握的不錯，這麼讚的角色請幫我打包10個
>///<
其他配角像是梓銳、白笈、楚楚沅沅等等我覺得演出角色時也都很有立體感。
2.配音
趙露思的聲音非常的適合這個角色，有點小漏風的口音，讓這個角色更鮮活，撒嬌的時候
也更可愛xd
少君的配音叫李昕(如有錯誤請指正)，雖然有看過丁禹兮是因為受傷的關係才沒有自己配
，不過我比較喜歡這個配音，可能是以前在聲優圈泡過，所以對聲音表現上要求比較多，
這個配音老師在喊芊芊的名字時層次明顯，而且在少君服軟時講的一些撩話也很有感覺，
對耳朵來說根本一場饗宴!!!不像有些劇的演員在聲音上沒有特別去學習琢磨，導致有時
候會聽起來很生硬而出戲 ，這種情形又特別好發於熟悉的語言上，所以我才會很久的時
間都沒什麼在看中文劇。
，不過我比較喜歡這個配音，可能是以前在聲優圈泡過，所以對聲音表現上要求比較多，
這個配音老師在喊芊芊的名字時層次明顯，而且在少君服軟時講的一些撩話也很有感覺，
對耳朵來說根本一場饗宴!!!不像有些劇的演員在聲音上沒有特別去學習琢磨，導致有時
候會聽起來很生硬而出戲 ，這種情形又特別好發於熟悉的語言上，所以我才會很久的時
間都沒什麼在看中文劇。
3.編劇
一開始我在監製表上看到匪我思存的時候抖了兩下，一是有聽說這位好像蠻常寫虐死人不
償命的情節，二是我不喜歡看虐(正港台南人灑糖要灑好灑滿)，不過看完之後還好沒有到
很虐，雖然結局中規中矩，不過一路的安排和台詞都很有趣而且不落俗套，雖然是往狗血
的方向去但是整體很清新，人設也沒有因為要推動劇情而崩塌，反而是利用人設的立體感
去安排出令人驚喜的反轉，這就是好的編劇和剪輯能把好食材運用得當，看看鍾馗的精美
剪輯和身為遊戲宅在某款遊戲續作被編劇按在地上摩擦的劇情，果然少君這裡最安全!!!
償命的情節，二是我不喜歡看虐(正港台南人灑糖要灑好灑滿)，不過看完之後還好沒有到
很虐，雖然結局中規中矩，不過一路的安排和台詞都很有趣而且不落俗套，雖然是往狗血
的方向去但是整體很清新，人設也沒有因為要推動劇情而崩塌，反而是利用人設的立體感
去安排出令人驚喜的反轉，這就是好的編劇和剪輯能把好食材運用得當，看看鍾馗的精美
剪輯和身為遊戲宅在某款遊戲續作被編劇按在地上摩擦的劇情，果然少君這裡最安全!!!
總結：極推 9/10
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.30.205 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UzBJijE (China-Drama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1593095404.A.B4E.html
→ : 推～～我也是遇到少君之後才知道原來犬系反差萌這麼好1F 06/25 22:44
→ : 嗑>\\\\\< 完全在坑底躺好躺滿
真的!!!真的好好吃啊(我想外帶→ : 嗑>\\\\\< 完全在坑底躺好躺滿
推 : 少君的配音跟重霖是同一人啊!!!!!!XD3F 06/25 22:45
重霖是?我劇看得少=~=※ 編輯: HWC126 (114.46.30.205 臺灣), 06/25/2020 22:51:28
→ : 三生三世枕上書的太晨宮管事XD4F 06/25 22:52
→ : 知道跟重霖配音同一人之後還回去重蕊枕上書片段，感覺真的
→ : 都不一樣！就像枕上書帝君跟錦衣陸大人雖然很清楚都是張杰
→ : 的聲線，帝君跟陸大人的冷也是不一樣的感覺啊!!
→ : 其實我也看不多，最近也只是這三部劇在循環而已XD
→ : 知道跟重霖配音同一人之後還回去重蕊枕上書片段，感覺真的
→ : 都不一樣！就像枕上書帝君跟錦衣陸大人雖然很清楚都是張杰
→ : 的聲線，帝君跟陸大人的冷也是不一樣的感覺啊!!
→ : 其實我也看不多，最近也只是這三部劇在循環而已XD
推 : 原來是因為受傷才用配音，好奇什麼傷？9F 06/25 23:07
推 : 有注意到匪我思存，不過他根本不是編劇10F 06/25 23:18
→ : 如果他的小說也這麼好笑就好了
→ : 如果他的小說也這麼好笑就好了
推 : 匪我不是監製嗎？編劇不是他吧12F 06/25 23:20
sorry…眼ㄆㄧㄚ，已更改------------------------------------------------------------
推 : 上嘴唇受傷....☺13F 06/25 23:32
------------------------------------------------------------標記一下用配音的原因
推 : 推韓爍在面對外人時和芊芊的眼神切換！14F 06/25 23:37
推 : 嗯？我有個朋友好奇嘴唇怎麼受傷的？15F 06/25 23:45
推 : 第二個影片一條街上是要幾組馬車站哨啦19F 06/26 00:27
※ 編輯: HWC126 (114.46.30.205 臺灣), 06/26/2020 00:45:05推 : 腹黑直接轉變忠犬的反差萌真的太甜太好嗑，我現在已20F 06/26 02:18
→ : 經淪陷小丁了
目前對本人還好，可能我戲裡戲外分蠻開的xd→ : 經淪陷小丁了
推 : 其實我覺得韓爍的配音，有時不需要喘氣聲時，卻配上22F 06/26 02:27
→ : 喘氣，有些太過
還有一些嘴型對不上的部分其實也會有點出戲，不過我覺得瑕不掩瑜→ : 喘氣，有些太過
推 : 我喜歡演員呈現自己的聲音，因為那也是演技的一環24F 06/26 02:34
我認同，不過我記得也是有為了整體性的和諧而需要配音，像延禧攻略的明玉(寫完才想到我其實還有看延禧xd)
推 : 但也能理解他們會受限於環境不好收音。可是芊芊這齣還蠻25F 06/26 02:38
→ : 多場是現場收音的，我就不知道有的人收有的不收是為什
→ : 麼？有的人配音有的不配也很奇妙：）
也許人設需要，或是每個人的聲音表現有差異吧@@ 有些演員的台詞功力不忍直視，在中→ : 多場是現場收音的，我就不知道有的人收有的不收是為什
→ : 麼？有的人配音有的不配也很奇妙：）
國還有配音可以撐，不過台灣的就很明顯
※ 編輯: HWC126 (114.46.30.205 臺灣), 06/26/2020 04:00:24
推 : 嘴型對不上的地方其實是因為有些是太過胡狼之詞，台詞28F 06/26 04:51
→ : 被改了ex. 自曝其短 、一個好色,一個無能、妳要在上面
→ : 還是在下面？有些則是劇本那時候還沒有寫好，ex.楚楚
→ : 策論只能背古詩
→ : 被改了ex. 自曝其短 、一個好色,一個無能、妳要在上面
→ : 還是在下面？有些則是劇本那時候還沒有寫好，ex.楚楚
→ : 策論只能背古詩
推 : 我真的很認真的想推小丁的校園劇八分鐘的溫暖，他在32F 06/26 05:47
→ : 裡面是原音，然後還有唱插曲，再然後，我看戲時好奇
→ : 去查了下女配，她有演枕上書!看的當下認不太出來哈哈
→ : 如果有看最新版笑傲江湖的版友說不定會很有感覺（?）
→ : 男主男配跟女主分別在笑傲裡面演儀琳、東方不敗跟林
→ : 平之XD
→ : 裡面是原音，然後還有唱插曲，再然後，我看戲時好奇
→ : 去查了下女配，她有演枕上書!看的當下認不太出來哈哈
→ : 如果有看最新版笑傲江湖的版友說不定會很有感覺（?）
→ : 男主男配跟女主分別在笑傲裡面演儀琳、東方不敗跟林
→ : 平之XD
推 : 嘴唇是拍韞色的時候受傷的（有一場水桶潑水的戲被打到38F 06/26 07:22
→ : 的樣子）劇裡有些場景可以看到很明顯的傷痕
→ : 的樣子）劇裡有些場景可以看到很明顯的傷痕
推 : 原來是拍戲受傷的，我本來也覺得嘴唇受傷是怎麼發生的X40F 06/26 07:28
→ : DD
→ : mini大，你要在上面還是在下面，該不會是留宿那場吧
→ : DD
→ : mini大，你要在上面還是在下面，該不會是留宿那場吧
→ : 應該不是拍韞色受傷了的，陳芊芊拍攝比韞色早43F 06/26 09:13
推 : 應該不是現場收音，都是事後配音吧，只是很多角色都是44F 06/26 10:00
→ : 演員親自配，像芊芊梓銳(白笈？)等等~少君的配音有時
→ : 候很蘇很有魅力，不過更多時候跟嘴型速度對不上，而且
→ : 配音傳達的情感有時跟少君的表情不太相符，比較容易出
→ : 戲
→ : 演員親自配，像芊芊梓銳(白笈？)等等~少君的配音有時
→ : 候很蘇很有魅力，不過更多時候跟嘴型速度對不上，而且
→ : 配音傳達的情感有時跟少君的表情不太相符，比較容易出
→ : 戲
推 : 芊芊去年暑假就拍好了 露思也有說過49F 06/26 10:20
推 : 我也喜歡韓爍的配音50F 06/26 10:20
推 : 推～少君知真的好萌啊51F 06/26 10:32
推 : 推選角選得好～還有雖然也喜歡禹兮的原音，但也覺得配音配52F 06/26 10:48
→ : 的很好，很有感覺跟厚度！
→ : 的很好，很有感覺跟厚度！
--
※ 看板: ChinaDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 33
回列表(←)
分享